I GZ 92/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-03-12
NSAAdministracyjneŚredniansa
przywrócenie terminubraku winypostępowanie egzekucyjneskarżąca spółkaNSAWSAzażalenieterminy procesowe

NSA oddalił zażalenie spółki na postanowienie WSA odmawiające przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, uznając brak uprawdopodobnienia braku winy w uchybieniu terminu.

Spółka złożyła zażalenie na postanowienie WSA, które odmówiło przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. WSA uznał, że spółka nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu, wskazując na niewystarczające uzasadnienie problemów zdrowotnych. NSA podzielił to stanowisko, podkreślając wyjątkowy charakter przywrócenia terminu i konieczność wykazania braku winy.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie M. Sp. z o.o. S.K.A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Spółka domagała się przywrócenia terminu, powołując się na problemy zdrowotne. Sąd I instancji uznał, że spółka nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu, a wskazane okoliczności nie miały charakteru wyjątkowego. NSA, podzielając stanowisko WSA, podkreślił, że przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania braku winy, co oznacza, że uchybienie nastąpiło na skutek przeszkody całkowicie niezależnej i nieprzewidywalnej. W ocenie NSA, spółka nie przedstawiła wystarczających dowodów (np. dokumentacji medycznej) na poparcie swoich twierdzeń o problemach zdrowotnych, które uniemożliwiłyby jej wykonanie czynności procesowej w terminie. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli nie zostały odpowiednio uprawdopodobnione i nie świadczą o braku winy w uchybieniu terminu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powoływanie się na problemy zdrowotne wymaga przedstawienia dowodów (np. dokumentacji medycznej) potwierdzających brak możliwości wykonania czynności procesowej. Okoliczności te muszą być na tyle poważne, aby uzasadnić przywrócenie terminu, co jest instytucją wyjątkową.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 87 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.

p.p.s.a. art. 87 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

We wniosku o przywrócenie terminu należy przy tym uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Wskazywane przez spółkę problemy zdrowotne nie stanowiły dostatecznej podstawy do przywrócenia terminu, gdyż nie zostały odpowiednio udokumentowane i nie wykazywały braku winy.

Godne uwagi sformułowania

Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Chodzi więc o okoliczności od strony całkowicie niezależne i nieprzewidywalne.

Skład orzekający

Joanna Salachna

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście braku winy i konieczności uprawdopodobnienia tej okoliczności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku winy w uchybieniu terminu, z naciskiem na wymóg udokumentowania problemów zdrowotnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z przywróceniem terminu, która jest ważna dla praktyków, ale nie zawiera elementów zaskoczenia ani szerokiego zainteresowania.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 92/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-03-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-02-21
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Salachna /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6537 Egzekucja należności pieniężnych, do których  nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 ust. 3  ustawy o f
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Skarżony organ
Inspektor Transportu Drogowego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 86 § 1, art. 87 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Salachna po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia M. Sp. z o.o. S.K.A. w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 października 2024 r. sygn. akt V SA/Wa 1648/24 w zakresie odmowy przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi M. Sp. z o.o. S.K.A. w W. na postanowienie Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 13 marca 2024 r. nr BP.503.20.2024.1958.LD5.543026/542992 w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej: WSA lub Sąd I instancji) postanowieniem z 22 października 2024 r., sygn. akt V SA/Wa 1648/24 odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi M. Sp. z o.o. S.K.A. w W. (dalej: skarżąca lub spółka) na postanowienie Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 13 marca 2024 r., nr BP.503.20.2024.1958.LD5.543026/542992 w przedmiocie oddalenia zarzutów w sprawie egzekucji administracyjnej.
W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że spółka we wniosku o przywrócenie terminu nie uprawdopodobniła okoliczności, które wskazywałyby na brak winy w uchybieniu terminu. Wskazane przez spółkę okoliczności nie mają charakteru okoliczności wyjątkowych i nie przesądzają o braku winy w uchybieniu terminowi dokonania czynności procesowej.
W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935; dalej: p.p.s.a.) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 p.p.s.a.). We wniosku o przywrócenie terminu należy przy tym uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.).
Podkreślić należy, że przesłankę braku winy w uchybieniu terminu należy oceniać z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności jakiej można wymagać od strony należycie dbającej o swoje interesy. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Zatem przywrócenie terminu może mieć miejsce tylko wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło na skutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Chodzi więc o okoliczności od strony całkowicie niezależne i nieprzewidywalne.
Mając na uwadze powyższe rozważania Naczelny Sąd Administracyjny podziela stanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, bowiem skarżąca nie uprawdopodobniła, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Przede wszystkim zauważyć należy, że wskazywane przez spółkę we wniosku o przywrócenie terminu okoliczności związane ze stanem zdrowia nie stanowiły dostatecznej podstawy przemawiającej za uwzględnieniem żądania. Skarżąca nie przedstawiła na tym etapie postępowania na poparcie swoich twierdzeń np. dokumentacji medycznej osoby reprezentującej spółkę w postaci wydruku zaleceń lekarskich, recept, skierowań na dalsze badania, które potwierdzałyby brak możliwości uzupełnienia braku formalnego skargi w terminie. Okoliczności te nie zostały uprawdopodobnione, bowiem powoływanie się we wniosku o przywrócenie terminu na problemy zdrowotne i przebywanie w tym czasie w odosobnieniu nie obrazują sytuacji zdrowotnej osoby reprezentującej spółkę w czasie trwania terminu na dokonanie czynności w postępowaniu sądowym.
W tym stanie rzeczy Sąd I instancji słusznie odmówił skarżącej przywrócenia terminu, bowiem spółka nie wykazał okoliczności świadczących o braku swojej winy w jego uchybieniu, tj. okoliczności, które mimo zaangażowania wszelkich sił i środków oraz należytej staranności w prowadzeniu własnych spraw uniemożliwiałyby jej wykonanie zobowiązania Sądu w terminie. Zatem wymóg z art. 86 § 1 i art. 87 § 2 p.p.s.a. nie został zachowany. Także w zażaleniu nie przedstawiono okoliczności, które czyniłyby brak winy choćby prawdopodobnym.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI