VIII GZ 177/17

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2017-11-17
SAOSGospodarczepostępowanie zabezpieczająceWysokaokręgowy
zabezpieczenienakaz zapłatywekselterminpostępowanie zabezpieczającezażaleniehipoteka przymusowakoszty postępowania

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie sądu niższej instancji, przedłużając termin upadku zabezpieczenia ustanowionego nakazem zapłaty z weksla do roku od uprawomocnienia się nakazu lub do momentu wyegzekwowania świadczenia.

Sąd Rejonowy wydał nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym z weksla, a następnie zabezpieczył roszczenie. Powód wniósł o zmianę terminu upadku zabezpieczenia. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, uznając, że zabezpieczenie już upadło. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, uznał, że sąd pierwszej instancji błędnie zinterpretował przepisy dotyczące upadku zabezpieczenia, zwłaszcza w kontekście możliwości jego przedłużenia. Zmienił zaskarżone postanowienie, ustalając nowy termin upadku zabezpieczenia.

Sprawa dotyczyła zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, który oddalił wniosek o zmianę terminu upadku zabezpieczenia ustanowionego nakazem zapłaty w postępowaniu nakazowym z weksla. Nakaz zapłaty uprawomocnił się 12 kwietnia 2017 r., a zabezpieczenie, zgodnie z art. 754[1] § 1 k.p.c. w poprzednim brzmieniu, upadało po miesiącu od uprawomocnienia się orzeczenia. Wniosek powoda o zmianę terminu wpłynął 12 maja 2017 r., czyli w ostatnim dniu, w którym zabezpieczenie mogło jeszcze upaść. Sąd Rejonowy uznał, że wniosek nie mógł zostać rozpoznany w terminie. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, uznał je za uzasadnione. Podkreślił, że sąd pierwszej instancji dokonał błędnej wykładni art. 754[1] § 1 k.p.c., skupiając się jedynie na jego językowym brzmieniu, a nie na funkcji przepisu. Sąd Okręgowy przywołał orzecznictwo, zgodnie z którym możliwe jest przedłużenie terminu upadku zabezpieczenia odrębnym postanowieniem, o ile wniosek wpłynie przed upadkiem zabezpieczenia. Wskazał również na wyrok Trybunału Konstytucyjnego dotyczący niezgodności art. 754[1] § 1 k.p.c. z Konstytucją oraz na stanowisko Sądu Najwyższego, które poszerza swobodę sądu w określaniu terminu upadku zabezpieczenia. Biorąc pod uwagę, że zabezpieczenie w postaci hipoteki przymusowej na nieruchomości dłużnika wymaga czasu na realizację w postępowaniu egzekucyjnym, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie, ustalając, że zabezpieczenie upadnie po upływie roku od uprawomocnienia się nakazu zapłaty, jednak nie później niż z momentem wyegzekwowania świadczenia. Zasądzono również koszty postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może zmienić termin upadku zabezpieczenia, o ile wniosek o wydanie takiego postanowienia wpłynie przed upadkiem zabezpieczenia, a sąd rozpozna go uwzględniając funkcję przepisu i specyfikę zabezpieczenia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że sąd pierwszej instancji błędnie zinterpretował art. 754[1] § 1 k.p.c., skupiając się jedynie na jego literalnym brzmieniu. Podkreślono, że celem przepisu jest utrzymanie w mocy czynności zabezpieczających, a dopuszczalne jest przedłużenie terminu upadku zabezpieczenia odrębnym postanowieniem, jeśli wniosek wpłynie przed jego upływem. Sąd powinien kierować się efektywnością zabezpieczenia i jego tymczasowym charakterem, zwłaszcza w przypadku hipoteki przymusowej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
(...) sp. z o. o. z siedzibą w Ż.spółkapowód
P. K.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 754[1] § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W poprzednim brzmieniu przewidywał miesięczny termin upadku zabezpieczenia. Sąd może postanowić inaczej, uwzględniając specyfikę zabezpieczenia i potrzebę jego efektywności. Obecne brzmienie wydłuża termin do dwóch miesięcy.

Pomocnicze

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zmiany zaskarżonego postanowienia przez sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie zażaleniowe.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania o kosztach postępowania.

Ustawa o zmianie niektórych ustaw w celu ułatwienia dochodzenia wierzytelności art. 14

Reguluje przepisy intertemporalne dotyczące zabezpieczeń udzielonych przed wejściem w życie ustawy.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 2 § ust. 1 pkt 5

Podstawa do ustalenia opłaty od zażalenia.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 8 § ust. 1 pkt 7

Podstawa do ustalenia kosztów zastępstwa procesowego.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 10 § ust. 2 pkt 1

Podstawa do ustalenia wysokości kosztów zastępstwa procesowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędna wykładnia art. 754[1] § 1 k.p.c. przez sąd pierwszej instancji. Możliwość zmiany terminu upadku zabezpieczenia na wniosek strony złożony przed jego upływem. Potrzeba efektywności zabezpieczenia w postaci hipoteki przymusowej w toku postępowania egzekucyjnego.

Odrzucone argumenty

Zabezpieczenie upadło z mocy prawa przed rozpoznaniem wniosku o zmianę terminu jego upadku.

Godne uwagi sformułowania

sąd winien mieć na względzie także funkcję tejże regulacji za utrwalone w orzecznictwie uznać można stanowisko, że stosowne przedłużenie terminu ( z art. 754 1 KPC ) może nastąpić także odrębnym postanowieniem wydanym po udzieleniu zabezpieczenie, o ile wniosek o wydanie takiego postanowienia wpłynie przed upadkiem zabezpieczenia stwierdzenie przez Trybunał Konstytucyjny niekonstytucyjności art. 754 [1] § 1 KPC , ale pozostawienie go w mocy przez okres 18 miesięcy, poszerza pole jego wykładni i daje sądowi - w zakresie rozstrzygnięcia o upadku zabezpieczenia - znacznie większą swobodę realizacja hipoteki wymaga jej trwania przez czas postępowania egzekucyjnego

Skład orzekający

Wojciech Wołoszyk

przewodniczący

Elżbieta Kala

sędzia

Artur Fornal

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów dotyczących upadku zabezpieczenia, w szczególności w kontekście hipoteki przymusowej i możliwości przedłużenia terminu upadku zabezpieczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z przepisami intertemporalnymi i możliwością zmiany terminu upadku zabezpieczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak sądy interpretują przepisy proceduralne w celu zapewnienia efektywności zabezpieczeń, co jest kluczowe dla wierzycieli dochodzących swoich praw, zwłaszcza gdy zabezpieczeniem jest hipoteka.

Czy zabezpieczenie może upaść, jeśli wniosek o jego przedłużenie wpłynie w ostatniej chwili?

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania zażaleniowego: 480 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Gz 177/17 POSTANOWIENIE Dnia 17 listopada 2017 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wojciech Wołoszyk Sędziowie: SSO Elżbieta Kala SSO Artur Fornal po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2017 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) sp. z o. o. z siedzibą w Ż. przeciwko P. K. o zapłatę na skutek zażalenia uprawnionego ( powoda ) na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 1 września 2017 r. , sygn. akt VIII GNc 1498/17 postanawia : 1. zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób , że ustalić iż zabez­pieczenie ustanowione nakazem zapłaty w postępowaniu nakazowym z weksla wydanym przez Sąd Rejonowy w Bydgoszczy dnia 22 marca 2017 r. sygn. akt VIII GNc 1498/17 upadnie po upływie roku, licząc od chwili uprawomocnienia się wyżej opisane­go nakazu zapłaty , jednakże nie później niż z momentem wyegzekwowania świadczenia zasądzonego powyższym nakazem , 2. zasądzić od obowiązanego ( pozwanego ) na rzecz uprawnionego ( powoda ) kwotę 480 zł ( czterysta osiemdziesiąt złotych ) tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. E. K. W. W. A. F. UZASADNIENIE Dnia 22 marca 2017 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy wydał nakaz zapłaty w po­stępowaniu nakazowym z weksla. W piśmie z dnia 11 maja 2017 r. uprawniony (powód) złożył wniosek o zmianę terminu upadku zabezpieczenia w ten sposób, że zabez­pieczenie miało upaść po upływie roku, licząc od chwili uprawomocnienia się wyżej opisane­go nakazu zapłaty. Wedle treści art. 14 ustawy z dnia 7 kwietnia 2017 r. o zmianie niektórych ustaw w ce­lu ułatwienia dochodzenia wierzytelności (Dz. U. z dnia 12 maja 2017 r.), do zabezpieczeń udzielonych w postępowaniach zabezpieczających wszczętych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się art. 754[1] i art. 757 ustawy zmienianej w art. 2, w brzmieniu dotychczasowym. Ustawa zmieniająca weszła zasadniczo w życie z dniem 1 czerwca 2017 r. W niniejszej sprawie zastosowanie znajdzie przepis art. 754[1 ] § 1 k.p.c. w poprzednim brzmieniu. Zgodnie z nim, jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej albo jeżeli sąd inaczej nie postanowi, zabezpieczenie udzielone według przepisów niniejszego tytułu upada po upływie miesiąca od uprawomocnienia się orzeczenia uwzględniającego roszczenie, które podlegało zabezpieczeniu. W orzecznictwie sądowym generalnie dopuszcza się możliwość zastosowania tego przepisu do zabezpieczenia ustanowionego na skutek wydania nakazu zapłaty w postępowa­niu nakazowym. Niemniej, sam wnioskodawca powołał się na trafny pogląd orzeczniczy, zgodnie z którym tylko „ do chwili upadku zabezpieczenia sąd może rozpoznać wniosek o określenie innego terminu upadku zabezpieczenia, a zapadłe w tym zakresie orzeczenie nale­żałoby traktować jako zmianę postanowienia o udzieleniu zabezpieczenia ” (postanowienie Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 10 grudnia 2014 r. , I ACz 1962/14 ). Z uwagi na wyżej opisane reguły intertemporalne , w niniejszej sprawie zabezpieczenie upadło po upływie miesiąca od dnia uprawomocnienia się nakazu zapłaty uwzględniającego roszczenie powoda. Nakaz zapłaty uprawomocnił się z dniem 12 kwietnia 2017 r. Co prawda, wniosek powoda wpłynął do tutejszego Sądu w dniu 12 maja 2017 r., jednak by było możliwe uwzględnienie tego wniosku sąd musiałby rozpoznać go już w dniu wpływu. W chwili kiedy powstała realna możliwość rozpoznania wniosku, zabezpieczenie już ex lege upadło. W obecnym stanie sprawy nie ma zatem możliwości zmiany terminu upadku zabez­pieczenia, ponieważ zabezpieczenie to już - z mocy samego prawa - upadło. Mając to na uwadze, na mocy art. 754 [1 ] § 1 k.p.c. , Sąd Rejonowy oddalił wniosek o zmianę terminu upadku zabezpieczenia. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył uprawniony zarzucając naruszenie prawa procesowego, mającego istotny wpływ na treść zaskarżonego postanowienia poprzez niewłaściwą wykładnię i w konsekwencji niewłaściwe zastosowanie artykułu 754 1 § 1 kodeksu postępowania cywilnego w związku z artykułem 363 § 1 kodeksu postępowania cywilnego (w związku z artykułem 13 § 2 KPC ), w szczególności wobec błędnego przyjęcia, że złożony przez Wnioskodawcę wniosek o zmianę terminu upadku zabezpieczenia by mógł zostać pozytywnie rozpoznany musi być rozstrzygnięty przez Sąd najpóźniej w ostatnim dniu upadku zabezpieczenia. Wierzyciel domagał się zmiany zaskarżonego postanowienia i orzeczenie co do istoty sprawy zgodnie z żądaniem Wnioskodawcy zgłoszonym we wniosku z dnia 11 maja 2017 roku oraz o zasądzenie od Uczestnika na rzecz Wnioskodawcy kosztów postępowania zażaleniowego za obydwie instancje, w tym kosztów zastępstwa procesowego - według norm przepisanych. Sąd Okręgowy zważył co następuje : Zażalenie okazało się uzasadnione. Słusznie wierzyciel podnosi , iż sąd I instancji dokonał błędnej wykładni artykułu 754 1 § 1 KPC , skupiając się jedynie na językowym brzmieniu omawianego przepisu. Sąd winien mieć na względzie także funkcję tejże regulacji. Celem artykułu 754 1 KPC jest utrzymanie w mocy dotychczasowych czynności zabezpieczających. Istotnie artykuł 754 1 KPC w poprzednio obowiązującym brzmieniu przewidywał bardzo krótkie terminy upadku zabezpieczenia. Nie można bezkrytycznie zaakceptować poglądu , że szansa na pozytywne rozpatrzenie wniosku wierzyciela zależałaby np. od ilości spraw rozpoznawanych w danej chwili przez dany wydział sądu czy też tego , czy sędzia sprawozdawca przebywa akurat na urlopie czy też zwolnieniu. Wierzyciel przywołuje tu zasadnie postanowienie Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 12 maja 2016 r. ( sygn. akt I ACz 780/16 ) gdzie wskazano w szczególności , iż „za utrwalone w orzecznictwie uznać można stanowisko, że stosowne przedłużenie terminu ( z art. 754 1 KPC ) może nastąpić także odrębnym postanowieniem wydanym po udzieleniu zabezpieczenie, o ile wniosek o wydanie takiego postanowienia wpłynie przed upadkiem zabezpieczenia.” Nie można zaprzeczyć , iż art. 754 1 k.p.c. był poddawany krytyce , czego wynikiem był wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 28 października 2016 r., SK 71/13 ( opublikowany w Dzienniku Ustaw z 29 grudnia 2016 r. , pod poz. 2199 ) , zgodnie z którym art. 754 1 § 1 KPC w zakresie, w jakim odnosi się do zabezpieczenia przez obciążenie nieruchomości obowiązanego hipoteką przymusową, jest niezgodny z art. 64 ust. 1 w związku z art. 31 ust. 3 oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji , przy czym traci on moc obowiązującą z upływem 18 miesięcy od dnia ogłoszenia wyroku w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej. Zgodnie z obecnym brzmieniem 754 1 k.p.c. , obowiązującym od 1 czerwca 2017 r. , termin w nim poprzednio przewidziany wydłużono do dwóch miesięcy. Na tle powyższego wyroku TK stanowisko zajął SN w postanowieniu z dnia 24 listopada 2016 roku, sygn. akt V CZ 86/16, wskazując , iż „stwierdzenie przez Trybunał Konstytucyjny niekonstytucyjności art. 754 [1] § 1 KPC , ale pozostawienie go w mocy przez okres 18 miesięcy, poszerza pole jego wykładni i daje sądowi - w zakresie rozstrzygnięcia o upadku zabezpieczenia - znacznie większą swobodę. W związku z tym sformułowanie „jeżeli sąd inaczej nie postanowi, zabezpieczenie upada po upływie miesiąca" staje się otwarte w takim stopniu, że pozwala sądowi nie tylko na proste wydłużenie lub skrócenie ustawowego terminu, lecz także na odmienne określenie jego początku lub posłużenie się kombinacją oznaczonego przez sąd terminu i warunku, którego spełnienie się zależy od postawy uprawnionego. Sąd powinien kierować się w tej mierze efektywnością zabezpieczenia, ogólną klauzulą zawartą w art. 730 [1] § 3 KPC oraz prowizorycznym (tymczasowym) charakterem procesowego zabezpieczenia roszczeń. Nie ma także przeszkód, aby sąd - z urzędu lub na wniosek uprawnionego - dostosował czas upadku zabezpieczenia do specyfiki hipoteki przymusowej. Powinien przy tym uwzględnić z jednej strony, że realizacja hipoteki wymaga jej trwania przez czas postępowania egzekucyjnego, z drugiej zaś, że hipoteka przymusowa ustanawiana tytułem zabezpieczenia nie ma typowego charakteru i jest ona - jak każde procesowe zabezpieczenie - instytucją akcesoryjną względem postępowania sądowego co do istoty sprawy. W związku z tym, w razie prawomocnego uwzględnienia powództwa, nie powinna istnieć dłużej niż to konieczne do wyegzekwowania zasądzonego świadczenia z wykorzystaniem zabezpieczenia hipotecznego. ” Wierzyciel w oparciu o nakaz zapłaty jako tytuł zabezpieczenia - ustanowił hipotekę przymusową na nieruchomości dłużnika objętą księgą wieczystą numer (...) . Hipoteka ta jest na pierwszym miejscu , co niewątpliwie zwiększa szansę uprawnionego na skuteczną egzekucję. W stosunku do tej nieruchomości zostało wszczęte postępowanie egzekucyjne. Uprawniony w terminie wystąpił z wnioskiem o zmianie upadku terminu zabezpieczenia. Upadek zabezpieczenia spowodowałby niewątpliwie znaczne ograniczenie uprawnionego co do możliwości zaspokojenia jego roszczenia , gdyż ewentualna nowa hipoteka na jego rzecz byłaby wpisana na niższej pozycji. Mając powyższe na względzie i biorąc pod uwagę , że realizacja hipoteki wymaga jej trwania przez czas postępowania egzekucyjnego , Sąd Okręgowy w oparciu o art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc oraz art. 754 1 § 1 k.p.c. zmienił zaskarżone postanowienie w ten sposób , że ustalił , iż zabez­pieczenie ustanowione nakazem zapłaty z dnia 22 marca 2017 r. upadnie po upływie roku, licząc od chwili uprawomocnienia się wyżej opisane­go nakazu zapłaty , jednakże nie później niż z momentem wyegzekwowania świadczenia zasądzonego powyższym nakazem. O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono zgodnie z 98 kpc . Składają się na nie opłata od zażalenia w wysokości 30 zł oraz koszty zastępstwa procesowego w wysokości 450 zł ( § 2 ust. 1 pkt 5 w zw. z § 8 ust. 1 pkt 7 w zw. z § 10 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych w brzmieniu obowiązującym w dacie złożenia wniosku o zmianę terminu upadku zabezpieczenia ). Należy nadmienić , iż uprawniony ( powód ) reprezentowany przez radcę prawnego , nie złożył wniosku o zasądzenie kosztów postępowania za I instancję. Nie było zatem – w myśl art. 109 § 1 kpc – podstaw do obciążenia obowiązanego kosztami postępowania przed Sądem Rejonowym. E. K. W. W. A. F.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI