VIII GZ 168/16

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2016-11-25
SAOSGospodarczepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
doręczenieawizosprzeciwnakaz zapłatykoszty postępowaniapostępowanie zażaleniowekpcsąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanej na odrzucenie sprzeciwu od nakazu zapłaty, uznając doręczenie wezwania do uzupełnienia braków formalnych za skuteczne.

Pozwana zaskarżyła postanowienie Sądu Rejonowego o odrzuceniu jej sprzeciwu od nakazu zapłaty, twierdząc, że nie otrzymała wezwania do uzupełnienia braków formalnych sprzeciwu. Sąd Okręgowy uznał jednak, że doręczenie wezwania w trybie awizo było skuteczne, zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego i rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości. Pozwana nie obaliła domniemania prawnego wynikającego z doręczenia przez awizo, a jej twierdzenia o niewłaściwej działalności firmy doręczającej nie zostały wystarczająco uprawdopodobnione. W konsekwencji, sąd pierwszej instancji prawidłowo odrzucił sprzeciw, a zażalenie pozwanej zostało oddalone.

Sprawa dotyczyła zażalenia pozwanej M. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 2 maja 2016 r., które odrzuciło jej sprzeciw od nakazu zapłaty wydanego w dniu 19 listopada 2015 r. Sąd Rejonowy uzasadnił odrzucenie sprzeciwu faktem, że pozwana nie uzupełniła braków formalnych sprzeciwu pomimo wezwania. Wezwanie to zostało jej doręczone w trybie dwukrotnego awizowania, ze skutkiem doręczenia na dzień 2 lutego 2016 r., a termin do uzupełnienia braków upłynął bezskutecznie w dniu 9 lutego 2016 r. Pozwana w zażaleniu zarzuciła Sądowi Rejonowemu naruszenie art. 504 § 1 k.p.c., twierdząc, że wezwanie nie zostało jej doręczone, ponieważ nie otrzymała awiza, a firma doręczająca przesyłki jest znana z nierzetelności. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, zważył, że doręczenie pism sądowych w trybie awizo jest uregulowane przepisami art. 139 § 1 k.p.c. oraz rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 r. Analiza akt sprawy wykazała, że wymagania dotyczące awizowania zostały spełnione, a przesyłka została dwukrotnie awizowana i zwrócona jako niepodjęta. Sąd Okręgowy podkreślił, że doręczenie przez awizo opiera się na wzruszalnym domniemaniu prawnym, które pozwana nie zdołała obalić. Twierdzenia pozwanej o braku pozostawienia awiza nie zostały poparte dowodami, a subiektywne przekonanie o niewłaściwej działalności firmy doręczającej nie jest faktem powszechnie znanym ani nie zostało udowodnione konkretnymi zdarzeniami. Sąd uznał, że pozwana nie uprawdopodobniła braku pozostawienia awiza, a tym samym doręczenie wezwania było skuteczne z dniem 2 lutego 2016 r. W konsekwencji, termin do wykonania wezwania upłynął 9 lutego 2016 r., a brak jego wykonania uzasadniał odrzucenie sprzeciwu. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako nieuzasadnione i zasądził od pozwanej na rzecz powoda zwrot kosztów postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie jest skuteczne, jeśli adresat nie obali domniemania prawnego wynikającego z prawidłowo przeprowadzonego awizowania.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że pozwana nie obaliła domniemania prawnego wynikającego z doręczenia przez awizo, ponieważ nie przedstawiła wystarczających dowodów na brak pozostawienia awiza przez firmę doręczającą. Twierdzenia o niewłaściwej działalności firmy nie zostały uprawdopodobnione.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
M. J.osoba_fizycznapowód
M. K.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 139 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje doręczenie pism sądowych w drodze awiza pocztowego w przypadku niemożności dokonania doręczenia właściwego lub zastępczego.

k.p.c. art. 504 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Stanowi podstawę do odrzucenia sprzeciwu, jeżeli nie został uzupełniony brak formalny.

Pomocnicze

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje zasądzenie kosztów postępowania.

k.p.c. art. 99

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy kosztów postępowania.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 roku w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym § § 6 ust. 2

Określa treść i sposób pozostawienia zawiadomienia o pozostawieniu przesyłki.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 roku w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym § § 7 ust. 1

Określa czynności doręczającego po pozostawieniu zawiadomienia.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 roku w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym § § 7 ust. 2 i 3

Określa sposób przechowywania i potwierdzania odbioru awizowanej przesyłki.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych § § 2 pkt 3 w związku z § 10 ust. 2 pkt 1

Podstawa do zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie wezwania do uzupełnienia braków formalnych sprzeciwu było skuteczne w trybie awizo. Pozwana nie obaliła domniemania prawnego skuteczności doręczenia przez awizo. Twierdzenia pozwanej o niewłaściwej działalności firmy doręczającej nie zostały uprawdopodobnione.

Odrzucone argumenty

Wezwanie do uzupełnienia braków formalnych nie zostało doręczone pozwanej z powodu braku awiza. Firma doręczająca przesyłki jest znana z nierzetelności, co stanowiło przeszkodę w skutecznym doręczeniu.

Godne uwagi sformułowania

Doręczenie przez awizo opiera się na wzruszalnym domniemaniu prawnym, że doręczane pismo dotarło do rąk adresata. Przekonanie sądu o prawidłowości tego doręczenia nie wyłącza zatem możliwości dowodzenia, że pismo nie doszło do adresata. Do tego typu faktów nie sposób natomiast, zdaniem Sądu Okręgowego, zaliczyć prawidłowości czy też nieprawidłowości w działalności danego przedsiębiorcy czy instytucji.

Skład orzekający

Elżbieta Kala

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie skuteczności doręczenia przez awizo w przypadku braku dowodów na obalenie domniemania prawnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów proceduralnych dotyczących doręczeń i nie stanowi przełomowej interpretacji prawa materialnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje częsty problem proceduralny związany ze skutecznym doręczaniem pism sądowych i obalaniem domniemania prawnego, co jest istotne dla praktyków prawa.

Czy brak awiza oznacza brak doręczenia? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Gz 168/16 POSTANOWIENIE Dnia 25 listopada 2016 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Elżbieta Kala po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2016 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. J. przeciwko M. K. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej od postanowienia Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 2 maja 2016 r., sygn. akt VIII GNc 4682/15 postanawia: 1. oddalić zażalenie. 2. zasądzić od pozwanej na rzecz powoda kwotę 300 zł (trzysta złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy odrzucił sprzeciw pozwanej M. K. wniesiony od nakazu zapłaty wydanego przez ten Sąd w dniu 19 listopada 2015 r. w sprawie o sygn. akt VIII Gz 168/16 (na podstawie art. 504 § 1 kpc ). W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że zarządzeniem z dnia 28 grudnia 2015 r. pozwana została wezwana do uzupełnienia braku formalnego sprzeciwu poprzez przedłożenie jego odpisu, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia sprzeciwu. Wezwanie to zostało doręczone pozwanej w drodze dwukrotnego awizowania przesyłki ze skutkiem na dzień 2 lutego 2016 r. Termin do wykonania wezwania upłynął dla pozwanej bezskutecznie w dniu 9 lutego 2016 r. Pozwana w zażaleniu zaskarżyła w/w postanowienie w całości, zarzucając Sądowi Rejonowemu naruszenie przepisu art. 504 § 1 kpc poprzez niewłaściwe jego zastosowanie polegające na odrzuceniu sprzeciwu od przedmiotowego nakazu zapłaty w wyniku przyjęcia, że termin do wykonania wezwania Sądu do uzupełnienia braku formalnego sprzeciwu upłynął w dniu 9 lutego 2016 r., podczas gdy z uwagi na brak doręczenia pozwanej wezwania termin do jego wykonania, zdaniem skarżącej, nie rozpoczął w ogóle biegu. W uzasadnieniu zażalenia pozwana podniosła, że przedmiotowe wezwanie nie zostało jej doręczone w jakiejkolwiek formie, a w szczególności że pod jej adresem ( ul. (...) I. ) nie zostało pozostawione awizo, o którym mowa w skarżonym postanowieniu. Pozwana argumentowała, że w spornym okresie (luty 2016 r.) odpowiedzialną za doręczanie przesyłek sądowych była jeszcze firma (...) , która słynie, zdaniem skarżącej, z braku rzetelności, niewłaściwego doręczania przesyłek sądowych, co jest faktem powszechnie znanym. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie pozwanej nie zasługiwało na uwzględnienie. Z przedmiotowych akt wynika, że wezwanie do uzupełnienia braków formalnych sprzeciwu od nakazu zapłaty (poprzez przedłożenie jego odpisu, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia sprzeciwu) zostało pozwanej doręczone w trybie dwukrotnego awizowania przesyłki. Przepis art. 139 § 1 k.p.c. reguluje doręczenie pism sądowych - w razie niemożności dokonania doręczenia właściwego lub zastępczego - w drodze awiza pocztowego, która polega na złożeniu pisma w urzędzie pocztowym i umieszczeniu zawiadomienia o tym na drzwiach mieszkania adresata lub w skrzynce pocztowej. Kształt tego sposobu doręczenia określa nie tylko przytoczony przepis, ale także postanowienia rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 roku w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym (j.t. z 2015 r., poz. 1222), określające reguły, którymi powinien kierować się doręczyciel i odpowiedni operator pocztowy, gdy zachodzi sytuacja przewidziana w art. 139 § 1 k.p.c. Zgodnie z § 6 ust. 2 rozporządzenia, przewidziane w art. 139 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego zawiadomienie dla adresata o pozostawieniu przesyłki sporządza doręczający, wskazując w nim placówkę pocztową operatora lub urząd gminy, z którego przesyłkę należy odebrać w ciągu siedmiu dni, licząc od dnia następnego po dniu pozostawienia zawiadomienia; zawiadomienie pozostawia w drzwiach mieszkania adresata lub w oddawczej skrzynce pocztowej. Według zaś § 7 ust. 1 rozporządzenia, po pozostawieniu zawiadomienia o możliwości odbioru przesyłki we właściwej placówce pocztowej operatora lub właściwym urzędzie gminy doręczający: 1)dokonuje adnotacji o niedoręczeniu przesyłki na formularzu potwierdzenia odbioru oraz adnotacji "awizowano dnia" na stronie adresowej niedoręczonej przesyłki i składa swój podpis; 2)oddaje przesyłkę niezwłocznie do właściwej placówki pocztowej operatora lub właściwego urzędu gminy. Z kolei stosownie do ust. 2 i 3 § 7 rozporządzenia, placówka pocztowa operatora lub urząd gminy potwierdzają przyjęcie od doręczającego awizowanej przesyłki przez umieszczenie na przesyłce odcisku datownika i podpisu przyjmującego. Awizowaną przesyłkę przechowuje się w placówce pocztowej operatora lub urzędzie gminy przez siedem kolejnych dni, licząc od dnia następnego po dniu pozostawienia zawiadomienia, o którym mowa w § 6. Analiza adnotacji poczynionych na przesyłce zawierającej wezwanie do uzupełnienia braków sprzeciwu, znajdującej się na karcie 37 akt sprawy oraz w wydruku „Historia statusów pisma” (k.38 akt), wskazuje, że wymagania określone w § 6 i 7 w/w rozporządzenia zostały spełnione. Poczyniono na tym dokumencie adnotację, że przesyłkę awizowano w dniu 18 stycznia 2016 r. i adresata „nie zastano”. Przesyłka została pozostawiona w placówce pocztowej. Z adnotacji wynika także, że w dniu 26 stycznia 2016 r. przesyłka została powtórnie awizowana. Wskazano także, że przesyłka nie została podjęta „w terminie”, w związku z czym w dniu 3 lutego 2016 r. nastąpił jej zwrot. Omawiany dokument nie wykazuje, zdaniem Sądu Okręgowego, jakichkolwiek cech podważających wiarygodność dokonanych na nim adnotacji. Przesyłka została ostemplowana i opatrzona datami poszczególnych czynności doręczyciela. Podkreślić należy, że doręczenie przez awizo opiera się na wzruszalnym domniemaniu prawnym, że doręczane pismo dotarło do rąk adresata. Przekonanie sądu o prawidłowości tego doręczenia nie wyłącza zatem możliwości dowodzenia, że pismo nie doszło do adresata. Pozwanej nie udało się jednakże, w ocenie Sądu Okręgowego, obalić przedmiotowego domniemania. W okolicznościach niniejszej sprawy twierdzenia pozwanej nie przekonały Sądu Okręgowego co do braku pozostawienia awiza przez doręczyciela – firmę (...) SA . w skrzynce pocztowej pozwanej. Pozwana nie uprawdopodobniła, aby rzeczywiście na skutek uchybień w działaniu doręczyciela, nie pozostawiono awiza w skrzynce pocztowej. Dla uprawdopodobnienia tej okoliczności nie jest wystarczające subiektywne przekonanie pozwanej co do braku fachowości firmy (...) SA . Nie jest to bowiem fakt notoryjny. W orzecznictwie przyjmuje się, że faktami powszechnie znanymi są okoliczności, zdarzenia, czynności lub stany, które powinny być znane każdemu rozsądnemu i mającemu doświadczenie życiowe mieszkańcowi miejscowości, w której znajduje się siedziba sądu. Za powszechnie znane uznaje się wydarzenia historyczne, polityczne, zjawiska przyrodnicze, procesy ekonomiczne lub zdarzenia normalnie i zwyczajnie zachodzące w określonym miejscu i czasie (por. jednakże wyrok SN z dnia 8 sierpnia 1967 r., I CR 111/67, LEX nr 6203; uzasadnienie wyroku SN z dnia 12 maja 2000 r., II UKN 540/99, OSNP 2001, nr 21, poz. 652). Do tego typu faktów nie sposób natomiast, zdaniem Sądu Okręgowego, zaliczyć prawidłowości czy też nieprawidłowości w działalności danego przedsiębiorcy czy instytucji. Jest to bowiem uzależnione od wielu czynników natury subiektywnej, ocennej. Pozwana nie powołała się zresztą na konkretne zdarzenia, wskazujące na uchybienia w działalności doręczyciela przy doręczeniu korespondencji dla pozwanej. Faktu takiego nie sposób wywodzić z istniejących w przeszłości przypadków nienależytego wykonania przez (...) usług związanych z doręczaniem korespondencji. W ocenie Sądu Okręgowego, same twierdzenia pozwanej, że nie otrzymała awiza i że zawsze odbiera korespondencję okazały się niewystarczające. Pozwana podnosząc twierdzenia odnośnie niewłaściwego funkcjonowania firmy (...) SA nie naprowadziła żadnych środków dowodowych dla uprawdopodobnienia stawianych przez siebie wniosków. Pozwana mogła na przykład złożyć reklamację odnośnie przedmiotowego doręczenia w firmie (...) i złożyć wniosek o dopuszczenie dowodu z tego dokumentu. Tymczasem pozwana nie skorzystała z tego środka, a obecnie próbuje w postępowaniu zażaleniowym przerzucić ten obowiązek na sąd, o czym świadczy treść jej wniosków dowodowych. Pozwana nie twierdziła też, aby należąca do niej skrzynka pocztowa nie była należycie zabezpieczona, w związku z czym istnieje ryzyko zabrania awiza przez osobę nieuprawnioną. Nadto, na uwagę zasługuje okoliczność, że sama pozwana uznaje nienależyte wykonanie doręczenia jedynie za prawdopodobną przyczynę braku awiza. Tymczasem, jak już wyżej wskazano, w świetle adnotacji poczynionych na przesyłce, brak jest podstaw, aby zarzucić jakiekolwiek uchybienia doręczycielowi. W konsekwencji należało uznać, na podstawie art. 139 § 1 k.p.c. , że doręczenie pozwanej wezwania do uzupełnienia braków sprzeciwu, było skuteczne z dniem 2 lutego 2016 r. Prawidłowo w konsekwencji zważył Sąd Rejonowy, że termin do wykonania wezwania upłynął dla pozwanej w dniu 9 lutego 2016 r. Skoro zatem pozwana w zakreślonym terminie nie wykonała przedmiotowego zarządzenia, Sąd I instancji był zobligowany odrzucić sprzeciw na podstawie art. 504 § 1 k.p.c , jako nadal dotknięty brakami. Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanej, jako nieuzasadnione, o czym postanowił jak w pkt 1 sentencji. O kosztach postępowania zażaleniowego Sąd Okręgowy postanowił na mocy 98 § 1 kpc w związku z art. 99 kpc i na podstawie § 2 pkt 3 w związku z § 10 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych, Dz.U.2015.1804.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI