VIII GZ 165/18

Sąd Okręgowy w SzczecinieSzczecin2018-04-05
SAOSGospodarczepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
koszty procesuzastępstwo procesowesąd okręgowysąd rejonowyzażaleniewynagrodzenie adwokataumowa z klientemstawka minimalnakpc

Podsumowanie

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie Sądu Rejonowego, zasądzając od pozwanego na rzecz powoda pełne koszty zastępstwa procesowego zgodnie z umową, uznając, że sąd niższej instancji błędnie zastosował stawkę minimalną.

Sąd Rejonowy w Szczecinie zasądził od pozwanego na rzecz powoda jedynie część kosztów procesu, stosując stawkę minimalną dla wynagrodzenia pełnomocnika. Powód wniósł zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących kosztów zastępstwa procesowego. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za uzasadnione, zmieniając zaskarżone postanowienie i zasądzając pełną kwotę kosztów zgodną ze spisem kosztów powoda, potwierdzonym fakturą, wskazując, że sąd pierwszej instancji błędnie ocenił charakter sprawy i nakład pracy pełnomocnika, nie uwzględniając umowy między stronami.

Sprawa dotyczyła zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Szczecinie w przedmiocie kosztów procesu. Sąd Rejonowy, wydając nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym, zasądził od pozwanego na rzecz powoda jedynie 30 zł opłaty sądowej, 17 zł opłaty skarbowej od pełnomocnictwa oraz 180 zł wynagrodzenia pełnomocnika, stosując stawkę minimalną. Uzasadnił to typowym charakterem sprawy i ograniczonym nakładem pracy pełnomocnika, który ograniczył się do skompletowania dokumentów, a sprawa zakończyła się wydaniem nakazu zapłaty bez rozprawy. Powód w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 16 Prawa o adwokaturze w zw. z art. 109 k.p.c. poprzez nieuwzględnienie złożonego spisu kosztów, ustalonego umową z klientem i potwierdzonego fakturą, a także niewłaściwą ocenę nakładu pracy pełnomocnika. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, uznał je za uzasadnione. Powołując się na art. 109 § 2 k.p.c. oraz art. 16 Prawa o adwokaturze, podkreślił, że przy ustalaniu wysokości kosztów zastępstwa procesowego sąd bierze pod uwagę niezbędny nakład pracy pełnomocnika, czynności podjęte w sprawie, charakter sprawy i wkład pełnomocnika w jej wyjaśnienie. Kluczowe znaczenie ma umowa z klientem, a sąd jest związany oświadczeniem o poniesionych rzeczywistych kosztach wynagrodzenia pełnomocnika, o ile nie przekraczają one sześciokrotności stawki minimalnej. W niniejszej sprawie pełnomocnik powoda zażądał zwrotu kosztów, powołując się na umówione wynagrodzenie potwierdzone fakturą, które nie przekraczało wskazanej granicy. W związku z tym Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie, zasądzając od pozwanego na rzecz powoda kwotę 750,20 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, zgodnie ze złożonym spisem kosztów.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd jest związany umową między stronami dotyczącą wysokości wynagrodzenia pełnomocnika, o ile nie przekracza ona sześciokrotności stawki minimalnej, a strona powołuje się na rzeczywiste koszty poniesione na podstawie tej umowy.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wskazał, że art. 109 § 2 k.p.c. oraz art. 16 Prawa o adwokaturze, w powiązaniu z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie, pozwalają sądowi na uwzględnienie umówionego wynagrodzenia pełnomocnika. Sąd jest związany tym wynagrodzeniem, gdy nie przekracza ono sześciokrotności stawki minimalnej i gdy strona powołuje się na zawartą umowę, potwierdzoną np. fakturą. Rozważania dotyczące nakładu pracy i charakteru sprawy są istotne jedynie w przypadku braku takiej umowy lub gdy żądane wynagrodzenie przekracza określone granice.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmienia zaskarżone postanowienie

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
J. Ł.osoba_fizycznapowód
(...) spółka akcyjna w W.spółkapozwany

Przepisy (12)

Główne

k.p.c. art. 109 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przy ustalaniu wysokości kosztów poniesionych przez stronę reprezentowaną przez pełnomocnika, sąd bierze pod uwagę niezbędny nakład pracy pełnomocnika oraz czynności podjęte przez niego w sprawie, a także charakter sprawy i wkład pełnomocnika w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia.

Prawo o adwokaturze art. 16

Ustawa Prawo o adwokaturze

Opłaty za czynności adwokackie ustala umowa z klientem. Minister Sprawiedliwości określa stawki minimalne i zasady ustalania opłat.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie art. § 16

Wniosek o zasądzenie kosztów zastępstwa prawnego może zawierać oświadczenie o wysokości kosztów obciążających stronę z tytułu wynagrodzenia adwokata. W braku takiego oświadczenia, opłatę ustala się w wysokości minimalnej, chyba że okoliczności przemawiają za innym jej ustaleniem.

Pomocnicze

k.p.c. art. 109 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik sprawy przy orzekaniu o kosztach.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zmiany zaskarżonego orzeczenia przez sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Postępowanie w sprawach rozpoznawanych przez sąd drugiej instancji na skutek zażalenia.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie art. § 3 pkt 1)

Podstawa do ustalenia wynagrodzenia pełnomocnika w kwocie 180 zł w postępowaniu upominawczym.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie art. § 15 ust. 1

Opłaty stanowiące podstawę zasądzania kosztów zastępstwa prawnego ustala się z uwzględnieniem stawek minimalnych.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie art. § 15 ust. 2

Opłatę w sprawach niewymagających przeprowadzenia rozprawy ustala się w wysokości równej stawce minimalnej.

k.p.c. art. 502 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Treść nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym.

u.k.s.c. art. 79 § ust. 1 pkt 2 lit. c

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Podstawa do ustalenia opłaty sądowej od pozwu w kwocie 30 zł.

u.k.s.c. art. 13 § ust. 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Podstawa do ustalenia opłaty sądowej od pozwu w kwocie 30 zł.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd pierwszej instancji błędnie ocenił charakter sprawy i nakład pracy pełnomocnika. Sąd pierwszej instancji nie uwzględnił umowy między stronami dotyczącej wynagrodzenia pełnomocnika. Sąd jest związany umową stron co do kosztów zastępstwa procesowego, o ile nie przekracza ona sześciokrotności stawki minimalnej. Pełnomocnik powoda wykazał rzeczywiste koszty zastępstwa procesowego zgodnie z umową i fakturą.

Odrzucone argumenty

Sprawa miała typowy charakter i nie wymagała szczególnych działań pełnomocnika. Nakład pracy pełnomocnika ograniczał się do skompletowania dokumentów. Sąd pierwszej instancji miał prawo samodzielnie ocenić wysokość kosztów zastępstwa procesowego na podstawie stawek minimalnych.

Godne uwagi sformułowania

Sąd jest związany oświadczeniem o poniesionych przez stronę rzeczywistych kosztach wynagrodzenia pełnomocnika w granicach wyznaczonych Rozporządzeniem, a więc gdy umówione wynagrodzenie nie przekracza sześciokrotności stawki minimalnej. Wszelkie rozważania dotyczące oceny przez Sąd charakteru sprawy, jej zawiłości i nakładu pracy pełnomocnika aktualizują się jedynie w sprawach, gdy strona żądając zwrotu kosztów nie powołuje się na zawartą umowę z pełnomocnikiem, a jedynie wykazuje, iż nakład pracy i charakter sprawy uzasadniają przyznanie wynagrodzenie w stawce wyższej niż minimalna.

Skład orzekający

Anna Górnik

przewodniczący

Natalia Pawłowska-Grzelczak

sędzia

Patrycja Baranowska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie kosztów zastępstwa procesowego w oparciu o umowę z klientem, gdy sąd pierwszej instancji stosuje jedynie stawki minimalne."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy umówione wynagrodzenie nie przekracza sześciokrotności stawki minimalnej i gdy strona powołuje się na umowę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie jest interesujące dla prawników zajmujących się kosztami procesu, ponieważ precyzuje zasady ustalania wynagrodzenia pełnomocnika i rolę umowy z klientem w tym procesie.

Sąd Okręgowy: Umowa z klientem kluczem do pełnych kosztów zastępstwa procesowego!

Dane finansowe

WPS: 1055,35 PLN

zwrot kosztów procesu: 750,2 PLN

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt VIII Gz 165/18 POSTANOWIENIE Dnia 5 kwietnia 2018 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie VIII Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: SSO Anna Górnik Sędziowie: SO Natalia Pawłowska-Grzelczak SO Patrycja Baranowska po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2018 r. w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. Ł. przeciwko (...) spółce akcyjnej w W. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin-Centrum w Szczecinie z dnia 19 stycznia 2018r., sygn. akt X GNc 102/18 postanawia: zmienia zaskarżone postanowienie w ten sposób, że zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 750,20 zł (siedemset pięćdziesiąt złotych dwadzieścia groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu. SSO N. Pawłowska-Grzelczak SSO A. Górnik SSO P. Baranowska UZASADNIENIE Wydając w niniejszej sprawie nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym Sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 227 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. Uzasadniając orzeczenie o kosztach Sąd wskazał, że w dniu 8 stycznia 2018 roku J. Ł. złożył pozew o wydanie nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym przeciwko (...) spółce akcyjnej w W. o zapłatę kwoty 1055,35 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 27 stycznia 2016r, kwoty 319,80 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 23 lipca 2017r oraz kosztów procesu w tym kosztów zastępstwa procesowego z uwzględnieniem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa według złożonego spisu kosztów. W załączonym spisie kosztów pełnomocnik powoda domagał się kwoty 750,20 zł w tym wynagrodzenia pełnomocnika w wysokości 664,20 zł. Do pozwu załączona została faktura wystawiona 5 stycznia 2018r przez pełnomocnika reprezentującego powoda — adwokata M. W. tytułem wynagrodzenia za prowadzenie sprawy z powództwa J. Ł. przeciwko A. (...) na kwotę brutto 664,20 zł (540 zł plus podatek Vat w wysokości 23 % - 124,20 zł). Zgodnie z art. 502 § 1 k.p.c w nakazie zapłaty nakazuje się pozwanemu, żeby w ciągu dwóch tygodniu od doręczenia tego nakazu zaspokoił roszczenie w całości wraz z kosztami albo w tym terminie wniósł sprzeciw do sądu. O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 108 § 1 k.p.c w zw. z 98 k. p. c zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik sprawy. Na koszty poniesione przez powoda w łącznej wysokości 227 zł złożyła się: części opłaty sądowej od pozwu — (z uwagi na treść art. 79 ust. 1 pkt 2 lit. c w zw. z ar. 13 ust.l ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych) w kwocie 30 zł, opłata skarbowa od pełnomocnictwa w kwocie 17 zł oraz wynagrodzenie pełnomocnika w kwocie 180 zł - ustalone zgodnie z § 3 pkt 1) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015 r. poz. 1800). Odnosząc się do złożonego spisu kosztów przez pełnomocnika reprezentującego powoda wskazano, iż Sąd nie znalazł podstaw by wysokość kosztów pełnomocnika zasądzić w wyższej kwocie niż stawka minimalna. Charakter sprawy wniesionej do sądu wskazuje , że jest to sprawa typowa, zaś nakład pracy pełnomocnika nie wymagał podejmowania szczególnych działań i ograniczał się do skompletowania potrzebnych dokumentów. Na tym etapie postępowania nie doszło jeszcze do przeprowadzenia rozprawy i sprawa zakończyła się wydaniem nakazu zapłaty. Stosownie do §15 ust. 1 powołanego Rozporządzenia opłaty stanowiące podstawę zasądzania kosztów zastępstwa prawnego i kosztów adwokackich ustala się z uwzględnieniem stawek minimalnych określonych w rozdziałach 2-4. Natomiast w myśl ust 2. opłatę w sprawach niewymagających przeprowadzenia rozprawy ustala się w wysokości równej stawce minimalnej. Zażalenie na powyższe złożył powód zarzucając naruszenie art. 16 ustawy Prawo o adwokaturze w zw. z art. 109 kpc poprzez nieuwzględnienie złożonego spisu kosztów, ustalonego umową z klientem i potwierdzonego fakturą oraz niewłaściwą ocenę niezbędnego nakładu pracy pełnomocnika oraz czynności podjętych przez niego w sprawie, a także charakteru sprawy i wkładu pełnomocnika w przyczynienie się do wyjaśnienia i rozstrzygnięcia. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie okazało się uzasadnione. Zgodnie z treścią art. 109 § 2 kpc orzekając o wysokości przyznanych stronie kosztów procesu, sąd bierze pod uwagę celowość poniesionych kosztów oraz niezbędność ich poniesienia z uwagi na charakter sprawy. Przy ustalaniu wysokości kosztów poniesionych przez stronę reprezentowaną przez pełnomocnika będącego adwokatem, radcą prawnym lub rzecznikiem patentowym, sąd bierze pod uwagę niezbędny nakład pracy pełnomocnika oraz czynności podjęte przez niego w sprawie, a także charakter sprawy i wkład pełnomocnika w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia. Uregulowanie dotyczące uzasadnionych kosztów pełnomocnik reguluje również art. 16 ustawy Prawo o adwokaturze . Zgodnie z jego treścią opłaty za czynności adwokackie ustala umowa z klientem. Minister Sprawiedliwości, po zasięgnięciu opinii Naczelnej Rady Adwokackiej i Krajowej Rady Radców Prawnych, określi, w drodze rozporządzenia, wysokość opłat za czynności adwokackie przed organami wymiaru sprawiedliwości, stanowiących podstawę do zasądzenia przez sądy kosztów zastępstwa prawnego i kosztów adwokackich, mając na względzie, że ustalenie opłaty wyższej niż stawka minimalna, o której mowa w ust. 3, lecz nieprzekraczającej sześciokrotności tej stawki, może być uzasadnione rodzajem i zawiłością sprawy oraz niezbędnym nakładem pracy adwokata. Minister Sprawiedliwości, po zasięgnięciu opinii Naczelnej Rady Adwokackiej i Krajowej Rady Radców Prawnych, określi, w drodze rozporządzenia, stawki minimalne za czynności adwokackie, o których mowa w ust. 1, mając na względzie rodzaj i zawiłość sprawy oraz wymagany nakład pracy adwokata. Stawki takie ustalono Rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie z dnia 22 października 2015 roku, Dz.U. poz. 1800, z późn. zmianami. Rozporządzenie powyższe reguluje stawki minimalne różnicując je dla spraw w postępowaniu m.in. upominawczym i zwykłym. W treści natomiast § 16 tego Rozporządzenia wskazano, iż wniosek o zasądzenie kosztów zastępstwa prawnego może zawierać oświadczenie o wysokości kosztów obciążających stronę z tytułu wynagrodzenia adwokata. Dopiero w braku takiego oświadczenia, opłatę ustala się w wysokości minimalnej, chyba że okoliczności określone w §15 ust. 3 przemawiają za innym jej ustaleniem. Z przepisu tego jednoznacznie wynika, iż Sąd jest związany oświadczeniem o poniesionych przez stronę rzeczywistych kosztach wynagrodzenia pełnomocnika w granicach wyznaczonych Rozporządzeniem, a więc gdy umówione wynagrodzenie nie przekracza sześciokrotności stawki minimalnej. Wszelkie rozważania dotyczące oceny przez Sąd charakteru sprawy, jej zawiłości i nakładu pracy pełnomocnika aktualizują się jedynie w sprawach, gdy strona żądając zwrotu kosztów nie powołuje się na zawartą umowę z pełnomocnikiem, a jedynie wykazuje, iż nakład pracy i charakter sprawy uzasadniają przyznanie wynagrodzenie w stawce wyższej niż minimalna. Na gruncie niniejszej sprawy pełnomocnik zażądał zwrotu kosztów powołując się na spis kosztów zawierający oświadczenie o umówionym wynagrodzeniu, potwierdzony wystawioną fakturą. Wysokość umówionego wynagrodzenia nie przekracza sześciokrotności stawki minimalnej zawartej w cytowanym Rozporządzeniu. Tym samym uznać należy, iż powodowie należne są koszty zgodne z oświadczeniem zawartym w spisie kosztów. Mając na uwadze powyższe – na podstawie art. 386 §1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji postanowienia. SSO N. Pawłowska-Grzelczak SSO A. Górnik SSO P. Baranowska ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...)

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę