VIII GZ 159/15

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2016-01-11
SAOSGospodarczepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
właściwość miejscowasąd gospodarczyzapłataświadczenie pieniężnemiejsce spełnienia świadczeniarachunek bankowyzażaleniek.p.c.k.c.

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda, potwierdzając niewłaściwość Sądu Rejonowego w Bydgoszczy do rozpoznania sprawy o zapłatę, gdyż samo wskazanie numeru rachunku bankowego nie przesądza o miejscu spełnienia świadczenia.

Powód wniósł pozew o zapłatę do Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, powołując się na miejsce spełnienia świadczenia w Bydgoszczy. Sąd Rejonowy uznał się za niewłaściwy i przekazał sprawę do Gdańska. Powód w zażaleniu argumentował, że zgodnie z art. 454 § 1 k.c. świadczenie pieniężne powinno być spełnione w miejscu siedziby wierzyciela. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podzielając stanowisko Sądu Rejonowego, że samo wskazanie numeru rachunku bankowego nie przesądza o miejscu spełnienia świadczenia, a zgoda stron na dokonanie zapłaty na konkretny rachunek jest konieczna do ustalenia właściwości miejscowej sądu.

Sprawa dotyczyła zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, który uznał się za niewłaściwy miejscowo do rozpoznania sprawy o zapłatę i przekazał ją do Sądu Rejonowego Gdańsk-Północ w Gdańsku. Powódka dochodziła zapłaty z tytułu sprzedaży towaru, wskazując jako podstawę właściwości miejscowej art. 34 k.p.c. w zw. z art. 454 k.c., argumentując, że miejscem spełnienia świadczenia miała być siedziba banku prowadzącego jej rachunek bankowy, zlokalizowana w Bydgoszczy. Sąd Rejonowy uznał, że samo wskazanie numeru rachunku bankowego nie przesądza o miejscu spełnienia świadczenia, a do ustalenia właściwości sądu według miejsca spełnienia świadczenia konieczna jest zgoda stron na dokonanie zapłaty na rachunek umiejscowiony w określonym banku. Powódka w zażaleniu podniosła, że zgodnie z art. 454 § 1 zdanie drugie k.c., świadczenie pieniężne powinno być spełnione w miejscu zamieszkania lub siedzibie wierzyciela, co uzasadniałoby właściwość Sądu Rejonowego w Bydgoszczy. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podzielając stanowisko Sądu Rejonowego. Podkreślono, że w przypadku świadczenia bezgotówkowego, samo wskazanie numeru rachunku nie jest wystarczające do ustalenia właściwości miejscowej sądu, a konieczne jest wykazanie zgody stron na dokonanie zapłaty na rachunek w konkretnym banku. Ponieważ taka zgoda nie została wykazana, a faktura zawierała jedynie numer rachunku, Sąd Okręgowy uznał, że właściwym do rozpoznania sprawy jest sąd właściwy ze względu na siedzibę pozwanego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, samo wskazanie numeru rachunku bankowego wierzyciela nie przesądza o miejscu spełnienia świadczenia pieniężnego. Do ustalenia właściwości sądu według miejsca spełnienia świadczenia konieczna jest zgoda stron na dokonanie zapłaty na rachunek umiejscowiony w określonym banku.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy i Okręgowy zgodnie uznały, że wskazanie przez wierzyciela numeru rachunku bankowego, na który ma nastąpić zapłata, nie jest równoznaczne z umownym określeniem miejsca spełnienia świadczenia. Podkreślono, że właściwość sądu według miejsca spełnienia świadczenia może być ustalona na podstawie miejsca siedziby banku wierzyciela tylko wtedy, gdy strony wyraziły na to zgodę. Samo wskazanie rachunku nie jest wystarczające, zwłaszcza w przypadku świadczeń bezgotówkowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
M. K.osoba_fizycznapowód
(...) sp. z o.o. w G.spółkapozwany

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 34

Kodeks postępowania cywilnego

Określenie właściwości miejscowej sądu według miejsca spełnienia dochodzonego świadczenia.

k.c. art. 454 § § 1 zdanie drugie

Kodeks cywilny

Świadczenie pieniężne powinno być spełnione w miejscu zamieszkania lub w siedzibie wierzyciela w chwili spełnienia świadczenia.

Pomocnicze

k.p.c. art. 200 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przekazanie sprawy do właściwego sądu.

k.p.c. art. 30

Kodeks postępowania cywilnego

Właściwość sądu.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Utrzymanie w mocy zaskarżonego postanowienia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Postanowienia sądu drugiej instancji w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Samo wskazanie numeru rachunku bankowego wierzyciela nie przesądza o miejscu spełnienia świadczenia pieniężnego. Do ustalenia właściwości sądu według miejsca spełnienia świadczenia konieczna jest zgoda stron na dokonanie zapłaty na rachunek umiejscowiony w określonym banku.

Odrzucone argumenty

Art. 454 § 1 zdanie drugie k.c. samodzielnie uzasadnia właściwość miejscową sądu wierzyciela w sprawach o zapłatę świadczenia pieniężnego, nawet bez wyraźnego uzgodnienia miejsca spełnienia świadczenia.

Godne uwagi sformułowania

Samo zaś wskazanie dłużnikowi przez wierzyciela rachunku bankowego, na który ma zapłacić, nie rozstrzyga o miejscu spełnienia świadczenia. określenie właściwości miejscowej sądu według miejsca spełnienia dochodzonego świadczenia może uwzględniać miejsce siedziby banku wierzyciela wówczas tylko, kiedy strony wyraziły zgodę (w sposób bezpośredni lub dorozumiany) na dokonanie zapłaty na umiejscowiony w określonym banku rachunek wierzyciela

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości miejscowej sądu w sprawach o zapłatę, zwłaszcza w kontekście świadczeń bezgotówkowych i interpretacji art. 34 k.p.c. oraz art. 454 k.c."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wyraźnego uzgodnienia miejsca spełnienia świadczenia i powołania się jedynie na numer rachunku bankowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego z praktycznego punktu widzenia zagadnienia ustalania właściwości sądu, co jest kluczowe dla prawników procesowych. Interpretacja przepisów dotyczących miejsca spełnienia świadczenia pieniężnego jest często problematyczna.

Gdzie pozwać o zapłatę? Samo podanie numeru konta nie wystarczy!

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Gz 159/15 POSTANOWIENIE Dnia 11 stycznia 2016 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VIII Wydział Gospodarczy w składzie : po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2016 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. K. przeciwko (...) sp. z o.o. w G. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 21 października 2015 r. , sygn. akt VIII GC 1414/15 upr postanawia: oddalić zażalenie UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy uznał się za niewłaściwy i sprawę przekazał do rozpoznania Sądowi Rejonowemu Gdańsk-Północ w Gdańsku. Zdaniem Sądu Rejonowego powódka skierowała pozew o zapłatę do Sądu Rejonowego w Bydgoszczy powołując się na treść art. 34 k.p.c. w zw. z art. 454 k.c. wskazując, że miejscem spełnienia świadczenia miała być siedziba banku prowadzącego rachunek bankowy powódki, którego oddział mieści się w B. . W ocenie Sądu Rejonowego określenie właściwości miejscowej sądu według miejsca spełnienia dochodzonego świadczenia może uwzględniać miejsce siedziby banku wierzyciela wówczas tylko, kiedy strony wyraziły zgodę (w sposób bezpośredni lub dorozumiany) na dokonanie zapłaty na umiejscowiony w określonym banku rachunek wierzyciela (por. wyrok SA w Poznaniu z dnia 14 października 2003 r. I ACa 842/03 w Poznaniu, OSA 2000/3/15). Samo zaś wskazanie dłużnikowi przez wierzyciela rachunku bankowego, na który ma zapłacić, nie rozstrzyga o miejscu spełnienia świadczenia (por. uchwała SN z 14 lutego 2002 r„ III CZP 81/01, OSNC 2002/11/131). W niniejszym postępowaniu powódka dochodzi zapłaty z tytułu sprzedaży towaru na podstawie faktury VAT. Uzgodnienia stron w zakresie miejsca zapłaty nie wynikają jednak z załączonej do pozwu faktury, która wymienia tylko nr rachunku bankowego. W treści faktury nie jest wpisane, że siedziba banku ma miejsce w B. i tym samym by pozwany przyjął, że miejsce spełnienia świadczenia mieści się w B. . Wskazane zatem w treści pozwu okoliczności nie uzasadniają właściwości przemiennej Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, a pozwany skutecznie podniósł zarzut dotyczący właściwości miejscowej. W tej sytuacji na podstawie art. 200§ 1 k.p.c. w zw. z art. 30 k.p.c. należało postanowić jak na wstępie. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła powódka , wnosząc o jego uchylenie. Zdaniem powódki , rozstrzygnięcie Sądu I instancji jest wadliwe wskutek niezastosowania normy art. 454 § 1 zdanie drugie kodeksu cywilnego . Zgodnie z tą normą, świadczenie pieniężne powinno być spełnione w miejscu zamieszkania lub w siedzibie wierzyciela w chwili spełnienia świadczenia. W niniejszej sprawie powódka dochodzi od pozwanej zapłaty, czyli niewątpliwie świadczenia pieniężnego. Zatem także i bez umownego określenia miejsca spełnienia świadczenia istniałaby podstawa dla wytoczenia powództwa właśnie przed Sąd Rejonowy w Bydgoszczy. Nawet więc w przypadku stwierdzenia, że w ocenie Sądu nie doszło do skutecznego umownego określenia właściwości miejscowej Sądu, zastosowanie ogólnie obowiązujących norm powinno wyraźnie wskazać, że powódka była uprawniona do skorzystania ze swego uprawnienia wynikającego z występowania właściwości przemiennej i wytoczenia powództwa przed Sąd Rejonowy w Gdańsku (właściwy z uwagi na miejsce siedziby pozwanej spółki) lub przed Sąd Rejonowy w Bydgoszczy (właściwy z uwagi na miejsce spełnienia świadczenia określone w oparciu o art. 454 § 1 zdanie drugie kodeksu cywilnego ). Sąd Okręgowy zważył co następuje : Zażalenie jest niezasadne. Sąd Rejonowy słusznie przyjął, iż powód nie wykazał okoliczności faktycznych uzasadniających właściwość Sądu Rejonowego w Bydgoszczy. Zgodnie z art. 34 kpc w zw. z art. 454 kc , właściwy w niniejszej sprawie winien być sąd miejsca wykonania umowy. Powódka ma oczywiście rację , iż co do zasady świadczenie pieniężne powinno być spełnione w miejscu zamieszkania lub w siedzibie wierzyciela w chwili spełnienia świadczenia. W niniejszej jednak sprawie mamy do czynienia ze świadczeniem, które miało być spełnione w formie bezgotówkowej. Powódka zaś wyraźnie powołała się okoliczność , iż miejscem spełnienia świadczenia miała być siedziba banku prowadzącego rachunek bankowy powódki, którego oddział mieści się w B. . Sąd Okręgowy w pełni podziela stanowisko Sądu Rejonowego , iż określenie właściwości miejscowej sądu według miejsca spełnienia dochodzonego świadczenia może uwzględniać miejsce siedziby banku wierzyciela wówczas tylko, kiedy strony wyraziły zgodę na dokonanie zapłaty na umiejscowiony w określonym banku rachunek wierzyciela , samo zaś wskazanie dłużnikowi przez wierzyciela rachunku bankowego, na który ma zapłacić, nie rozstrzyga o miejscu spełnienia świadczenia. Załączona do pozwu faktura wymienia wyłącznie nr rachunku bankowego. Sąd Rejonowy zatem prawidłowo przyjął , iż właściwy do rozpoznania sprawy jest Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku. Zażalenie podlegało zatem oddaleniu na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI