VIII Gz 138/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie powódki na postanowienie o zawieszeniu postępowania, uznając, że doręczenie pozwanej, będącej osobą fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą, na adres firmy było nieskuteczne.
Powódka wniosła zażalenie na postanowienie o zawieszeniu postępowania, kwestionując nieskuteczność doręczenia pozwanej na adres jej działalności gospodarczej. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podkreślając, że wobec osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą stosuje się zasady doręczeń dla osób fizycznych, a doręczenie na adres firmy jest nieskuteczne, jeśli nie jest to adres zamieszkania. Sąd wskazał również na negatywny wynik weryfikacji adresu pozwanej w systemie PESEL-SĄD.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał zażalenie powódki na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy o zawieszeniu postępowania w sprawie o zapłatę. Sąd Rejonowy zawiesił postępowanie, ponieważ powódka nie wykonała zarządzenia wzywającego ją do podania aktualnego adresu zamieszkania pozwanej, co uniemożliwiało dalszy bieg sprawy. Powódka w zażaleniu argumentowała, że podała adres miejsca prowadzenia działalności gospodarczej pozwanej, który jest również jej adresem zamieszkania i adresem do doręczeń wskazanym w umowie. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, powołując się na przepisy Kodeksu postępowania cywilnego dotyczące doręczeń osobom fizycznym. Podkreślono, że wobec osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą stosuje się zasady doręczeń dla osób fizycznych, a pisma sądowe powinny być kierowane na adres zamieszkania. Nieskuteczne było doręczenie na adres prowadzonej działalności gospodarczej, a przesyłka na adres ustalony w systemie PESEL-SĄD została zwrócona przez adresata. Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy słusznie zawiesił postępowanie na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. i orzekł o oddaleniu zażalenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, doręczenie takie jest nieskuteczne. Wobec osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą stosuje się zasady doręczeń przewidziane dla osób fizycznych, a pisma sądowe powinny być kierowane na adres zamieszkania.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy powołał się na art. 133 § 1 k.p.c. i orzecznictwo Sądu Najwyższego oraz Sądu Apelacyjnego, zgodnie z którym doręczenia osobom fizycznym dokonuje się osobiście, a w przypadku przedsiębiorców będących osobami fizycznymi stosuje się zasady dla osób fizycznych, kierując pisma na adres zamieszkania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
pozwana
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| S. B. | osoba_fizyczna | powódka |
| E. W. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 177 § 1 pkt 6
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu powoda albo nie wskazania przez powoda w wyznaczonym terminie adresu pozwanego lub niewykonania przez powoda innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu.
k.p.c. art. 133 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Jeżeli stroną jest osoba fizyczna, doręczenia dokonuje się jej osobiście. Regułą jest, że przy doręczeniach pism sądowych przedsiębiorcom będącym osobami fizycznymi stosuje się zasady przewidziane dla osób fizycznych, a więc doręczenia dokonuje się w mieszkaniu, miejscu pracy lub tam, gdzie się adresata zastanie. Dlatego pisma sądowe skierowane przeciwko osobie fizycznej prowadzącej taką działalność powinny wskazywać miejsce zamieszkania tej osoby.
Pomocnicze
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Doręczenie osobie fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą powinno nastąpić na adres zamieszkania, a nie adres firmy. Sąd może zawiesić postępowanie, gdy powód nie podał aktualnego adresu pozwanego.
Odrzucone argumenty
Adres miejsca prowadzenia działalności gospodarczej pozwanej jest adresem do skutecznych doręczeń. Pozwana jako przedsiębiorca ma szczególny obowiązek ujawniania adresu działalności w rejestrze urzędowym.
Godne uwagi sformułowania
Regułą jest zatem, w obecnie obowiązującym stanie prawnym , że przy doręczeniach pism sądowych przedsiębiorcom będącym osobami fizycznymi stosuje się zasady przewidziane dla osób fizycznych, a więc doręczenia dokonuje się w mieszkaniu, miejscu pracy lub tam, gdzie się adresata zastanie. Dlatego pisma sądowe skierowane przeciwko osobie fizycznej prowadzącej taką działalność powinny wskazywać miejsce zamieszkania tej osoby.
Skład orzekający
Wojciech Wołoszyk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie zasad skuteczności doręczeń pism sądowych osobom fizycznym prowadzącym działalność gospodarczą."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy adres firmy nie jest jednocześnie adresem zamieszkania osoby fizycznej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej związanej z doręczeniami, która ma praktyczne znaczenie dla wszystkich uczestników postępowań sądowych, zwłaszcza przedsiębiorców będących osobami fizycznymi.
“Czy adres firmy to zawsze adres do doręczeń? Sąd wyjaśnia!”
Sektor
gospodarcze
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VIII Gz 138/15 POSTANOWIENIE Dnia 21 grudnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VIII Wydział Gospodarczy w następującym składzie: Przewodniczący : SSO Wojciech Wołoszyk po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2015 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym z powództwa S. B. przeciwko E. W. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 10 sierpnia 2015 r. , sygn. akt VIII GNc 2202/15 postanawia: oddalić zażalenie UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Bydgoszczy zawiesił postępowanie w sprawie. Sąd wskazał , iż zgodnie z art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu powoda albo nie wskazana przez powoda w wyznaczonym terminie adresu pozwanego lub niewykonania przez powoda innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W związku z tym, że powódka nie wykonała zarządzenia wzywającego ją do podania aktualnego adresu zamieszkania pozwanej, Sąd orzekł jak wyżej. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła powódka , wnosząc o jego uchylenie. Zdaniem powódki , wskazała ona w wykonaniu zarządzenia Sądu adres miejsca prowadzenia działalności gospodarczej pozwanej , pod który – w ocenie powódki – można dokonywać skutecznych doręczeń i który wedle wiedzy powódki jest też adresem zamieszkania pozwanej. Pozwana jest nie tylko osobą fizyczną ale i podmiotem prowadzącym działalność gospodarczą, która ma szczególny obowiązek ujawniania adresu prowadzenia działalności w rejestrze urzędowym. Sama pozwana zawierając z powódką umowę, której dotyczy niniejsze postępowanie, tenże adres podała jako swój adres do doręczeń. Ponadto dłużnik może celowo nie odbierać korespondencji sądowej, przez co celowo działać na szkodę powódki. Sąd Okręgowy zważył co następuje : Zgodnie z art. 133 § 1 k.p.c. jeżeli stroną jest osoba fizyczna, doręczenia dokonuje się jej osobiście. Regułą jest zatem, w obecnie obowiązującym stanie prawnym , że przy doręczeniach pism sądowych przedsiębiorcom będącym osobami fizycznymi stosuje się zasady przewidziane dla osób fizycznych, a więc doręczenia dokonuje się w mieszkaniu, miejscu pracy lub tam, gdzie się adresata zastanie. Dlatego pisma sądowe skierowane przeciwko osobie fizycznej prowadzącej taką działalność powinny wskazywać miejsce zamieszkania tej osoby. Osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą nie ma bowiem obowiązku ustanowienia osoby uprawnionej do odbioru pism zarówno w miejscu wykonywania tej działalności (siedzibie), jak i zamieszkania (postanowienie SN z dnia 11 stycznia 1994 r., I CRN 209/93, OSNC 1994, nr 7-8, poz. 163). Podobnie wypowiedział się również Sąd Apelacyjny w Poznaniu w wyroku z 19 grudnia 2012 r. , sygn. akt I ACa 1046/12. Nieskuteczne było zatem doręczenie pism pozwanej na adres prowadzonej działalności gospodarczej. Z kolei przesyłka z nakazem zapłaty doręczona na adres pozwanej ustalony w systemie PESEL-SĄD została zwrócona przez adresata. Osoba nosząca to samo imię i nazwisko wskazała , że nigdy nie prowadziła działalności gospodarczej. Weryfikacja w systemie PESEL-SĄD adresu pozwanej podanego przez powódkę dała zaś wynik negatywny. Dlatego Sąd Rejonowy słusznie zawiesił postepowanie na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 kpc . Sąd Okręgowy orzekł zatem jak w sentencji , na mocy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI