VIII GZ 104/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał zażalenie wierzyciela (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w L. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 24 marca 2022r. ustalające plan spłaty wierzycieli w postępowaniu upadłościowym M. R., osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej. Sąd Rejonowy ustalił plan spłaty na kwotę 400 zł miesięcznie przez 36 miesięcy, z umorzeniem pozostałych zobowiązań po jego wykonaniu. Wierzyciel zarzucił naruszenie przepisów prawa upadłościowego i procedury cywilnej, twierdząc, że upadły ma wyższe możliwości zarobkowe i powinien spłacać wierzycieli przez 84 miesiące kwotą 1200 zł miesięcznie. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie. Podkreślono, że postępowanie toczyło się według przepisów obowiązujących przed zmianami z 2019 r., które ograniczały maksymalny okres spłaty do 36 miesięcy. Sąd odwoławczy nie znalazł podstaw do uznania, że upadły jest w stanie spłacać więcej niż 400 zł miesięcznie, podzielając ustalenia Sądu Rejonowego dotyczące jego wieku (59 lat), stanu zdrowia, ograniczeń w znalezieniu lepiej płatnej pracy oraz sytuacji rodzinnej (wspólne utrzymanie z żoną i dorosłą, bezrobotną córką). Sąd Okręgowy zwrócił uwagę, że dorosła córka powinna partycypować w kosztach utrzymania domu, co pozwoliłoby upadłemu na zwiększenie spłat. Sąd uznał, że ustalona kwota 400 zł miesięcznie jest adekwatna do możliwości zarobkowych upadłego, a celem postępowania upadłościowego jest oddłużenie dłużnika przy jednoczesnym maksymalnym zaspokojeniu wierzycieli.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów przejściowych w sprawach upadłościowych, ocena możliwości zarobkowych upadłego konsumenta, uwzględnianie sytuacji rodzinnej przy ustalaniu planu spłaty.
Orzeczenie dotyczy stanu prawnego sprzed nowelizacji z 2019 r. i specyficznej sytuacji faktycznej upadłego.
Zagadnienia prawne (3)
Czy wysokość ustalonych przez sąd pierwszej instancji możliwości zarobkowych upadłego, determinująca wysokość planu spłaty wierzycieli, jest prawidłowa?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, ustalenia sądu pierwszej instancji dotyczące możliwości zarobkowych upadłego są prawidłowe i adekwatne do jego sytuacji życiowej.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił możliwości zarobkowe upadłego, biorąc pod uwagę jego wiek, stan zdrowia, ograniczenia w znalezieniu lepiej płatnej pracy oraz sytuację rodzinną. Kwota 400 zł miesięcznie została uznana za adekwatną.
Czy w przypadku upadłości konsumenckiej, wniosek o ogłoszenie upadłości złożony przed wejściem w życie nowelizacji z 2019 r. pozwala na ustalenie planu spłaty wierzycieli na okres dłuższy niż 36 miesięcy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, w sprawach, w których wniosek o ogłoszenie upadłości został złożony przed wejściem w życie nowelizacji z 2019 r., stosuje się przepisy dotychczasowe, które ograniczały maksymalny okres spłaty do 36 miesięcy.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy wskazał, że zgodnie z przepisami przejściowymi, sprawy wszczęte przed nowelizacją stosują przepisy dotychczasowe, które w art. 491^15 ust. 1 p.u. w poprzednim brzmieniu przewidywały maksymalny okres spłaty do 36 miesięcy.
Czy sąd powinien uwzględnić możliwość partycypowania dorosłych członków rodziny w kosztach utrzymania gospodarstwa domowego przy ustalaniu planu spłaty wierzycieli?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd powinien brać pod uwagę możliwość ograniczenia wydatków, w tym poprzez partycypowanie dorosłych domowników w utrzymaniu gospodarstwa domowego.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy stwierdził, że w sytuacji, gdy córka upadłego jest dorosła i posiada wykształcenie, brak jest podstaw do tego, aby upadły ponosił całość kosztów jej utrzymania. Partycypowanie córki w kosztach pozwoliłoby na zwiększenie środków na spłatę wierzycieli.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. R. | osoba_fizyczna | upadły |
| (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w L. | spółka | wierzyciel |
Przepisy (8)
Główne
p.u. art. 491^14 § ust. 1
Ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe
Po wykonaniu ostatecznego planu podziału lub zatwierdzeniu listy wierzytelności, sąd ustala plan spłaty wierzycieli albo umarza zobowiązania bez planu spłaty.
p.u. art. 491^16 § ust. 1
Ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe
Sąd umarza zobowiązania upadłego bez ustalania planu spłaty, jeżeli jego osobista sytuacja w oczywisty sposób wskazuje, że nie byłby on zdolny do dokonania jakichkolwiek spłat.
p.u. art. 491^15 § ust. 1-4
Ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe
Sąd określa w planie spłaty zakres i czas spłaty zobowiązań, a także część zobowiązań podlegającą umorzeniu po wykonaniu planu.
Pomocnicze
p.u. art. 2 § ust. 2
Ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe
Postępowanie wobec osób fizycznych nieprowadzących działalności gospodarczej należy prowadzić tak, aby umożliwić umorzenie zobowiązań niewykonanych w postępowaniu upadłościowym, a jeśli to możliwe – zaspokoić roszczenia wierzycieli w jak najwyższym stopniu.
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd ocenia wiarygodność i moc dowodów według własnego przekonania, na podstawie wszechstronnego rozważenia zebranego materiału.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji może zmienić lub uchylić zaskarżone postanowienie, nawet jeśli nie było ono oparte na naruszeniu prawa materialnego.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Do postępowania w drugiej instancji stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji.
p.u. art. 491^2 § ust. 1
Ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe
Przepisy dotyczące ustalania planu spłaty stosuje się odpowiednio do umorzenia zobowiązań.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przepisy przejściowe dotyczące okresu spłaty w upadłości konsumenckiej. • Prawidłowość ustaleń sądu pierwszej instancji co do możliwości zarobkowych upadłego. • Możliwość partycypowania dorosłej córki w kosztach utrzymania gospodarstwa domowego.
Odrzucone argumenty
Możliwość ustalenia planu spłaty na okres dłuższy niż 36 miesięcy z uwagi na rażące niedbalstwo upadłego. • Wyższe możliwości zarobkowe upadłego wynikające z doświadczenia zawodowego.
Godne uwagi sformułowania
Upadły posiada wykształcenie średnie, jest w wieku przedemerytalnym, z uwagi na wiek i stan zdrowia nie jest w stanie wykonywać ciężkich prac fizycznych. • W treści zażalenia wierzyciel domagał się ustalenia, że możliwości zarobkowe upadłego są znacznie wyższe niż uzyskiwane wynagrodzenie minimalne i określenia wysokości spłaty wierzycieli na kwotę 1.200 zł. • W ocenie Sądu Okręgowego w niniejszej sprawie nie sposób uznać, aby osobista sytuacja dłużnika pozwalała mu na spłatę zobowiązań w kwocie wyższej niż 400 zł miesięcznie. • Jako dorosły domownik córka powinna przyczyniać się do utrzymania gospodarstwa domowego.
Skład orzekający
Eliza Grzybowska
przewodniczący
Elżbieta Kala
sędzia
Jacek Wojtycki
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych w sprawach upadłościowych, ocena możliwości zarobkowych upadłego konsumenta, uwzględnianie sytuacji rodzinnej przy ustalaniu planu spłaty."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego sprzed nowelizacji z 2019 r. i specyficznej sytuacji faktycznej upadłego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o upadłości konsumenckiej i balansowanie między prawami dłużnika a wierzycieli, z uwzględnieniem czynników życiowych.
“Czy 400 zł miesięcznie to za mało na spłatę długów? Sąd Okręgowy rozstrzyga w sprawie upadłości konsumenckiej.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.