VIII GZ 100/15

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2015-09-09
SAOSGospodarczepostępowanie upominawczeŚredniaokręgowy
doręczenieawizonakaz zapłatysprzeciwprzywrócenie terminuzażalenieoperator pocztowyuprawdopodobnienie

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego o odrzuceniu sprzeciwu od nakazu zapłaty, uznając, że pozwana nie uprawdopodobniła skutecznie braku podwójnego awizowania przesyłki.

Sąd Rejonowy odrzucił sprzeciw pozwanej od nakazu zapłaty, ponieważ wniosek o przywrócenie terminu do jego złożenia został oddalony z powodu braku uprawdopodobnienia wadliwego doręczenia przesyłki przez operatora pocztowego. Pozwana twierdziła, że nie otrzymała awizo, co uniemożliwiło jej odebranie nakazu zapłaty. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanej, uznając, że pozwana nie przedstawiła wystarczających dowodów na poparcie swoich twierdzeń o braku awizowania, a nowe dowody zgłoszone w zażaleniu były spóźnione.

Sprawa dotyczyła zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego, które oddaliło jej wniosek o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu od nakazu zapłaty i odrzuciło ten sprzeciw. Nakaz zapłaty został doręczony pozwanej przez awizo. Pozwana złożyła sprzeciw wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu, twierdząc, że operator pocztowy nie dokonał dwukrotnego awizowania przesyłki i złożyła w tej sprawie reklamację. Sąd Rejonowy uznał, że pozwana nie uprawdopodobniła skutecznie twierdzeń o braku awizowania, nie przedstawiła żadnych faktów ani dowodów na poparcie swoich twierdzeń, a jedynie powołała się na powszechnie znany sposób doręczania przesyłek przez operatora. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, podzielił stanowisko Sądu Rejonowego. Stwierdził, że pozwana nie przytoczyła okoliczności uprawdopodabniających brak podwójnego awizowania, a szybka reakcja na zajęcie rachunku bankowego nie ma związku z prawidłowością doręczenia. Sąd Okręgowy pominął nowe dowody zgłoszone w zażaleniu jako spóźnione. Dodatkowo, Sąd Rejonowy zwrócił się do operatora pocztowego o wyjaśnienie sprawy reklamacji, a operator potwierdził, że przesyłka była prawidłowo awizowana i zwrócona. W związku z tym, Sąd Okręgowy uznał zażalenie za niezasadne i oddalił je.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pozwana nie przedstawiła wystarczających okoliczności uprawdopodabniających brak podwójnego awizowania przesyłki.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że sama twierdzenie o powszechnie znanym sposobie doręczania przesyłek przez operatora pocztowego oraz złożenie reklamacji nie stanowi wystarczającego uprawdopodobnienia. Pozwana nie wykazała konkretnych faktów ani nie przedstawiła dowodów na wadliwość doręczenia, a jej późniejsza reakcja na zajęcie rachunku bankowego nie miała związku z przyczyną braku doręczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

M. K.

Strony

NazwaTypRola
M. K.osoba_fizycznapowód
(...) spółki z o. o. w W.spółkapozwana

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 504 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sprzeciw wniesiony po terminie podlega odrzuceniu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 168 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Strona winna przytoczyć okoliczności, które uprawdopodobniłyby twierdzenie o wadliwości doręczenia.

k.p.c. art. 169 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Wniosek o przywrócenie terminu powinien zawierać uprawdopodobnienie braku winy strony.

k.p.c. art. 380

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozpoznania przez sąd drugiej instancji postanowień sądu pierwszej instancji, które nie kończą postępowania w sprawie.

k.p.c. art. 381

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy ograniczeń w zgłaszaniu nowych faktów i dowodów w postępowaniu apelacyjnym.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji do postępowania zażaleniowego.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oddalenia apelacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił brak uprawdopodobnienia przez pozwaną braku podwójnego awizowania przesyłki. Szybka reakcja pozwanej na zajęcie rachunku bankowego nie ma związku z prawidłowością doręczenia. Nowe dowody zgłoszone w zażaleniu były spóźnione.

Odrzucone argumenty

Pozwana uprawdopodobniła okoliczności uzasadniające wniosek o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu. Sąd Rejonowy nie odniósł się do działań pozwanej mających na celu rozwiązanie sytuacji. Wiedza powszechnie znana o sposobie doręczania przesyłek przez operatora pocztowego powinna być uwzględniona.

Godne uwagi sformułowania

ciężar wykazania okoliczności przeciwnych spoczywa na stronie, które zmierza do podważenia tego dowodu istota uprawdopodobnienia sprowadza się do przekonania sądu o przynajmniej prawdopodobieństwie tych faktów, na które powołała się strona przekonanie winno opierać się na obiektywnych przesłankach wynikających z zawartych we wniosku twierdzeń nie można było przywrócić terminu li tylko opierając się na samych twierdzeniach pozwanej

Skład orzekający

Wojciech Wołoszyk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wadliwego doręczenia przesyłki sądowej i skutków braku uprawdopodobnienia w kontekście przywrócenia terminu do złożenia sprzeciwu od nakazu zapłaty."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku awizowania i oceny uprawdopodobnienia przez sąd. Interpretacja przepisów o doręczeniach i przywróceniu terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy z doręczaniem korespondencji sądowej i znaczenie prawidłowego uprawdopodobnienia wniosków procesowych, co jest istotne dla praktyków prawa.

Kiedy brak awizo nie wystarczy: Sąd Okręgowy o uprawdopodobnieniu wadliwego doręczenia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Gz 100/15 POSTANOWIENIE Dnia 9 września 2015 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący : SSO Wojciech Wołoszyk po rozpoznaniu w dniu 9 września 2015 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. K. przeciwko (...) spółki z o. o. w W. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 22 kwietnia 2015 r. , sygn. akt VIII GNc 4674/14 postanawia : oddalić zażalenie UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy oddalił wniosek pozwanej o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu od nakazu zapłaty z dnia 4 września 2014 r. oraz odrzucił sprzeciw pozwanej od owego nakazu. Dnia 4 września 2014r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy wydał w niniejszej sprawie nakaz zapłaty, który został doręczony pozwanej przez awizo. W dniu 20 kwietnia 2015r. pozwana złożyła sprzeciw wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego złożenia. Z treści wniosku wynikało, że pozwana twierdzi, iż operator pocztowy nie dokonał dwukrotnego awizowania przesyłki. Podała, że złożyła w tej sprawie reklamację. Powołała się na powszechnie znany sposób wykonywania usług przez (...) S.A. Zdaniem Sądu Rejonowego , w tej sprawie pozwana winna była przytoczyć okoliczności, które uprawdopodobniłby twierdzenie, że operator pocztowy nie dokonał podwójnego awizowania przesyłki. Tymczasem pozwana nie przedstawiła w tym zakresie żadnych faktów. Na podstawie złożonego wniosku nie da się stwierdzić, jakie są warunki funkcjonowania biura pozwanej, jakie stosuje ona zasady odbioru korespondencji oraz jakie istniały możliwości doręczenia awiza oraz kontroli ze strony pozwanej, czy takie awizo zostało złożone. Pozwana powołała się jedynie na okoliczność, iż wiadomym jest w jaki sposób (...) S.A. doręcza przesyłki oraz podała, że złożyła reklamację u operatora. Z treści tej reklamacji nie wynikają również żadne okoliczności uprawdopodobniające wadliwość dokonanego doręczenia. Podkreślić należy, że zwrotne potwierdzenie odbioru o ile jest prawidłowo wypełnione stanowi dokument urzędowy, stanowiący dowód okoliczności w nim stwierdzonych. Ciężar wykazania okoliczności przeciwnych spoczywa na stronie, które zmierza do podważenia tego dowodu. Stąd samo twierdzenie strony nie mogło w ocenie sądu skutecznie podważyć dokonanego doręczenia. Mając powyższe okoliczności na uwadze , na mocy art. 168 § 1 kpc a contrario , Sąd oddalił wniosek o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu a na podstawie art. 504 § 1 kpc odrzucił sprzeciw od nakazu zapłaty. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła pozwana , zaskarżając je w zakresie pkt 3 i zarzucając naruszenie - art. 168 § 1 k.p.c. w zw. z art. 169 § 2 k.p.c. w zw. z art. 504 § 1 k.p.c. - polegające na odrzuceniu sprzeciwu pozwanej wskutek nieuwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu do jego wniesienia. Pozwana wniosła też o rozpoznanie w trybie art. 380 k.p.c. postanowienia w przedmiocie oddalenia wniosku pozwanej o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu od nakazu zapłaty. Zdaniem pozwanej, z całą pewnością uprawdopodobniła ona okoliczności uzasadniające wniosek o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu. W treści wniosku o przywrócenie terminu pozwana wskazała bowiem, iż niezwłocznie po powzięciu informacji o zajęciu jej rachunku bankowego , podjęła szereg czynności zmierzających do wyjaśnienia zaistniałej sytuacji. Pozwana stoi też na stanowisku, iż wiedzą powszechnie znaną jest sposób wykonywania usług w zakresie doręczania korespondencji sądowej przez (...) S.A. oraz w jej imieniu przez spółkę (...) S.A. W konsekwencji wysoce prawdopodobne pozostaje, iż listonosz nie pozostawił awiza dotyczącego spornej przesyłki. Gdyby awizo zostało pozostawione, pozwana posiadałaby wiedzę o konieczności odbioru przesyłki ze wskazanego punktu i z całą pewnością przesyłka zostałaby odebrana. Powyższe, zdaniem pozwanej, potwierdza dodatkowo błyskawiczna reakcja pozwanej, która nastąpiła po powzięciu informacji o zajęciu rachunku bankowego - nie tylko udała się do Sądu Rejonowego w Bydgoszczy i Komornika prowadzącego egzekucję, ale również złożyła stosowną reklamację. Sąd meriti w ogóle nie odniósł się w treści uzasadnienia skarżonego postanowienia do działań podejmowanych przez pozwaną - niewątpliwie w sposób niezwłoczny - a mających na celu rozwiązanie zaistniałej sytuacji. Zdaniem pozwanej , nie miała ona możliwości odbioru przesyłki zawierającej odpis nakazu zapłaty oraz odpis pozwu albowiem nie posiadała wiedzy o ich nadaniu na jej adres wskutek niepozostawienia awiza przez listonosza (...) S.A. Pismem z dnia 20.04.2015 r. pozwana złożyła reklamację w związku z niepozostawieniem awiza dotyczącego przesyłki nr (...) . W zażaleniu wniosła o złożenie przez Sad Rejonowy w Bydgoszczy reklamacji dotyczącej niepozostawienia pozwanej awiza dotyczącego rzeczonej przesyłki , względnie o zrzeczenie się przez Sad Rejonowy w Bydgoszczy prawa do złożenia reklamacji na rzecz pozwanej. Wskazała też , że siedziba pozwanej znajduje się przy ul. (...) w W. . Z uwagi na fakt, iż działalność prowadzona przez pozwaną wymusza częste spotkania z klientami, a pozwana zatrudnia dwóch pracowników, którzy wykonują swoje obowiązki wyłącznie na terenie B. - częstokroć w siedzibie pozwanej nie przebywają osoby upoważnione do odbioru korespondencji. Korespondencja jest odbierana przez prezesa zarządu pozwanej J. B. . Pozwana prowadzi działalność gospodarczą od 2002 r. i nigdy nie doszło do sytuacji, aby nie odebrała w terminie jakiejkolwiek adresowanej do niej przesyłki. Gdyby pozwana posiadała wiedzę o pozostawieniu awizowanej przesyłki oznaczonej nr (...) , z całą pewnością by ja odebrała. Zestawiając okoliczności, na które powoływała się pozwana w treści wniosku o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu od nakazu zapłaty uznać należy, iż uprawdopodobniła ona okoliczności warunkujące przywrócenie terminu. W konsekwencji - skoro termin do złożenia sprzeciwu od nakazu zapłaty z dnia 4.09.2014 r. winien zostać przywrócony, nie było również podstaw do odrzucenia złożonego przez pozwaną sprzeciwu, a zatem zażalenie jako uzasadnione zasługuje na uwzględnienie. Sąd Okręgowy zważył co następuje : Zażalenie jest niezasadne. Słusznie Sąd Rejonowy stwierdził , iż w myśl art. 169 § 2 kpc , pozwana winna była przytoczyć okoliczności, które uprawdopodobniłby twierdzenie, że operator pocztowy nie dokonał podwójnego awizowania przesyłki co skutkowałoby przywróceniem terminu do wniesienia sprzeciwu. We wniosku o przywrócenie terminu takie okoliczności nie zostały podniesione. Sam bowiem szybka reakcja pozwanej na informację o zajęciu jej rachunku bankowego nie ma żadnego związku z prawidłowością doręczenia przesyłki. Jak zauważa bowiem sama pozwana , w jej siedzibie często nie przebywają osoby upoważnione do odbioru korespondencji. Mogło zatem dojść do sytuacji , że właśnie wskutek takich okoliczności doszło do prawidłowego awizowania i zwrotu nieodebranej przesyłki. Działania pozwanej po skierowaniu przeciwko niej egzekucji nie mają związku z przyczyną ewentualnego braku doręczenia przesyłki. Okolicznością taką nie jest też sposób wykonywania usług w zakresie doręczania korespondencji sądowej przez (...) S.A. , gdyż sąd bada wniosek złożony w konkretnej sprawie i w tej sprawie należy uprawdopodobnić okoliczności uzasadniające ów wniosek. Jak słusznie wskazał SN w postanowieniu z 20.11.2014 r. , sygn. I PZ 25/14 ; istota uprawdopodobnienia sprowadza się do przekonania sądu o przynajmniej prawdopodobieństwie tych faktów, na które powołała się strona wnosząca o przywrócenie terminu, a przekonanie winno opierać się na obiektywnych przesłankach wynikających z zawartych we wniosku twierdzeń. Uprawdopodobnienie jest wyjątkiem od reguły formalnego przeprowadzenia dowodu, działającym na korzyść strony powołującej się na określony fakt, jednakże nie oznacza to, że przekonanie sądu opierać się może wyłącznie na twierdzeniach strony Tak więc nie można było przywrócić terminu li tylko opierając się na samych twierdzeniach pozwanej. Pozwana w zażaleniu złożyła co prawda nowy wniosek dowodowy , lecz Sąd Okręgowy – w oparciu o art. 381 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc – pominął jako spóźniony dowód z przesłuchania reprezentantki pozwanej na okoliczności związane z obiegiem korespondencji w biurze pozwanej. Nic bowiem nie stało na przeszkodzie aby pozwana reprezentowana przez zawodowego pełnomocnika złożyła taki wniosek dowodowy już domagając się przywrócenia terminu. Jak zasadnie przyjął SN w postanowieniu z dnia 11 stycznia 2001 r. ( V CKN 1683/00 ) , sąd II instancji na podstawie art. 382 i 232 k.p.c. może w postępowaniu odwoławczym dopuścić dowód nie wskazany przez stronę, musi to jednak być usprawiedliwione określonymi okolicznościami sprawy. Sytuacji takiej nie można jednak uznać za typową. Z zasady dyspozycyjności i kontradyktoryjności wynika, że to strona winna wykazywać inicjatywę dowodową, która ma etapie postępowania odwoławczego, dodatkowo winna być wsparta argumentacją uwzględniającą ograniczenia w powoływaniu nowych faktów i dowodów, wynikające z art. 381 k.p.c. (w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. ) . Podobnie wypowiedział się SN w postanowieniu z dnia 29 czerwca 2001 r. ( IV CZ 64/01 ). Odnosząc się zaś do podniesionej w zażaleniu kwestii reklamacji dotyczącej niepozostawienia pozwanej awiza dotyczącego przesyłki nr (...) , to Sąd Rejonowy – na wniosek pozwanej - zwrócił się z takim żądaniem do operatora. Pismem z dnia 19 czerwca 2015 r. reklamacja została oddalona , albowiem z informacji operatora wynika , iż przesyłka była prawidłowo awizowana – w dniach 16 i 24 września 2014 r. a następnie zwrócona dnia 2 października 2014 r. Potwierdza to zasadność zaskarżonego orzeczenia. W takiej sytuacji słusznie Sąd Rejonowy oddalił wniosek o przywrócenie terminu i przyjął , że sprzeciw pozwanej złożono po terminie , co skutkowało jego odrzuceniem w oparciu o art. 504 § 1 kpc . Zażalenie podlegało zatem oddaleniu , w myśl art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI