VIII GC 514/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Szczecinie uwzględnił częściowo powództwo o zapłatę kary umownej, miarkując jej wysokość i rozkładając zasądzone świadczenie na raty, co wpłynęło na rozstrzygnięcie o kosztach procesu.
Powódka dochodziła od pozwanej zapłaty ponad 107 tys. zł kary umownej za przedterminowe rozwiązanie umowy sprzedaży energii elektrycznej. Pozwana kwestionowała zasadność i wysokość kary, powołując się na błąd w umowie oraz rażące wygórowanie świadczenia. Sąd Okręgowy, stosując art. 484 § 2 k.c., miarkował karę umowną do 35.000 zł, rozłożył ją na raty i w tym zakresie uwzględnił wniosek pozwanej. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia o kosztach podkreślono, że miarkowanie kary umownej jest prawem sędziowskim, którego strona nie mogła przewidzieć, co uzasadnia obciążenie pozwanej kosztami mimo częściowego wygrania sprawy.
Powódka (...) spółka akcyjna w P. domagała się od pozwanej (...) spółki jawnej w T. zasądzenia 107.120,47 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie, tytułem kary umownej za przedterminowe rozwiązanie umowy sprzedaży energii elektrycznej. Pozwana argumentowała, że doszło do pomyłki w zawarciu umowy i że kara umowna jest rażąco wygórowana. Sąd Okręgowy w Szczecinie, wyrokiem z 2 czerwca 2022 roku, uwzględnił powództwo jedynie do kwoty 35.000 zł, w pozostałym zakresie oddalając je i umarzając postępowanie. Zasądzone świadczenie zostało rozłożone na 3 raty, co było wynikiem zastosowania art. 484 § 2 k.c. i miarkowania kary umownej. Sąd uzasadnił rozstrzygnięcie o kosztach tym, że miarkowanie kary umownej jest instytucją sędziowską, której strona powodowa nie mogła przewidzieć w momencie wnoszenia pozwu. W związku z tym, mimo częściowego wygrania sprawy, pozwana została obciążona kosztami procesu w łącznej kwocie 10.781 zł, obejmującymi wynagrodzenie adwokata, opłatę od pozwu i opłatę od pełnomocnictwa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, kara umowna może zostać miarkowana, jeśli sąd uzna ją za rażąco wygórowaną, a jej wysokość zależała od oceny sądu.
Uzasadnienie
Sąd zastosował art. 484 § 2 k.c. uznając, że kara umowna była rażąco wygórowana. Podkreślono, że miarkowanie kary umownej jest prawem sędziowskim, które strona nie jest w stanie przewidzieć w momencie wnoszenia pozwu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
częściowo uwzględniono powództwo, częściowo umorzono postępowanie, zasądzone świadczenie rozłożono na raty
Strona wygrywająca
pozwana (w znacznej części)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (\...) spółka akcyjna w P. | spółka | powódka |
| (\...) spółka jawna w T. | spółka | pozwana |
Przepisy (3)
Główne
k.c. art. 484 § § 2
Kodeks cywilny
Kara umowna może zostać miarkowana przez sąd, jeśli jest rażąco wygórowana.
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd może włożyć na jedną ze stron obowiązek zwrotu wszystkich kosztów, gdy określenie należnej sumy zależało od oceny sądu.
Pomocnicze
k.c. art. 5
Kodeks cywilny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kara umowna jest rażąco wygórowana i wymaga miarkowania (argument pozwanej). Miarkowanie kary umownej jest prawem sędziowskim, którego strona powodowa nie mogła przewidzieć, co uzasadnia obciążenie pozwanej kosztami procesu mimo częściowego wygrania sprawy (argumentacja sądu dotycząca kosztów).
Odrzucone argumenty
Żądanie zapłaty pełnej kwoty kary umownej (argument powódki).
Godne uwagi sformułowania
Miarkowanie kary umownej należy do prawa sędziowskiego, co oznacza, że strona wnosząca powództwo nie jest w stanie przewidzieć, czy i w jakim zakresie sąd zastosuje tę instytucję. Jak to wyżej podkreślono, powódka nie mogła przewidzieć w tej sprawie, czy i w jakim zakresie sąd zastosuje art. 484 § 2 k.c., sprawiedliwe jest zatem, aby nie ponosiła tego konsekwencji w zakresie rozliczenia kosztów procesu.
Skład orzekający
Robert Bury
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie rozstrzygnięcia o kosztach procesu w sytuacji miarkowania kary umownej przez sąd."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której miarkowanie kary umownej wpływa na wynik sprawy i rozliczenie kosztów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie instytucji miarkowania kary umownej i jej wpływ na koszty procesu, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego.
“Miarkowanie kary umownej: Kto zapłaci za błąd sądu w ocenie?”
Dane finansowe
WPS: 107 120,47 PLN
kara umowna: 35 000 PLN
Sektor
energetyka
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionysygn. akt. VIII GC 514/21 Uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z 2 czerwca 2022 roku w części dotyczącej rozstrzygnięcia o kosztach procesu zawartego w punkcie 5. Powódka (...) spółka akcyjna w P. domagała się od pozwanej (...) spółki jawnej w T. zasądzenia 107.120,47 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 1 maja 2021 roku, po cofnięciu pozwu i zrzeczeniu się roszczenia w zakresie 144,17 zł. Według twierdzeń faktycznych pozwu, 23 sierpnia 2019 roku strony zawarły umowę sprzedaży energii elektrycznej na okres od 1 stycznia 2021 roku do 31 grudnia 2022 roku dla pięciu punktów poboru energii. Pozwana przyjęła ofertę (...) . Umowa została rozwiązana wskutek działań pozwanej, która już pierwszego dnia jej obowiązywania zmieniła sprzedawcę. Według treści stosunku zobowiązaniowego łączącego strony, w przypadku spowodowania przez pozwaną rozwiązania umowy z przyczyn leżących po jej stronie ze skutkiem przypadającym przed upływem okresu obowiązywania cennika, powód mógł obciążyć pozwaną opłatą jednorazową, obliczoną według stosownych zapisów regulaminu. W przypadku pozwanej, dla pięciu punktów poboru, opłata wyniosła kwotę dochodzoną przez powódkę – 107.120,47 zł. Pozwana domagała się oddalenia powództwa w całości twierdząc, że doszło do pomyłki w zawarciu umowy na dostawę energii elektrycznej na okres od 2021 roku do 2022 roku z (...) spółką z ograniczoną odpowiedzialnością w W. , mimo zawarcia w sierpniu 2018 roku umowy obejmującej dostawę energii z powódką do tych samych punktów poboru. Pozwana usiłowała bezskutecznie wyjaśnić powstałe nieporozumienie albo doprowadzić do kontynuowania umowy z powódką w latach 2023-2024. Pozwana odwołała się do art. 5 k.c. oraz twierdziła, że kara umowna jest rażąco wygórowana i wymaga znacznego miarkowania. Wyrokiem Sądu Okręgowego w Szczecinie z 2 czerwca 2022 roku powództwo zostało uwzględnione do kwoty 35.000 zł, w pozostałym zakresie oddalone, postępowanie częściowo również umorzono, a zasądzone świadczenie główne rozłożono na 3 raty, uwzględniając ten sposób wniosek pozwanego w zakresie wysokości kary umownej i moratorium sędziowskiego. Wyrok Sądu Okręgowego częściowo uwzględniający powództwo zapadł w wyniku zastosowania art. 484 § 2 k.c. , zatem w wyniku przyjęcia, że zastrzeżona kara umowna jest rażąco wygórowana. Miarkowanie kary umownej należy do prawa sędziowskiego, co oznacza, że strona wnosząca powództwo nie jest w stanie przewidzieć, czy i w jakim zakresie sąd zastosuje tę instytucję. Może to nastąpić w wyniku zarzutu pozwanego, a tego przecież nie sposób przewidzieć w chwili formułowania i wnoszenia pozwu, szczególnie w rozpoznanej sprawie, w której problem ten nie był poruszany w korespondencji przed procesem. Ujmując tę kwestię ogólnie, można przyjąć że, dopiero ocena określonego stanu faktycznego dokonana przez sąd powoduje, że kara umowna w zastrzeżonej wysokości będzie nieadekwatna. Zgodnie z normą art. 100 k.p.c. , sąd może włożyć na jedną ze stron obowiązek zwrotu wszystkich kosztów, między innymi, gdy określenie należnej sumy zależało od oceny sądu. Jak to wyżej podkreślono, powódka nie mogła przewidzieć w tej sprawie, czy i w jakim zakresie sąd zastosuje art. 484 § 2 k.c. , sprawiedliwe jest zatem, aby nie ponosiła tego konsekwencji w zakresie rozliczenia kosztów procesu. W tej sytuacji pozwana, mimo że wygrała sprawę w znacznej części, nie uzyska w ogóle zwrotu kosztów procesu; jeżeli Sąd nie zastosowałby instytucji miarkowania kary umownej, pozwana przegrałaby sprawę w całości. Pozwana zobowiązana do zwrotu powódce kosztów procesu, wynagrodzenia adwokata 5.400 zł, ustalonego na podstawie § 7 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności adwokatów, opłaty od pozwu – 5.364 zł, opłaty od pełnomocnictwa - 17 zł, łącznie 10.781 zł. SSO Robert Bury
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI