VIII GC 1722/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd uzupełnił postanowienie o kosztach procesu, zasądzając od powoda na rzecz pozwanego kwotę 917 zł.
Sąd Rejonowy w Bydgoszczy uzupełnił swoje wcześniejsze postanowienie z lutego 2022 roku, które umorzyło postępowanie i zwróciło powodowi zaliczkę na biegłego, ale nie rozstrzygnęło o kosztach procesu. Pozwany wniósł o uzupełnienie, domagając się zwrotu kosztów. Sąd uznał, że mimo cofnięcia pozwu z powodu zaspokojenia roszczenia przez osobę trzecią, powód powinien być traktowany jako strona przegrywająca, i zasądził od niego na rzecz pozwanego 917 zł tytułem zwrotu kosztów procesu.
Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, rozpatrując wniosek o uzupełnienie postanowienia, postanowił uzupełnić swoje wcześniejsze postanowienie z dnia 15 lutego 2022 roku. Pierwotne postanowienie umorzyło postępowanie w sprawie z powództwa M. C. przeciwko (...) spółce akcyjnej o zapłatę i zwróciło powodowi zaliczkę na opinię biegłego, jednakże nie rozstrzygnęło o kosztach procesu. Pozwany wniósł o uzupełnienie, domagając się zasądzenia od powoda kosztów procesu. Sąd analizował, kto w tej sytuacji jest stroną przegrywającą. Powód pierwotnie cofnął pozew, powołując się na wyegzekwowanie roszczenia od osoby trzeciej (J. N.), co skutkowało wygaśnięciem zobowiązania pozwanego ubezpieczyciela (odpowiedzialność in solidum). Mimo że powód wycofał oświadczenie o cofnięciu pozwu, wskazując na błąd, sąd uznał, że skoro pozwany wdał się w spór i nie doszło do zaspokojenia roszczenia przez ubezpieczyciela, a powód poniósł konsekwencje swojego postępowania, to powód powinien być traktowany jako strona przegrywająca. W związku z tym, sąd uzupełnił postanowienie, zasądzając od powoda na rzecz pozwanej kwotę 917 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, wraz z odsetkami.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, powód powinien być traktowany jako strona przegrywająca, ponieważ pozwany wdał się w spór, a roszczenie nie zostało zaspokojone przez pozwanego ubezpieczyciela.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że mimo wyegzekwowania roszczenia od osoby trzeciej i cofnięcia pozwu, powód powinien ponieść koszty procesu, gdyż pozwany ubezpieczyciel wdał się w spór i nie doszło do zaspokojenia przez niego. Powód ponosi ryzyko swojego postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uzupełnienie postanowienia
Strona wygrywająca
pozwany
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. C. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) spółka akcyjna | spółka | pozwany |
| J. N. | osoba_fizyczna | dłużnik pierwotny |
Przepisy (8)
Główne
k.p.c. art. 351 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dopuszcza możliwość uzupełnienia wyroku (lub postanowienia na mocy art. 361 k.p.c.), jeśli sąd nie orzekł o całości żądania, w tym o kosztach procesu.
k.p.c. art. 361
Kodeks postępowania cywilnego
Przepisy dotyczące uzupełnienia wyroku stosuje się także do postanowień.
k.p.c. art. 98 § § 1, 1 1
Kodeks postępowania cywilnego
Strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.
Pomocnicze
k.p.c. art. 351 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Wniosek o uzupełnienie wyroku co do kosztów Sąd może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym.
k.p.c. art. 351 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Orzeczenie uzupełniające w zakresie kosztów może przybrać formę postanowienia.
k.c. art. 5
Kodeks cywilny
Sąd uznał, że nie ma podstaw do zastosowania tego przepisu w ocenie żądania pozwanego o zwrot kosztów.
k.p.c. art. 99
Kodeks postępowania cywilnego
Określa, jakie koszty podlegają zwrotowi.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. § 2 § pkt 3
Podstawa do ustalenia wysokości wynagrodzenia pełnomocnika pozwanego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozwany wdał się w spór i nie doszło do zaspokojenia roszczenia przez ubezpieczyciela. Powód ponosi ryzyko swojego postępowania i powinien być traktowany jako strona przegrywająca. Sąd ma prawo uzupełnić postanowienie o kosztach na wniosek strony.
Odrzucone argumenty
Powództwo zostało cofnięte wskutek zaspokojenia roszczenia, co wyklucza uznanie powoda za przegrywającego. Żądanie kosztów przez pozwanego jest przejawem nadużycia prawa podmiotowego (art. 5 k.c.).
Godne uwagi sformułowania
powód powinien być traktowany jak przegrywający proces nie doszło do spełnienia świadczenia przez ubezpieczyciela to powód zainicjował postępowanie wobec J. N. oraz wobec (...) spółce akcyjnej z siedzibą w W. (dwóch podmiotów) i to on ponosi pełne konsekwencje takiego postępowania i pełne ryzyko takiego żądania nie ma żadnych powodów, aby zastosować normę z art. 5 kc przy ocenie żądania (...)
Skład orzekający
Tadeusz Górka
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Rozstrzyganie o kosztach procesu w przypadku cofnięcia pozwu po zaspokojeniu roszczenia przez osobę trzecią oraz w sytuacji błędnego oświadczenia o cofnięciu pozwu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie doszło do zaspokojenia roszczenia przez podmiot trzeci, a następnie do sporu o koszty.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne rozstrzyganie o kosztach procesu, nawet w skomplikowanych sytuacjach faktycznych związanych z cofnięciem pozwu i zaspokojeniem roszczenia przez osoby trzecie.
“Kto płaci za proces, gdy pozew jest cofnięty? Sąd wyjaśnia zasady zwrotu kosztów.”
Dane finansowe
zwrot kosztów procesu: 917 PLN
Sektor
finanse
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VIII GC 1722/21 upr POSTANOWIENIE Dnia 30 maja 2022 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy VIII Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia Tadeusz Górka po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2022 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. C. przeciwko (...) spółce akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę w przedmiocie wniosku o uzupełnienie wyroku postanawia: uzupełnić postanowienie z dnia 15 lutego 2022 roku Sygn. akt VIII GC 1722/21 upr w ten sposób, że dodać punkt trzeci postanowienia o treści ,,zasądzić od powoda na rzecz pozwanej kwotę 917 zł (dziewięćset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas od dnia uprawomocnienia się rozstrzygnięcia o kosztach zawartych w niniejszym orzeczeniu do dnia zapłaty”. Sygn. akt VIII GC 1722/21 upr UZASADNIENIE POSTANOWIENIA Z 30 MAJA 2022 ROKU Postanowieniem Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 15 lutego 2022 roku wydanym w sprawie o sygn. akt VIII GC 1722/21 upr umorzono postępowanie w sprawie i zwrócono powodowi kwotę 500 zł tytułem uiszczonej zaliczki na poczet opinii biegłego. Natomiast w przedmiotowym postanowieniu nie zawarto rozstrzygnięcia o kosztach procesu. Pismem datowanym na dzień 17 lutego 2022 roku pełnomocnik powoda cofnął oświadczenie o cofnięcie pozwu, powołując się na istotny błąd tego oświadczenia odnośnie akceptacji propozycji strony pozwanej w przedmiocie kosztów postępowania. Jednocześnie potwierdził fakt wyegzekwowania dochodzonego roszczenia od pozwanego J. N. i brak przedmiotu orzekania w niniejszej sprawie. Pismem datowanym na 14 marca 2022 roku pełnomocnik pozwanego wniósł o uzupełnienia postanowienia zapadłego w rozpoznawanej sprawie w dniu 15 lutego 2022 roku o zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego (...) S.A. kosztów procesu według norm przepisanych. Nadmienił, że oświadczenie woli powoda o cofnięciu pozwu bez wzajemnego żądania zwrotu kosztów procesu nastąpiło na skutek błędu pełnomocnika powoda polegającego na błędnym ustaleniu osoby pełnomocnika. W piśmie procesowym datowanym na 13 kwietnia 2022 roku strona powodowa wniosła o oddalenie wniosku strony pozwanej o uzupełnienie postanowienia. Argumentowała, że powództwo nie zostało cofnięte wskutek odstąpienia przez powoda od dochodzenia roszczeń. Żądanie sformułowane przez pozwanego strona powoda uznała za przejaw nadużycia prawa podmiotowego. Przywołała przy tym orzeczenie Sądu Najwyższego, w myśl którego strony nie sposób uznać za przegrywającą, gdy do cofnięcia powództwa zachodzi w efekcie zaspokojenia roszczenia wymagalnego w chwili wytoczenia powództwa. Sąd zważył, co następuje: Zgodnie z treścią przepisu art. 351 § 1 k.p.c. , strona może w ciągu dwóch tygodni od ogłoszenia wyroku, a gdy doręczenie wyroku następuje z urzędu – od jego doręczenia, zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli Sąd nie orzekł o całości żądania, o natychmiastowej wykonalności albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Wniosek o uzupełnienie wyroku co do kosztów Sąd może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym ( art. 351 § 2 k.p.c. ), zaś orzeczenie uzupełniające w tym zakresie może przybrać formę postanowienia ( art. 351 § 3 k.p.c. ). Z mocy przepisu art. 361 k.p.c. opisana regulacja znajduje zastosowanie także do postanowień. W przedmiotowej sprawie Sąd nie orzekł o żądaniu powoda w zakresie zwrotu kosztów procesu w postanowieniu kończącym postępowanie czyli w postanowieniu o umorzeniu postępowania. W ocenie Sądu wniosek pozwanego zasługiwał na uwzględnienie. Problem sprowadzał się do tego, kto jest stroną przegrywającą w okolicznościach sprawy. Pozwany złożył sprzeciw od nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym, wdał się w spór z powodem. Tymczasem powód złożył ,,pismo procesowe zawierające oświadczenie o cofnięciu pozwu” (k.93), które wobec jego treści było przyczyną umorzenia postępowania. Sąd Najwyższy w orzeczeniu z 15.03.1955 r., II CR 1449/54 (OSNCP 1956/1, poz. 12) stwierdził, że w przypadku, gdy pozwany zaspokoi w toku procesu powoda, a ten nie podtrzymuje powództwa, wydanie wyroku staje się zbędne przede wszystkim wówczas, gdy pozwany dokonał świadczenia z wolą zaspokojenia powoda co do dochodzonego roszczenia. Tak było w okolicznościach sprawy co jasno wynika z twierdzenia strony powodowej, iż roszczenie wygasło z uwagi na wyegzekwowanie przez komornika w ramach tytułu wykonawczego- nakazu zapłaty z dnia 17 listopada 2021 roku, któremu nadano klauzulę wykonalności w dniu 13 stycznia 2022 roku wskutek prowadzonego postępowania wobec J. N. (którego odpowiedzialność z (...) była odpowiedzialnością in solidum). Nie doszło jednak do spełnienia świadczenia przez ubezpieczyciela. To wobec spełnienia świadczenia przez J. N. zobowiązanie ubezpieczyciela wygasło, co jest istotą odpowiedzialności in solidum. Wskazać należy, że to powód zainicjował postępowanie wobec J. N. oraz wobec (...) spółce akcyjnej z siedzibą w W. (dwóch podmiotów) i to on ponosi pełne konsekwencje takiego postępowania i pełne ryzyko takiego żądania. Skoro zatem postępowanie zostało prawomocnie umorzone i nie doszło do uznania roszczenia przez (...) (ani do spełnienia przez ubezpieczyciela świadczenia), a wręcz przeciwnie ubezpieczyciel wdał się w spór, to w ocenie Sądu powód powinien być traktowany jak przegrywający proces, dlatego też pozwanemu należał się zwrot kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Nie ma żadnych powodów, aby zastosować normę z art. 5 kc przy ocenie żądania (...) . Strona pozwana miała pełne prawo wdać się spór i złożyć żądanie zasądzenia na jej rzecz kosztów procesu. To nie strona pozwana wprowadziła w błąd pełnomocnika powoda, co skutkowało ,,cofnięciem” pisma procesowe zawierającego oświadczenie o cofnięciu pozwu (które nie wywołało żadnych skutków procesowych). Powód nie podał żadnych racjonalnych powodów, aby odmówić ochrony ubezpieczyciela w zakresie żądania kosztów procesu, abstrahując od tego, że należałoby raczej powoływać się na art. 102 kpc (który, w ocenie Sądu, również nie powinien być w okolicznościach sprawy zastosowany). Mając na uwadze powyższe rozważania, jak również okoliczności faktyczne sprawy Sąd uznał wniosek powoda za zasadny i dlatego – na podstawie art. 351 § 1 k.p.c. w zw. z art. 361 k.p.c. orzeczono, jak w sentencji. Zgodnie z art. 98 § 1, 1 1 i 99 k.p.c. strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony. W realiach niniejszego postępowania za przegrywającego należy uznać stronę powodową. Kwotę 917 zł należało zasądzić tytułem wynagrodzenia pełnomocnika ustalonego w oparciu o § 2 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. 2018, poz. 265; z opłatą skarbową od pełnomocnictwa) wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty. Sędzia Tadeusz Górka
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI