Orzeczenie · 2014-01-16

VIII GA 95/13

Sąd
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy
Miejsce
Bydgoszcz
Data
2014-01-16
SAOSGospodarczeubezpieczeniaŚredniaokręgowy
umowa agencyjnaubezpieczenie OCodpowiedzialność kontraktowarozszerzenie ochronynależyta starannośćkoszty procesu

Spółka ubezpieczeniowa wniosła pozew przeciwko swojemu agentowi, H. R., o zapłatę 70.179 zł wraz z odsetkami, argumentując, że agent nienależycie wykonał zobowiązanie wynikające z umowy agencyjnej. Powódka wyjaśniła, że agent, zawierając umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej przewoźnika drogowego dla W. P. (1), umieścił w polisie dodatkowy zapis: „ubezpieczenie obejmuje szkody: wylanie, mieszanie i koszty usunięcia szkody”. W wyniku zmieszania paliwa na stacji paliw, powódka wypłaciła poszkodowanej kwotę 64.197,45 zł, a następnie, po postępowaniach sądowych, została zobowiązana do wypłaty dalszych 70.178,76 zł. Powódka twierdziła, że odpowiedzialność pozwanego wynika z art. 471 kc, ponieważ agent nie zachował należytej staranności, rozszerzając zakres ochrony ubezpieczeniowej ponad ogólne warunki ubezpieczenia, co było sprzeczne z wytycznymi powódki i umową agencyjną. Pozwany wnosił o oddalenie powództwa, twierdząc, że działał prawidłowo, a polisa była kontynuacją poprzedniej, zaakceptowanej przez powódkę, oraz że uzyskał zgodę na dodatkowy zapis. Sąd Rejonowy zasądził od pozwanego na rzecz powódki 57.816,52 zł wraz z odsetkami, oddalając powództwo w pozostałym zakresie. Sąd ustalił, że pozwany nie wykazał uzyskania zgody na rozszerzenie zakresu ubezpieczenia i sformułował zapis niejasno, co doprowadziło do rozszerzenia odpowiedzialności powódki. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy oddalił apelację pozwanego, podzielając ustalenia i wnioski sądu pierwszej instancji. Sąd Okręgowy uznał, że pozwany nie udowodnił uzyskania zgody na zmiany w polisie, a zeznania świadków i dokumentacja nie potwierdzały jego wersji. Sąd odrzucił również zarzuty dotyczące wadliwego prowadzenia postępowań likwidacyjnych i sądowych przez powódkę, podkreślając, że prawomocne wyroki sądów potwierdziły odpowiedzialność powódki wynikającą z nieuzgodnionego i wadliwie sformułowanego zapisu w polisie. Sąd Okręgowy oddalił apelację pozwanego, zasądzając od niego na rzecz powoda zwrot kosztów procesu za instancję odwoławczą.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Odpowiedzialność agenta ubezpieczeniowego za nienależyte wykonanie umowy agencyjnej, w szczególności za rozszerzenie ochrony ubezpieczeniowej bez zgody ubezpieczyciela i nieprawidłowe sformułowanie zapisów polisowych.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i interpretacji konkretnych zapisów umowy oraz OWU.

Zagadnienia prawne (5)

Czy agent ubezpieczeniowy ponosi odpowiedzialność za nienależyte wykonanie umowy agencyjnej, jeśli rozszerzył zakres ochrony ubezpieczeniowej ponad ogólne warunki ubezpieczenia bez zgody ubezpieczyciela?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, agent ponosi odpowiedzialność, jeśli nie zachował należytej staranności zawodowej i nie działał zgodnie z wytycznymi ubezpieczyciela, a sformułowany przez niego zapis rozszerzył zakres ochrony.

Uzasadnienie

Agent ma obowiązek wykonywać czynności agencyjne z zachowaniem szczególnej staranności zawodowej i zgodnie z przepisami, OWU oraz wytycznymi ubezpieczyciela. Niejasne i nieprecyzyjne sformułowanie zapisu w polisie, które doprowadziło do rozszerzenia odpowiedzialności ubezpieczyciela wbrew jego woli, stanowi nienależyte wykonanie zobowiązania.

Czy sąd odwoławczy może weryfikować prawomocne rozstrzygnięcia sądów niższej instancji w ramach rozpoznawania apelacji od wyroku w innej sprawie?

Odpowiedź sądu

Nie, sąd odwoławczy nie może weryfikować prawomocnych rozstrzygnięć sądów niższej instancji, ale może ocenić, czy działania strony w poprzednich postępowaniach miały wpływ na obecną sprawę.

Uzasadnienie

Zarzuty pozwanego dotyczące wadliwego prowadzenia postępowań likwidacyjnych i sądowych przez powódkę zmierzały do podważenia prawomocnych rozstrzygnięć. Sąd odwoławczy podkreślił, że obowiązek wypłaty odszkodowania wynikał z prawomocnych wyroków, a nie dobrowolnych działań powódki.

Czy brak listu przewozowego w transporcie krajowym wyłącza odpowiedzialność ubezpieczyciela?

Odpowiedź sądu

Nie, brak listu przewozowego nie wyłącza odpowiedzialności ubezpieczyciela w transporcie krajowym, jeśli nadawca dostarczył inne informacje niezbędne do prawidłowego wykonania przewozu.

Kto ponosi odpowiedzialność za rozładunek paliwa z cysterny w transporcie krajowym?

Odpowiedź sądu

Odpowiedzialność za rozładunek paliwa z automatycznej cysterny spoczywa na kierowcy przewoźnika, który posiada odpowiednie kompetencje i upoważnienie do obsługi pojazdu.

Uzasadnienie

Wydanie towaru w postaci paliwa ze zautomatyzowanej cysterny nie może być wykonane przez odbiorcę przesyłki, który nie ma uprawnień do obsługi pojazdu. Czynności te należą do obowiązków kierowcy przewoźnika.

Od kiedy należy liczyć bieg terminu przedawnienia roszczenia regresowego ubezpieczyciela wobec agenta?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Bieg terminu przedawnienia roszczenia regresowego rozpoczyna się od momentu, w którym ubezpieczyciel dowiedział się o obowiązku wypłaty odszkodowania, co w przypadku sporu sądowego następuje najwcześniej z chwilą wydania wyroku zasądzającego odszkodowanie.

Uzasadnienie

W przypadku sporu co do zasadności i wysokości roszczenia, obowiązek wypłaty odszkodowania aktualizuje się najwcześniej z chwilą wydania wyroku. Moment ten stanowi początek wymagalności roszczenia regresowego. W tej sprawie był to pierwszy wyrok zasądzający odszkodowanie.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddala apelację
Strona wygrywająca
powód

Strony

NazwaTypRola
(...) Spółki Akcyjnejspółkapowód
H. R.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (21)

Główne

k.c. art. 471

Kodeks cywilny

Podstawa odpowiedzialności za nienależyte wykonanie zobowiązania.

u.dz.ubez. art. 12 § ust. 3 i 4

Ustawa o działalności ubezpieczeniowej

Interpretacja postanowień umowy ubezpieczenia na korzyść ubezpieczonego w przypadku wątpliwości.

pr. przew. art. 80

Prawo przewozowe

Górna granica odpowiedzialności przewoźnika za utratę przesyłki.

Pomocnicze

k.c. art. 355 § § 2

Kodeks cywilny

Określenie należytej staranności zawodowej.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar dowodu.

k.c. art. 481 § § 1

Kodeks cywilny

Zasądzenie odsetek ustawowych.

k.c. art. 120 § § 1

Kodeks cywilny

Bieg terminu przedawnienia.

k.c. art. 118

Kodeks cywilny

Termin przedawnienia roszczeń związanych z działalnością gospodarczą.

k.c. art. 65 § ust. 1

Kodeks cywilny

Wykładnia oświadczeń woli.

k.c. art. 817 § § 2

Kodeks cywilny

Obowiązek spełnienia spornej części świadczenia przez ubezpieczyciela.

u.p.ubez. art. 4 § pkt 1

Ustawa o pośrednictwie ubezpieczeniowym

Wymóg zachowania staranności przy działalności agencyjnej.

u.p.ubez. art. 8

Ustawa o pośrednictwie ubezpieczeniowym

Wymóg dobrych obyczajów przy działalności agencyjnej.

pr. przew. art. 81

Prawo przewozowe

Ustalanie odszkodowania za uszkodzenie przesyłki.

pr. przew. art. 43 § ust. 1

Prawo przewozowe

Odpowiedzialność za rozładunek.

pr. przew. art. 75 § ust. 3 pkt 2 lit. b

Prawo przewozowe

Przejście uprawnienia do żądania naprawienia szkody na odbiorcę po odbiorze przesyłki.

pr. przew. art. 53 § ust. 4

Prawo przewozowe

Zakres odpowiedzialności przewoźnika.

pr. przew. art. 38

Prawo przewozowe

Możliwość stosowania innych dokumentów niż list przewozowy w transporcie krajowym.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada swobodnej oceny dowodów.

k.p.c. art. 328 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Wymogi uzasadnienia orzeczenia.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Oddalenie apelacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Agent nienależycie wykonał umowę agencyjną, rozszerzając zakres ochrony ubezpieczeniowej bez zgody ubezpieczyciela. • Niejasne i nieprecyzyjne sformułowanie zapisu w polisie przez agenta doprowadziło do rozszerzenia odpowiedzialności ubezpieczyciela. • Pozwany nie udowodnił uzyskania zgody ubezpieczyciela na wprowadzenie dodatkowych zapisów do polisy. • Brak listu przewozowego nie wyłącza odpowiedzialności ubezpieczyciela w transporcie krajowym. • Odpowiedzialność za rozładunek paliwa spoczywa na kierowcy przewoźnika. • Roszczenie regresowe ubezpieczyciela wobec agenta nie uległo przedawnieniu.

Odrzucone argumenty

Agent działał prawidłowo, a polisa była kontynuacją poprzedniej, zaakceptowanej przez powódkę. • Agent uzyskał zgodę na dodatkowy zapis w polisie. • Powódka wadliwie prowadziła postępowanie likwidacyjne i procesy sądowe. • Szkoda nie była objęta ubezpieczeniem z powodu braku listu przewozowego. • Odbiorca przesyłki był zobowiązany do rozładunku. • (...) sp. z o.o. nie był legitymowany do domagania się odszkodowania od W. P. (1). • Przewoźnik nie ponosi odpowiedzialności za szkodę w przesyłce i na stacji benzynowej z uwagi na art. 43 Prawa przewozowego. • Odpowiedzialność przewoźnika była ograniczona do wartości przewożonego paliwa (art. 80 Prawa przewozowego). • Roszczenie powódki uległo przedawnieniu.

Godne uwagi sformułowania

Pozwany zawarł umowę z W. P. (1) nie zachowując należytej staranności i dokonał tego niezgodnie z wytycznymi powódki, w wyniku czego rozszerzył zakres ochrony ubezpieczeniowej ponad wynikający z ogólnych warunków ubezpieczenia. • Pozwany ponosi pełną odpowiedzialność za następstwa błędnego wystawienia w/w dokumentów lub niewłaściwego zawarcia umowy ubezpieczenia. • Sąd I instancji wskazał, iż z treści § 3 pkt 2 OWU ... wynikało, że przedmiotem ubezpieczenia jest odpowiedzialność ubezpieczającego, którą ponosi on zgodnie z przepisami Prawo przewozowe za szkody rzeczowe, które nastąpiły w czasie między przyjęciem przesyłki do przewozu a jej wydaniem... • W ocenie Sądu I instancji, pozwany nie wykazał w toku postępowania pierwszoinstancyjnego, iż uzyskał zgodę na dokonanie tego zapisu. • Formułując umowę w sposób niejasny i powodujący możliwość dokonania różnych interpretacji pozwany w ocenie Sądu I instancji niewątpliwie nienależycie wykonał swe obowiązki wynikające z umowy zawartej z powódką. • W odniesieniu do szkód innego rodzaju, które mogą być spowodowane w czasie przewozu ... możliwym jest stosowanie przepisów o odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania bądź przepisów o odpowiedzialności deliktowej. • W tym miejscu wskazać należy na treść art. 817 § 2 kc zgodnie z którym zakład ubezpieczeń jest zobowiązany spełnić świadczenie w terminie 30 dni w tym zakresie, w którym nie jest ono sporne.

Skład orzekający

Barbara Jamiołkowska

przewodniczący

Wojciech Wołoszyk

sprawozdawca

Artur Fornal

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Odpowiedzialność agenta ubezpieczeniowego za nienależyte wykonanie umowy agencyjnej, w szczególności za rozszerzenie ochrony ubezpieczeniowej bez zgody ubezpieczyciela i nieprawidłowe sformułowanie zapisów polisowych."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i interpretacji konkretnych zapisów umowy oraz OWU.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak błędy agenta ubezpieczeniowego w formułowaniu zapisów polisowych mogą prowadzić do znaczących konsekwencji finansowych dla ubezpieczyciela i długotrwałych sporów sądowych.

Agent ubezpieczeniowy zapłacił fortunę za jeden niefortunny zapis w polisie!

Dane finansowe

WPS: 70 179 PLN

zwrot kosztów procesu: 1800 PLN

Sektor

ubezpieczenia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst