VIII GA 449/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła roszczenia o dopłatę do odszkodowania komunikacyjnego oraz zwrot kosztów prywatnej ekspertyzy, zleconej przez powoda po zaniżeniu przez ubezpieczyciela pierwotnego odszkodowania. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy zasądził na rzecz powoda kwotę 4059,46 zł tytułem dopłaty do odszkodowania oraz 676,50 zł jako zwrot kosztów prywatnej ekspertyzy. Pozwany wniósł apelację, zarzucając błędną interpretację przepisów dotyczących zakresu odpowiedzialności ubezpieczyciela oraz umowy przelewu wierzytelności, twierdząc, że koszt ekspertyzy nie powinien obciążać ubezpieczyciela. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy oddalił apelację, podzielając stanowisko Sądu Rejonowego. Sąd odwoławczy uznał, że koszt prywatnej ekspertyzy był uzasadniony i stanowił szkodę pozostającą w adekwatnym związku przyczynowym ze zdarzeniem drogowym i odmową wypłaty pełnego odszkodowania przez ubezpieczyciela. Podkreślono, że nabywcy wierzytelności przysługuje zwrot uzasadnionych kosztów ekspertyzy zleconej osobie trzeciej, jeśli jej sporządzenie było niezbędne do efektywnego dochodzenia odszkodowania, co miało miejsce w tej sprawie. Sąd Okręgowy zasądził od pozwanego na rzecz powoda zwrot kosztów postępowania apelacyjnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUzasadnienie zwrotu kosztów prywatnych ekspertyz w sprawach o odszkodowanie komunikacyjne, zakres przelewu wierzytelności.
Konieczność wykazania niezbędności sporządzenia ekspertyzy.
Zagadnienia prawne (2)
Czy koszt prywatnej ekspertyzy zleconej przez poszkodowanego (lub cesjonariusza wierzytelności) w celu ustalenia wysokości szkody komunikacyjnej podlega zwrotowi od ubezpieczyciela OC?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, jeśli sporządzenie ekspertyzy było niezbędne do efektywnego dochodzenia odszkodowania.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że koszt prywatnej ekspertyzy jest szkodą pozostającą w adekwatnym związku przyczynowym ze zdarzeniem drogowym i odmową wypłaty pełnego odszkodowania przez ubezpieczyciela. Podkreślono, że nabywcy wierzytelności przysługuje zwrot uzasadnionych kosztów ekspertyzy zleconej osobie trzeciej, jeśli jej sporządzenie było niezbędne do efektywnego dochodzenia odszkodowania.
Czy umowa przelewu wierzytelności o odszkodowanie obejmuje również wierzytelność o zwrot kosztów prywatnej ekspertyzy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, przelew wierzytelności obejmuje wszelkie prawa z nią związane, w tym koszty uzasadnionej ekspertyzy.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że przelew wierzytelności powoduje przejście na nabywcę ogółu uprawnień przysługujących dotychczasowemu wierzycielowi, w tym praw związanych z dochodzeniem odszkodowania, co obejmuje również uzasadnione koszty ekspertyzy.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) w W. | spółka | powód |
| (...) w W. | spółka | pozwany |
Przepisy (13)
Główne
k.c. art. 509 § § 1
Kodeks cywilny
Przez umowę przelewu wierzytelności przenosi się wierzytelność z majątku wierzyciela (cedent) na majątek osoby trzeciej (cesjonariusz).
k.c. art. 510 § § 1
Kodeks cywilny
Umowa przez którą osoba trzecia zobowiązuje się w celu gospodarczym wykonać zobowiązanie dłużnika, jest umową o świadczenie przez osobę trzecią; w umowie tej osoba trzecia odpowiada jak poręczyciel, chyba że była ona w chwili zawarcia umowy nieświadoma o istnieniu zobowiązania dłużnika i nie działała w interesie dłużnika.
k.c. art. 822 § § 1
Kodeks cywilny
Przez umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ubezpieczyciel zobowiązuje się do zapłacenia określonego w umowie odszkodowania za szkody wyrządzone osobom trzecim, wobec których odpowiedzialność za szkodę ponosi ubezpieczający albo ubezpieczony.
k.c. art. 822 § § 4
Kodeks cywilny
Uprawniony do odszkodowania w związku ze zdarzeniem objętym umową ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej może dochodzić roszczenia bezpośrednio od ubezpieczyciela.
u.u.o. art. 34 § ust. 1
Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
Z ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych przysługuje odszkodowanie, jeżeli posiadacz lub kierujący pojazdem mechanicznym są obowiązani do odszkodowania za wyrządzoną w związku z ruchem tego pojazdu szkodę.
u.u.o. art. 36 § ust. 1
Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
Odszkodowanie ustala się i wypłaca w granicach odpowiedzialności cywilnej posiadacza lub kierującego pojazdem mechanicznym, najwyżej jednak do ustalonej w umowie ubezpieczenia sumy gwarancyjnej.
Pomocnicze
k.c. art. 415
Kodeks cywilny
Kto z winy swej wyrządził drugiemu szkodę, obowiązany jest do jej naprawienia.
k.c. art. 436 § § 2
Kodeks cywilny
W razie zderzenia się mechanicznychأت pojazdów na drodze, samoistni posiadacze tych pojazdów są odpowiedzialni za szkodę wynikłą na ich zderzeniu, choćby pojazdy te nie były na własność posiadaczy.
k.c. art. 361 § § 1
Kodeks cywilny
Zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność tylko za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła.
k.c. art. 361 § § 2
Kodeks cywilny
W powyższych granicach, w braku odmiennego przepisu ustawy lub postanowienia umowy, naprawienie szkody obejmuje straty, które poszkodowany poniósł, oraz korzyści, które mógłby osiągnąć, gdyby mu szkody nie wyrządzono.
k.c. art. 363 § § 1
Kodeks cywilny
Naprawienie szkody powinno nastąpić, według wyboru poszkodowanego, bądź przez przywrócenie stanu poprzedniego, bądź przez zapłatę odpowiedniej sumy pieniężnej.
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
Jeżeli strony poniosły koszty w stosunku do swego udzialu w sprawie, sąd wzajemnie zniesie je lub stosunkowo rozdzieli.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji utrzymuje w mocy wyrok sądu pierwszej instancji albo go zmienia bądź uchyla.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Koszt prywatnej ekspertyzy jest szkodą podlegającą zwrotowi od ubezpieczyciela, jeśli była niezbędna do ustalenia wysokości roszczenia. • Przelew wierzytelności obejmuje wszelkie prawa z nią związane, w tym koszty uzasadnionej ekspertyzy. • Ubezpieczyciel nie wykazał, że powód odliczył VAT od kosztów ekspertyzy.
Odrzucone argumenty
Koszt prywatnej ekspertyzy nie stanowi szkody podlegającej zwrotowi, ponieważ został poniesiony przez profesjonalistę w ramach działalności gospodarczej. • Umowa przelewu wierzytelności nie obejmuje kosztów ekspertyzy, które nie istniały w momencie jej zawarcia.
Godne uwagi sformułowania
koszt prywatnej ekspertyzy zleconej przez powoda stanowi stratę w majątku powoda, która pozostaje w adekwatnym związku przyczynowym z działaniem sprawcy polegającym na spowodowaniu kolizji drogowej i odmowie zakładu ubezpieczeń wypłacenia pełnej wysokości odszkodowania poszkodowanemu • nabywcy - w drodze przelewu - wierzytelności o odszkodowanie za szkodę komunikacyjną przysługuje od ubezpieczyciela odpowiedzialności cywilnej zwrot uzasadnionych kosztów ekspertyzy zleconej osobie trzeciej tylko wtedy, gdy jej sporządzenie było w okolicznościach sprawy niezbędne do efektywnego dochodzenia odszkodowania.
Skład orzekający
Marek Tauer
przewodniczący
Wojciech Wołoszyk
sędzia
Jacek Wojtycki
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie zwrotu kosztów prywatnych ekspertyz w sprawach o odszkodowanie komunikacyjne, zakres przelewu wierzytelności."
Ograniczenia: Konieczność wykazania niezbędności sporządzenia ekspertyzy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu zaniżania odszkodowań przez ubezpieczycieli i zasadności zwrotu kosztów prywatnych ekspertyz, co jest istotne dla wielu poszkodowanych i profesjonalistów.
“Czy ubezpieczyciel musi zwrócić Ci koszty prywatnej ekspertyzy po wypadku? Sąd Okręgowy wyjaśnia!”
Dane finansowe
WPS: 5212,46 PLN
dopłata do odszkodowania: 4059,46 PLN
zwrot kosztów prywatnej ekspertyzy: 676,5 PLN
Sektor
ubezpieczenia
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.