VIII Ga 265/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego i umorzył postępowanie w sprawie o zapłatę, zasądzając koszty procesu od pozwanego na rzecz powoda po cofnięciu pozwu z powodu zapłaty należności.
Powód dochodził zapłaty 800 zł od pozwanego. Sąd Rejonowy zasądził całą kwotę wraz z odsetkami i kosztami. Pozwany wniósł apelację, zarzucając błędy w obliczeniu odsetek i ocenie dowodów. W trakcie postępowania apelacyjnego powód cofnął pozew z powodu zapłaty należności przez pozwanego po wniesieniu pozwu. Sąd Okręgowy uchylił wyrok sądu pierwszej instancji i umorzył postępowanie, zasądzając koszty procesu od pozwanego na rzecz powoda.
Sprawa dotyczyła powództwa Skarbu Państwa - Nadleśnictwa O. przeciwko (...) spółce z o.o. o zapłatę 800 zł. Sąd Rejonowy w Gorzowie Wielkopolskim wyrokiem z dnia 17 kwietnia 2013 r. zasądził od pozwanego na rzecz powoda całą dochodzoną kwotę wraz z odsetkami i kosztami procesu. Pozwany złożył apelację, kwestionując m.in. sposób naliczenia odsetek i ocenę dowodów. W toku postępowania apelacyjnego powód cofnął pozew, ponieważ pozwany dokonał zapłaty dochodzonej kwoty w dniu 13 grudnia 2012 r., czyli po wniesieniu pozwu, ale przed wydaniem wyroku przez Sąd Rejonowy. Sąd Okręgowy w Szczecinie, działając na podstawie art. 386 § 3 k.p.c. w zw. z art. 355 § 1 k.p.c., uchylił zaskarżony wyrok i umorzył postępowanie. Sąd uznał, że cofnięcie pozwu było dopuszczalne, gdyż nastąpiło z powodu zaspokojenia roszczenia. Rozstrzygając o kosztach, Sąd Okręgowy zasądził je od pozwanego na rzecz powoda, uznając, że powód miał podstawy do wytoczenia powództwa, a pozwany, dokonując zapłaty po terminie wezwania, powinien liczyć się z konsekwencjami. Sąd uznał również, że apelacja pozwanego nie była niezbędna do celowej obrony, a jej wniesienie wywołało potrzebę obrony praw powoda.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, cofnięcie pozwu z powodu zapłaty należności jest dopuszczalne i skutkuje uchyleniem wyroku oraz umorzeniem postępowania. Powód, który miał podstawy do wytoczenia powództwa, ale został zaspokojony w toku sprawy, ma prawo cofnąć pozew. Koszty procesu należą się powodowi, jeśli pozwany dokonał zapłaty po terminie wezwania do zapłaty i wniesienie pozwu było niezbędne.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na przepisach k.p.c. dotyczących cofnięcia pozwu (art. 203 k.p.c.) i skutków cofnięcia pozwu połączonego ze zrzeczeniem się roszczenia. Uznał, że cofnięcie pozwu z powodu zaspokojenia roszczenia jest dopuszczalne, a sąd nie dopatrzył się podstaw do uznania tej czynności za niedopuszczalną. Rozstrzygnięcie o kosztach oparte zostało na zasadzie odpowiedzialności za wynik procesu (art. 98 k.p.c.), z uwzględnieniem, że powód miał uzasadnione podstawy do wniesienia pozwu, a pozwany dokonał zapłaty po terminie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie wyroku i umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
Skarb Państwa - Nadleśnictwo O.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Skarb Państwa - Nadleśnictwo O. | organ_państwowy | powód |
| (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. | spółka | pozwany |
Przepisy (8)
Główne
k.p.c. art. 203 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do wydania wyroku. Pozew cofnięty nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wytoczeniem powództwa.
k.p.c. art. 386 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
W razie uchylenia wyroku i umorzenia postępowania, sąd drugiej instancji zwróci pozew stronom.
k.p.c. art. 355 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd umorzy postępowanie, jeżeli powód cofnął pozew lub jeżeli strony zawarły ugodę.
k.p.c. art. 98 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowej obrony.
k.p.c. art. 98 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Do niezbędnych kosztów procesu zalicza się koszty sądowe, koszty zastępstwa procesowego, koszty mediacji, koszty przyznane od strony przeciwniej.
k.p.c. art. 108 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd rozstrzyga o kosztach w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji.
Pomocnicze
k.p.c. art. 203 § § 4
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd może odmówić cofnięcia pozwu, gdy jego celem jest obejście przepisów prawa lub obejście przepisów o skutkach prawnych związanych z wytoczeniem powództwa.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. § 6 § pkt 2
Argumenty
Skuteczne argumenty
Cofnięcie pozwu z powodu zapłaty należności po wniesieniu pozwu jest dopuszczalne. Powód miał podstawy do wytoczenia powództwa, gdyż roszczenie nie zostało zaspokojone przed wniesieniem pozwu. Pozwany, dokonując zapłaty po terminie wezwania, powinien liczyć się z konsekwencjami. Apelacja pozwanego nie była niezbędna do celowej obrony.
Odrzucone argumenty
Argumenty pozwanego o nierzetelności powoda i nadużyciu prawa przez cofnięcie pozwu. Argumenty pozwanego, że nie wiedział o wytoczonym powództwie po dokonaniu zapłaty. Zarzuty apelacji dotyczące błędnego obliczenia odsetek i oceny dowodów (straciły znaczenie po cofnięciu pozwu).
Godne uwagi sformułowania
cofnięcie pozwu nastąpiło z uwagi na zaspokojenie roszczeń powoda, stąd też Sąd nie dopatrzył się podstaw do uznania tej czynności dyspozytywnej za niedopuszczalną co do zasady strona cofająca pozew jest uznawana za przegrywającą sprawę, co rodzi obowiązek zwrotu przez nią kosztów procesu poniesionych przez przeciwnika Odstępstwem od tej zasady jest jedynie sytuacja w której cofnięcie pozwu następuje na skutek zaspokojenia, w toku sprawy, roszczenia powoda, jeżeli wystąpienie z pozwem było niezbędne do celowego dochodzenia praw lub celowej obrony.
Skład orzekający
Anna Budzyńska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie rozstrzygnięcia o kosztach w przypadku cofnięcia pozwu z powodu zapłaty należności w toku postępowania, zwłaszcza gdy pozwany dokonał zapłaty po terminie wezwania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie zapłata nastąpiła po wniesieniu pozwu, ale przed wydaniem wyroku.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne aspekty postępowania cywilnego, w szczególności rozstrzyganie o kosztach po cofnięciu pozwu z powodu zapłaty. Jest to typowy, ale ważny dla praktyków scenariusz.
“Zapłaciłeś po wniesieniu pozwu? Sprawdź, kto poniesie koszty procesu!”
Dane finansowe
WPS: 800 PLN
koszty procesu przed Sądem pierwszej instancji: 180 PLN
koszty procesu za postępowanie odwoławcze: 90 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VIII Ga 265/13 POSTANOWIENIE Dnia 14 listopada 2013 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anna Budzyńska po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2013 r. w Szczecinie w postępowaniu uproszczonym na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Skarbu Państwa - Nadleśnictwa O. przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 17 kwietnia 2013 r., sygnatura akt V GC 248/13 upr postanawia: I. uchyla zaskarżony wyrok i umarza postępowanie; II. zasądza od pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na rzecz powoda Skarbu Państwa – Nadleśnictwa O. kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt złotych) tytułem kosztów procesu przed Sądem pierwszej instancji; III. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 90 zł (dziewięćdziesiąt złotych) tytułem kosztów procesu za postępowanie odwoławcze. UZASADNIENIE W pozwie wniesionym w dniu 20 listopada 2012 r. powód Skarb Państwa – Nadleśnictwo O. wniósł o zasądzenie od pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. kwoty 800 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu oraz zwrot kosztów procesu. Wyrokiem z dnia 17 kwietnia 2013 r. Sąd Rejonowy w Gorzowie Wielkopolskim w sprawie o sygn. akt V GC 248/13 zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 800 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 20 listopada 2012 r. do dnia zapłaty oraz kwotę 180 zł tytułem kosztów procesu. Pozwany wniósł apelację od powyższego wyroku zaskarżając go w całości oraz zarzucają mu: 1) naruszenie przepisów prawa materialnego poprzez niewłaściwe obliczenie kwoty odsetek i błędne przyjęcie, że w przedmiotowej sprawie należą się odsetki ustawowe, podczas gdy właściwymi są odsetki jak za zaległości podatkowe; 2) naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 233 § 1 k.p.c. poprzez zastosowanie dowolnej a nie swobodnej oceny dowodów i uznanie, że powód w wystarczający sposób udowodnił istnienie zobowiązania oraz uznanie i stwierdzenie zasadności całego powództwa. W odpowiedzi na apelację powód wniósł o umorzenie postępowania i zasądzenie od pozwanego kosztów procesu za obie instancję. Powód cofnął pozew i zrzekł się roszczenia wskazując, że w dniu 13 grudnia 2012 r. pozwany zapłacił mu kwotę 800 zł, tj. po wpłynięciu pozwu do Sądu. Pozwany wniósł o zasądzenie na jego rzecz kosztów procesu. Wskazał, że dokonał dobrowolnej zapłaty w dniu 13 grudnia 2012 r., a zatem przed doręczeniem mu odpisu nakazu zapłaty, stąd też nie mógł wiedzieć o wytoczonym przeciwko niemu powództwie. Podniósł, że gdyby powód niezwłocznie po dokonaniu płatności przez pozwanego cofnął pozew nie zachodziłaby potrzeba podjęcia obrony i ponoszenia kosztów dalszego postępowania, przede wszystkim nie było by konieczne wnoszenie sprzeciwu. Takie działania powoda wskazują na jego nierzetelność i czynienie ze swego prawa użytku, które nie zasługuje na ochronę prawną. Stosowanie do art. 203 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k. p. c. pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do wydania wyroku. Pozew cofnięty nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wytoczeniem powództwa. W niniejszej sprawie cofnięcie pozwu nastąpiło z uwagi na zaspokojenie roszczeń powoda, stąd też Sąd nie dopatrzył się podstaw do uznania tej czynności dyspozytywnej za niedopuszczalną w świetle regulacji art. 203 § 4 k.p.c. W konsekwencji skutecznego cofnięcia pozwu na podstawie art. 386 § 3 k.p.c. w zw. z art. 355 § 1 k.p.c. uchylono zaskarżony wyrok oraz umorzono postępowanie. Zgodnie z art. 203 § 2 k.p.c. na żądanie pozwanego powód zwraca mu koszty, jeżeli sąd już przedtem nie orzekł prawomocnie o obowiązku ich uiszczenia przez pozwanego. Należy podnieść, że co do zasady strona cofająca pozew jest uznawana za przegrywającą sprawę, co rodzi obowiązek zwrotu przez nią kosztów procesu poniesionych przez przeciwnika. Odstępstwem od tej zasady jest jedynie sytuacja w której cofnięcie pozwu następuje na skutek zaspokojenia, w toku sprawy, roszczenia powoda, jeżeli wystąpienie z pozwem było niezbędne do celowego dochodzenia praw lub celowej obrony. Na gruncie niniejszej spełnienie przez pozwanego świadczenia nastąpiło dopiero po wszczęciu postępowania. Przyjąć zatem należy, że powód miał podstawy do wytoczenia powództwa albowiem przysługiwała mu wobec pozwanego wierzytelność, która na dzień wniesienia pozwu nie została zaspokojona. Tym samym pozwany jest zobowiązany do zwrotu powodowi niezbędnych i celowych kosztów procesu poniesionych przed Sądem pierwszej instancji. Powyższej konkluzji nie mogła niweczyć okoliczność, że pozwany dowiedział się o wytoczeniu powództwa już po dokonanej zapłacie. Podnieść trzeba, że powód wzywał pozwanego w piśmie z dnia 11 września 2012 r. do zapłaty wskazując, że brak tej zapłaty w terminie 7 dni spowoduje wystąpienie na drogę postępowania sądowego (k. 19). Dokonując zatem zapłaty po upływie terminu wyznaczonego w wezwaniu (tj. po ponad dwóch miesiącach od upływu tego terminu) pozwany powinien liczyć się z tym, że powództwo przeciwko niemu zostanie wniesione. Wyjaśnienia wymaga, że cofnięcie pozwu jest wyrazem prawa powoda (nie zaś jego obowiązku) dysponowania przedmiotem procesu, z tego względu za chybione należy uznać argumenty pozwanego o tym, że powód powinien po dokonanej zapłacie cofnąć pozew, zwłaszcza w sytuacji kiedy sam pozwany nie podniósł zarzutu zaspokojenia roszczeń powoda. Dodać należy, że nawet w przypadku cofnięcia przez powoda pozwu w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji to pozwany musiałby zostać uznany za przegrywającego sprawę, w konsekwencji czego byłoby zobowiązany do zwrotu powodowi poniesionych przez niego kosztów zastępstwa procesowego. W tym kontekście żądanie zwrotu tych kosztów nie może stanowić, jak sugeruje pozwany, nadużycia prawa. Mając na uwadze powyższe o kosztach postępowania przed Sądem pierwszej instancji orzeczono stosowanie do treści przepisu art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 108 § 1 k.p.c. oraz § 6 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokacie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. W odniesieniu do kosztów postępowania odwoławczego wskazać należy, że w postępowaniu tym także obowiązuje zasada zwrotu kosztów niezbędnych do celowej obrony ( art. 98 § 1 k.p.c. ). Podnieść trzeba, że pozwany dokonał zapłaty należności dochodzonej pozwem w dniu 13 grudnia 2012 r., a zatem przed wydaniem zaskarżonego wyroku (tj. w dniu 17 kwietnia 2013 r.). Gdyby zatem pozwany już w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji podniósł zarzut zapłaty, którego uwzględnienie skutkowałoby oddaleniem powództwa, to wniesienie przez niego apelacji nie byłoby konieczne. Wskazać również należy, że skarżący w apelacji nie podnosił zarzutu zaspokojenia roszczeń powoda, a jedynie zarzut błędnego rozstrzygnięcia o odsetkach oraz wadliwej oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego. Także zatem treść tej apelacji nie pozwala na przyjęcie, że jej wywiedzenie było niezbędne do celowej obrony praw pozwanego. Wniesienie jednak tego środka odwoławczego wywołało potrzebę obrony praw powoda, wobec czego przysługują mu wynikające z tego tytułu koszty. W związku z powyższym Sąd Okręgowy w oparciu o przepis 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 108 § 1 k. p. c. oraz § 6 pkt 2 w zw. z art. 13 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu orzekł jak w punkcie III sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI