VIII Ga 215/13

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2014-02-28
SAOSGospodarczezobowiązaniaŚredniaokręgowy
przedawnieniezarzut przedawnieniakoszty procesuapelacjapostępowanie cywilneprawo materialneprawo procesowesąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy oddalił apelację powoda, utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego oddalający powództwo z powodu skutecznego zarzutu przedawnienia.

Powód wniósł apelację od wyroku Sądu Rejonowego, który oddalił jego powództwo o zapłatę z powodu skutecznego zarzutu przedawnienia podniesionego przez pozwanego. Powód zarzucał naruszenie przepisów procesowych dotyczących zwrotu pisma procesowego i oddalenia wniosków dowodowych, a także naruszenie prawa materialnego w zakresie zarzutu przedawnienia. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, podzielając ustalenia i wnioski Sądu Rejonowego.

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał apelację powoda Niepublicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej (...) Sp. z o.o. od wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, który oddalił jego powództwo o zapłatę przeciwko Niepublicznemu Zakładowi Opieki Zdrowotnej (...) MEDYCZNY Sp. z o.o. Sąd Rejonowy oparł swoje rozstrzygnięcie na skutecznym zarzucie przedawnienia podniesionym przez pozwanego, zgodnie z art. 117 § 2 k.c. w zw. z art. 750 k.c. w zw. z art. 751 pkt 1 k.c. Powód w apelacji zarzucił naruszenie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego, w tym art. 207 § 7 w zw. z art. 207 § 3 k.p.c. (niezwrócenie pisma procesowego pozwanego z zarzutem przedawnienia) oraz art. 227 k.p.c. (oddalenie wniosków dowodowych). Kwestionował również naruszenie prawa materialnego, tj. art. 117 § 2 k.c., twierdząc, że zarzut przedawnienia nie został skutecznie podniesiony. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając ją za bezzasadną. Sąd odwoławczy podkreślił, że zarzut przedawnienia jest zarzutem prawa materialnego, który może być podniesiony w każdym czasie, nawet w postępowaniu apelacyjnym, o ile opiera się na materiale dowodowym zebranym z zachowaniem reguł prekluzji. Sąd uznał, że zarzut przedawnienia został skutecznie podniesiony i jest zasadny, podzielając w pełni analizę prawną Sądu Rejonowego dotyczącą art. 108 k.c., art. 123 § 1 pkt 2 k.c., art. 177 § 2 k.c. w zw. z art. 750 k.c. i art. 751 k.c. Sąd Okręgowy stwierdził również, że oddalenie wniosków dowodowych było uzasadnione, ponieważ po podniesieniu skutecznego zarzutu przedawnienia, dalsze postępowanie dowodowe nie było już istotne dla rozstrzygnięcia sprawy. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na podstawie przepisów k.p.c. i rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zarzut przedawnienia jest zarzutem prawa materialnego, który może być podniesiony w każdym czasie, o ile znajduje oparcie w materiale dowodowym zebranym z zachowaniem reguł prekluzji, nawet jeśli został podniesiony w piśmie, które formalnie nie powinno być uwzględnione.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy podzielił stanowisko doktryny i orzecznictwa, że zarzuty materialnoprawne, w tym zarzut przedawnienia, nie podlegają prekluzji procesowej i mogą być zgłoszone aż do zamknięcia rozprawy apelacyjnej, o ile znajdują oparcie w materiale dowodowym zgromadzonym zgodnie z przepisami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkapowód
Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej (...) MEDYCZNY Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkapozwany

Przepisy (12)

Główne

k.c. art. 117 § § 2

Kodeks cywilny

Skorzystanie z uprawnienia do podniesienia zarzutu przedawnienia jest pozostawione swobodnemu uznaniu uprawnionego. Zarzut przedawnienia jest zarzutem prawa materialnego.

k.c. art. 750

Kodeks cywilny

Dotyczy stosunków prawnych podobnych do umowy zlecenia, w tym świadczenia usług medycznych.

k.c. art. 751

Kodeks cywilny

Określa terminy przedawnienia dla pewnych rodzajów świadczeń.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna oddalenia apelacji.

Pomocnicze

k.p.c. art. 207 § § 7

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zwrotu pism procesowych.

k.p.c. art. 207 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zwrotu pism procesowych.

k.p.c. art. 227

Kodeks postępowania cywilnego

Przedmiotem dowodu są fakty mające dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna orzekania o kosztach procesu.

k.p.c. art. 99

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna orzekania o kosztach procesu.

k.c. art. 108

Kodeks cywilny

Dotyczy zwrotu kosztów procesu.

k.c. art. 123 § §1 pkt 2

Kodeks cywilny

Dotyczy przerwania biegu przedawnienia.

k.c. art. 177 § §2

Kodeks cywilny

Dotyczy przedawnienia roszczeń.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczność zarzutu przedawnienia podniesionego przez pozwanego. Zasadność oddalenia wniosków dowodowych powoda w sytuacji rozpoznania zarzutu przedawnienia.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 207 § 7 w zw. z art. 207 § 3 k.p.c. poprzez niezwrócenie pozwanemu pisma procesowego z dnia 4 września 2013 r. Naruszenie art. 227 k.p.c. poprzez oddalenie wniosków dowodowych powoda. Naruszenie art. 117 § 2 k.c. poprzez błędną wykładnię i przyjęcie, że zarzut przedawnienia został skutecznie podniesiony.

Godne uwagi sformułowania

zarzut przedawnienia jest zarzutem prawa materialnego, a skorzystanie z tego materialnoprawnego uprawnienia pozostawione jest do swobodnego uznania uprawnionego. Gdy zarzut przedawnienia opiera się na materiale dowodowym zebranym z zachowaniem reguł prekluzji, może być podniesiony w każdym czasie, także w toku postępowania apelacyjnego. Przewidziana w przepisach prawa procesowego prekluzja nie dotyczy zatem zarzutów materialnoprawnych, które w związku z tym mogą zostać zgłoszone aż do zamknięcia rozprawy apelacyjnej, w każdej fazie postępowania. Podniesienie zarzutu przedawnienia powoduje, iż Sąd w pierwszej kolejności rozpoznaje ten zarzut, zaś ustaliwszy, iż roszczenie jest przedawnione nie prowadzi dalej postępowania dowodowego.

Skład orzekający

Barbara Jamiołkowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność i moment podnoszenia zarzutu przedawnienia w postępowaniu cywilnym, zwłaszcza w kontekście zarzutów materialnoprawnych i prekluzji procesowej. Uzasadnienie oddalenia wniosków dowodowych po uwzględnieniu zarzutu przedawnienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki zarzutu przedawnienia w kontekście przepisów k.p.c. dotyczących prekluzji dowodowej i twierdzeń stron. Interpretacja przepisów k.c. dotyczących przedawnienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego z punktu widzenia praktyki prawniczej zagadnienia dopuszczalności podnoszenia zarzutu przedawnienia w postępowaniu apelacyjnym oraz jego wpływu na postępowanie dowodowe. Jest to typowy przykład analizy prawnej dotyczącej kolizji przepisów procesowych i materialnych.

Kiedy można podnieść zarzut przedawnienia? Sąd Okręgowy wyjaśnia granice prekluzji procesowej.

Dane finansowe

WPS: 1607,8 PLN

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt. VIII Ga 215/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 lutego 2014r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VIII Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący SSO Barbara Jamiołkowska Protokolant st. sekr. sąd Joanna Bereszyńska po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2014r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa: Niepublicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B. przeciwko : Niepublicznemu Zakładowi Opieki Zdrowotnej (...) MEDYCZNY Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w B. o zapłatę na skutek apelacji wniesionej przez powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 12 września 2013r.,sygn. akt VIII GC 1307/13 upr 1. oddala apelację; 2. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 300 zł ( trzysta złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu za instancję odwoławczą. Sygn. akt VIII Ga 215/13 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem Sąd Rejonowy w Bydgoszczy oddalił powództwo oraz zasądził od powoda na rzecz pozwanego kwotę 617, 00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. W uzasadnieniu Sąd Rejonowy wskazał, iż w związku ze zgłoszeniem przez pozwanego skutecznego zarzutu przedawnienia, powództwo na podstawie art. 117 §2 kc w zw. z art. 750 kc w zw. z art. 751 pkt 1 podlegało oddaleniu. Od powyższego wyroku apelację wywiódł powód zarzucając mu naruszenie prawa procesowego, tj.: - naruszenie art. 207 § 7 w zw. z art. 207 § 3 Kodeksu postępowania cywilnego , które miało wypływ na wynik sprawy, ze względu na niezwrócenie pozwanemu pisma procesowego z dnia 4 września 2013 r., chociaż zostało ono złożone, mimo że Sąd I instancji nie zobowiązał pozwanego do jego złożenia, co doprowadziło w konse­kwencji do przyjęcia, że pozwany podniósł skutecznie zarzut przedawnienia rosz­czeń i oddalenia powództwa w całości; - naruszenie art. 227 Kodeksu postępowania cywilnego , które miało wpływ na wy­nik sprawy ze względu na oddalenie wniosków dowodowych powoda wskaza­nych w odpowiedzi na sprzeciw z dnia 21 sierpnia 2013 r. i w konsekwencji nie­rozpoznanie sprawy co do jej istoty; Apelujący zarzucił także naruszenie prawa materialnego, tj. naruszenie art. 117 § 2 Kodeksu cywilnego poprzez błędną jego wykładnię i przy­jęcie, że pozwany pismem z dnia 4 września 2013 r. skutecznie podniósł w toku procesu zarzut przedawnienia i uchylił się od wykonania zobowiązania w sytuacji, gdy zarzut ten nie został skutecznie podniesiony, ponieważ pismo procesowe po­zwanego z dnia 4 września 2013 r. podlegało zwrotowi. W związku z postawionymi zarzutami skarżący wnosił o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kwoty 1.607,80 zł z ustawowymi odsetkami liczonymi w następujący sposób: - od kwoty 120,00 zł od dnia 26 października 2010 r. do dnia zapłaty, - od kwoty 436,80 zł od dnia 14 listopada 2010 r. do dnia zapłaty, - od kwoty 576,00 zł od dnia 15 grudnia 2010 r. do dnia zapłaty, - od kwoty 475,00 zł od dnia 15 stycznia 2011 r. do dnia zapłaty; ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd I instancji z pozostawieniem temu Sądowi rozstrzygnięcia o kosztach dotychczasowego postępowania. Domagał się również zwrotu kosztów postępowania za I i II instancję, w tym kosztów zastępstwa procesowego. W odpowiedzi na apelację pozwany wniósł o jej oddalenie oraz zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów postępowania przed sądem II instancji wraz z kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Z ostrożności procesowej pozwany zgłosił ponownie zarzut przedawnienia roszczenia. Sąd Okręgowy, zważył co następuje. Apelacja jest bezzasadna. W ocenie sądu odwoławczego, Sąd I instancji dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych, a ze zgromadzonego materiału wyprowadził poprawne wnioski. Ustalenia te Sąd Okręgowy w pełni podziela i przyjmuje za podstawę własnego rozstrzygnięcia. Wbrew twierdzeniom powoda Sąd Rejonowy nie naruszył przepisu art. 207§7 w zw. z art. 207 §3 kpc poprzez niezwrócenie pozwanemu pisma procesowego z dnia 4 września 2013 r., w którym to piśmie pozwany podniósł zarzut przedawnienia roszczeń dochodzonych w niniejszym postępowaniu. Podkreślić należy, że Sąd Okręgowy podziela zarówno stanowisko doktryny jak i orzecznictwa wyrażone wprawdzie na tle prekluzji dowodowej, o której mowa w art. 495 § 3 k.p.c , zachowujące jednak aktualność również w niniejszej sprawie. Wskazać należy, że zarzut przedawnienia jest zarzutem prawa materialnego, a skorzystanie z tego materialnoprawnego uprawnienia pozostawione jest do swobodnego uznania uprawnionego. Gdy zarzut przedawnienia opiera się na materiale dowodowym zebranym z zachowaniem reguł prekluzji, może być podniesiony w każdym czasie, także w toku postępowania apelacyjnego. Przewidziana w przepisach prawa procesowego prekluzja nie dotyczy zatem zarzutów materialnoprawnych, które w związku z tym mogą zostać zgłoszone aż do zamknięcia rozprawy apelacyjnej, w każdej fazie postępowania. (por. Wyrok Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 7 marca 2012 r., I ACa 97/12, LEX nr 1130079 ). Według obecnego modelu prezentowania materiału procesowego pominięciu podlegają więc jedynie spóźnione twierdzenia i dowody. Nie dotyczy to zatem w szczególności zarzutów o charakterze materialnym, o ile znajdują one oparcie w materiale dowodowym, zgromadzonym w sprawie z zachowaniem przewidzianych w postępowaniu cywilnym reguł prekluzji dowodowej. Taka zaś sytuacja, miała miejsce w niniejszym postępowaniu. Tym samym zgłoszony przez pozwanego w piśmie z 4 września 2013 r., ponowiony podczas rozprawy w dniu 12 września 2013 r. i zgłoszony w odpowiedzi na apelację zarzut przedawnienia, uznać należało za dopuszczalny. Zarzut ten, jak prawidłowo ocenił Sąd I instancji jest również zasadny. W tym miejscu Sąd Okręgowy w pełni podziela rozważania prawne Sądu I instancji, poczynione na tle art. 108 kc , art. 123§1 pkt 2 kc , art. 177 §2 kc w zw. z art. 750 kc w zw z art. 751 kc. Przy czym podkreślenia wymaga fakt, iż apelujący nie kwestionował właściwie zasadności zarzutu przedawnienia w oparciu o powołane przepisy. Naruszenie art. 117 § 2 kc wywodził natomiast z naruszenia prawa procesowego w postaci niezwrócenia pisma z dnia 4 września 2013 r. Zarzuty powoda co do naruszenia art. 117 § 2 kc , w świetle powyższych rozważań są zatem nieuzasadnione. Wbrew twierdzeniom apelującego Sąd I instancji, nie naruszył także art. 227 kpc poprzez oddalenie wniosków dowodowych powoda wskazanych w odpowiedzi na sprzeciw z dnia 21 sierpnia 2013 r. Zgodnie z art. 227 kpc przedmiotem dowodu są fakty mające dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie. Skoro zatem przedmiotem postępowania dowodowego są tylko fakty mające istotne znaczenie dla merytorycznej oceny dochodzonego roszczenia, to domaganie się przez stronę przeprowadzenia dowodów na inne okoliczności, nie może być uwzględnione przez sąd orzekający, ponieważ prowadziłoby to do przewlekłości postępowania sądowego (zob. wyrok SN z dnia 13 lutego 1997 r., I PKN 71/96, OSNP 1997, nr 19, poz. 377; wyrok SA w Warszawie z dnia 13 kwietnia 2006 r., III AUa 35/06, Apel.-W-wa 2006, nr 4, poz. 16). Podniesienie zarzutu przedawnienia powoduje, iż Sąd w pierwszej kolejności rozpoznaje ten zarzut, zaś ustaliwszy, iż roszczenie jest przedawnione nie prowadzi dalej postępowania dowodowego. Takie działanie sądu, nie tylko nie uchybia przepisom prawa procesowego, przeciwnie - jest zgodne z treścią art. 227 kpc . Ze względów wskazanych powyżej, apelacja jako niewykazująca uzasadnionych podstaw podlegała oddaleniu w oparciu o art. 385 kpc . O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono w myśl art. 98 i 99 kpc w zw. z §12 ust 1 pkt 1 w zw. z §6 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.U.2013.490 j.t.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI