Orzeczenie · 2013-08-30

VIII CZ 493/13

Sąd
Sąd Okręgowy w Toruniu
Miejsce
Toruń
Data
2013-08-30
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
biegływynagrodzeniekoszty sądowezażalenieprzepisy przejścioweopinia biegłegosąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy w Toruniu rozpoznał zażalenie uczestnika postępowania J. S. na postanowienie Sądu Rejonowego w Grudziądzu z dnia 29 maja 2013 roku, które przyznało biegłemu R. C. wynagrodzenie w kwocie 3.533,78 zł za sporządzenie opinii i poniesione wydatki. Sąd Rejonowy ocenił opinię pod względem formalnym i uznał, że wysokość wynagrodzenia została naliczona poprawnie zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym art. 288 k.p.c. i art. 90 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Pełnomocnik skarżącego zarzucił Sądowi Rejonowemu naruszenie § 11 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 18 grudnia 1975 roku, twierdząc, że opinia była nieprzydatna do rozstrzygnięcia sporu, ponieważ została wykonana niezgodnie z tezą dowodową. W związku z tym wnosił o obniżenie wynagrodzenia biegłego za pracę wadliwie wykonaną. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, wyjaśniając, że w chwili orzekania przez Sąd Rejonowy nie obowiązywało już rozporządzenie z 1975 roku, które przewidywało możliwość zmniejszenia wynagrodzenia biegłego za wadliwie wykonaną opinię. Zostało ono zastąpione przez rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 2013 roku, które nie zawierało już regulacji dotyczących merytorycznej przydatności opinii. Ponieważ nowe rozporządzenie nie zawierało przepisów intertemporalnych i weszło w życie przed wydaniem zaskarżonej decyzji, zarzuty dotyczące merytorycznej przydatności opinii nie mogły być przedmiotem odrębnego zażalenia, a jedynie oceny w ramach toczącego się postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących wynagrodzenia biegłych oraz zasady oceny opinii biegłego w postępowaniu cywilnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu prawnego i stanu faktycznego związanego z datą wydania orzeczenia i wejścia w życie nowych przepisów.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sąd odwoławczy może obniżyć wynagrodzenie biegłego z powodu merytorycznej nieprzydatności opinii, jeśli przepis pozwalający na takie obniżenie utracił moc obowiązującą?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd odwoławczy nie może obniżyć wynagrodzenia biegłego z powodu merytorycznej nieprzydatności opinii, jeśli przepis pozwalający na takie obniżenie utracił moc obowiązującą przed wydaniem postanowienia przez sąd pierwszej instancji.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wskazał, że rozporządzenie z 1975 roku, które umożliwiało obniżenie wynagrodzenia biegłego za wadliwie wykonaną opinię, utraciło moc. Zostało ono zastąpione przez nowe rozporządzenie z 2013 roku, które nie zawierało już takich regulacji. Ponieważ nowe przepisy nie zawierały regulacji intertemporalnych i obowiązywały w dacie wydania zaskarżonej decyzji, zarzuty dotyczące merytorycznej przydatności opinii nie mogły być podstawą do obniżenia wynagrodzenia.

Jakie są zasady stosowania przepisów przejściowych w przypadku zmiany rozporządzeń dotyczących wynagrodzenia biegłych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Zmiana rozporządzenia dotyczącego wynagrodzenia biegłych, która nie zawiera przepisów intertemporalnych, oznacza, że nowe przepisy mają zastosowanie do spraw, w których orzeczenie zostało wydane po wejściu w życie nowego rozporządzenia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy podkreślił, że nowe rozporządzenie weszło w życie przed wydaniem zaskarżonej decyzji przez Sąd Rejonowy, a brak przepisów intertemporalnych oznaczał jego bezpośrednie zastosowanie. W związku z tym, zarzuty oparte na przepisach utraconego rozporządzenia nie mogły być uwzględnione.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
brak wskazania

Strony

NazwaTypRola
W. G.osoba_fizycznawnioskodawca
I. G.osoba_fizycznawnioskodawca
J. S.osoba_fizycznauczestnik postępowania
J. P.osoba_fizycznauczestnik postępowania
B. S.osoba_fizycznauczestnik postępowania
K. Z.osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. E.osoba_fizycznauczestnik postępowania
Gmina G.instytucjauczestnik postępowania
R. C.osoba_fizycznabiegły

Przepisy (7)

Główne

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 2013 roku w sprawie określenia stawek wynagrodzenia biegłych

Nowe rozporządzenie nie zawierało regulacji dotyczących merytorycznej przydatności opinii.

Pomocnicze

k.p.c. art. 288

Kodeks postępowania cywilnego

u.k.s.c. art. 90

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 grudnia 1975 roku w sprawie kosztów przeprowadzenia dowodu z opinii biegłych w postępowaniu sądowym art. § 11

Przepis ten utracił moc obowiązującą i nie mógł być podstawą do obniżenia wynagrodzenia biegłego.

k.p.c. art. 373

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepis, na który powołuje się skarżący, utracił moc obowiązującą przed wydaniem zaskarżonej decyzji. • Nowe rozporządzenie dotyczące wynagrodzenia biegłych nie zawiera regulacji pozwalających na obniżenie wynagrodzenia z powodu merytorycznej nieprzydatności opinii.

Odrzucone argumenty

Opinia biegłego była nieprzydatna do rozstrzygnięcia sporu, ponieważ została wykonana niezgodnie z tezą dowodową. • Sąd Rejonowy naruszył § 11 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 18 grudnia 1975 roku poprzez nieobniżenie wynagrodzenia biegłego.

Godne uwagi sformułowania

uszło uwadze żalącego się jak i Sądowi pierwszej instancji • nie obowiązywało już rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 18 grudnia 1975 roku • utraciło jednak swoją aktualność na rzecz wydanego w dniu 24 kwietnia 2013 roku rozporządzenia • które już nie zawiera regulacji odnoszących się do kwestii przydatności opinii pod względem merytorycznym • zarzuty dotyczące merytorycznej przydatności opinii biegłego do rozstrzygnięcia danej sprawy nie mogą być obecnie przedmiotem oddzielnego zażalenia stron

Skład orzekający

Włodzimierz Jasiński

przewodniczący-sprawozdawca

Małgorzata Kończal

sędzia

Rafał Krawczyk

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących wynagrodzenia biegłych oraz zasady oceny opinii biegłego w postępowaniu cywilnym."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i stanu faktycznego związanego z datą wydania orzeczenia i wejścia w życie nowych przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje znaczenie przepisów przejściowych i zmian w prawie, co jest istotne dla praktyków prawniczych zajmujących się kosztami postępowania i dowodami z opinii biegłych.

Zmiana przepisów pogrzebała zarzuty o wadliwą opinię biegłego – co to oznacza dla kosztów sądowych?

Dane finansowe

wynagrodzenie biegłego: 3533,78 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst