VIII Cz 205/19

Sąd Okręgowy w ToruniuToruń2019-04-10
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
klauzula wykonalnościakt notarialnyegzekucjadoręczeniedowód nadaniazdarzenie warunkującewierzycieldłużnik

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie wierzyciela na postanowienie Sądu Rejonowego o odmowie nadania klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu, uznając brak dowodu doręczenia dłużnikom wezwania do zapłaty.

Wierzyciel złożył wniosek o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu, w którym dłużnicy poddali się egzekucji pod warunkiem otrzymania wezwania do zapłaty. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, wskazując na brak dowodu doręczenia wezwania dłużnikom. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie wierzyciela, podzielając stanowisko sądu pierwszej instancji, że dowód nadania pisma nie jest dowodem jego doręczenia, a wierzyciel nie wykazał, że zdarzenie warunkujące wykonanie obowiązku (otrzymanie wezwania) zaszło.

Sąd Okręgowy w Toruniu rozpoznał zażalenie wierzyciela na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu, który oddalił wniosek o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu. Sąd Rejonowy uznał, że wierzyciel nie wykazał, iż zaszło zdarzenie, od którego strony uzależniły wykonanie obowiązku, tj. otrzymanie przez dłużników wezwania do zapłaty. Do wniosku załączono jedynie dowód nadania pisma na poczcie, a brak było dowodu doręczenia go dłużnikom. Sąd Okręgowy w pełni podzielił stanowisko Sądu Rejonowego, podkreślając, że zakres kognicji sądu w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności jest ograniczony do zbadania przesłanek procesowych i ustalenia, czy wystąpiło zdarzenie warunkujące wykonanie tytułu egzekucyjnego. Sąd Okręgowy stwierdził, że wierzyciel nie przedstawił żadnego dowodu potwierdzającego spełnienie tego wymogu. Wbrew twierdzeniom skarżącego, dowód nadania pisma nie jest dowodem jego doręczenia, a użycie sformułowania "prima facie" w tym kontekście świadczy o niezrozumieniu jego znaczenia. Sąd Okręgowy uznał, że zarzuty zażalenia są bezprzedmiotowe, ponieważ wierzyciel nie przedstawił dowodów odbioru lub zwrotu przesyłek, a tym samym nie wykazał, że wezwania dotarły do dłużników. W konsekwencji, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako bezzasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, dowód nadania pisma na poczcie nie jest wystarczający do wykazania, że zaszło zdarzenie uzależniające wykonanie obowiązku, jakim jest otrzymanie wezwania do zapłaty przez dłużnika. Konieczny jest dowód doręczenia.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że zakres kognicji sądu w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności jest ograniczony do zbadania, czy wystąpiło zdarzenie, od którego uzależnione jest wykonanie tytułu egzekucyjnego. Dowód nadania nie jest dowodem doręczenia, a wierzyciel nie przedstawił dowodu, że dłużnicy otrzymali wymagane wezwania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

dłużnicy (T. J. i A. J.)

Strony

NazwaTypRola
Fundusz Inwestycyjny Zamknięty Niestandaryzowany Fundusz Sekurytyzacyjny w G.instytucjawierzyciel
T. J.osoba_fizycznadłużnik
A. J.osoba_fizycznadłużnik
Fundusz (...) Spółka z o.o. w W.spółkawierzyciel (wskazany w akcie notarialnym)

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 777 § § 1 pkt 5

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2 zd. 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.c. art. 61

Kodeks cywilny

Sąd uznał, że nie ma potrzeby rozważać zastosowania tego przepisu w sytuacji braku dowodu doręczenia wezwania.

k.p.c. art. 770

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak dowodu doręczenia wezwania do zapłaty dłużnikom. Dowód nadania pisma na poczcie nie jest dowodem jego doręczenia.

Odrzucone argumenty

Dowód nadania pisma jest dowodem prima facie doręczenia. Zastosowanie art. 61 k.c. w kontekście skuteczności oświadczenia woli. Dłużnicy unikają odbierania korespondencji.

Godne uwagi sformułowania

zakres kognicji sądu jest ograniczony do zbadania występowania przesłanek procesowych dowód nadania nie jest dowodem doręczenia dowód nadania wcale „prima facie” nie jest dowodem doręczenia nie chodzi już nawet o to, czy je faktycznie odebrali, ale czy w ogóle mogli je odebrać

Skład orzekający

Małgorzata Kończal

przewodniczący-sprawozdawca

Jadwiga Siedlaczek

sędzia

Marek Lewandowski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykazanie, że dowód nadania przesyłki poleconej nie jest równoznaczny z dowodem jej doręczenia, co jest kluczowe w postępowaniach egzekucyjnych i o nadanie klauzuli wykonalności, gdy wykonanie obowiązku uzależnione jest od otrzymania wezwania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wykonanie obowiązku jest uzależnione od otrzymania wezwania, a wierzyciel nie potrafi wykazać jego doręczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje fundamentalną zasadę postępowania cywilnego dotyczącą dowodzenia doręczeń, co jest istotne dla praktyków prawa. Pokazuje, jak formalne wymogi procesowe mogą decydować o wyniku sprawy.

Dowód nadania to nie dowód doręczenia: dlaczego wierzyciel przegrał sprawę o klauzulę wykonalności?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Cz 205/19 POSTANOWIENIE Dnia 10 kwietnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział VIII Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodnicząca – Sędzia SO Małgorzata Kończal (spr.), Sędziowie: SO Jadwiga Siedlaczek, SO Marek Lewandowski po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2019 r. w Toruniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela (...) Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego Niestandaryzowanego Funduszu Sekurytyzacyjnego w G. z udziałem T. J. i A. J. o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu na skutek zażalenia wierzyciela na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 21 listopada 2018 r. sygn. akt X Co 1837/18 postanawia: oddalić zażalenie. /SSO Jadwiga Siedlaczek/ /SSO Małgorzata Kończal / /SSO Marek Lewandowski/ UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 21 listopada 2018 r. Sąd Rejonowy w Toruniu oddalił wniosek o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu i obciążył kosztami postępowania wierzyciela. W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że klauzula wykonalności jest zezwoleniem sądu na prowadzenie egzekucji z majątku dłużnika i stwierdzeniem, że obowiązek objęty treścią tytułu egzekucyjnego podlega wykonaniu. W wypadku nadawania klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu zakres kognicji sądu jest ograniczony do zbadania występowania przesłanek procesowych, ustalenia, czy dany akt nadaje się do wykonania w drodze egzekucji, czy wystąpiło zdarzenie, od którego uzależnione jest wykonanie tytułu egzekucyjnego. Dalej Sąd Rejonowy wskazał, że w § 4 i 5 aktu notarialnego, którego dotyczy wniosek T. J. i A. J. oświadczyli, że poddają się egzekucji na podstawie art. 777§1 pkt 5 k.p.c. wprost z tego aktu, co do obowiązku zapłaty na rzecz spółki Fundusz (...) Spółka z o.o. w W. sumy pieniężnej do kwoty 413.000zł. Dłużnicy oświadczyli, iż zdarzeniem, od którego uzależnione jest wykonanie obowiązku będzie otrzymanie wezwania do zapłaty, nadanego listem poleconym w placówce operatora wyznaczonego, w terminie wskazanym w wezwaniu do zapłaty. Zdaniem Sądu Rejonowego, wnioskodawca nie wykazał, że zaszło zdarzenie, od którego zaistnienia strony uzależniły wykonanie obowiązku, z treści aktu wynika jednoznacznie, że musi to być otrzymanie wezwania do zapłat. Tymczasem do wniosku załączono tylko dowód nadania takiego pisma na poczcie. Brak jest dowodu, że dłużnicy otrzymali wymagane wezwanie. Sąd Rejonowy, uznając, iż przedstawiony akt notarialny nie nadaje się do egzekucji, na podstawie art. 777 § 1 pkt 5 k.p.c. orzekł jak w sentencji, o kosztach postępowania rozstrzygając zgodnie z art. 770 k.p.c. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył wierzyciel zaskarżając je w całości i wnosząc o jego uchylenie oraz przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania i zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił: -błąd w ustaleniach faktycznych polegający na bezpodstawnym przyjęciu, że jedynie fizyczne odebranie wezwań do zapłaty przez dłużników spełniać będzie warunki nadania klauzuli wykonalności na akt notarialny, podczas gdy strony pozostawały w stałych stosunkach gospodarczych, a dłużnicy zobowiązali się do powiadomienia powoda o każdej zmianie min. adresu dla korespondencji, a w przypadku niewykonania tego zobowiązania wszelka korespondencja kierowana jest pod dotychczasowy adres i uważana za prawidłowo nadaną ze wszystkimi konsekwencjami, - naruszenie prawa materialnego, tj. art. 61 k.c. W uzasadnieniu skarżący wskazywał między innymi, że dłużnicy unikają odbierania korespondencji, a zgodnie z art. 61 k.c. nie jest konieczne, dla skuteczności złożonego oświadczenia woli innej osobie, by adresat tego oświadczenia zapoznał się z treścią pisma. Fakt, że z tego zrezygnował pozostaje bez wpływu na skuteczność złożenia oświadczenia woli. Skarżący przyznał, że dowód nadania listu poleconego nie jest wprawdzie dowodem doręczenia go adresatowi, lecz jest „dowodem prima facie[ łac. na pierwszy rzut oka]”. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie jest bezzasadne. Na wstępie wskazać trzeba, że Sąd Okręgowy w pełni podziela rozważania prawne Sądu I instancji, dotyczące art. 777 § 1 pkt 5 k.p.c. , który stanowi podstawę wniosku o nadanie w niniejszej sprawie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu. Podkreślić należy, że zakres kognicji sądu w tym postępowaniu jest ograniczony do zagadnień proceduralnych, tj. zbadania występowania przesłanek procesowych, ustalenia, czy określony akt spełnia wymagania przewidziane w przepisach dla danego rodzaju tytułu egzekucyjnego, stwierdzenia, czy dany akt, ze względu na swoją treść, nadaje się do wykonania w drodze egzekucji, oraz ustalenia, czy wystąpiło zdarzenie, od którego uzależnione jest wykonanie tytułu egzekucyjnego. W niniejszej sprawie skarżący w istocie nie przedstawił jakiegokolwiek dowodu potwierdzającego spełnienie wymogu niezbędnego dla zaopatrzenia aktu notarialnego w klauzulę wykonalności, a poczynione przez Sąd Rejonowy ustalenia, co do nie niewykazania, że zaszło zdarzenie, od którego zaistnienia strony uzależniły wykonanie obowiązku, zostało w zasadzie przyznane w zażaleniu. Skarżący przyznał bowiem wprost, że dowód nadania nie jest dowodem doręczenia, chociaż jego zdaniem jest takim dowodem „prima facie”. Wbrew jednak twierdzeniom skarżącego, dowód nadania wcale „prima facie” nie jest dowodem doręczenia. Użycie tego łacińskiego sformułowania, do nieadekwatnego do okoliczności sprawy wywodu, wskazuje na całkowite niezrozumienie przez skarżącego zwrotu „na pierwszy rzut oka”. Ponadto, wbrew twierdzeniom skarżącego, Sąd I instancji wcale nie uzależnił spełnienia warunków do nadania klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu od wymogu fizycznego odebrania wezwań do zapłaty przez dłużników. Tymczasem poza sporem pozostaje, że do wniosku załączono tylko dowód nadania pism na poczcie. Brak jest natomiast dowodu, że dłużnicy otrzymali wymagane wezwania, czyli że wezwania te do nich dotarły. Przy czym nie chodzi już nawet o to, czy je faktycznie odebrali, ale czy w ogóle mogli je odebrać. Skoro wierzyciel nie przedstawił wymaganego dowodu otrzymania wezwania, zasadnie Sąd I instancji oddalił wniosek. Dlatego też odnoszenie się do obszernego wywodu skarżącego dotyczącego zarówno skutków nieodebrania wezwania, doręczeń zastępczych, czy wykładni art.61 k.c. jest zbędne. Zarzuty te mogłyby być przedmiotem rozważań, gdyby skarżący załączył, chociażby do zażalenia, potwierdzenia odbioru, czy zwrócone przesyłki. Wobec powyższego stwierdzić należy, że zarzuty zażalenia są bezprzedmiotowe i jako takie nie podważają zasadności zaskarżonego postanowienia. Sąd Okręgowy oddalił zatem zażalenie na mocy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. , jako bezzasadne. /SSO Jadwiga Siedlaczek/ /SSO Małgorzata Kończal / /SSO Marek Lewandowski/

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI