VIII Cz 173/13

Sąd Okręgowy w ToruniuToruń2013-04-12
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
postępowanie cywilnezażalenieumorzenie postępowaniaterminy procesoweadres sąduskuteczność czynności procesowej

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda na postanowienie o umorzeniu postępowania, uznając, że mimo nadania przesyłki w terminie, nie została ona skierowana do właściwego sądu.

Powód wniósł zażalenie na postanowienie o umorzeniu postępowania, twierdząc, że usunął braki formalne pozwu w terminie. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że powód nadał przesyłkę usuwającą braki do niewłaściwego sądu (prawdopodobnie w Łodzi zamiast w Toruniu), co skutkuje nieskutecznością czynności procesowej, mimo nadania w terminie.

Sąd Rejonowy w Toruniu umorzył postępowanie w sprawie o zapłatę z powództwa Banku Spółki Akcyjnej przeciwko H. P., ponieważ powód nie usunął braków formalnych pozwu w wyznaczonym dwutygodniowym terminie. Powód wniósł zażalenie, twierdząc, że nadał przesyłkę usuwającą braki wraz z odpisami na poczcie w zakreślonym terminie. Sąd Okręgowy w Toruniu oddalił jednak zażalenie. Sąd uznał, że kluczowe jest nie tylko nadanie pisma w terminie, ale również skierowanie go do właściwego sądu. W tej sprawie powód nadał przesyłkę do Sądu Rejonowego w Łodzi, a nie do Sądu Rejonowego w Toruniu, co wynikało z przedstawionego zbiorowego dowodu nadania. Sąd Okręgowy podkreślił, że wadliwość adresu, skutkująca doręczeniem przesyłki do niewłaściwego sądu, nie pozwala na uznanie terminu za zachowany, chyba że sąd niewłaściwy prześle ją niezwłocznie do właściwego. Sąd Rejonowy w Toruniu potwierdził, że nie otrzymał spornej przesyłki. W związku z tym, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 §2 zdanie pierwsze kpc.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, nadanie pisma do niewłaściwego sądu, nawet w terminie, nie jest skuteczne, jeśli pismo nie zostanie niezwłocznie przekazane do sądu właściwego przez sąd niewłaściwy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skuteczność czynności procesowej zależy od nadania pisma do właściwego sądu. Powód nadał przesyłkę do Sądu Rejonowego w Łodzi zamiast w Toruniu, co skutkowało jej niedostarczeniem do właściwego sądu w terminie, mimo nadania na poczcie w zakreślonym czasie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
(...) Bank Spółki Akcyjnejspółkapowód
H. P.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 505³⁷ § §1

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 165 § §2

Kodeks postępowania cywilnego

Oddanie pisma procesowego w polskiej placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu, pod warunkiem nadania do sądu właściwego.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § §2 zdanie pierwsze

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przesyłka usuwająca braki formalne została nadana do niewłaściwego sądu. Sąd właściwy nie otrzymał przesyłki usuwającej braki formalne.

Odrzucone argumenty

Powód skutecznie usunął braki formalne pozwu w zakreślonym terminie poprzez nadanie przesyłki na poczcie.

Godne uwagi sformułowania

oddanie pisma procesowego w polskiej placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu aby czynność ta była skuteczna pismo należy nadać do sadu właściwego Wadliwość adresu, powstała wskutek wpisania przez nadawcę błędnie jednego z elementów adresu i w konsekwencji powodująca doręczenie przez urząd pocztowy przesyłki do sądu niewłaściwego, uzasadnia przyjęcie, że o zachowaniu terminu do dokonania czynności procesowej decyduje data nadania przesyłki przez sąd niewłaściwy do sądu właściwego.

Skład orzekający

Rafał Krawczyk

przewodniczący

Hanna Matuszewska

sędzia

Ilona Dąbek

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących skuteczności nadania pisma procesowego do sądu, w szczególności w kontekście błędnego adresu i terminów procesowych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji niedostarczenia przesyłki do sądu właściwego. Wartość precedensowa może być ograniczona przez fakt powołania się na orzecznictwo SN, które mogło być inaczej interpretowane w tej konkretnej sprawie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje częsty problem praktyczny związany z terminami procesowymi i skutkami błędów formalnych, co jest istotne dla prawników procesujących się w sądach.

Błąd w adresie sądu: czy Twoje pismo procesowe dotarło na czas?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt VIII Cz 173/13 POSTANOWIENIE Dnia 12 kwietnia 2013 r. Sąd Okręgowy w Toruniu VIII Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: S.S.O. Rafał Krawczyk ( spr.) Sędziowie: S.O. Hanna Matuszewska, S.O. Ilona Dąbek po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Banku Spółki Akcyjnej w W. przeciwko H. P. o zapłatę na skutek zażalenia powoda od postanowienia Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 21 stycznia 2013 r. sygn. akt X Nc 4662/12 p o s t a n a w i a : oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Toruniu zaskarżonym postanowieniem z dnia 21 stycznia 2013 r. w sprawie z powództwa (...) Banku Spółki Akcyjnej w W. przeciwko H. P. o zapłatę umorzył postępowanie w sprawie. W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że strona powodowa została wezwana do złożenia pozwu wraz z jego odpisem na formularzu w ciągu dwóch tygodni pod rygorem umorzenia postępowania. Wobec bezskutecznego upływu terminu Sąd Rejonowy na mocy art. 505 37 §1 kpc umorzył postępowanie w sprawie. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła powódka, zaskarżając je w całości i wnosząc o jego uchylenie oraz zasądzenie na swoją rzecz od pozwanego kosztów postepowania zażaleniowego. Skarżąca wskazała, że w zakreślonym terminie usunęła braki pozwu, wysyłając pozew na formularzu wraz jego odpisem oraz odpisem załączników, na dowód czego przedłożyła dowód nadania przesyłki pocztowej. Sąd Okręgowy zważył co następuje : Zażalenie powódki podległo oddaleniu. Treść przepisu art. 165 §2 kpc , zgodnie z którym oddanie pisma procesowego w polskiej placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu, nie pozostawia najmniejszych wątpliwości, że aby czynność ta była skuteczna pismo należy nadać do sadu właściwego. Taka sytuacja nie miała miejsca w sprawie niniejszej. Powódka , zobowiązana do usunięcia braków formalnych pozwu, nadała na poczcie przesyłkę usuwającą braki prawdopodobnie do Sądu Rejonowego w Łodzi a nie Sądu w Toruniu co wynika z przedstawionego przez nią zbiorowego dowodu nadania. W tej sytuacji nawet mimo tego, iż przesyłka została nadana w terminie otwartym do usunięcia braków pozwu, nie można uznać, że powódka wywiązała się z zobowiązania w zakreślonym terminie. . Adresem w wypadku przesyłki kierowanej do sądu jest zarówno prawidłowa nazwa adresata, jak i prawidłowe wpisanie miejsca położenia siedziby sądu. Wadliwość adresu, powstała wskutek wpisania przez nadawcę błędnie jednego z elementów adresu i w konsekwencji powodująca doręczenie przez urząd pocztowy przesyłki do sądu niewłaściwego, uzasadnia przyjęcie, że o zachowaniu terminu do dokonania czynności procesowej decyduje data nadania przesyłki przez sąd niewłaściwy do sądu właściwego. (por.postanow. SN 2012-03-28 V CZ 166/11 LEX nr 1254750). Sąd Rejonowy w Toruniu potwierdził, iż nie jest w posiadaniu przesyłki, na którą powódka powoływała się w zażaleniu (notatka służbowa z dnia 21 lutego 2013 r., k. 25) Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd Okręgowy oddalił zażalenie na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 §2 zdanie pierwsze kpc .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI