Orzeczenie · 2014-01-31

VIII Ca 652/13

Sąd
Sąd Okręgowy w Toruniu
Miejsce
Toruń
Data
2014-01-31
SAOSCywilneprawo rzeczoweŚredniaokręgowy
hipotekaksięgi wieczystenieruchomościwierzytelnośćtytuł wykonawczysąd okręgowysąd rejonowyapelacja

Sprawa dotyczyła wniosku Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej im. Z. C. w L. o wpis hipoteki przymusowej do kwoty 12.000 zł na rzecz wnioskodawcy, na podstawie nakazu zapłaty wydanego przez Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie. Sąd Rejonowy w Toruniu oddalił wniosek, uznając, że suma hipoteki przekraczała kwotę zasądzoną nakazem zapłaty (6.902,58 zł wraz z odsetkami i kosztami). Sąd Rejonowy powołał się na art. 110 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece, zgodnie z którym wierzyciel może żądać wpisu hipoteki przymusowej na sumę nie wyższą niż wynikająca z dokumentu stanowiącego podstawę jej wpisu. Wnioskodawca wniósł apelację, zarzucając błędną wykładnię art. 110 ust. 1 ustawy, wskazując, że w sytuacji, gdy dokument nie określa wysokości sumy hipoteki, wierzyciel może żądać wpisu do kwoty nieprzekraczającej 150% wierzytelności wraz ze świadczeniami ubocznymi. Sąd Okręgowy w Toruniu przychylił się do argumentacji wnioskodawcy. Zgodnie z art. 110 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece, jeśli z dokumentu nie wynika wysokość sumy hipoteki, suma ta nie może przewyższać o więcej niż połowę zabezpieczonej wierzytelności wraz z roszczeniami o świadczenia uboczne. Sąd Okręgowy obliczył, że 150% sumy wierzytelności (6.902,58 zł), odsetek (1180,06 zł) i kosztów (87 zł) wynosiło 12.254,46 zł, a wnioskowana kwota hipoteki (12.000 zł) mieściła się w tym limicie. W związku z tym Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie i uwzględnił wniosek o wpis hipoteki przymusowej. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 520 §1 kpc.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja art. 110 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece w kontekście wpisu hipoteki przymusowej na podstawie tytułu wykonawczego, gdy suma hipoteki nie wynika bezpośrednio z dokumentu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wpisu hipoteki przymusowej na podstawie nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym.

Zagadnienia prawne (1)

Czy suma hipoteki przymusowej, wpisywanej na podstawie tytułu wykonawczego, może być wyższa niż kwota zasądzona tym tytułem, jeśli nie wynika ona bezpośrednio z dokumentu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli z dokumentu stanowiącego podstawę wpisu nie wynika wysokość sumy hipoteki, wierzyciel może żądać wpisu hipoteki przymusowej na sumę nie wyższą niż 150% wierzytelności wraz z roszczeniami o świadczenia uboczne.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy zinterpretował art. 110 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece, rozróżniając sytuację, gdy suma hipoteki wynika z dokumentu, od sytuacji, gdy tak nie jest. W drugim przypadku dopuszczalne jest żądanie wpisu hipoteki do kwoty 150% wierzytelności, uwzględniając odsetki i koszty.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana postanowienia
Strona wygrywająca
wnioskodawca

Strony

NazwaTypRola
Spółdzielcza Kasa Oszczędnościowo – Kredytowa im. Z. C. w L.instytucjawnioskodawca
A. M.osoba_fizycznauczestnik

Przepisy (4)

Główne

u.k.w.h. art. 110 § 1

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

Sąd Okręgowy zinterpretował przepis, rozróżniając sytuację, gdy z dokumentu wynika wysokość sumy hipoteki, od sytuacji, gdy tak nie jest. W drugim przypadku dopuszczalne jest żądanie wpisu hipoteki przymusowej na sumę nie wyższą niż 150% wierzytelności wraz z roszczeniami o świadczenia uboczne.

Pomocnicze

k.p.c. art. 386 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 520 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Suma hipoteki przymusowej nie musi być ściśle równa kwocie zasądzonej tytułem wykonawczym, jeśli z tytułu tego nie wynika jej wysokość, a wierzyciel żąda wpisu do kwoty nieprzekraczającej 150% wierzytelności wraz z odsetkami i kosztami. • Nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym nie określa wysokości sumy hipoteki, co uzasadnia zastosowanie art. 110 ust. 1 zd. 2 u.k.w.h.

Odrzucone argumenty

Suma hipoteki przymusowej musi być zgodna z kwotą zasądzoną tytułem wykonawczym, nawet jeśli tytuł ten nie określa bezpośrednio wysokości sumy hipotecznej.

Godne uwagi sformułowania

jeżeli z dokumentu tego nie wynika wysokość sumy hipoteki, suma hipoteki nie może przewyższać więcej niż o połowę zabezpieczonej wierzytelności wraz z roszczeniami o świadczenia uboczne określonymi w dokumencie stanowiącym podstawę wpisu hipoteki na dzień złożenia wniosku o wpis hipoteki.

Skład orzekający

Jadwiga Siedlaczek

przewodniczący-sprawozdawca

Włodzimierz Jasiński

sędzia

Marek Lewandowski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 110 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece w kontekście wpisu hipoteki przymusowej na podstawie tytułu wykonawczego, gdy suma hipoteki nie wynika bezpośrednio z dokumentu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wpisu hipoteki przymusowej na podstawie nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie jest interesujące dla prawników zajmujących się prawem rzeczowym i postępowaniem egzekucyjnym, ponieważ precyzuje zasady wpisu hipoteki przymusowej w sytuacji, gdy wysokość sumy hipoteki nie wynika wprost z tytułu wykonawczego.

Jak wpisać hipotekę, gdy tytuł wykonawczy nie podaje dokładnej kwoty? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 12 000 PLN

wpis hipoteki przymusowej: 12 000 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst