VIII Ca 328/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację wnioskodawcy, potwierdzając, że postanowienie o zabezpieczeniu bez wzmianki o wykonalności nie może stanowić podstawy wpisu do księgi wieczystej.
Sąd Okręgowy w Toruniu rozpoznał apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w Brodnicy, które oddaliło wniosek o wpis zakazu zbywania i obciążania nieruchomości. Apelujący twierdził, że postanowienie o zabezpieczeniu z mocy prawa jest natychmiastowo wykonalne i nie wymaga wzmianki o wykonalności. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, podkreślając, że do wpisu do księgi wieczystej wymagane jest orzeczenie z wzmianką o wykonalności, chyba że podlega ono wykonaniu w drodze egzekucji.
Sąd Okręgowy w Toruniu rozpoznał apelację (...) Spółka z o.o. w K. od postanowienia Sądu Rejonowego w Brodnicy, które oddaliło wniosek o wpis zakazu zbywania i obciążania nieruchomości w księdze wieczystej. Sąd Rejonowy uzasadnił swoją decyzję brakiem wzmianki o wykonalności postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 7 grudnia 2015 roku (sygn. akt I.C 2027/15), które miało stanowić podstawę wpisu. Apelujący zarzucił naruszenie art. 743 § 2 k.p.c., argumentując, że postanowienia o zabezpieczeniu są z mocy prawa natychmiastowo wykonalne i nie wymagają dodatkowej wzmianki. Sąd Okręgowy oddalił apelację, stwierdzając, że do wpisu do księgi wieczystej na podstawie orzeczenia sądowego konieczne jest badanie jego prawomocności oraz posiadania wzmianki o wykonalności, jeśli nie podlega ono wykonaniu w drodze egzekucji. Sąd podkreślił, że postanowienie o zabezpieczeniu, nawet z rygorem natychmiastowej wykonalności, wymaga klauzuli wykonalności lub wzmianki o wykonalności, aby mogło stanowić podstawę wpisu do księgi wieczystej. Brak takiej wzmianki jest brakiem merytorycznym, a nie formalnym.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, postanowienie o zabezpieczeniu, nawet z rygorem natychmiastowej wykonalności, aby mogło stanowić podstawę wpisu do księgi wieczystej, musi być opatrzone wzmianką o wykonalności, chyba że podlega wykonaniu w drodze egzekucji.
Uzasadnienie
Sąd wieczystoksięgowy bada, czy orzeczenie sądowe zawiera dane konieczne do wpisu, w tym czy jest prawomocne i czy zawiera wzmiankę o wykonalności. Postanowienie o zabezpieczeniu bez takiej wzmianki nie może być podstawą wpisu. Rygor natychmiastowej wykonalności nadaje mu status tytułu egzekucyjnego, który jednak musi zostać zaopatrzony w klauzulę wykonalności lub wzmiankę o wykonalności, aby stać się tytułem wykonawczym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić apelację
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Spółka z o.o. | spółka | wnioskodawca |
| W. R. | osoba_fizyczna | uczestnik postępowania |
| E. R. | osoba_fizyczna | uczestnik postępowania |
Przepisy (8)
Główne
k.p.c. art. 743 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Postanowienia sądu wydawane w toku postępowania zabezpieczającego z mocy prawa korzystają z rygoru natychmiastowej wykonalności, jednakże do wpisu do księgi wieczystej wymagana jest wzmianka o wykonalności.
Pomocnicze
k.p.c. art. 626 § 8
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd wieczystoksięgowy bada, czy orzeczenie sądowe zawiera wszystkie dane konieczne do dokonania wpisu.
k.p.c. art. 626 § 9
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 777 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania cywilnego
Rygor natychmiastowej wykonalności postanowienia zabezpieczającego nadaje mu charakter tytułu egzekucyjnego.
k.p.c. art. 776
Kodeks postępowania cywilnego
Tytuł egzekucyjny musi zostać zaopatrzony w klauzulę wykonalności, aby mógł stanowić podstawę do wszczęcia egzekucji lub wpisu do księgi wieczystej.
k.p.c. art. 130 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Brak wzmianki o wykonalności postanowienia o zabezpieczeniu nie jest brakiem formalnym podlegającym usunięciu.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do oddalenia apelacji.
k.p.c. art. 520 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do orzeczenia o kosztach postępowania apelacyjnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postanowienie o zabezpieczeniu z mocy prawa korzysta z rygoru natychmiastowej wykonalności. Nie ma potrzeby zaopatrywania postanowienia o zabezpieczeniu we wzmiankę o wykonalności, jeśli dotyczy ono obciążenia nieruchomości hipoteką przymusową lub nieruchomości bez księgi wieczystej.
Odrzucone argumenty
Postanowienie o zabezpieczeniu bez wzmianki o wykonalności nie może stanowić podstawy wpisu do księgi wieczystej.
Godne uwagi sformułowania
nie może ono stanowić podstawy wpisu z uwagi na brak wzmianki o jego wykonalności postanowienia sądu wydawane w toku postępowania zabezpieczającego z mocy prawa korzystają z rygoru natychmiastowej wykonalności badaniu przez Sąd wieczystoksięgowy podlega jedynie to czy orzeczenie to zawiera wszystkie dane konieczne do dokonania wpisu brak wzmianki o wykonalności postanowienia o zabezpieczeniu nie jest brakiem formalnym podlegającym usunięciu w trybie art. 130 § 1 k.p.c. ale brakiem o charakterze merytorycznym
Skład orzekający
Włodzimierz Jasiński
przewodniczący-sprawozdawca
Marek Lewandowski
sędzia
Marek Paczkowski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "interpretację przepisów dotyczących wpisu do księgi wieczystej na podstawie postanowień o zabezpieczeniu oraz wymogów formalnych takich wpisów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wpisu do księgi wieczystej na podstawie postanowienia o zabezpieczeniu, które nie zostało opatrzone wzmianką o wykonalności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne związane z wpisami do ksiąg wieczystych, co jest ważne dla praktyków prawa nieruchomości.
“Konieczna wzmianka o wykonalności? Kluczowe dla wpisu do księgi wieczystej.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VIII Ca 328/16 POSTANOWIENIE Dnia 25 maja 2016 r. Sąd Okręgowy w Toruniu VIII Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Włodzimierz Jasiński (spr.), Sędziowie: SSO Marek Lewandowski SSO Marek Paczkowski po rozpoznaniu w dniu 25 maja 2016 r. w Toruniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) Spółka z o.o. w K. z udziałem W. R. i E. R. o wpis zakazu zbywania i obciążania nieruchomości w dziale III księgi wieczystej na skutek apelacji wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Brodnicy z dnia 1 kwietnia 2016r. sygn. akt Dz.kw 621/16 Księga wieczysta Kw (...) postanawia: 1/oddalić apelację. 2/ ustalić , iż każdy uczestnik postepowania ponosi koszty postępowania apelacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie. /SSO Marek Lewandowski/ /SSO Włodzimierz Jasiński/ / SSO Marek Paczkowski/ UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 1 kwietnia 2016 roku Sąd Rejonowy w Brodnicy oddalił wniosek (...) Spółka z o.o. w K. o dokonanie wpisu w dziale III Kw (...) zakazu zbywania oraz obciążania nieruchomości na podstawie dołączonego do wniosku postanowienia Sądu Okręgowego w Toruniu z dnia 7 grudnia 2015 roku wydanego w sprawie I.C 2027/15 z tym uzasadnieniem , iż nie może ono stanowić podstawy wpisu z uwagi na brak wzmianki o jego wykonalności ( art. 743 § 2 k.p.c. ). W zażaleniu apelujący nie zgadzając się z orzeczeniem Sądu podniósł , iż doszło do naruszenia wskazanego przepisu art. art. 743 § 2 k.p.c. bowiem postanowienia sądu wydawane w toku postępowania zabezpieczającego z mocy prawa korzystają z rygoru natychmiastowej wykonalności , a zatem nie ma potrzeby zaopatrywania ich o wzmiankę wykonalności. Apelujący powołał się przy tym na pogląd komentatora o potrzebie zamieszczenia takiej wzmianki jedynie w sytuacji kiedy postanowienie o zabezpieczeniu dotyczy obciążenia nieruchomości hipoteką przymusową , lub nieruchomości nie posiadającej urządzonej księgi wieczystej , lub której księga wieczysta zaginęła lub uległa zniszczeniu , a z taka sytuacją nie mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja nie jest zasadna. W rozważaniach nad brakiem jej zasadności należy wyjść od stwierdzenia ,że w sytuacji kiedy podstawę wpisu do księgi wieczystej stanowi orzeczenie sądowe badaniu przez Sąd wieczystoksięgowy podlega jedynie to czy orzeczenie to zawiera wszystkie dane konieczne do dokonania wpisu , a więc czy jest ono prawomocne , czy zawiera wzmiankę o wykonalności ( jeżeli nie podlega wykonaniu w drodze egzekucji bo wówczas powinno być opatrzone klauzulą wykonalności ) oraz czy z przyczyn technicznych nadaje się do wpisu – por. postanowienie SN z 17 lipca 2008 roku II CSK 115/08 – lex 548808 ; uchwała SN z 28 sierpnia 1991 roku III CZP 71/91 , OSNCP 1992 , Nr 3 , poz.47). Skoro więc co jest poza sporem przedłożone przez wnioskodawcę postanowienie nie posiadało wzmianki o swojej wykonalności nadanej mu przez Sąd Okręgowy w Toruniu w trybie art. art. 743 § 2 k.p.c. to tym samym nie mogło ono stanowić podstawy do dokonania żądanego wpisu, a sąd wieczystoksięgowy prawidłowo w ramach swojej kognicji wynikającej z art. 626 8 § 2 k.p.c. ocenił ten brak jako podstawę do oddalenia wniosku 626 9 k.p.c. Tylko na marginesie powyższych rozważań zauważyć należy , iż akcentowany w apelacji rygor natychmiastowej wykonalności postanowienia zabezpieczającego jako argument przemawiający za dopuszczalnością żądanego wpisu co najwyżej nadaje temu orzeczeniu charakter tytułu egzekucyjnego w rozumieniu przepisu art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c. Tytuł egzekucyjny natomiast aby mógł stanowić podstawę do wszczęcia egzekucji lub w tym wypadku wpisu do księgi wieczystej musi zostać zaopatrzony w klauzulę wykonalności lub w inny sposób unormowany w ustawie - art. 776 k.p.c. w zw. z art. 743 § 2 k.p.c. ( wzmianka o wykonalności) uzyskując przez to status tytułu wykonawczego . Innego rozwiązania na gruncie obowiązującego prawa nie ma , a każda próba wykładni idąca w innym kierunku niż wskazany powyżej zostanie oceniona jako z gruntu nietrafna. Należy przy tym podkreślić , iż brak wzmianki o wykonalności postanowienia o zabezpieczeniu nie jest brakiem formalnym podlegającym usunięciu w trybie art. 130 § 1 k.p.c. ale brakiem o charakterze merytorycznym - tak postanowienie SN z 24 września 2015 roku V CSK 690/14 – lex 1936748. Mając zatem powyższe rozważania na uwadze, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. postanowił jak w punkcie 1 ( pierwszym). O kosztach postepowania apelacyjnego orzeczono na podstawie art. 520 § 1 k.p.c. jak w punkcie 2 ( drugim). /Marek Lewandowski/ /Włodzimierz Jasiński/ / Marek Paczkowski/
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI