I 1 C 2325/15

Sąd Rejonowy w GdyniGdynia2016-03-24
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
umowa abonenckakara umownacesja wierzytelnościwprowadzenie w błądprawo telekomunikacyjnerozwiązanie umowyelektroniczne postępowanie upominawczekoszty procesu

Sąd oddalił powództwo o zapłatę, uznając, że operator telekomunikacyjny nie miał podstaw do naliczenia kary umownej za wcześniejsze rozwiązanie umowy przez abonenta, który skorzystał z usług przez ponad 6 miesięcy.

Powód dochodził zapłaty kwoty ponad 5 tys. zł z tytułu niezapłaconej faktury i noty odsetkowej, wynikającej z umowy telekomunikacyjnej. Pozwany argumentował, że został wprowadzony w błąd co do możliwości rozwiązania umowy bez konsekwencji finansowych po upływie minimalnego okresu 6 miesięcy. Sąd uznał, że pozwany wypowiedział umowę po tym okresie, co wykluczało naliczenie kary umownej, a powód nie wykazał zasadności ani wysokości dochodzonej kwoty.

Powód, będący następcą prawnym operatora telekomunikacyjnego, domagał się zasądzenia od pozwanego kwoty 5.101,66 zł z tytułu niezapłaconej faktury i noty odsetkowej, wynikającej z umowy abonenckiej zawartej w 2011 r. Pozwany wniósł sprzeciw, twierdząc, że został wprowadzony w błąd przez przedstawiciela operatora co do możliwości rozwiązania umowy po 6 miesiącach bez konsekwencji finansowych. Sąd ustalił, że umowa została zawarta na czas nieokreślony z 36-miesięczną promocją, ale z minimalnym okresem korzystania z usług wynoszącym 6 miesięcy. Pozwany wypowiedział umowę po 7 miesiącach, co zgodnie z regulaminem promocji nie powinno skutkować naliczeniem kary umownej. Sąd uznał, że operator nie miał podstaw do wystawienia noty obciążeniowej na kwotę 5.039,83 zł, a powód nie wykazał również zasadności ani sposobu wyliczenia dochodzonej pozwem kwoty. W konsekwencji, sąd oddalił powództwo.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, operator nie miał podstaw do naliczenia kary umownej, ponieważ umowa została wypowiedziana po upływie minimalnego okresu korzystania z usług (6 miesięcy), a zapewnienia operatora sugerowały brak konsekwencji finansowych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że mimo zawarcia umowy na czas nieokreślony z 36-miesięczną promocją, minimalny okres korzystania z usług wynosił 6 miesięcy. Wypowiedzenie umowy przez pozwanego nastąpiło po 7 miesiącach, co wykluczało zastosowanie kary umownej zgodnie z regulaminem promocji. Dodatkowo, zapewnienia operatora o braku konsekwencji finansowych przy wypowiedzeniu po 6 miesiącach stanowiły wprowadzenie w błąd.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

pozwany P. M.

Strony

NazwaTypRola
(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowo–akcyjnej z siedzibą w W.spółkapowód
P. M.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (6)

Pomocnicze

k.c. art. 516

Kodeks cywilny

Zbywca wierzytelności ponosi względem nabywcy odpowiedzialność za to, że wierzytelność mu przysługuje. Umowa cesji nie stanowi dowodu istnienia wierzytelności.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar dowodu spoczywa na stronie, która z określonych faktów wywodzi skutki prawne (a contrario).

k.c. art. 509

Kodeks cywilny

Przelew wierzytelności (a contrario).

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu.

k.p.c. art. 108

Kodeks postępowania cywilnego

Zwrot kosztów procesu.

u.k.s.c. art. 113 § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Obowiązek uiszczenia opłaty od pozwu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwany wypowiedział umowę po upływie minimalnego okresu 6 miesięcy, co wykluczało naliczenie kary umownej. Operator wprowadził pozwanego w błąd co do możliwości wypowiedzenia umowy bez konsekwencji finansowych. Powód nie wykazał zasadności ani wysokości dochodzonej kwoty.

Odrzucone argumenty

Roszczenie powoda wynika z umowy abonenckiej i noty obciążeniowej. Umowa cesji wierzytelności jest ważna i przenosi wierzytelność na powoda.

Godne uwagi sformułowania

zapewnianie pozwanego (...) o możliwości wypowiedzenia umowy po 6 miesiącach jej trwania bez jakichkolwiek konsekwencji, a następnie obciążenie pozwanego roszczeniem odszkodowawczym (...) stanowi wprowadzanie klienta w błąd co do treści czynności prawnej. operator nie miał podstaw do nałożenia na pozwanego roszczenia odszkodowawczego i tym samym wystawienia noty obciążeniowej. umowa cesji nie stanowi dowodu, iż wierzytelność będąca przedmiotem przelewu rzeczywiście istnieje.

Skład orzekający

Anna Stolarska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja klauzul umownych dotyczących kar umownych za wcześniejsze rozwiązanie umowy telekomunikacyjnej, ochrona konsumenta przed wprowadzaniem w błąd przez operatorów, ciężar dowodu w sprawach o zapłatę."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych warunków promocji i regulaminów obowiązujących w danym okresie. Kwestia wprowadzenia w błąd wymaga indywidualnej oceny.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne czytanie regulaminów i umów, zwłaszcza w kontekście promocji telekomunikacyjnych, oraz jak sąd ocenia zapewnienia sprzedawców.

Czy kara umowna za wcześniejsze rozwiązanie umowy telekomunikacyjnej jest zawsze zasadna? Sąd odpowiada.

Dane finansowe

WPS: 5101,66 PLN

Sektor

telekomunikacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I 1 C 2325/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 marca 2016 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Anna Stolarska Protokolant: Hanna Cholcha po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2016 r. w Gdyni na rozprawie sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowo–akcyjnej z siedzibą w W. przeciwko P. M. o zapłatę I oddala powództwo; II nakazuje pobrać od powoda (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowo–akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Gdyni kwotę 186,00 zł (sto osiemdziesiąt sześć złotych) tytułem nieuiszczonej części opłaty od pozwu. UZASADNIENIE Powód - (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowo-akcyjna z siedzibą w W. – pozwem wniesionym w dniu 24 lipca 2015 r. w elektronicznym postępowaniu upominawczym domagał się zasądzenia od pozwanego P. M. kwoty 5.101,66 zł wraz z ustawowymi odsetkami i kosztami procesu. W uzasadnieniu powód wskazał, że roszczenie, którego domaga się wynika z tytułu niezrealizowania przez pozwanego zobowiązania wynikającego z niezapłaconej faktury 207n000189_ (...) z dnia 7 lipca 2012 r. wystawionej zgodnie z umową łączącą pozwanego z (...) Sp. z o.o. , której następcą prawnym jest (...) Sp. z o.o. Nadto powód wyjaśnił, że w dniu 15 kwietnia 2015 r. umową cesji zostały przeniesione wierzytelności z (...) Sp. z o.o. na (...) Sp. z o.o. S.K.A. (dawniej (...) Sp. z o.o. S.K.A.) w związku z czym powód nabył w ten sposób prawo do wierzytelności w stosunku do pozwanego. Powód wskazał również, że pismem z dnia 6 maja 2015 r. pozwany został poinformowany o cesji wierzytelności oraz wezwany do dobrowolnej spłaty należności, jednak do dnia wniesienia pozwu zadłużenia nie spłacił. Nadto powód wyjaśnił, że na kwotę żądaną pozew składają się następujące należności: kwota 3.795,03 zł tytułem niespłaconej noty odsetkowej 207n000189_ (...) z dnia 7 lutego 2012 r. i kwota odsetek - 1.306,63 zł z tytułu niezapłaconej noty obciążeniowej 207n000189_ (...) za okres od dnia 1 września 2012 r., tj. od dnia następującego po dniu wymagalności, do dnia poprzedzającego dzień wniesienia pozwu. (pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym – k. 2-3v.) W dniu 31 sierpnia 2015 r. Referendarz Sądowy Sądu Rejonowego Lublin – Zachód w Lublinie, w sprawie o sygn. akt VI Nc-e 1436900/15, wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym zgodnie z żądaniem pozwu. (nakaz zapłaty w elektronicznym postępowaniu upominawczym – k. 4) Od powyższego nakazu zapłaty pozwany P. M. wywiódł sprzeciw, którym zaskarżył wydany nakaz zapłaty w całości. Pozwany zarzucił, iż zarówno przy podpisywaniu umowy jak i przy jej rozwiązaniu został wprowadzony w błąd, gdyż nie był informowany przez przedstawiciela operatora o dodatkowych kosztach związanych z rozwiązaniem umowy. Zdaniem pozwanego operator również zbyt długo rozpoznawał zgłoszone przez niego reklamacje dotyczące obciążenia pozwanego karą umowną za rozwiązanie umowy, a tym samym należało uznać, że zostały one rozpoznane pozytywnie. Pozwany podniósł także, że żądana przez powoda kwota 3.795,03 zł nie wynika z żadnych postanowień umowy. Pozwany zarzucił również, że określony przez operatora 36-cio miesięczny okres obowiązywania promocji jest niezgodny z prawem telekomunikacyjnym i winien być skrócony do 24 miesięcy. Zdaniem pozwanego nałożona na niego w dniu 7 lipca 2012 r. kara umowna w wysokości 5.039,83 zł znacznie przekracza wartość całości usługi, która ostatecznie wyniosłaby przy 24 miesiącach trwania 1.394,12 zł, a przy 36 miesiącach 1.994,12 zł. (sprzeciw – k. 137-141) W piśmie procesowym z dnia 21 lutego 2016 r. pozwany P. M. podniósł również, że z umowy abonenckiej z dnia 3 października 2011 r. nie wynikają kary umowne. Nadto pozwany zauważył, iż kwota, na jaką opiewa nota obciążeniowa nr 207n000189_ (...) z dnia 7 lipca 2012 r. różni się zasadniczo od kwoty żądanej przez powoda. (pismo procesowe pozwanego – k. 128) Sąd ustalił następujący stan faktyczny: We wrześniu 2011 r. P. M. , w związku z zaplanowanym wyjazdem zagranicznym, był zainteresowany zawarciem umowy o świadczenie usług internetu na okres nie dłuższy niż 9 miesięcy. (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. zaproponował P. M. zawarcie umowy na warunkach promocyjnych, na czas nieokreślony, którą po upływie okresu 6 miesięcy (minimalnego czasu trwania umowy) będzie można wypowiedzieć bez jakichkolwiek konsekwencji. dowód: zeznania pozwanego P. M. – protokół rozprawy z dnia 10 marca 2016 r., nagranie – 00:05:20-00:32:38 W dniu 3 października 2011 r. pomiędzy (...) Spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. (operatorem) a P. M. (abonentem) doszło do zawarcia umowy abonenckiej nr (...) i nr (...) o świadczenie usług internetu, telefonii stacjonarnej i telefonii komórkowej na czas nieokreślony na warunkach 36-miesięcznej promocji „Przyłącz się do Aster”. Minimalny okres korzystania z usług określono na 6 miesięcy. Planowany termin aktywacji określono na dzień 7 października 2011 r. Do umowy załączono: Regulamin ogólny świadczenia usług telekomunikacyjnych przez (...) Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. , Regulamin promocji „Przyłącz się do świata ASTER” (06a/11), Załącznik nr 1 do Regulaminu (...) Przyłącz się do świata ASTER” (06a/11), Regulamin promocji (...) (09/11), Załącznik nr 1 do Regulaminu (...) (09/11) – Wysokość opłat okresowych w Okresie promocji okoliczność niesporna, a nadto umowa abonencka – k. 114-116, Regulamin ogólny świadczenia usług telekomunikacyjnych przez (...) Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. – k. 171-174, Regulamin promocji „Przyłącz się do świata ASTER” (06a/11) – k. 176, Załącznik nr 1 do Regulaminu (...) Przyłącz się do świata ASTER” (06a/11) – k. 175, Regulamin promocji (...) (09/11) – k. 178, Załącznik nr 1 do Regulaminu (...) (09/11) – Wysokość opłat okresowych w Okresie promocji – k. 177, zeznania pozwanego P. M. – protokół rozprawy z dnia 10 marca 2016 r., nagranie – 00:05:20-00:32:38 Na podstawie uchwały z dnia 18 listopada 2011 r. nadzwyczajnego zgromadzenia wspólników spółki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. doszło do połączenia spółek przez przejęcie przez spółkę (...) Sp. z o.o. spółki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. . okoliczność niesporna, a nadto odpis KRS – k. 86-97 W dniu 22 maja 2012 r., po uprzednim upewnieniu się u operatora co do kwestii formalności związanych z rozwiązaniem umowy i brakiem jakichkolwiek konsekwencji wypowiedzenia umowy, P. M. wysłał drogą e-mailową do (...) Sp. z o.o. pismo, w którym zrezygnował ze wszystkich usług świadczonych przez operatora na podstawie umowy zawartej z (...) Sp. z o.o. Jako powód rezygnacji P. M. wskazał, że wyprowadza się za granicę. okoliczność niesporna, a nadto rezygnacja z umowy – k. 143, wiadomość e-mail z dnia 10 września 2012 r. – k. 147-149, zeznania pozwanego P. M. – protokół rozprawy z dnia 10 marca 2016 r., nagranie – 00:05:20-00:32:38 (...) Polska w wiadomości e-mail z dnia 30 maja 2012 r. poinformowała P. M. , że zgodnie z Regulaminem i zachowaniem 45-dniowego okresu wypowiedzenia data odłączenia usług przypada na dzień 6 lipca 2012 r. okoliczność niesporna, a nadto wiadomość e-mail – k. 144 W dniu 7 lipca 2012 r. (...) Sp. z o.o. , w związku z wcześniejszym rozwiązaniem umowy promocyjnej, wystawiła P. M. notę obciążeniową nr 207n000189_ (...) na kwotę 5.039,83 zł, w tym 3.602,10 zł za usługę (...) , 624,14 zł za usługę (...) i 813,59 zł za usługę (...) , płatną do dnia 31 sierpnia 2012 r. okoliczność niesporna, a nadto nota obciążeniowa – k. 69, wiadomość e-mail z dnia 16 sierpnia 2012 – k. 145-146 P. M. w wiadomości e-mail z dnia 10 września 2012 r. poinformował operatora, że nie zgadza się na uiszczenie opłaty za przedwczesne rozwiązanie umowy i prosi o jej anulowanie. okoliczność niesporna, a nadto wiadomość e-mail z dnia 10 września 2012 r. – k. 147-149 Operator w piśmie z dnia 17 września 2012 r. poinformował P. M. , że nie ma podstaw do pozytywnego rozpatrzenia prośby. okoliczność niesporna, a nadto wiadomość e-mail z dnia 17 września 2012 r. – k. 151-153 W marcu 2013 r. P. M. wysłał (...) Sp. z o.o. reklamację dotyczącą naliczania dodatkowych opłat związanych z umowa abonencką nr (...) i nr (...) . okoliczność niesporna, a nadto reklamacja – k. 157-158, zeznania pozwanego P. M. – protokół rozprawy z dnia 10 marca 2016 r., nagranie – 00:05:20-00:32:38 W dniu 4 sierpnia 2013 r. P. M. otrzymał odpowiedź na złożoną reklamację, w której operator poinformował o braku podstaw do wyksięgowania opłaty za roszczenia odszkodowawcze. okoliczność niesporna, a nadto odpowiedź na reklamację – k. 165-166 W dniu 13 kwietnia 2015 r. pomiędzy (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. (sprzedającym) a (...) Sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w W. (kupującym) zawarto umowę sprzedaży wierzytelności, w tym w stosunku do P. M. w kwocie 5.039,83 zł. okoliczność niesporna, a nadto umowa sprzedaży wierzytelności z załącznikiem – k. 70-82 W dniu 6 maja 2015 r. (...) Sp. z o.o. S.K.A. wystosowała do P. M. pismo, w którym poinformowała o ww. sprzedaży wierzytelności i wezwała go do zapłaty kwoty 6.701,04 zł, w tym 5.039,83 zł tytułem należności głównej. okoliczność niesporna, a nadto zawiadomienie o sprzedaży wierzytelności – k. 84 Sąd zważył, co następuje: Stan faktyczny niniejszej sprawy Sąd ustalił na podstawie ww. dowodów z dokumentów przedstawionych przez strony w toku postępowania. Dowody te uznane zostały za wiarygodne w całości, albowiem nie budziły one zastrzeżeń Sądu, co do autentyczności i prawdziwości twierdzeń w nich zawartych, tym bardziej, że żadna ze stron nie negowała ich mocy dowodowej. Pozostałe dokumenty złożone w sprawie nie miały istotnego znaczenia dla rozstrzygnięcia, gdyż nie wniosły do sprawy żadnych nowych istotnych okoliczności. Dokonując ustaleń faktycznych Sąd w całości oparł się na wiarygodnych, spójnych i konsekwentnych zeznaniach pozwanego P. M. . Na podstawie zeznań pozwanego Sąd ustalił okoliczności poprzedzające i mające decydujący wpływ na zawarcie przez pozwanego z (...) Sp. z o.o. umowy o świadczenie usług, w tym informacje udzielane przez przedstawiciela operatora, a w szczególności dotyczące konsekwencji wcześniejszego rozwiązania umowy. Nadto w oparciu o zeznania pozwanego Sąd ustalił treść informacji udzielanych pozwanemu przez przedstawiciela operatora w trakcie trwania umowy, w tym dotyczących konsekwencji wypowiedzenia zawartej umowy. W niniejszej sprawie bezsporne było, że pomiędzy (...) Spółką z o.o. (obecnie (...) Sp. z o.o. ) a P. M. w dniu 3 października 2011 r. doszło do zawarcia umowy abonenckiej o świadczenie usług internetu, telefonii stacjonarnej i telefonii komórkowej na czas nieokreślony, w ramach 36-miesięcznej promocji. Poza sporem pozostawało także to, że pozwany po upływie siedmiu miesięcy obowiązywania umowy – w dniu 22 maja 2012 r. – wypowiedział łączącą strony umowę abonencką. Niesporne pomiędzy stronami było również to, że powód w dniu 13 kwietnia 2015 r. zawarł z (...) Sp. z o.o. umowę przelewu wierzytelności. Spór sprowadzał się do ustalenia czy (...) Sp. z o.o. zasadnie nałożyła na pozwanego roszczenie odszkodowawcze za wcześniejsze rozwiązanie zawartej w dniu 3 października 2011 r. umowy abonenckiej. W konsekwencji sporne było czy pozwany został wprowadzony w błąd przez przedstawiciela operatora co do możliwości rozwiązania zawartej umowy abonenckiej bez jakichkolwiek konsekwencji finansowych. Kwestią sporną była także wysokość oraz sposób wyliczenia roszczenia odszkodowawczego wskazanego w nocie obciążeniowej z dnia 7 lipca 2012 r. Spór dotyczył również wysokości oraz sposobu wyliczenia kwoty stanowiącej przedmiot niniejszego postępowania. W rezultacie kwestią sporną było to czy powodowi, w związku z zawartą z (...) Sp. z o.o. umową przelewu wierzytelności, przysługuje względem pozwanego wierzytelność dochodzona w niniejszym procesie. W ocenie Sądu powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie. Przechodząc do rozstrzygnięcia niniejszej sprawy, Sąd w pierwszej kolejności odniósł do kwestii wprowadzenia pozwanego przez operatora, zarówno przy zawieraniu umowy abonenckiej, jak i przy jej rozwiązywaniu, w błąd. W ocenie Sądu należało się zgodzić z pozwanym, że zapewnianie pozwanego, który chciał korzystać z usług operatora przez okres nie dłuższy niż 9 miesięcy, zarówno przed zawarciem umowy abonenckiej, jak również w jej trakcie o możliwości wypowiedzenia umowy po 6 miesiącach jej trwania bez jakichkolwiek konsekwencji, a następnie obciążenie pozwanego roszczeniem odszkodowawczym za wcześniejsze rozwiązanie umowy z powołaniem się na 36-miesięczny okres obowiązywania promocji, stanowi wprowadzanie klienta w błąd co do treści czynności prawnej. Jednakże z uwagi na to, że pozwany nie uchylił się od skutków prawnych oświadczenia woli złożonego przedstawicielowi operatora pod wpływem błędu, a tym samym wobec bezskutecznego upływ rocznego terminu na uchylenie od skutków prawnych oświadczenia woli zawartego pod wpływem błędu, Sąd uznał umowę z dnia 3 października 2011 r. za ważnie zawartą i wywołującą wszystkie skutki prawne z niej wynikające. W tej sytuacji Sąd zajął się zbadaniem zasadności nałożenia na pozwanego roszczenia odszkodowawczego za wcześniejsze rozwiązanie zawartej w dniu 3 października 2011 r. umowy abonenckiej. Należy wskazać, iż umowa z dnia 3 października 2011 r. została zawarta na czas nieokreślony, w ramach 36-miesięcznej promocji „Przyłącz się do świata ASTER” (06a/11). Z tego względu do umowy znalazły zastosowanie: Regulamin ogólny świadczenia usług telekomunikacyjnych przez (...) Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. , Regulamin promocji „Przyłącz się do świata ASTER” (06a/11), Załącznik nr 1 do Regulaminu (...) Przyłącz się do świata ASTER” (06a/11), Regulamin promocji (...) (09/11), Załącznik nr 1 do Regulaminu (...) (09/11) – Wysokość opłat okresowych w Okresie promocji. Zgodnie z pkt 5 Regulaminu promocji „Przyłącz się do świata ASTER” (06a/11) abonent w związku z zawarciem umowy na ww. warunkach promocyjnych przyjął na siebie – po pierwsze – zobowiązanie niepieniężne do korzystania z usług (...) , których aktywacja dotyczy przez minimalny okres korzystania z usług wskazany w Załączniku nr 1 (pkt 5.1), po drugie – zobowiązanie pieniężne uiszczenia opłat jednorazowych z tytułu aktywacji oraz uiszczania opłat okresowych i bilingowych oraz innych opłat za usługi (...) w wysokości wskazanej w odpowiedniej promocji lub cenniku (pkt 5.2). Zgodnie z Załącznikiem nr 1 do Regulaminu promocji „Przyłącz się do świata ASTER” (06a/11) minimalny okres korzystania (jako liczba kolejnych miesięcy kalendarzowych począwszy od miesiąca, w którym nastąpiła aktywacja usługi) z usługi internetu, telefonii stacjonarnej i telefonii komórkowej określono na 6 miesięcy. Zgodnie z pkt 7 ww. Regulaminu promocji „w celu wypełnienia przez abonenta zobowiązania, o którym mowa w pkt 5.1, wymagane jest, aby abonent korzystał z usługi lub zestawu usług uruchomionych na warunkach niniejszego regulaminu przez minimalny okres korzystania z usług wskazany w Załączniku nr 1. W przypadku utraty prawa do korzystania z usług w ramach umowy zawartej na warunkach niniejszego Regulaminu z przyczyn leżących po stronie abonenta przed upływem okresu, o którym mowa w poprzednim zdaniu, abonent jest zobowiązany, na pisemne żądanie operatora, do zapłaty kwoty roszczenia odszkodowawczego operatora z tytułu naruszenia przez abonenta zobowiązania, o którym mowa w pkt 5 nie przekraczającej wartości korzyści przyznanych abonentowi w ramach promocji, pomniejszonej o proporcjonalną jej wartość za okres od dnia zawarcia umowy do dnia jej rozwiązania”. Mając na uwadze powyższe postanowienia Regulaminu promocji wraz z załącznikiem nr 1, należy wskazać, iż operator mógłby nałożyć na pozwanego roszczenie odszkodowawcze jedynie wówczas, gdyby wypowiedzenie umowy przez abonenta nastąpiło przed upływem 6 miesięcy obowiązywania umowy, tj. przed upływem minimalnego okresu korzystania z usług. W niniejszej sprawie umowa abonencka została zawarta w dniu 3 października 2011 r., a jej aktywacja nastąpiła w dniu 7 października 2011 r. Pozwany zaś mając na uwadze treść zapewnień przedstawiciela operatora z chwili zawierania umowy o braku jakichkolwiek konsekwencji w przypadku wypowiedzenia umowy po upływie 6-miesięcznego okresu obowiązywania umowy oraz ich potwierdzenia przez pracowników operatora tuż przed złożeniem oświadczenia o jej wypowiedzeniu, pismem z dnia 22 maja 2012 r. wypowiedział zawartą w dniu 3 października 2011 r. umowę abonencką. W tej sytuacji, skoro wypowiedzenie umowy nastąpiło po upływie 7 miesięcy od zawarcia umowy i aktywowania usługi, a więc po upływie minimalnego okresu korzystania z usług, operator nie miał podstaw do nałożenia na pozwanego roszczenia odszkodowawczego i tym samym wystawienia noty obciążeniowej nr 207n000189_ (...) na kwotę 5.039,83 zł. Tym samym umowa abonencka z dnia 3 października 2011 r., na skutek wypowiedzenia przez pozwanego, ulegała rozwiązaniu z upływem 45-dniowego okresu wypowiedzenia, wskazanego w § 10 pkt 2 regulaminu ogólnego świadczenia usług telekomunikacyjnych przez (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. , bez konsekwencji finansowych dla pozwanego. Mając na uwadze powyższe należy wskazać, że (...) Sp. z o.o. nie mogła na podstawie umowy z dnia 13 kwietnia 2015 r. przenieść na powoda wierzytelności względem pozwanego P. M. w kwocie 5.039,93 zł, stwierdzonej notą obciążeniową nr 207n000189_ (...) . Nadto należy wskazać, że umowa cesji nie stanowi dowodu, iż wierzytelność będąca przedmiotem przelewu rzeczywiście istnieje. Stosownie bowiem do treści art. 516 zd. 1 k.c. „zbywca wierzytelności ponosi względem nabywcy odpowiedzialność za to, że wierzytelność mu przysługuje”. Umowa cesji nie stanowi więc sui generis dowodu, iż wierzytelność nią objęta istnieje, może jedynie skutkować odpowiedzialnością zbywcy w sytuacji, gdy wierzytelność ta mu nie przysługuje. Odnosząc się do również do zarzutu pozwanego jakoby powód nie wykazał wysokości oraz sposobu wyliczenia kwot wskazanych w nocie obciążeniowej, należało zarzut ten uznać za zasadny. Należy wskazać, że z przedłożonej noty obciążeniowej wynika jedynie, że na kwotę 5.039,83 zł składają się kwoty: 3.602,10 zł tytułem roszczenia odszkodowawczego za usługę (...) , 624,14 zł tytułem roszczenia odszkodowawczego za usługę (...) i 813,59 zł tytułem roszczenia odszkodowawczego za usługę (...) . Powód nie przedstawił natomiast sposobu wyliczenia tych kwot, a tym samym nie wykazał zasadności wysokości poszczególnych pozycji wskazanych w nocie odsetkowej. Należy również zgodzić się z pozwanym, że powód nie wykazał także wysokości oraz sposobu wyliczenia kwoty objętej żądaniem pozwu. Powód wyjaśnił jedynie, że na żądaną pozwem kwotę 5.101,66 zł składają się kwoty: 3.795,03 zł tytułem niespłaconej noty obciążeniowej nr 207n000189_ (...) z dnia 7 lutego 2012 r. i kwota odsetek 1.306,63 zł z tytułu niezapłaconej noty obciążeniowej 207n000189_ (...) za okres od dnia 1 września 2012 r., tj. od dnia następującego po dniu wymagalności, do dnia poprzedzającego dzień wniesienia pozwu, a więc wskazał inne kwoty niż podane w nocie obciążeniowej. Mając na uwadze powyższe należy wskazać, że nie wiadomo w jaki sposób wyliczono kwotę 3.795,03 zł z tytułu niezapłaconej noty obciążeniowej, tym bardziej, że nie stanowi ona żadnej z kwot cząstkowych wskazanych w tej nocie. Mając na uwadze powyższe Sąd uznał, że pozwany skutecznie zakwestionował zasadność oraz wysokość żądania powoda. Odnosząc się jeszcze do zarzutu pozwanego, że określony przez operatora 36-miesięczny okres obowiązywania promocji jest niezgodny z prawem telekomunikacyjnym i winien być skrócony do 24 miesięcy, należało wskazać, że powołany przez pozwanego zapis prawa telekomunikacyjnego odnosi się do umów zawartych na czas określony, a zatem nie ma zastosowania w niniejszej sprawie. Należy wskazać, że pozwany zawarł z poprzednikiem prawnym powoda umowę na czas nieokreślony z okresową 36-miesięczną promocją. Reasumując, wobec uznania, iż strona powodowa nie wykazała podstawy swojego żądania i jego wysokości, Sąd orzekł jak w pkt I wyroku oddalił powództwo na podstawie w/w zapisów Regulaminu promocji „Przyłącz się do świata ASTER” (06a/11) wraz z załącznikiem nr 1 a contrario w zw. z art. 6 k.c. a contrario w zw. z art. 509 k.c. O kosztach procesu w pkt II wyroku Sąd orzekł zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu na podstawie art. 98 k.p.c. i art. 108 k.p.c. w zw. z art. 113 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych . Z uwagi na to, że stroną przegrywającą niniejsze postępowanie był powód i tylko on poniósł koszty procesu, Sąd obciążył go tymi kosztami, nadto nakazując pobrać od powoda na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Gdyni kwotę 186,00 zł tytułem nieuiszczonej części opłaty od pozwu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI