Orzeczenie · 2014-12-04

VIII C 1380/14

Sąd
Sąd Rejonowy dla Wrocławia - Śródmieścia
Miejsce
Wrocław
Data
2014-12-04
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
czynszzaległościrozłożenie na ratyprzedawnieniesytuacja materialnakoszty procesupomoc prawna z urzędu

Powódka Gmina W. domagała się od pozwanych S. M. i K. M. zapłaty 31.505,07 zł z odsetkami, tytułem zaległego czynszu i opłat za lokal mieszkalny. Pozwani wnieśli sprzeciw, podnosząc zarzut przedawnienia części roszczeń oraz wnosząc o rozłożenie pozostałej należności na raty ze względu na trudną sytuację materialną i rodzinną (troje dzieci). Strona powodowa cofnęła powództwo co do kwoty 19.865,11 zł, uznając zarzut przedawnienia za zasadny. Ostatecznie sąd zasądził od pozwanych solidarnie kwotę 13.484,24 zł, rozkładając płatność na 67 miesięcznych rat. Umorzono postępowanie co do kwoty 19.895,11 zł. Sąd oddalił powództwo o odsetki od kwoty 11.639,96 zł za okres od daty wyroku do terminów płatności rat. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania nastąpiło przez wzajemne zniesienie. Sąd zasądził również koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanym z urzędu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie rozłożenia na raty zaległych należności czynszowych w przypadku trudnej sytuacji materialnej dłużnika oraz stosowanie przepisów o przedawnieniu roszczeń.

Ograniczenia stosowania

Konkretne ustalenia rat i rozłożenie kosztów są zależne od indywidualnych okoliczności sprawy.

Zagadnienia prawne (4)

Czy roszczenie o zapłatę czynszu i opłat za lokal mieszkalny uległo przedawnieniu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, część roszczeń uległa przedawnieniu.

Uzasadnienie

Sąd uznał za zasadny zarzut przedawnienia w zakresie roszczeń wymagalnych wcześniej niż 3 lata przed wniesieniem pozwu, zgodnie z art. 118 k.c.

Czy w przypadku trudnej sytuacji materialnej i rodzinnej dłużnika możliwe jest rozłożenie zasądzonej kwoty na raty?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jest to możliwe.

Uzasadnienie

Sąd, biorąc pod uwagę sytuację materialną pozwanych (troje dzieci, niskie dochody, bezrobocie), rozłożył zasądzoną kwotę na 67 miesięcznych rat, ustalając ich wysokość w sposób umożliwiający spłatę.

Czy dłużnik może zostać zwolniony z obowiązku zapłaty ustawowych odsetek za opóźnienie w przypadku trudnej sytuacji materialnej?

Odpowiedź sądu

Nie, w tym przypadku nie.

Uzasadnienie

Sąd nie uwzględnił wniosku pozwanych o zwolnienie z obowiązku zapłaty odsetek, wskazując, że w spornym okresie mieli oni możliwości zarobkowe i nie zwracali się o ulgi, a zaczęli opłacać bieżące należności dopiero w trakcie procesu.

Jak rozstrzygnąć o kosztach procesu, gdy powództwo zostało częściowo cofnięte, a częściowo oddalone, a pozwani zwolnieni z części kosztów?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Wzajemne zniesienie kosztów procesu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że w okolicznościach sprawy, biorąc pod uwagę częściowe uwzględnienie zarzutu przedawnienia i rozłożenie należności na raty, właściwym będzie wzajemne zniesienie kosztów procesu między stronami.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zasądzenie częściowe z rozłożeniem na raty
Strona wygrywająca
Gmina W.

Strony

NazwaTypRola
Gmina W.organ_państwowypowód
S. M.osoba_fizycznapozwany
K. M.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (4)

Główne

k.c. art. 118

Kodeks cywilny

Określa terminy przedawnienia roszczeń, w tym 3-letni termin dla świadczeń okresowych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 355 § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do umorzenia postępowania w przypadku cofnięcia pozwu.

k.p.c. art. 203

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje cofnięcie pozwu.

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zwolnienia strony z obowiązku zwrotu kosztów procesu w szczególnie uzasadnionych wypadkach.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenie o zapłatę czynszu i opłat za lokal mieszkalny za okres od stycznia 2011 r. do sierpnia 2013 r. nie uległo przedawnieniu. • Trudna sytuacja materialna i rodzinna pozwanych uzasadnia rozłożenie zasądzonej kwoty na raty.

Odrzucone argumenty

Żądanie zapłaty odsetek ustawowych od kwoty 11.639,96 zł za okres od dnia 4 grudnia 2014 r. do terminów płatności ustalonych w punkcie I niniejszego wyroku w odniesieniu do rat od 1. do 58. • Żądanie zasądzenia kosztów procesu od pozwanych.

Godne uwagi sformułowania

rozłożenie płatności tej kwoty na 67 rat płatnych co miesiąc • wzajemnego zniesienia kosztów pomiędzy stronami • brak jest jakichkolwiek podstaw do zwolnienia ich z obowiązku uiszczania ustawowych odsetek za opóźnienie

Skład orzekający

Grzegorz Kurdziel

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie rozłożenia na raty zaległych należności czynszowych w przypadku trudnej sytuacji materialnej dłużnika oraz stosowanie przepisów o przedawnieniu roszczeń."

Ograniczenia: Konkretne ustalenia rat i rozłożenie kosztów są zależne od indywidualnych okoliczności sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o przedawnieniu i możliwości rozłożenia długu na raty, co jest częstym problemem w sprawach cywilnych, szczególnie dotyczących zobowiązań czynszowych.

Zaległy czynsz do spłaty w 67 ratach? Sąd uwzględnił trudną sytuację rodziny.

Dane finansowe

WPS: 31 505,07 PLN

zaległy czynsz i opłaty: 13 484,24 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst