VIII C 1268/16

Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w ŁodziŁódź2017-11-10
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
czynsz najmuodpowiedzialność solidarnastałe zamieszkiwaniecentrum życiowepowództwo o zapłatękoszty procesuprzedawnienie

Sąd oddalił powództwo gminy o zapłatę czynszu najmu, uznając, że pozwana nie zamieszkiwała stale w lokalu w okresie objętym pozwem.

Gmina Ł. domagała się od pozwanej zapłaty 5.300,36 zł tytułem czynszu najmu za okres od stycznia 2011 do listopada 2012 roku, opierając roszczenie na art. 688(1) k.c. Pozwana zaprzeczyła, by stale zamieszkiwała w lokalu w tym okresie, wskazując, że wyprowadziła się w 2008 roku. Sąd, opierając się na dowodach z dokumentów i zeznań świadków, ustalił, że pozwana nie zamieszkiwała w lokalu w okresie objętym pozwem, a ponadto powołał się na prawomocny wyrok w innej sprawie między tymi samymi stronami, który również ustalił brak stałego zamieszkiwania pozwanej w lokalu od 2008 roku. W związku z tym powództwo zostało oddalone.

Powódka Gmina Ł. - Zarząd Lokali Miejskich wniosła pozew o zapłatę kwoty 5.300,36 zł wraz z odsetkami, domagając się od pozwanej P. D. (1) czynszu najmu za okres od 10 stycznia 2011 roku do 30 listopada 2012 roku, opierając swoje roszczenie na przepisie art. 688(1) k.c., który stanowi o solidarnej odpowiedzialności za zapłatę czynszu osób stale zamieszkujących z najemcą. Sąd ustalił, że pierwotną najemczynią lokalu była A. Z., matka pozwanej, a umowa najmu została wypowiedziana ze skutkiem na 30 listopada 2012 roku z powodu zaległości czynszowych. Kluczową kwestią sporną było ustalenie, czy pozwana P. D. (1) stale zamieszkiwała w lokalu w okresie objętym pozwem. Pozwana twierdziła, że wyprowadziła się z lokalu wraz z mężem w 2008 roku po konflikcie z matką i od tego czasu nie mieszkała już w tym lokalu, a jej centrum życiowe znajdowało się gdzie indziej. Sąd, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego, w tym przesłuchaniu świadków i analizie dokumentów, uznał zeznania pozwanej i świadków za wiarygodne. Ustalono, że pozwana nie zamieszkiwała w spornym lokalu w okresie od 10 stycznia 2011 roku do 30 listopada 2012 roku. Sąd podkreślił, że zameldowanie nie jest decydujące dla ustalenia miejsca zamieszkania, którym jest stałe centrum życiowe. Dodatkowo, sąd powołał się na prawomocny wyrok z dnia 29 września 2017 roku w sprawie II C 328/17, wydany pomiędzy tymi samymi stronami, który również dotyczył kwestii zamieszkiwania pozwanej w tym lokalu i oddalił powództwo o odszkodowanie za bezumowne korzystanie z lokalu od 1 grudnia 2012 roku. W tamtej sprawie prawomocnie ustalono, że pozwana nie zamieszkiwała w lokalu od sierpnia 2008 roku. Wobec powyższego, sąd uznał, że powódka nie udowodniła stałego zamieszkiwania pozwanej w lokalu w wymaganym okresie, co było warunkiem solidarnej odpowiedzialności. W związku z tym powództwo zostało oddalone. Sąd rozpoznał również zarzut przedawnienia, wskazując, że badałby go, gdyby roszczenie było zasadne, ale w tej sytuacji nie było to konieczne. Koszty procesu zostały zasądzone od powoda na rzecz pozwanej w kwocie 1.217 zł, obejmującej wynagrodzenie pełnomocnika i opłatę skarbową od pełnomocnictwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zgodnie z art. 688(1) § 1 k.c., osoby stale zamieszkujące z najemcą odpowiadają solidarnie z najemcą za zapłatę czynszu i innych opłat. Jednakże, zgodnie z § 2 tego przepisu, odpowiedzialność ta ogranicza się do wysokości czynszu i innych opłat należnych za okres ich stałego zamieszkiwania.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że aby odpowiedzialność pozwanej mogła być uzasadniona, powód musiał wykazać, że pozwana stale zamieszkiwała w lokalu w okresie objętym pozwem, co oznacza, że lokal stanowił jej stałe centrum życiowe. Sąd ustalił, na podstawie zebranych dowodów, że pozwana nie zamieszkiwała w lokalu w wymaganym okresie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

P. D. (1)

Strony

NazwaTypRola
Gmina Ł. - Zarząd Lokali Miejskich w Ł.organ_państwowypowód
P. D. (1)osoba_fizycznapozwana

Przepisy (5)

Główne

k.c. art. 688¹ § § 1

Kodeks cywilny

Za zapłatę czynszu i innych opłat należnych odpowiadają solidarnie z najemcą stale zamieszkujące z nim osoby pełnoletnie.

k.c. art. 688¹ § § 2

Kodeks cywilny

Odpowiedzialność tych osób ogranicza się do wysokości czynszu i innych opłat należnych za okres ich stałego zamieszkiwania.

Pomocnicze

k.c. art. 366

Kodeks cywilny

Prawomocny wyrok ma powagę rzeczy osądzonej.

k.p.c. art. 6

Kodeks postępowania cywilnego

Ciężar dowodu spoczywa na stronie, która z określonych faktów wywodzi skutki prawne.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Strona wygrywająca sprawę może żądać zwrotu kosztów procesu od strony przegrywającej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwana nie zamieszkiwała stale w lokalu w okresie objętym pozwem. Prawomocny wyrok w sprawie II C 328/17 ustalił brak stałego zamieszkiwania pozwanej w lokalu od 2008 roku.

Godne uwagi sformułowania

miejsce zamieszkiwania to jest miejsce, w którym dana osoba ma swoje stałe centrum życiowe kwestia zameldowania jest tylko okolicznością administracyjną. Nie ma ona znaczenia dla ustalenia miejsca zamieszkania osoby fizycznej.

Skład orzekający

Anna Bielecka-Gąszcz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu osób odpowiedzialnych za czynsz najmu na podstawie art. 688(1) k.c. oraz znaczenie stałego centrum życiowego dla określenia miejsca zamieszkania."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i może być stosowane w podobnych sprawach dotyczących odpowiedzialności za czynsz najmu przez osoby zamieszkujące z najemcą.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników zajmujących się prawem cywilnym i nieruchomościami ze względu na interpretację przepisów dotyczących odpowiedzialności za czynsz najmu i pojęcia stałego zamieszkania.

Czy musisz płacić czynsz za kogoś innego? Sąd wyjaśnia, kiedy odpowiadasz za najem.

Dane finansowe

WPS: 5300,36 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII C 1268/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 listopada 2017 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi VIII Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: S.S.R. Anna Bielecka-Gąszcz Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Zuchora po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Gminy Ł. - Zarządu Lokali Miejskich w Ł. przeciwko P. D. (1) o zapłatę 5.300,36 zł 1. oddala powództwo; 2. zasądza od powoda na rzecz pozwanej kwotę 1.217 zł (jeden tysiąc dwieście siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygn. akt VIII C 1268/16 UZASADNIENIE Niniejszym pozwem, który został wniesiony do Sądu w dniu 22 kwietnia 2015 roku powód domagał się zasądzenia od pozwanej kwoty 5.300,36 (pięć tysięcy trzysta złotych trzydzieści szczęści groszy) wraz z ustawowymi odsetkami tytułem czynszu najmu przypadającego za okres od 10 stycznia 2011 roku do 30 listopada 2012 roku upatrując odpowiedzialności pozwanej w treści przepisu artykułu 688 ze znaczkiem 1 kodeksu cywilnego . Po przeprowadzonym postępowaniu dowodowym Sąd ustalił następujący stan faktyczny, otóż niesporne było to, że Gmina jest właścicielem lokalu mieszkalnego numer (...) położonego w Ł. przy ulicy (...) . A. Z. była jedynym najemcą spornego lokalu mieszkalnego numer (...) w Ł. przy G. 5 na podstawie umowy najmu, nadto pismem z 13 września 2012 roku umowa najmu została wypowiedziana z zachowaniem miesięcznego terminu wypowiedzenia ze skutkiem na 30 listopada 2012 roku z uwagi na zaległości czynszowe. Jeżeli chodzi o kwestię zamieszkiwania pozwanej P. D. (1) w spornym w spornym lokalu, to Sąd ustalił, że P. D. (1) i P. D. (2) zawarli związek małżeński w dniu 25 sierpnia 2007 roku. Po ślubie przez pewien okres czasu zamieszkiwali z matką P. Z. w lokalu numer (...) przy ulicy (...) w Ł. . Natomiast po kolejnej awanturze rodzinnej z A. Z. , która nadużywała alkoholu pozwana wraz z mężem i synem K. w pośpiechu opuścili lokal numer (...) przy ulicy (...) w Ł. . P. D. (1) i P. D. (2) zabrali wówczas ze spornego lokalu większość swoich rzeczy. Część rzeczy pozwanej i jej męża A. Z. wyrzuciła przez okno. W lokalu pozostała suknia ślubna P. D. (1) , garnitur męża, jakiś serwis obiadowy będący prezentem ślubnym. Na żądanie A. Z. pozwana opuszczając sporny lokal pozostawiła matce komplet swoich kluczy do lokalu. Wówczas to pozwana razem z mężem zamieszkali z babcią D. D. w Ł. przy ulicy (...) , gdzie przebywali przez okres około roku Następnie razem, następnie zaczęli wynajmować mieszkanie przy, nie następnie zamieszkali u szwagra tak. Potem przez pewien okres wynajmowali mieszkanie od świadka P. D. (3) i następne z uwagi na to, że nie mogli sprostać kosztom wynajmowania mieszkania, po okresie ponad roku z powrotem przeprowadzili się do szwagra na ulicę (...) . W dniu 23 maja 2013 roku została zawarta umowa najmu lokalu mieszkalnego (...) przy (...) w Ł. gdzie pozwani zamieszkali razem z dzieckiem. W tym lokalu mieszkają do chwili obecnej. Podejmowane próby przez pozwanych odebrania rzeczy z lokalu przy G. od matki zakończyły się niepowodzeniem. Kiedy już udało się do matki dodzwonić znajdowała się ona pod wpływem alkoholu. Rozmowy kończyły się wyzwiskami w związku z tym te rzeczy tam pozostały, a pozwana zrezygnowała z domagania się ich wydania. Po opuszczeniu lokalu numer (...) , co najbardziej istotne, w 2008 roku pozwana już nigdy nie mieszkała w spornym lokalu mieszkalnym. Zatem Sąd ustala, że przede wszystkim nie mieszkała w tym lokalu w okresie którego dotyczy powództwo od 10 stycznia 2011 roku do 30 listopada 2012 roku. Wszelkie, ten stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dowodu z dokumentów, które znajdują się w aktach sprawy, a ponadto na podstawie dowodu z zeznań świadków P. G. , P. D. (2) , Ł. D. , P. D. (3) , a także dowodu z przesłuchania pozwanej. Oczywiście zostały one uznane za wiarygodne w całości. Podstawą, na której powód oparł powództwo był przepis artykułu 688 ze znaczkiem 1 kodeksu cywilnego . Zgodnie z tym przepisem za zapłatę czynszu i innych opłat należnych odpowiadają solidarnie z najemcą stale zamieszkujące z nim osoby pełnoletnie. Zgodnie z paragrafem drugim odpowiedzialność tych osób ogranicza się do wysokości czynszu i innych opłat należnych za okres ich stałego zamieszkiwania. Jednym słowem, żeby powództwo o zapłatę kwoty dochodzonej pozwem mogło okazać się być uzasadnione powód powinien wykazać, że w okresie od 10 stycznia 2011 do 30 listopada 2012 pozwana stale zamieszkiwała w tym lokalu jako osoba pełnoletnia, czyli że lokal ten stanowił jej centrum życiowe. Sąd naturalnie podziela również powszechną, powszechnie przyjmowane stanowisko wszelkich sądów, że kwestia zameldowania jest tylko okolicznością administracyjną. Nie ma ona znaczenia dla ustalenia miejsca zamieszkania osoby fizycznej. Oczywiście miejsce zamieszkiwania to jest miejsce, w którym dana osoba ma swoje stałe centrum życiowe. Zwracam także uwagę na to, że w tej sprawie do akt sprawy został załączony odpis wyroku z uzasadnieniem, który to wyrok no najprawdopodobniej jest już w chwili obecnej prawomocny skoro niesporne między stronami było to, że nie był on zaskarżony apelacją, a zapadł w dniu 29 września 2017 roku. Było to orzeczenie wydane w sprawie II C 328/17 pomiędzy tymi samymi stronami. Dotyczyło również kwestii zamieszkiwania pozwanej w spornym lokalu mieszkalnym. Różnica była tylko taka, że w tamtym postępowaniu Sąd , powód domagał się zasądzenia od pozwanej odszkodowania za bezumowne korzystanie z lokalu właśnie od okresu kiedy już doszło do wypowiedzenia umowy najmu czyli od 1 grudnia 2012 roku. Sąd w tamtej sprawie oddalił powództwo. Zwracam uwagę, że w tym zakresie, biorąc pod uwagę treść przepisu artykułu 366 wyrok prawomocny ma powagę rzeczy osądzonej oczywiście tylko co do tego co w związku z podstawą sporu stanowiło przedmiot rozstrzygnięcia, a ponadto tylko pomiędzy tymi samymi stronami. Oczywiście sam przedmiot rozstrzygnięcia był inny, natomiast nie możemy abstrahować od tego, że w tamtej sprawie Sąd prawomocnie ustalił, że pozwana od 2008 roku od sierpnia nie zamieszkiwała już nigdy w spornym lokalu mieszkalnym, w związku z tym trudno też żeby w tej sprawie Sąd ustalił co innego zwłaszcza że dokładnie taki, takie fakty potwierdzają przeprowadzone w dniu dzisiejszym dowody z zeznań świadków. W związku z powyższym Sąd uznał, że nie tylko powód nie udowodnił tego, że pozwana zamieszkiwała w spornym lokalu mieszkalnym na stałe jako osoba pełnoletnia zatem miałaby obowiązek solidarnej płatności zaległości czynszowych razem z najemcą, ale właściwie okoliczność przeciwna została w tej sprawie, że pozwana nie zamieszkiwała w lokalu udowodniona ponad wszelką wątpliwość. W związku z tym, z tej przyczyny powództwo zasługiwało na oddalenie. Oczywiście ciężar dowodu z tym zakresie zgodnie z artykułem 6 kodeksu postępowania kodeksu cywilnego spoczywał na powodzie. Ponadto nawet gdyby pozwana w lokalu mieszkała, to i tak zasadny w sprawie co do części roszczenia okazałby się zasadny podniesiony zarzut przedawnienia. Ja tylko na marginesie dodam, że Sąd nie uważa by korzystanie przez pozwaną z takiego zarzutu stanowiło jakiekolwiek nadużycie prawa. Natomiast no oczywiście to czy roszczenie jest przedawnione Sąd badałby w sytuacji gdyby ono istniało. W tej sytuacji ponad wszelką wątpliwość roszczenie nie jest uzasadnione, w związku z tym powództwo zostało oddalone. O kosztach procesu orzeczono na postawie artykułu 98 kodeksu postępowania cywilnego . W związku z tym, że pozwana wygrała sprawę w całości Sąd zasądził od powoda na rzecz pozwanej kwotę 1.217,00 (jeden tysiąc dwieście siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, które pozwana poniosła celem obrony jej praw. Koszty te obejmowały 17,00 (siedemnaście złotych) opłaty skarbowej od pełnomocnictwa, a ponad to 1.200,00 (tysiąc dwieście złotych) wynagrodzenia pełnomocnika pozwanej, które zostały ustalone na podstawie paragrafu 6 punktu 4 Rozporządzenia z 28 września 2002 roku. Biorąc pod uwagę, że powództwo zostało wytoczone 22 kwietnia 2015 roku .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI