VII Ua 64/16

Sąd Okręgowy w ŁodziŁódź2016-06-02
SAOSubezpieczenia społecznezasiłki choroboweNiskaokręgowy
zasiłek chorobowyZUSprawo ubezpieczeń społecznychzwrot świadczeńapelacjasąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy zmienił wyrok sądu niższej instancji, przyznając wnioskodawcy prawo do zasiłku chorobowego za sporne okresy i oddalając apelację w pozostałej części.

Sprawa dotyczyła prawa do zasiłku chorobowego i obowiązku zwrotu nienależnie pobranego zasiłku. Sąd Rejonowy pozbawił wnioskodawcę prawa do zasiłku za pewne okresy i zobowiązał do zwrotu środków. Wnioskodawca złożył apelację. Sąd Okręgowy, uwzględniając częściowo apelację, prostował oczywistą niedokładność pisarską, zmienił zaskarżony wyrok w zakresie pozbawienia prawa do zasiłku i obowiązku zwrotu, przyznał prawo do zasiłku za kolejny okres, a w pozostałej części apelację oddalił.

Sąd Okręgowy w Łodzi rozpoznał sprawę z wniosku A. W. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. o zasiłek chorobowy oraz zobowiązanie do zwrotu nienależnie pobranego zasiłku. Sprawa trafiła do Sądu Okręgowego na skutek apelacji wnioskodawcy od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi. Sąd Okręgowy dokonał dwóch istotnych zmian w stosunku do orzeczenia sądu niższej instancji. Po pierwsze, prostował oczywistą niedokładność pisarską w komparycji zaskarżonego wyroku, dodając odniesienie do decyzji z dnia 28 maja 2015 roku. Po drugie, co ważniejsze, zmienił zaskarżony wyrok w punkcie dotyczącym pozbawienia prawa do zasiłku chorobowego oraz obowiązku zwrotu nienależnie pobranych świadczeń. Sąd Okręgowy uznał, że A. W. nie należy pozbawiać prawa do zasiłku chorobowego za okresy od 3 lipca 2010 roku do 8 lipca 2010 roku oraz od 19 czerwca 2013 roku do 2 lipca 2013 roku, a także nie należy jej zobowiązywać do zwrotu pobranych zasiłków w kwocie 779,32 zł. Ponadto, sąd przyznał A. W. prawo do zasiłku chorobowego za okres od 25 marca 2015 roku do 21 kwietnia 2015 roku. W pozostałej części apelacja wnioskodawcy została oddalona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wnioskodawca nie powinien zostać pozbawiony prawa do zasiłku chorobowego za wskazane okresy i nie powinien być zobowiązany do zwrotu pobranych świadczeń.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy zmienił decyzję sądu niższej instancji, przyznając wnioskodawcy prawo do zasiłku chorobowego za sporne okresy i nie zobowiązując do zwrotu pobranych świadczeń, co sugeruje, że uznał zasadność roszczeń wnioskodawcy w tym zakresie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku sądu niższej instancji

Strona wygrywająca

A. W.

Strony

NazwaTypRola
A. W.osoba_fizycznawnioskodawca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł.instytucjaorgan rentowy

Skład orzekający

Agnieszka Gocek

przewodniczący

Monika Pawłowska-Radzimierska

sprawozdawca

Magdalena Lisowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "interpretacja przepisów dotyczących prawa do zasiłku chorobowego i zwrotu nienależnie pobranych świadczeń w kontekście decyzji ZUS."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i okresów wskazanych w orzeczeniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii z zakresu ubezpieczeń społecznych, a rozstrzygnięcie opiera się na standardowej interpretacji przepisów.

Dane finansowe

zwrot nienależnie pobranego zasiłku chorobowego: 779,32 PLN

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VII Ua 64/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 czerwca 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca– Sędzia SO Agnieszka Gocek Sędziowie: Sędzia SO Monika Pawłowska-Radzimierska (spr.) Sędzia SO Magdalena Lisowska Protokolant starszy sekretarz sądowy Mirosława Kuchnio po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2016 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku A. W. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. o zasiłek chorobowy, zobowiązanie do zwrotu nienależnie pobranego zasiłku chorobowego na skutek apelacji wnioskodawcy od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi XI Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 26 stycznia 2016 roku w sprawie sygn. akt XI U 651/15 1. prostuje oczywistą niedokładność pisarską zawartą w komparycji zaskarżonego wyroku w ten sposób, iż po słowach „numer (...) ” dopisuje słowa „oraz od decyzji z dnia 28 maja 2015 roku numer (...) ”; 2. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 2 (drugim) i poprzedzające go decyzje Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w Ł. z dnia 31 marca 2015 roku numer (...) oraz z dnia 28 maja 2015 roku numer (...) w ten sposób, że nie pozbawia A. W. prawa do zasiłku chorobowego za okresy od 3 lipca 2010 roku do 8 lipca 2010 roku i od 19 czerwca 2013 roku do 2 lipca 2013 roku, nie zobowiązuje A. W. do zwrotu pobranych zasiłków chorobowych za powyższe okresy w kwocie 779,32 złotych (siedemset siedemdziesiąt dziewięć złotych trzydzieści dwa grosze) oraz przyznaje A. W. prawo do zasiłku chorobowego za okres od 25 marca 2015 roku do 21 kwietnia 2015 roku; 3. oddala apelację w pozostałej części. SSO Magdalena Lisowska SSO Agnieszka Gocek SSO Monika Pawłowska-Radzimierska

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI