VII U 849/15

Sąd Okręgowy w LublinieLublin2016-02-24
SAOSubezpieczenia społeczneprawo emerytalneŚredniaokręgowy
emeryturaZUSskładkiubezpieczenie społecznekontynuacja ubezpieczeniaart. 55 ustawy emerytalnejprzeliczenie świadczenia

Sąd Okręgowy oddalił odwołanie wnioskodawcy od decyzji ZUS odmawiającej prawa do emerytury przeliczonej na podstawie art. 55 ustawy o emeryturach i rentach, uznając, że jednorazowa wpłata składki za jeden dzień nie stanowi kontynuacji ubezpieczenia.

Wnioskodawca, który pobierał już emeryturę, wpłacił składkę za jeden dzień dobrowolnego ubezpieczenia emerytalnego i rentowego, a następnie złożył wniosek o przeliczenie emerytury na podstawie art. 55 ustawy o emeryturach i rentach, powołując się na kontynuację ubezpieczenia. Sąd Okręgowy oddalił jego odwołanie od decyzji ZUS odmawiającej tego prawa. Sąd uznał, że jednorazowa wpłata składki za jeden dzień, bez posiadania tytułu do ubezpieczenia, nie może być uznana za kontynuację ubezpieczenia w rozumieniu art. 55 ustawy, która wymaga faktycznego pozostawania osobą czynną zawodowo.

Sprawa dotyczyła odwołania M. M. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w L., która odmówiła mu prawa do emerytury przeliczonej zgodnie z art. 55 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Wnioskodawca, któremu przyznano emeryturę w 2010 roku, po latach wpłacił składkę za jeden dzień dobrowolnego ubezpieczenia emerytalnego i rentowego, a następnie wystąpił o przeliczenie świadczenia, argumentując, że kontynuował ubezpieczenie. Sąd Okręgowy w Lublinie oddalił to odwołanie. Sąd podkreślił, że kluczowym warunkiem zastosowania art. 55 ustawy jest faktyczna kontynuacja ubezpieczenia emerytalnego i rentowego po osiągnięciu wieku emerytalnego, co oznacza bycie osobą czynną zawodowo i podleganie obowiązkowym lub dobrowolnym ubezpieczeniom z tego tytułu. Jednorazowa wpłata składki za jeden dzień, bez istnienia tytułu do ubezpieczenia, nie spełnia tej przesłanki. Sąd powołał się na uchwałę Sądu Najwyższego II UZP 4/13, wskazując, że przepis art. 55 jest skierowany do osób, które nadal są aktywne zawodowo. Wnioskodawca nie wykazał, że posiadał tytuł do ubezpieczeń, ani obowiązkowy, ani dobrowolny, a wpłacona składka nie mogła być uznana za podstawę do objęcia go ubezpieczeniem. W związku z tym, decyzja ZUS o odmowie przeliczenia emerytury została uznana za prawidłową.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, jednorazowa wpłata składki za jeden dzień, bez posiadania tytułu do ubezpieczenia, nie stanowi kontynuacji ubezpieczenia w rozumieniu art. 55 ustawy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 55 ustawy wymaga faktycznego pozostawania osobą czynną zawodowo i kontynuowania ubezpieczeń, a nie jedynie symbolicznej wpłaty składki bez tytułu prawnego do jej uiszczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.

Strony

NazwaTypRola
M. M.osoba_fizycznawnioskodawca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (6)

Główne

ustawa emerytalna art. 55

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przepis skierowany do ubezpieczonych spełniających warunki do emerytury na podstawie art. 27, którzy kontynuowali ubezpieczenie emerytalne i rentowe po osiągnięciu wieku emerytalnego, co najmniej do końca 2008 r., i wystąpili z wnioskiem po 31 grudnia 2008 r. Wymaga faktycznego pozostawania osobą czynną zawodowo i kontynuowania ubezpieczeń.

Pomocnicze

ustawa emerytalna art. 26

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przepis dotyczący sposobu obliczania emerytury na zasadach kapitałowych.

ustawa emerytalna art. 27

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przepis określający warunki uzyskania emerytury powszechnej (wiek emerytalny, okresy składkowe i nieskładkowe).

ustawa emerytalna art. 53

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przepis dotyczący sposobu obliczania emerytury na zasadach dotychczasowych.

ustawa o SUS art. 4 § ust. 13

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

Definicja ubezpieczonego jako osoby podlegającej ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowemu.

ustawa o SUS art. 7

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

Przepis określający przesłanki objęcia dobrowolnym ubezpieczeniem.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Jednorazowa wpłata składki za jeden dzień nie stanowi kontynuacji ubezpieczenia w rozumieniu art. 55 ustawy. Wnioskodawca nie posiadał tytułu do obowiązkowych ani dobrowolnych ubezpieczeń społecznych. Celem art. 55 ustawy było umożliwienie przeliczenia emerytury osobom faktycznie kontynuującym aktywność zawodową.

Odrzucone argumenty

Wnioskodawca powołał się na wyrok Sądu Najwyższego I UK 27/14 i art. 26 ustawy, twierdząc, że kontynuacja ubezpieczenia po uzyskaniu emerytury uprawnia do jej przeliczenia na korzystniejszych zasadach.

Godne uwagi sformułowania

Spór w niniejszej sprawie sprowadza się do tego, czy uiszczenie składki za 1 dzień, bez podstawy do jej uiszczenia, daje prawo do uznania, iż osoba wpłacająca składkę może być uznana za osobę kontynuującą ubezpieczenie emerytalne i rentowe w rozumieniu art. 55 ustawy... tylko emeryt pobierający świadczenie emerytalne, który jest w dalszym ciągu, choćby nieprzerwanie, osobą czynną zawodowo i z tego tytułu kontynuuje obowiązkowe ubezpieczenia emerytalnym i rentowym, zachowuje status ubezpieczonego...

Skład orzekający

Grażyna Cichosz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja warunków kontynuacji ubezpieczenia dla celów przeliczenia emerytury na podstawie art. 55 ustawy emerytalnej, zwłaszcza w kontekście symbolicznych wpłat składek."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji jednodniowej wpłaty składki przez emeryta, który nie był faktycznie aktywny zawodowo.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje, jak ważne jest spełnienie faktycznych przesłanek prawnych, a nie tylko formalnych, przy ubieganiu się o świadczenia, co może być pouczające dla osób planujących podobne działania.

Czy jeden dzień składki wystarczy, by przeliczyć emeryturę? Sąd mówi: nie!

Sektor

ubezpieczenia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VII U 849/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 lutego 2016 roku Sąd Okręgowy w Lublinie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący Sędzia S.O. Grażyna Cichosz Protokolant sekretarz sądowy Anna Łempicka po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2016 roku w Lublinie sprawy M. M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w L. o prawo do emerytury na skutek odwołania M. M. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w L. z dnia 20 marca 2015 roku znak: (...) oddala odwołanie sygn. akt VII U 849/15 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 20 marca 2015 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. odmówił M. M. prawa do emerytury ustalonej zgodnie z art. 55 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych podnosząc, iż wnioskodawca pobiera emeryturę od dnia (...) r . (decyzja akta ZUS). Odwołanie od decyzji wnioskodawca złożył w dniu 20 kwietnia 2015r. wnosząc o jej zmianę. Ubezpieczony w odwołaniu powołał się na wyrok Sądu Najwyższego z 18 września 2014 r., w sprawie I UK 27/14. Wskazując, iż po uzyskaniu emerytury kontynuował ubezpieczenie emerytalne i rentowe zatem jego świadczenie winno być wyliczone w oparciu o art. 55 na podstawie art.26 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (k. 2). Organ rentowy w odpowiedzi na odwołanie podtrzymał uzasadnienie zaskarżonej decyzji (k. 3). Sąd ustalił i zważył, co następuje: Wnioskodawca urodzony (...) , w dniu (...) r. złożył do organu rentowego wniosek o emeryturę. Decyzją z dnia 16 sierpnia 2010 r. ZUS przyznał wnioskodawcy prawo do emerytury począwszy od dnia (...) r. i podjął wypłatę świadczenia (k.85 akt ZUS). Wnioskodawca po uzyskaniu świadczenia emerytalnego nie podjął zatrudnienia ( niesporne, wyjaśnienia wnioskodawcy k.14). Po 5 latach od uzyskania i pobierania emerytury, w dniu 9 lutego 2015 r. wnioskodawca dokonał zgłoszenia siebie do dobrowolnych ubezpieczeń emerytalnego i rentowego. Za ten jeden dzień zadeklarował podstawę wymiaru składek w wysokości 62,50 zł i wpłacił składkę w kwocie 17,20 zł ( niesporne, pismo ZUS k.39). Po wpłacie, w dniu (...) r. wnioskodawca złożył do ZUS wniosek o przeliczenie emerytury powołując się na kontynuowanie ubezpieczenia po osiągnięciu wieku emerytalnego (wniosek akta ZUS). Organ rentowy rozpoznając wniosek wydał zaskarżoną decyzję. Odwołanie wnioskodawcy nie zasługuje na uwzględnienie Spór w niniejszej sprawie sprowadza się do tego, czy uiszczenie składki za 1 dzień, bez podstawy do jej uiszczenia, daje prawo do uznania, iż osoba wpłacająca składkę może być uznana za osobę kontynuującą ubezpieczenie emerytalne i rentowe w rozumieniu art. 55 ustawy z dnia 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych . Stosownie do art. 55 ustawy z dnia 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2009 r. poz. 153 poz. 1227) ubezpieczonemu spełniającemu warunki do uzyskania emerytury na podstawie art. 27 (a więc po osiągnięciu wieku emerytalnego wynoszącego 60 lat dla kobiet i 65 lat dla mężczyzn) oraz legitymowaniu się okresami składkowymi i nieskładkowymi wynoszącymi co najmniej 20 lat dla kobiet i 25 lat dla mężczyzn , który kontynuował ubezpieczenie emerytalne i rentowe po osiągnięciu przewidzianego w tym przepisie wieku emerytalnego i wystąpił z wnioskiem o przyznanie emerytury po dniu 31 grudnia 2008 r., może być obliczona emerytura na podstawie art. 26 , jeżeli jest wyższa od obliczonej zgodnie z art. 53 . Jest w sprawie niesporne, że wnioskodawcy urodzonemu (...) zostało przyznane prawo do emerytury, której wypłata nastąpiła od (...) r. Niesporne jest również to, że wnioskodawca nie kontynuował zatrudnienia po uzyskaniu prawa do emerytury, nie prowadził też działalności gospodarczej. W uchwale z dnia 4 lipca 2013 r. II UZP 4/13, którą Sąd orzekający w pełni podziela, Sąd Najwyższy uznał, że ubezpieczony urodzony przed dniem 31 grudnia 1948 r., który po osiągnięciu powszechnego wieku emerytalnego kontynuował ubezpieczenie i wystąpił o emeryturę po 31 grudnia 2008 r. ma prawo do jej obliczenia na podstawie art. 26 w związku z art. 55 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, niezależnie od tego czy wcześniej złożył wniosek o emeryturę w niższym wieku emerytalnym lub o emeryturę wcześniejszą. Przepis art. 55 ustawy o emeryturach i rentach został skierowany do ubezpieczonych spełniających warunki do uzyskania emerytury na podstawie art. 27, tj. urodzonych przed dniem 1 stycznia 1949 r., którzy spełniając warunki do uzyskania emerytury na podstawie art. 27, dalej kontynuowali ubezpieczenia emerytalne i rentowe po osiągnięciu wieku przewidzianego w tym przepisie co najmniej do końca 2008 r. Z powyższego wynika, że tylko emeryt pobierający świadczenie emerytalne, który jest w dalszym ciągu, choćby nieprzerwanie, osobą czynną zawodowo i z tego tytułu kontynuuje obowiązkowe ubezpieczenia emerytalnym i rentowym, zachowuje status ubezpieczonego spełniającego warunki do uzyskania najkorzystniejszego wymiaru należnego mu świadczenia emerytalnego, w tym do jego wyliczenia na zasadach kapitałowych, jeżeli emerytura obliczona na podstawie art. 26, jest wyższa od obliczonej zgodnie z art. 53 ustawy emerytalnej, gdy spełnił warunki wymagane w art. 55 tej ustawy, w tym złożył wniosek emerytalny po dacie wprowadzenia reformy systemu emerytalnego (tak wyrok SN II UK 23/13). Wnioskodawca nie spełnił przesłanki do obliczenia emerytury na podstawie art. 55 ustawy, albowiem nie kontynuował ubezpieczenia emerytalnego i rentowego od uzyskania prawa do emerytury. W żadnym razie nie można uznać, iż uiszczona przez wnioskodawcę jednorazowa składka w kwocie 17,20 zł stanowi o uznaniu wnioskodawcy za osobę, która kontynuuje ubezpieczenia emerytalne i rentowe. Celem uregulowania zawartego w art. 55 ustawy emerytalnej było umożliwienie przeliczenia emerytury osobom, które pobierając świadczenie emerytalne, w dalszym ciągu, są, osobami czynnymi zawodowo i z tego tytułu kontynuują ubezpieczenia emerytalne i rentowe. Konieczne jest zatem zachowanie statusu osoby ubezpieczonej ( art.4 ust.13 ustawy o emeryturach i rentach). Zgodnie z tym przepisem ubezpieczonym jest osoba podlegająca ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowemu określonym w przepisie o systemie ubezpieczeń społecznych. Z kolei przepisy ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych określają kto podlega ubezpieczeniom społecznym. Wnioskodawca, nie miał tytułu do obowiązkowych ubezpieczeń społecznych (niesporne). W ocenie Sądu Okręgowego wnioskodawca nie posiadał także tytułu do dobrowolnego objęcia go ubezpieczeniami emerytalnymi i rentowymi, albowiem nie zaistniała żadna z przesłanek określona w art.7 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych pozwalająca na objęcie wnioskodawcy tym ubezpieczeniem Nie daje podstawy do objęcia ubezpieczeniem uiszczenie przez wnioskodawcę składki za 1 dzień, albowiem nie posiadał tytułu do jej wpłaty. Ubocznie należy wskazać, iż Sąd próbował ustalić, na jakiej podstawie organ rentowy przyjął od wnioskodawcy składkę za 1 dzień dobrowolnego ubezpieczenia, jednakże organ rentowy pomimo zobowiązania nie wskazał z jakiego tytułu określonego w art. 7 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych przyjął od wnioskodawcy sporną składkę. Mając na uwadze powyższe, Sąd uznał, iż decyzja organu jest prawidłowa, zaś odwołanie od niej pozbawione podstawy prawnej i dlatego na mocy powołanych przepisów oraz w oparciu o treść art. 477 14 § 1 kpc na orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI