VII U 545/10

Sąd Apelacyjny we WrocławiuWrocław2012-06-25
SAOSubezpieczenia społeczneubezpieczenie społeczne rolnikówŚredniaapelacyjny
zażalenieuzasadnieniewyłączenie sędziegopostanowieniesąd apelacyjnysąd okręgowykpc

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie wnioskodawcy na postanowienie Sądu Okręgowego odrzucające wniosek o sporządzenie uzasadnienia postanowienia, uznając, że postanowienia niekończące postępowania i nieujęte w art. 394 § 1 kpc nie podlegają uzasadnieniu na wniosek.

Wnioskodawca zaskarżył postanowienie Sądu Okręgowego, które odrzuciło jego wniosek o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z dnia 22 lutego 2012 r. Postanowienie to dotyczyło pominięcia dowodu z przesłuchania stron oraz odrzucenia wniosku o wyłączenie sędziego. Sąd Okręgowy uznał, że wniosek o uzasadnienie nie podlega uwzględnieniu, gdyż postanowienia niekończące postępowania i nieujęte w art. 394 § 1 kpc nie wymagają pisemnego uzasadnienia. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko Sądu Okręgowego i dodając, że kolejny wniosek o wyłączenie sędziego, oparty na tych samych okolicznościach, podlegał odrzuceniu na mocy art. 53 1 kpc.

Sprawa dotyczyła zażalenia wnioskodawcy A. D. na postanowienie Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 16 marca 2012 r., które odrzuciło jego wniosek o sporządzenie uzasadnienia postanowienia wydanego na rozprawie w dniu 22 lutego 2012 r. Postanowienie z rozprawy w pkt. I pominęło dowód z przesłuchania stron, a w pkt II odrzuciło wniosek o wyłączenie sędziego. Sąd Okręgowy uzasadniając odrzucenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia powołał się na art. 357 § 1 kpc, zgodnie z którym postanowienia ogłoszone na posiedzeniu jawnym sąd uzasadnia tylko wtedy, gdy podlegają zaskarżeniu. W ocenie Sądu Okręgowego, postanowienia dotyczące pominięcia dowodu z przesłuchania stron oraz odrzucenia wniosku o wyłączenie sędziego nie kończą postępowania w sprawie i nie są wymienione w art. 394 § 1 kpc, a zatem nie podlegają zaskarżeniu i nie wymagają pisemnego uzasadnienia. Wnioskodawca w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 50 § 3 kpc, twierdząc, że Sąd powinien ograniczyć się do czynności nie cierpiących zwłoki po złożeniu wniosku o wyłączenie sędziego. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym, oddalił zażalenie. Sąd Apelacyjny uznał, że Sąd I instancji prawidłowo odrzucił wniosek o uzasadnienie, ponieważ postanowienia niekończące postępowania i nieujęte w art. 394 § 1 kpc nie podlegają uzasadnieniu na wniosek. Ponadto, Sąd Apelacyjny stwierdził, że zarzut naruszenia art. 50 § 3 kpc jest niezasadny, ponieważ wniosek o wyłączenie sędziego podlegał odrzuceniu na mocy art. 53 1 kpc jako ponowny wniosek oparty na tych samych okolicznościach. W związku z tym Sąd I instancji był uprawniony do wydania wyroku w sprawie. Sąd Apelacyjny, na mocy art. 397 § 2 kpc w zw. z art. 385 kpc, orzekł o oddaleniu zażalenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienia te nie podlegają sporządzeniu uzasadnienia na wniosek strony.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 357 § 1 kpc, postanowienia ogłoszone na posiedzeniu jawnym sąd uzasadnia tylko wtedy, gdy podlegają zaskarżeniu. Postanowienia niekończące postępowania i nieujęte w art. 394 § 1 kpc nie są zaskarżalne w drodze zażalenia, a zatem nie podlegają sporządzeniu uzasadnienia na wniosek.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego

Strony

NazwaTypRola
A. D.osoba_fizycznawnioskodawca
Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Placówki Terenowej W.instytucjaprzeciwnik wnioskodawcy

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 53 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Ponowny wniosek o wyłączenie sędziego oparty na tych samych okolicznościach podlega odrzuceniu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 357 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Postanowienia ogłoszone na posiedzeniu jawnym sąd uzasadnia tylko wtedy, gdy podlegają zaskarżeniu.

k.p.c. art. 394 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa postanowienia podlegające zaskarżeniu w drodze zażalenia.

k.p.c. art. 50 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

W przypadku wniosku o wyłączenie sędziego, sąd ogranicza się do czynności nie cierpiących zwłoki.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji orzeka o oddaleniu zażalenia.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji może oddalić apelację lub zażalenie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienia niekończące postępowania i nieujęte w art. 394 § 1 kpc nie podlegają uzasadnieniu na wniosek. Kolejny wniosek o wyłączenie sędziego oparty na tych samych okolicznościach podlega odrzuceniu na mocy art. 53 1 kpc.

Odrzucone argumenty

Sąd naruszył art. 50 § 3 kpc, wydając wyrok kończący postępowanie po wniosku o wyłączenie sędziego. Wniosek o uzasadnienie postanowienia powinien zostać uwzględniony.

Godne uwagi sformułowania

postanowienia ogłoszone na posiedzeniu jawnym sąd uzasadnia tylko wtedy, gdy podlegają zaskarżeniu ponowny wniosek o wyłączenie sędziego oparty na tych samych okolicznościach, podlega odrzuceniu

Skład orzekający

Elżbieta Kunecka

przewodniczący-sprawozdawca

Jarosław Błaszczak

członek

Maria Pietkun

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących uzasadniania postanowień oraz procedury wyłączania sędziego w postępowaniu cywilnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie wniosek o uzasadnienie dotyczy postanowień niekończących postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z prawem do uzasadnienia postanowień i wnioskiem o wyłączenie sędziego, co jest istotne dla praktyków prawa, ale niekoniecznie dla szerokiej publiczności.

Kiedy sąd nie musi uzasadniać swoich postanowień? Kluczowe zasady procesowe.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III A Uz 142/12 POSTANOWIENIE Dnia 25 czerwca 2012r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu, III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Elżbieta Kunecka (spr.) SSA Jarosław Błaszczak SSA Maria Pietkun po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. D. przeciwko Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Placówki Terenowej W. o ustalenie ubezpieczenia społecznego rolników na skutek zażalenia wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 16 marca 2012 r. sygn. akt VII U 545/10 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 16 marca 2012 r. sygn. akt VII U 545/10, Sąd Okręgowy w Świdnicy odrzucił wniosek o sporządzenie uzasadnienia postanowienia tego Sądu wydanego na rozprawie w dniu 22 lutego 2012 r., którym Sąd w pkt. I pominął dowód z przesłuchania stron, a w pkt II odrzucił wniosek o wyłączenie sędziego. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że wniosek o uzasadnienie wyżej opisanego postanowienia podlega odrzuceniu albowiem zgodnie z art. 357 § 1 kpc , postanowienia ogłoszone na posiedzeniu jawnym sąd uzasadnia tylko wtedy, gdy podlegają zaskarżeniu, natomiast postanowienia, których pisemnego uzasadnienia żąda wnioskodawca do tej kategorii nie należą. Zgodnie bowiem z przepisem art. 394 § 1 kpc zażalenie do sądu drugiej instancji przysługuje na postanowienia Sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie, a ponadto na inne postanowienia wymienione w tym przepisie. Sąd wskazał, że postanowienie, którego dotyczy wniosek zarówno w przedmiocie wniosku o wyłączenie sędziego, jak i wniosku o przeprowadzenie dowodu z przesłuchania stron do tej kategorii nie należy, gdyż nie kończy postępowania w sprawie, jak również nie zostało przez ustawodawcę wymienione w powołanym wyżej przepisie. Zażalenie na opisane postanowienie wywiódł wnioskodawca zaskarżając je w całości i domagając się wskazania przez Sąd podstawy prawnej postanowienia z dnia 22 lutego 2012 r. wydanego na rozprawie, którym Sąd odrzucił wniosek o wyłączenie sędziego oraz pominął dowód z przesłuchania stron. W ocenie skarżącego Sąd naruszył art. 50 § 3 kpc , albowiem pomimo wniosku o wyłączenie sędziego Sąd wydal wyrok kończący postępowanie w sprawie. Natomiast według dyspozycji powołanego przepisu winien ograniczyć się tylko do czynności nie cierpiących zwłoki. Sąd Apelacyjny zważył co następuje: Zażalenie wnioskodawcy nie zasługuje na uwzględnienie. Wbrew zarzutom skarżącego Sąd I instancji zasadnie odrzucił wniosek wnioskodawcy o uzasadnienie postanowienia wydanego na rozprawie w przedmiocie pominięcia dowodu z przesłuchania stron oraz odrzucenia wniosku o wyłączenie sędziego. Jak słusznie wskazał Sąd Okręgowy postanowienie wydane na posiedzeniu jawnym, sąd uzasadnia tylko wtedy gdy podlegają one zaskarżeniu. Postanowienia, których uzasadnienia żąda wnioskodawca do takiej kategorii nie należą, albowiem nie są postanowieniami kończącymi postępowanie w sprawie jak również nie zostały wymienione w art. 394 § 1 kpc . Również zarzut naruszenia przez Sąd Okręgowy art. 50 § 3 kpc , jest niezasadny albowiem Sad ma obowiązek ograniczyć się do wykonywanie tylko czynności nie cierpiących zwłoki w przypadku skutecznego wniosku o wyłączenie sędziego, gdy wniosek ten podlega rozpoznaniu merytorycznemu. Natomiast wniosek wnioskodawcy podlegał odrzuceniu z uwagi na fakt, że wnioskodawca po raz trzeci w niniejszym postępowaniu wystąpił z takim wnioskiem, nie podlegał on zatem merytorycznemu rozpoznaniu. Zgodnie bowiem z treścią art. 53 1 kpc ., ponowny wniosek o wyłączenie sędziego oparty na tych samych okolicznościach, podlega odrzuceniu bez składania wyjaśnień przez sędziego, którego dotyczy. O odrzuceniu orzeka sąd rozpoznający sprawę(..). Oznacza to tym samym, że Sąd I instancji, był w pełni uprawniony do wydania wyroku w sprawie na rozprawie, na której złożono kolejny wniosek o wyłączenie sędziego. Mając powyższe na uwadze Sad Apelacyjny nie znalazł podstaw do podważenia prawidłowości zaskarżonego postanowienia i na mocy art. 397 § 2 kpc w zw. z art. 385 kpc . orzekł o oddaleniu zażalenia. R.S.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI