VII U 2703/15

Sąd Okręgowy w GdańskuGdańsk2016-03-16
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚredniaokręgowy
emeryturaurlop wychowawczykapitał początkowyustawa emerytalnaZUSokres składkowyokres nieskładkowydata urodzeniarówność konstytucyjna

Sąd Okręgowy oddalił odwołanie ubezpieczonej R. K. od decyzji ZUS odmawiającej przeliczenia emerytury z uwzględnieniem urlopu wychowawczego jako okresu składkowego, uznając, że nowelizacja ustawy emerytalnej nie dotyczy osób urodzonych przed 1949 r.

Ubezpieczona R. K., urodzona przed 1949 r., odwołała się od decyzji ZUS odmawiającej przeliczenia jej emerytury z uwzględnieniem okresu urlopu wychowawczego jako okresu składkowego, powołując się na nowelizację ustawy z 2015 r. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie, stwierdzając, że przepisy dotyczące ustalania kapitału początkowego, zmienione nowelizacją, dotyczą wyłącznie osób urodzonych po 31 grudnia 1948 r., a tym samym nie mają zastosowania do ubezpieczonej. Sąd odrzucił również argument o naruszeniu zasady równości, wskazując na istotne różnice w sytuacji prawnej osób urodzonych przed i po tej dacie.

Sprawa dotyczyła odwołania R. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w G., która odmówiła przeliczenia jej emerytury zgodnie z ustawą z dnia 05 marca 2015 r. Ubezpieczona, urodzona przed 31 grudnia 1948 r., wniosła o zaliczenie okresu urlopu wychowawczego jako okresu składkowego, argumentując, że nowelizacja ustawy o emeryturach i rentach z FUS z 2015 r. wprowadziła takie możliwości. ZUS odmówił, wskazując, że zgodnie z art. 173 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, kapitał początkowy ustala się dla ubezpieczonych urodzonych po 31 grudnia 1948 r., a ubezpieczona nie spełnia tego warunku. Sąd Okręgowy w Gdańsku, rozpoznając sprawę, ustalił stan faktyczny, zgodnie z którym ubezpieczona pobierała emeryturę od 2005 r., a okres urlopu wychowawczego (1983-1992) był jej zaliczony jako okres nieskładkowy. Sąd zważył, że kluczowe dla rozstrzygnięcia jest brzmienie art. 174 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach, który jednoznacznie stanowi, że kapitał początkowy ustala się dla ubezpieczonych urodzonych po 31 grudnia 1948 r. Ponieważ ubezpieczona urodziła się w 1944 r., nie mieści się w tej grupie. Sąd odrzucił argument o naruszeniu zasady równości konstytucyjnej, podkreślając, że nierówne traktowanie jest dopuszczalne, gdy podmioty znajdują się w istotnie różnej sytuacji prawnej. Instytucja kapitału początkowego została stworzona jako rozwiązanie przejściowe dla osób objętych nowym systemem emerytalnym, a jej modyfikacje nie mogą automatycznie przekładać się na zasady ustalania emerytur w starym systemie. W konsekwencji, Sąd Okręgowy oddalił odwołanie jako bezzasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, ponieważ przepisy dotyczące ustalania kapitału początkowego, zmienione nowelizacją, dotyczą wyłącznie osób urodzonych po 31 grudnia 1948 r.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na jednoznacznym brzmieniu art. 174 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach, który wyznacza grupę ubezpieczonych uprawnionych do ustalenia kapitału początkowego na podstawie daty urodzenia (po 31 grudnia 1948 r.). Nowelizacja z 2015 r. wprowadziła zmiany w sposobie uwzględniania okresów urlopu wychowawczego, ale nie zmieniła kręgu osób, dla których kapitał początkowy jest ustalany.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w G.

Strony

NazwaTypRola
R. K.osoba_fizycznaubezpieczona
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w G.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (7)

Główne

ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 173

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Kapitał początkowy ustala się dla ubezpieczonych urodzonych po dniu 31 grudnia 1948 r., którzy przed dniem wejścia w życie ustawy opłacali składki na ubezpieczenie społeczne lub za których składki opłacali płatnicy składek.

ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 174 § ust. 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Kapitał początkowy ustala się na zasadach określonych w art. 53, z uwzględnieniem ust. 2-12.

Pomocnicze

ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 174 § ust. 2a

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przy ustalaniu kapitału początkowego do okresów, o których mowa w art. 7 pkt 5 stosuje się art. 53 ust. 1 pkt 2. (wprowadzony nowelizacją z 05.03.2015 r.)

ustawa art. 7 § pkt 5

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Okresy nieskładkowe, do których zalicza się m.in. urlop wychowawczy.

ustawa art. 53 § ust. 1 pkt 2

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Zasady ustalania kapitału początkowego, w tym uwzględnianie okresów urlopu wychowawczego jako okresów składkowych po nowelizacji.

k.p.c. art. 477¹⁴ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Konstytucja art. 32

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada równości i zakazu dyskryminacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepisy dotyczące ustalania kapitału początkowego, zmienione nowelizacją z 2015 r., dotyczą wyłącznie ubezpieczonych urodzonych po 31 grudnia 1948 r. Różnicowanie uprawnień na podstawie daty urodzenia jest uzasadnione ze względu na odmienną sytuację prawną i charakter przejściowy instytucji kapitału początkowego. Nowelizacja ustawy emerytalnej nie wpływa na zasady ustalania emerytur przyznanych na podstawie przepisów obowiązujących przed jej wejściem w życie dla osób urodzonych przed 1949 r.

Odrzucone argumenty

Okres urlopu wychowawczego powinien być zaliczony jako okres składkowy na podstawie nowelizacji ustawy z 2015 r. Ustawa z 2015 r. jest aktem rażąco niesprawiedliwym i dyskryminującym osoby starsze, naruszając zasadę równości konstytucyjnej.

Godne uwagi sformułowania

kluczowe dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy jest to, że w myśl art. 174 ust. 1 ustawy kapitał początkowych ustala się dla ubezpieczonych urodzonych po dniu 31 grudnia 1948 r. Treść cytowanego przepisu jest jednoznaczna i przesądza o ustalaniu kapitału początkowego jedynie dla ubezpieczonych urodzonych po dniu 31 grudnia 1948 r. bez wyjątków dopuszczających możliwość ustalenia kapitału początkowego dla osób urodzonych przed wyznaczoną datą. czynienie przez ubezpieczoną porównań w odniesieniu do podmiotów znajdujących się w różnej sytuacji z całkowitym pominięciem występujących w ich sytuacji prawnej różnic czyni stanowisko ubezpieczonej bezzasadnym. Instytucja kapitału początkowego została stworzona w celu elastycznego przejścia ze starego systemu emerytalnego (...) na nowy w stosunku do osób ubezpieczonych pod rządami zarówno jednego, jak i drugiego systemu. wkracza w swobodę regulacyjną i uprawnienia ustawodawcy stanowienia prawa odpowiadającego założonym celom politycznym i gospodarczym.

Skład orzekający

Monika Popielińska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ustalania kapitału początkowego i okresów składkowych w kontekście nowelizacji ustawy emerytalnej z 2015 r., zwłaszcza w odniesieniu do osób urodzonych przed 1949 r. oraz zasady równości konstytucyjnej w prawie ubezpieczeń społecznych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej grupy ubezpieczonych (urodzonych przed 1949 r.) i konkretnego przepisu (art. 174 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach). Interpretacja zasady równości jest zgodna z utrwalonym orzecznictwem TK.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie ubezpieczeń społecznych ze względu na interpretację przepisów dotyczących emerytur i kapitału początkowego w kontekście zmian legislacyjnych oraz konstytucyjnych.

Czy nowa ustawa emerytalna daje szansę na wyższą emeryturę osobom urodzonym przed 1949 rokiem? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VII U 2703/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 marca 2016 r. Sąd Okręgowy w Gdańsku VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Monika Popielińska Protokolant: st. sekr. sądowy Magdalena Owczarek - Kapusta po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2016 r. w Gdańsku sprawy R. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w G. o wysokość emerytury na skutek odwołania R. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w G. z dnia 18 sierpnia 2015 r. nr (...)- (...) oddala odwołanie. Sygn. akt VII U 2703/15 UZASADNIENIE Ubezpieczona R. K. odwołała się od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w G. z dnia 18 sierpnia 2015 r. odmawiającej jej przeliczenia emerytury zgodnie z ustawą z dnia 05 marca 2015 r. W uzasadnieniu decyzji wskazano, iż w związku z tym, że ubezpieczona jest urodzona przed dniem 31 grudnia 1948 r., nie ma podstaw do ustalenia dla niej kapitału początkowego. W odwołaniu ubezpieczona wniosła o ponowne przeliczenie emerytury z uwzględnieniem urlopu wychowawczego jako okresu składkowego powołując się na nowelizację ustawy o emeryturach i rentach z FUS z dnia 05 marca 2015 r., jednocześnie wskazując, iż jej zdaniem ustawa ta jest aktem rażąco niesprawiedliwym, gdyż nie zapewnia równości konstytucyjnej obywateli albowiem faworyzuje osoby młodsze i dyskryminuje starsze (k. 2-3 a.s.). W odpowiedzi na odwołanie pozwany organ rentowy wniósł o jego oddalenie, wskazując na treść art. 173 ustawy z 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z FUS, zgodnie z którym kapitał początkowy ustala się dla ubezpieczonych urodzonych po dniu 31 grudnia 1948 r., którzy przed dniem wejścia w życie ustawy opłacali składki na ubezpieczenie społeczne lub za których składki opłacali płatnicy składek. Z uwagi na fakt, iż ubezpieczona nie znajduje się w kręgu osób dla których istnienie obowiązek ustalenia kapitału początkowego, brak jest podstaw do zastosowania art. 174 ust. 2a, który został wprowadzony przez art. 1 pkt 4 ustawy z dnia 05 marca 2015 r. (Dz.U. z 2015.552) zmieniającej ustawę o emeryturach i rentach z FUS z dniem 01 maja 2015 r. (k. 6 a.s.) Sąd Okręgowy ustalił, co następuje: Organ rentowy decyzją z dnia 12 stycznia 2005 r., przyznał ubezpieczonej R. K. , ur. (...) , prawo do emerytury od dnia 1 stycznia 2005 r. W okresie od 02 września 1983 r. do 31 sierpnia 1992 r. ubezpieczona korzystała z urlopu wychowawczego, który został ubezpieczonej zaliczony do ogólnego stażu pracy jako okres nieskładkowy w wymiarze 3 lat. Okoliczności bezsporne, a nadto akta ZUS: decyzja z 12.01.2005 r. k. 26, świadectwo pracy k. 9, raport ustalenia uprawnień do świadczenia k. 20, zaświadczenie o okresie korzystania z urlopu wychowawczego k. 35 Kolejnymi decyzjami wydawanymi na skutek wniosków ubezpieczonej organ rentowy dokonywał przeliczenia wysokości emerytury z uwagi na zmianę stażu pracy, nadto decyzją z dnia 30 października 2009 r. uwzględniono do ogólnego stażu pracy ubezpieczonej 6 lat opieki nad synem R. jako okres nieskładkowy (3 lata urlopu wychowawczego i dodatkowe 3 lata w związku z opieką nad dzieckiem, którego stan fizyczny, psychiczny i psychofizyczny przysługuje zasiłek pielęgnacyjny) Okoliczności bezsporne, a nadto akta ZUS: decyzje o przeliczeniu emerytury, decyzja z dnia 30.10.2009 r. wraz z załącznikiem k. 124-125 W dniu 28 maja 2015 r. R. K. wniosła o przeliczenie wysokości przyznanej jej emerytury poprzez przyjęcie okresu urlopu wychowawczego jako okresu składkowego, w związku z wejściem w życie od dnia 01 maja 2015 r. ustawy z dnia 05 marca 2015 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z FUS (Dz.U. 2015 poz. 552). Okoliczność bezsporna: nadto: wniosek z 28.05.2015 r. k. 188 akt ZUS Zaskarżoną w niniejszym postępowaniu decyzją z dnia 18 sierpnia 2015 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych odmówił przeliczenia emerytury ubezpieczonej zgodnie z ustawą z dnia 05 marca 2015 r., w uzasadnieniu wskazując, iż zgodnie z art. 173 ustawy o emeryturach i rentach z FUS ubezpieczona nie spełnia warunków do obliczenia kapitału początkowego, albowiem nie urodziła się po dniu 31 grudnia 1948 r. Tym samym nie znajduje do niej zastosowania przepis wprowadzony ustawą z dnia 05 marca 2015 r. Dowód: decyzja z 18.08.2015 r. k. 190 akt sprawy Powyższy stan faktyczny był między stronami niesporny, a nadto wynikał z dokumentacji zgromadzonej w aktach rentowych pozwanego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: W świetle poczynionych ustaleń faktycznych odwołanie ubezpieczonej R. K. jest bezzasadne i jako takie nie zasługuje na uwzględnienie. Przedmiot sporu pomiędzy stronami sprowadzał się do kwestii, czy w przypadku odwołującej się urodzonej przed 31 grudnia 1948 r., możliwe jest zaliczenie okresu korzystania z urlopu wychowawczego (urlopu bezpłatnego udzielonego na podstawie przepisów w sprawie bezpłatnych urlopów dla matek pracujących opiekujących się małymi dziećmi, innych udzielonych w tym celu urlopów bezpłatnych oraz okresów niewykonywania pracy - z powodu opieki nad dzieckiem), jako okresu składkowego, w związku z wejściem w życie ustawy z dnia 05 marca 2015 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz.U.2015.552). W myśl art. 174 ust. 1 ustawy z 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z FUS (Dz.U. 2015.748 t.j.), dalej: ustawa, kapitał początkowy ustala się na zasadach określonych w art. 53, z uwzględnieniem ust. 2-12. Zgodnie z ust. 2 w/w przepisu, przy ustalaniu kapitału początkowego przyjmuje się przebyte przed dniem wejścia w życie ustawy: 1) okresy składkowe, o których mowa w art. 6; 2) okresy nieskładkowe, o których mowa w art. 7 pkt 5; 3) okresy nieskładkowe, o których mowa w art. 7 pkt 1-3 i 6-12, w wymiarze nie większym niż określony w art. 5 ust. 2. Nowelizacja ustawy z dnia 05 marca 2015 r., która weszła w życie w dniu 01 maja 2015 r., wprowadziła do art. 174 ustawy punkt 2a, który stanowi, że przy ustalaniu kapitału początkowego do okresów, o których mowa w art. 7 pkt 5 stosuje się art. 53 ust. 1 pkt 2. Powyższe oznacza, że obecnie przy obliczaniu kapitału początkowego okresy korzystania z urlopu wychowawczego, urlopu bezpłatnego udzielonego na podstawie przepisów w sprawie bezpłatnych urlopów dla matek pracujących opiekujących się małymi dziećmi, innych udzielonych w tym celu urlopów bezpłatnych oraz okresów niewykonywania pracy - z powodu opieki nad dzieckiem uwzględnia na warunkach wskazanych w art. 53 ust. 1 pkt 2 ustawy jako okresy składkowe. Niemniej jednak, kluczowe dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy jest to, że w myśl art. 174 ust. 1 ustawy kapitał początkowych ustala się dla ubezpieczonych urodzonych po dniu 31 grudnia 1948 r., którzy przed dniem wejścia w życie ustawy opłacali składki na ubezpieczenie społeczne lub za których składki opłacali płatnicy składek. Z treści cytowanego przepisu wynika, że ustalenie kapitału początkowego jest przewidziane dla ubezpieczonych urodzonych po dniu 31 grudnia 1948 r., do której to grupy osób ubezpieczona z racji daty urodzenia – 18 grudnia 1944 r. - nie zalicza się. Treść przywołanej regulacji jest jednoznaczna i przesądza o ustalaniu kapitału początkowego jedynie dla ubezpieczonych urodzonych po dniu 31 grudnia 1948 r. bez wyjątków dopuszczających możliwość ustalenia kapitału początkowego dla osób urodzonych przed wyznaczoną datą. Ich choć z powyższych względów żądanie ubezpieczonej nie mogło zostać uwzględnione, mając jednak na uwadze podniesiony zarzut naruszenia konstytucyjnej zasady równości (czy też zakazu dyskryminacji ze względu na wiek), stwierdzić należy, iż czynienie przez ubezpieczoną porównań w odniesieniu do podmiotów znajdujących się w różnej sytuacji z całkowitym pominięciem występujących w ich sytuacji prawnej różnic czyni stanowisko ubezpieczonej bezzasadnym. Zważyć należy, że na tle normy konstytucyjnej wynikającej z art. 32 Konstytucji Trybunał Konstytucyjny w swoich orzeczeniach wielokrotnie podkreślał, że co do zasady zakazane jest nierówne traktowanie podmiotów podobnych, co jednak nie wyklucza nierównego traktowania podmiotów, które podobne nie są ze względu na daną cechę istotną, relewantną. Innymi słowy - zasada niedyskryminacji i równości nie oznacza nakazu jednakowego traktowania sytuacji wszystkich podmiotów, gdyż ich sytuacja faktyczna i prawna może być różna. Z taką różną sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Instytucja kapitału początkowego została stworzona w celu elastycznego przejścia ze starego systemu emerytalnego (który był kosztowny, niesprawiedliwy, a według niektórych groził wręcz załamaniu finansów państwa) na nowy w stosunku do osób ubezpieczonych pod rządami zarówno jednego, jak i drugiego systemu. Jak każda instytucja przejściowa, z natury rzeczy nie odzwierciedla ona w pełni zasad, wedle których jest zbudowany nowy system emerytalny, przy jednoczesnym dostosowaniu dla jej potrzeb rozwiązań prawnych wynikających ze starego systemu. Dla potrzeb ustalenia wartości kapitału początkowego ustawodawca przyjął pewne rozwiązania nawiązując do zasad ustalania wysokości emerytur w systemie zdefiniowanego świadczenia (stary system). Zgodnie bowiem z art. 174 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach kapitał początkowy ustala się na zasadach określonych w art. 53, z uwzględnieniem ust. 2-12. Dokonanie zmiany w zakresie zaliczania niektórych okresów ubezpieczenia, w ramach jednej instytucji (i to o charakterze przejściowym) w żaden sposób nie może przełożyć się na konieczność dokonania analogicznych zmian w odniesieniu do reguł ustalania podstawy wymiaru emerytury otrzymywanej na podstawie starego sytemu. W istocie ubezpieczona twierdząc, że w jej przypadku powinna istnieć możliwość zaliczenia okresów korzystania z urlopu wychowawczego jako okresów składkowych na podstawie art. 53 ust. 1 pkt 2 ustawy, jak to ma miejsce w przypadku osób urodzonych po 31 grudnia 1948 r., pomijając pozostałe korzystne dla ubezpieczonych rozwiązania wpływające na wysokość emerytury otrzymywanej przy zastosowaniu rozwiązań starego systemu emerytalnego, wkracza w swobodę regulacyjną i uprawnienia ustawodawcy stanowienia prawa odpowiadającego założonym celom politycznym i gospodarczym. Z wyżej przytoczonych względów Sąd Okręgowy na mocy art. 477 14 § 1 k.p.c. , w związku z cytowanymi wyżej przepisami, oddalił odwołanie ubezpieczonej jako bezzasadne. SSO Monika Popielińska

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI