III AUa 964/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny częściowo umorzył należności z tytułu świadczeń alimentacyjnych wobec likwidowanego funduszu alimentacyjnego z uwagi na trudną sytuację zdrowotną i materialną wnioskodawcy.
Wnioskodawca domagał się umorzenia należności wobec likwidowanego funduszu alimentacyjnego, wskazując na trudną sytuację majątkową i zdrowotną. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie, uznając, że wnioskodawca ma możliwości spłaty zadłużenia. Sąd Apelacyjny, uwzględniając częściowo apelację, umorzył część należności (4000 zł), uznając, że stan zdrowia wnioskodawcy i jego ograniczona zdolność do pracy uzasadniają takie rozwiązanie, jednocześnie oddalając apelację w pozostałej części.
Sąd Apelacyjny w Rzeszowie rozpatrywał sprawę z wniosku S. B. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w R. o umorzenie należności wobec likwidowanego funduszu alimentacyjnego. Wnioskodawca domagał się umorzenia zadłużenia w kwocie 11 971,10 zł, powołując się na swoją trudną sytuację majątkową i zdrowotną. Sąd Okręgowy w Tarnobrzegu oddalił jego odwołanie, uznając, że wnioskodawca, będący rencistą, ma realne możliwości spłaty długu, nawet jeśli rozłożonej w czasie. Sąd Apelacyjny częściowo zmienił zaskarżony wyrok, umarzając należności w kwocie 4000 zł. Sąd odwoławczy uznał, że choć ustawa o świadczeniach rodzinnych pozwala na umorzenie należności w szczególnie uzasadnionych przypadkach związanych z sytuacją zdrowotną lub rodzinną, to jednak Sąd I instancji błędnie ocenił możliwości spłaty przez wnioskodawcę. Sąd Apelacyjny podkreślił, że wnioskodawca jest niezdolny do pracy, pobiera rentę rolniczą w niskiej wysokości, nie posiada innych dochodów, a jego stan zdrowia (choroby kręgosłupa, stawów) generuje koszty leczenia i rehabilitacji. Wobec tych okoliczności, sąd uznał, że sytuacja zdrowotna i materialna wnioskodawcy uzasadnia częściowe umorzenie zadłużenia. Apelacja została oddalona w pozostałej części, ponieważ sąd uznał, że wnioskodawca jest w stanie spłacić resztę zadłużenia, mając stałe źródło dochodu w postaci renty i nie posiadając nikogo na utrzymaniu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, w szczególnie uzasadnionych przypadkach, gdy sytuacja zdrowotna i materialna osoby przeciwko której prowadzona jest egzekucja alimentów, ogranicza jej możliwości spłaty.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że stan zdrowia wnioskodawcy, jego niezdolność do pracy i niskie dochody z renty rolniczej, generujące dodatkowe koszty leczenia, stanowią szczególnie uzasadniony przypadek, pozwalający na częściowe umorzenie należności wobec funduszu alimentacyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana częściowa wyroku i decyzji organu
Strona wygrywająca
S. B. (częściowo)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| S. B. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (4)
Główne
u.ś.r. art. 68 § 1
Ustawa o świadczeniach rodzinnych
W szczególnie uzasadnionych przypadkach związanych z sytuacją zdrowotną lub rodzinną osoby, przeciwko której prowadzona jest egzekucja alimentów, likwidator może umorzyć lub rozłożyć na raty lub odroczyć termin płatności należności likwidowanego funduszu z tytułu wypłaconych świadczeń z funduszu.
Pomocnicze
u.ś.r. art. 63 § 3 i 4
Ustawa o świadczeniach rodzinnych
k.p.c. art. 386 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Trudna sytuacja zdrowotna wnioskodawcy uniemożliwiająca podjęcie pracy zarobkowej. Niskie dochody z renty rolniczej i wysokie koszty leczenia i rehabilitacji. Ograniczone możliwości spłaty zadłużenia przez wnioskodawcę.
Odrzucone argumenty
Wnioskodawca posiada realne możliwości spłaty zadłużenia. Wnioskodawca posiada stałe źródło dochodu (renta rolnicza). Wnioskodawca nie posiada nikogo na utrzymaniu.
Godne uwagi sformułowania
nie można zgodzić się ze stwierdzeniem Sądu I instancji, że wnioskodawca jest w stanie spłacić zadłużenie sytuacja zdrowotna wnioskodawcy, która wpływa również na jego sytuację materialną, ograniczając możliwość podjęcia pracy zarobkowej, jest trudna i uzasadnia częściowe umorzenie zadłużenia
Skład orzekający
Irena Mazurek
przewodniczący
Janina Czyż
sprawozdawca
Alicja Podczaska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "interpretacja przepisów dotyczących umorzenia należności funduszu alimentacyjnego w przypadkach trudnej sytuacji zdrowotnej i materialnej dłużnika."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wnioskodawcy i przepisów o świadczeniach rodzinnych w kontekście likwidowanego funduszu alimentacyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd może uwzględnić trudną sytuację życiową dłużnika alimentacyjnego, nawet jeśli posiada on jakieś źródło dochodu. Jest to przykład humanitarnego podejścia do egzekucji świadczeń.
“Czy choroba i brak pracy zwalniają z długu alimentacyjnego? Sąd Apelacyjny częściowo umorzył należności.”
Dane finansowe
WPS: 11 971,1 PLN
umorzenie należności funduszu alimentacyjnego: 4000 PLN
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III AUa 964/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 grudnia 2012 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie, III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Irena Mazurek Sędziowie: SSA Janina Czyż (spr.) SSA Alicja Podczaska Protokolant st.sekr.sądowy Małgorzata Leniar po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2012 r. na rozprawie sprawyz wniosku S. B. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w R. o umorzenie należności wobec likwidowanego funduszu alimentacyjnego na skutek apelacji wnioskodawcy S. B. od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu z dnia 24 lipca 2012 r. sygn. akt III U 529/12 I. zmienia częściowo zaskarżony wyrok jak też poprzedzającą go decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w R. z dnia 3 kwietnia 2012r . w ten sposób, że umarza wnioskodawcy S. B. należności likwidowanego funduszu alimentacyjnego z tytułu wypłaty świadczeń alimentacyjnych w łącznej kwocie 4 000 zł (słownie: cztery tysiące złotych), II. dalej idącą apelację oddala. Sygn. akt III AUa 964/12 UZASADNIENIE Decyzją nr 34/2012, z dnia 3 kwietnia 2012 r., Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. na podstawie art. 68 ust. 1 w związku z art. 63 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych , odmówił S. B. umorzenia należności likwidowanego funduszu alimentacyjnego oraz 5% opłaty na pokrycie kosztów związanych z działalnością funduszu za okres od lutego 1992 r. do kwietnia 2004 r. w łącznej wysokości 11 971,10 zł. W uzasadnieniu organ rentowy wskazał, że egzekucja tej należności nie jest całkowicie i trwale bezskuteczna, z uwagi na to, że wnioskodawca pobiera rentę z tytułu niezdolności do pracy, ponadto zadłużenie alimentacyjne nie będzie narastać, gdyż obowiązek alimentacyjny wnioskodawcy wobec dziecka ustał, a zatem wnioskodawca będzie mógł stopniowo uregulować istniejące zadłużenie. W odwołaniu od powyższej decyzji wnioskodawca domagał się jej zmiany i umorzenia należności, wskazując na swoją trudną sytuację majątkową i zdrowotną. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie. Wyrokiem z dnia 24 lipca 2012 r., sygn. akt III U 529/12 Sąd Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Tarnobrzegu oddalił odwołanie. Sąd ustalił, że S. B. , ur. (...) , jest rencistą od 24.12.2004 r., z powodu schorzeń neurologicznych. Do dnia 31.05.2012 r. pobierał świadczenie w wysokości 741,67 zł, a ponadto otrzymuje zasiłek z pomocy społecznej w wysokości 60 zł. Wnioskodawca nie pracuje, nie prowadzi działalności gospodarczej, nie posiada nieruchomości. Prawomocnym wyrokiem z dnia 14.10.2011 r., sygn. akt III RC 192/11 Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim ustalił, że obowiązek alimentacyjny S. B. wobec N. M. , wynikający z wyroku tego Sądu z dnia 9 maja 2003 r., sygn. akt III RC 72/03 ustał z dniem 1.07.2011 r. Przechodząc do oceny prawnej Sąd Okręgowy wskazał, że nie zachodzą podstawy do umorzenia zadłużenia odwołującego względem likwidowanego funduszu alimentacyjnego w rozumieniu art. 68 ustawy z 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych . Zdaniem Sądu wnioskodawca, który posiada realne możliwości, choćby częściowej lub rozłożonej w czasie spłaty długów alimentacyjnych nie powinien być premiowany umorzeniem należności z tytułu biernej postawy lub bezzasadnego oczekiwania, że jego długi alimentacyjne zostaną umorzone kosztem innych uczestników systemu ubezpieczeń społecznych. W apelacji od powyższego wyroku wnioskodawca zarzucił poczynienie błędnych ustaleń faktycznych i podniósł, że jego sytuacja materialno – bytowa jest bardzo trudna, a stan zdrowia uniemożliwia podejmowanie pracy. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: Apelacja jest częściowo uzasadniona o tyle o ile wywołuje skutek w postaci umorzenia należności likwidowanego Funduszu Alimentacyjnego z tytułu wypłaty świadczeń alimentacyjnych w łącznej kwocie 4000 zł. W świetle zapisu zawartego w art. 68 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003r. o świadczeniach rodzinnych ( Dz. U. Nr 228 poz. 2255 z poźn. zm. ) w szczególnie uzasadnionych przypadkach związanych z sytuacją zdrowotną lub rodzinną osoby, przeciwko której prowadzona jest egzekucja alimentów likwidator może umorzyć lub rozłożyć na raty lub odroczyć termin płatności należności likwidowanego funduszu z tytułu wypłaconych świadczeń z funduszu. Z treści przywołanej normy prawnej wynika, że umorzenie należności likwidowanego funduszu może nastąpić w szczególnych przypadkach, które to ustawodawca odniósł wyłącznie do sytuacji zdrowotnej i rodzinnej osoby przeciwko, której jest prowadzona egzekucja alimentów. Odnosząc powyższą regulację do okoliczności niniejszej sprawy należy stwierdzić, że Sąd I instancji poczyniwszy prawidłowe ustalenia faktyczne, uznał, że sytuacja wnioskodawcy nie uzasadnia umorzenia należności funduszu alimentacyjnego. Sąd Apelacyjny nie podziela tego stanowiska. Wnioskodawca jest niezdolny do pracy i na dalszy okres do dnia 31.05.2013 r. przyznane mu zostało prawo do renty rolniczej, pobieranej w wysokości netto 833 zł. Poza świadczeniem rentowym wnioskodawca nie posiada innych źródeł dochodu, a z uwagi na stan zdrowia ma ograniczone możliwości podjęcia pracy zarobkowej. Schorzenia wnioskodawcy, tj. choroba zwyrodnieniowa kręgosłupa, stawów obwodowych, dyskopatia lędźwiowa wielopoziomowa, kręgozmyk, rwa kulszowa obustronna, dyskopatia szyjna, zespół bólowy korzeniowy, związane są z koniecznością ponoszenia kosztów na rehabilitację i zakup leków. Wobec takich ustaleń, nie można zgodzić się ze stwierdzeniem Sądu I instancji, że wnioskodawca jest w stanie spłacić zadłużenie w wysokości 11 971,10 zł, przy uwzględnieniu jego niezbędnych kosztów utrzymania. Wszystkie te okoliczności w połączeniu z wiekiem wnioskodawcy oraz pozostawaniem bez zatrudnienia wpływają negatywnie na obiektywną możliwość pełnej spłaty powstałego zadłużenia. W ocenie Sądu Apelacyjnego sytuacja zdrowotna wnioskodawcy, która wpływa również na jego sytuację materialną, ograniczając możliwość podjęcia pracy zarobkowej, jest trudna i uzasadnia częściowe umorzenie zadłużenia względem Funduszu Alimentacyjnego w kwocie 4000 zł. Z podanych względów Sąd orzekł jak w punkcie I na podstawie art. 386 § 1 kpc . Równocześnie mając na uwadze fakt, że wnioskodawca posiada stałe źródło dochodu w postaci renty rolniczej i nie posiada nikogo na utrzymaniu Sąd uznał, że wnioskodawca jest w stanie spłacić pozostałą część zadłużenia. Stąd też orzeczono jak w punkcie II sentencji na podstawie art. 385 kpc . (...) (...) (...)
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI