VII U 2143/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił odwołanie ubezpieczonego od decyzji ZUS odmawiającej ponownego ustalenia wysokości emerytury na podstawie 10-letniego okresu składek, uznając, że wnioskodawca osiągnął wiek emerytalny w czasie obowiązywania nowych zasad ustalania świadczeń.
Ubezpieczony A. L. odwołał się od decyzji ZUS, która odmówiła mu ponownego ustalenia wysokości emerytury na podstawie przeciętnej podstawy wymiaru składek z 10 lat (1998-2007). Wnioskodawca domagał się przeliczenia świadczenia według art. 15 ustawy emerytalnej. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie, wskazując, że wnioskodawca osiągnął wiek emerytalny w 2015 roku, kiedy obowiązywały już nowe zasady ustalania emerytur (art. 26 ustawy), a przepis art. 15 nie miał zastosowania.
Sprawa dotyczyła odwołania A. L. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w L., która odmówiła mu prawa do ponownego ustalenia wysokości emerytury. Ubezpieczony domagał się przeliczenia świadczenia na podstawie przeciętnej podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z kolejnych 10 lat kalendarzowych (1998-2007), zgodnie z art. 15 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania. Sąd Okręgowy ustalił, że A. L. złożył wniosek o emeryturę, która została mu przyznana na podstawie art. 26 tej ustawy, uwzględniając staż pracy w szczególnych warunkach. Następnie emerytura została przeliczona w związku z zakończeniem zatrudnienia. Wnioskodawca ponownie wystąpił o przeliczenie emerytury według art. 15 ustawy. Sąd Okręgowy, powołując się na art. 183 ustawy, wyjaśnił, że zasady ustalania wysokości emerytury dla osób, które osiągnęły wiek emerytalny w roku kalendarzowym 2015 (tak jak wnioskodawca), opierają się na nowych zasadach przewidzianych w art. 26 ustawy, a nie na art. 15. W związku z tym, brak było podstaw prawnych do przeliczenia emerytury według żądania wnioskodawcy. Sąd oddalił odwołanie, uznając decyzję ZUS za słuszną. Sąd wspomniał również, że podobna kwestia była już przedmiotem rozpoznania przez Sąd Apelacyjny.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, ubezpieczony nie ma prawa do ponownego ustalenia wysokości emerytury na podstawie art. 15 ustawy emerytalnej, ponieważ osiągnął wiek emerytalny w 2015 roku, kiedy obowiązywały już nowe zasady ustalania świadczeń emerytalnych zgodnie z art. 26 ustawy.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że zgodnie z art. 183 ustawy emerytalnej, wysokość emerytury dla osób osiągających wiek emerytalny w roku kalendarzowym 2015 oblicza się na podstawie nowych zasad (art. 26 ustawy), które uwzględniają kwotę składek na ubezpieczenie emerytalne i waloryzację. Przepis art. 15 ustawy, na który powołuje się wnioskodawca, nie ma zastosowania w tej sytuacji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie odwołania
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. L. | osoba_fizyczna | odwołujący |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (5)
Główne
ustawa emerytalna art. 26
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Przepis określający zasady ustalania wysokości emerytury dla osób osiągających wiek emerytalny po 2014 roku, oparty na kwocie składek i waloryzacji.
ustawa emerytalna art. 183
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Przepis określający zasady ustalania wysokości emerytury dla osób, które osiągnęły wiek uprawniający do emerytury w latach 2009-2015, poprzez kombinację obliczeń według art. 53 i art. 26.
Pomocnicze
ustawa emerytalna art. 15
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Przepis dotyczący ustalania podstawy wymiaru emerytury na podstawie 10 lat składek, który nie ma zastosowania dla osób osiągających wiek emerytalny po 2014 roku.
ustawa emerytalna art. 53
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Przepis dotyczący podstawy wymiaru emerytury, przywołany w kontekście art. 183.
k.p.c. art. 477¹⁴ § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Osiągnięcie wieku emerytalnego w 2015 roku skutkuje stosowaniem nowych zasad ustalania emerytury (art. 26 ustawy emerytalnej). Przepis art. 15 ustawy emerytalnej nie ma zastosowania do osób, które wiek emerytalny osiągnęły podczas obowiązywania nowych zasad.
Odrzucone argumenty
Prawo do przeliczenia emerytury na podstawie 10-letniego okresu składek (art. 15 ustawy emerytalnej) dla osób, które wiek emerytalny osiągnęły w 2015 roku.
Godne uwagi sformułowania
Wnioskodawca jako osoba, która wiek emerytalny osiągnęła w 2015 roku ma wyłącznie prawo do ustalenia emerytury w oparciu o przepis art. art.26 ustawy emerytalnej tj. w oparciu o podstawę, którą stanowi kwota składek na ubezpieczenie emerytalne, z uwzględnieniem waloryzacji składek zaewidencjonowanych na koncie ubezpieczonego do końca miesiąca poprzedzającego miesiąc, od którego przysługuje wypłata emerytury oraz zwaloryzowanego kapitału początkowego. Rację ma organ rentowy, że brak jest podstaw prawnych do ustalenia świadczenia wnioskodawcy w oparciu o przepis art. 15 ustawy emerytalnej, gdyż przepis ten, wbrew twierdzeniom wnioskodawcy, nie ma zastosowania dla osób, które wiek emerytalny osiągnęły, tak jak wnioskodawca, podczas obowiązywania nowych zasad ustalania świadczeń emerytalnych.
Skład orzekający
Grażyna Cichosz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ustalania wysokości emerytury w kontekście zmian przepisów i momentu osiągnięcia wieku emerytalnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osoby osiągającej wiek emerytalny w 2015 roku.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla osób zainteresowanych prawem ubezpieczeń społecznych i zmianami w systemie emerytalnym, choć nie zawiera nietypowych faktów.
“Czy można przeliczyć emeryturę na starych zasadach, jeśli wiek emerytalny osiągnąłeś w 2015 roku?”
Sektor
ubezpieczenia
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VII U 2143/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 maja 2016 roku Sąd Okręgowy w Lublinie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący Sędzia S.O. Grażyna Cichosz Protokolant sekretarz sądowy Anna Łempicka po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2016 roku w Lublinie sprawy A. L. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w L. o wysokość emerytury na skutek odwołania A. L. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w L. z dnia 20 listopada 2015 roku znak: (...) oddala odwołanie Sygn. akt VII U 2143/15 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 20 listopada 2015 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. odmówił A. L. prawa do ponownego ustalenia emerytury na podstawie przepisów ustawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych . Odwołanie od powyższej decyzji wniósł A. L. domagając się ponownego obliczenia wysokości emerytury w oparciu o art. 15 ustawy emerytalnej tzn. na podstawie przeciętnej podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z kolejnych 10 lat kalendarzowych tj. od 1998 roku do 2007 roku. ( odwołanie k.2). Organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji ( odpowiedz na odwołanie k.3). Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje: A. L. urodzony (...) w dniu (...) roku złożył wniosek o emeryturę. Organ rentowy decyzją z dnia (...) roku przyznał wnioskodawcy prawo do emerytury na podstawie art. 26 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych uwzględniając 15-letni staż pracy ubezpieczonego w warunkach szczególnych (Dz.U.2015.748 j.t. ze zm.). Decyzją z dnia 20 lipca 2015 roku organ rentowy przeliczył emeryturę i podjął jej wypłatę w związku z zakończeniem zatrudnienia ( niesporne). Wnioskiem z dnia 13 listopada 2015 roku wnioskodawca wnosił o ponowne ustalenie wysokości emerytury według art. 15 ustawy z 1998 roku o emeryturach z FUS z dziesięciu lat kalendarzowych tj. 1998r. do 2007r. Powyższy stan faktyczny został ustalony w oparciu o akta emerytalne wnioskodawcy, które nie były kwestionowane. Odwołanie A. L. jako niezasadne podlega oddaleniu. W sprawie niniejszej spór sprowadza się wyłącznie do żądania wnioskodawcy przeliczenia jego emerytury i ustalenia jej wysokości w oparciu o przepis art. 53 i art. 183 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych , przy której do wyliczenia wysokości świadczenia ustala się podstawę wymiaru emerytury zgodnie a art. 15 wymienionej ustawy. Sąd Okręgowy wskazuje, że zgodnie art. 183 tejże ustawy emerytura przyznana na wniosek osoby ubezpieczonej urodzonej po dniu 31 grudnia 1948 r., z wyjątkiem ubezpieczonych, którzy pobrali emeryturę na podstawie przepisów art. 46 lub 50, o ile osoba ta nie była członkiem otwartego funduszu emerytalnego albo złożyła wniosek o przekazanie środków zgromadzonych na rachunku w otwartym funduszu emerytalnym, za pośrednictwem Zakładu, na dochody budżetu państwa, która osiągnęła wiek uprawniający do emerytury w roku kalendarzowym 2009, wynosi: 1) 80% emerytury obliczonej na podstawie art. 53 oraz 2) 20% emerytury obliczonej na podstawie art. 26. Wedle dalszych ustępów tego przepisu (ust. 2) emerytura przyznana na wniosek osoby ubezpieczonej, o której mowa w ust. 1, która osiągnęła wiek uprawniający do emerytury w roku kalendarzowym 2010, wynosi: 1) 70% emerytury obliczonej na podstawie art. 53 oraz 2) 30% emerytury obliczonej na podstawie art. 26. (Ust. 3) Emerytura przyznana na wniosek osoby ubezpieczonej, o której mowa w ust. 1, która osiągnęła wiek uprawniający do emerytury w roku kalendarzowym 2011, wynosi: 1) 55% emerytury obliczonej na podstawie art. 53 oraz 2) 45% emerytury obliczonej na podstawie art. 26. (Ust. 4.) Emerytura przyznana na wniosek osoby ubezpieczonej, o której mowa w ust. 1, która osiągnęła wiek uprawniający do emerytury w roku kalendarzowym 2012, wynosi: 1) 35% emerytury obliczonej na podstawie art. 53 oraz 2) 65% emerytury obliczonej na podstawie art. 26. (Ust. 5.) Emerytura przyznana na wniosek osoby ubezpieczonej, o której mowa w ust. 1, która osiągnęła wiek uprawniający do emerytury w roku kalendarzowym 2013 albo 2014, wynosi: 1) 20% emerytury obliczonej na podstawie art. 53 oraz 2) 80% emerytury obliczonej na podstawie art. 26. Wysokość emerytury dla osób, które wiek emerytalny osiągnęły w 2015 roku oblicza się w oparciu o nowe zasady przewidziane przepisem art.26 ustawy emerytalnej tj. w oparciu o podstawę, którą stanowi kwota składek na ubezpieczenie emerytalne, z uwzględnieniem waloryzacji składek zaewidencjonowanych na koncie ubezpieczonego do końca miesiąca poprzedzającego miesiąc, od którego przysługuje wypłata emerytury oraz zwaloryzowanego kapitału początkowego. Wnioskodawca jako osoba, która wiek emerytalny osiągnęła w 2015 roku ma wyłącznie prawo do ustalenia emerytury w oparciu o przepis art. art.26 ustawy emerytalnej tj. w oparciu o podstawę, którą stanowi kwota składek na ubezpieczenie emerytalne, z uwzględnieniem waloryzacji składek zaewidencjonowanych na koncie ubezpieczonego do końca miesiąca poprzedzającego miesiąc, od którego przysługuje wypłata emerytury oraz zwaloryzowanego kapitału początkowego. Rację ma organ rentowy, że brak jest podstaw prawnych do ustalenia świadczenia wnioskodawcy w oparciu o przepis art. 15 ustawy emerytalnej, gdyż przepis ten, wbrew twierdzeniom wnioskodawcy, nie ma zastosowania dla osób, które wiek emerytalny osiągnęły, tak jak wnioskodawca, podczas obowiązywania nowych zasad ustalania świadczeń emerytalnych. Nie ma podstaw prawnych do przeliczenia spornej emerytury, jak żąda tego wnioskodawca w odwołaniu od zaskarżonej decyzji. Zaskarżoną decyzję wobec tego należało uznać za słuszną, a odwołanie podlegało oddaleniu. Ubocznie należy wskazać, iż odwołanie wnioskodawcy w przedmiocie ustalenia emerytury z uwzględnieniem art. 15 ustawy emerytalnej było przedmiotem rozpoznania przez Sąd Okręgowy, a także Sąd Apelacyjny, który oddalił apelację wnioskodawcy od wyroku Sądu Okręgowego oddalającego odwołanie ( sygn.. akt. III AUa 276/16). W tym stanie rzeczy, na podstawie powołanych przepisów oraz art. 477 14 § 1 k.p.c. Sąd Okręgowy orzekł jak w wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI