VII U 1874/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił odwołanie wnioskodawczyni od decyzji ZUS odmawiającej przeliczenia emerytury na podstawie art. 55 ustawy emerytalnej, uznając, że nie spełniła ona warunku złożenia wniosku po 31 grudnia 2008 r.
Wnioskodawczyni G.B. odwołała się od decyzji ZUS odmawiającej przeliczenia jej emerytury zgodnie z art. 55 ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie, stwierdzając, że kluczowym warunkiem zastosowania art. 55 jest złożenie wniosku o emeryturę po 31 grudnia 2008 r. Ponieważ wnioskodawczyni uzyskała prawo do emerytury przed tą datą, nie mogła skorzystać z możliwości przeliczenia emerytury na podstawie art. 26 ustawy.
Sprawa dotyczyła odwołania G.B. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w L., która odmówiła jej prawa do emerytury ustalonej zgodnie z art. 55 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Organ rentowy wskazał, że wnioskodawczyni miała prawo do emerytury ustalonej na podstawie dotychczasowych zasad, o którą wystąpiła po raz pierwszy w dniu 2 lipca 2008 r. Wnioskodawczyni złożyła odwołanie, powołując się na uchwałę Sądu Najwyższego. Sąd Okręgowy w Lublinie, po rozpoznaniu sprawy, oddalił odwołanie. Sąd wyjaśnił, że przepis art. 55 ustawy emerytalnej umożliwia obliczenie emerytury na podstawie art. 26 (tzw. emerytura kapitałowa) tylko tym ubezpieczonym, którzy spełnili warunki do uzyskania emerytury na podstawie art. 27, kontynuowali ubezpieczenie po osiągnięciu wieku emerytalnego i wystąpili z wnioskiem o przyznanie emerytury po dniu 31 grudnia 2008 roku. Wnioskodawczyni złożyła wniosek o emeryturę w związku z osiągnięciem powszechnego wieku emerytalnego w dniu 2 lipca 2008 r., czyli przed 31 grudnia 2008 r. Z tego względu, mimo kontynuowania ubezpieczenia, nie mogła skorzystać z możliwości wyliczenia emerytury na podstawie art. 26 ustawy, ponieważ nie spełniła kluczowego warunku złożenia wniosku po wskazanej dacie. Sąd orzekł jak w sentencji, oddalając odwołanie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, ubezpieczony, który uzyskał prawo do emerytury przed 31 grudnia 2008 r., nie może skorzystać z możliwości obliczenia emerytury na podstawie art. 26 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, nawet jeśli złożył wniosek o przeliczenie po tej dacie i kontynuował ubezpieczenie po osiągnięciu wieku emerytalnego. Kluczowym warunkiem jest złożenie pierwotnego wniosku o emeryturę po 31 grudnia 2008 r.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na literalnym brzmieniu art. 55 ustawy emerytalnej, który wymaga łącznego spełnienia warunków, w tym złożenia wniosku o emeryturę po 31 grudnia 2008 r. Ponieważ wnioskodawczyni uzyskała prawo do emerytury przed tą datą, nie spełniła tego warunku, co wyłącza ją z kręgu osób uprawnionych do przeliczenia emerytury na podstawie art. 26.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie odwołania
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| G. B. | osoba_fizyczna | wnioskodawczyni |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (3)
Główne
ustawa emerytalna art. 55
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Przepis ten uzależnia możliwość obliczenia emerytury na podstawie art. 26 od złożenia wniosku o emeryturę po dniu 31 grudnia 2008 roku przez ubezpieczonego spełniającego warunki do uzyskania emerytury na podstawie art. 27, który kontynuował ubezpieczenie emerytalne i rentowe po osiągnięciu wieku emerytalnego.
Pomocnicze
ustawa emerytalna art. 26
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Przepis dotyczący sposobu obliczania emerytury, do którego odwołuje się art. 55.
ustawa emerytalna art. 27
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Przepis określający warunki uzyskania emerytury na podstawie dotychczasowych zasad.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wnioskodawczyni złożyła wniosek o emeryturę przed 31 grudnia 2008 r., co wyłącza zastosowanie art. 55 ustawy emerytalnej.
Odrzucone argumenty
Możliwość przeliczenia emerytury na podstawie art. 55 i art. 26 ustawy emerytalnej mimo złożenia wniosku przed 31 grudnia 2008 r., w związku z kontynuowaniem ubezpieczenia po osiągnięciu wieku emerytalnego.
Godne uwagi sformułowania
Spór w sprawie sprowadza się do tego czy w sytuacji wnioskodawczyni jest możliwe zastosowanie art. 55 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych Przepis art. 55 uzależnia obliczenie emerytury ubezpieczonym urodzonym przed dniem 1 stycznia 1949 roku według zasad przewidzianych dla emerytury "kapitałowej" od wskazanych w przepisie warunków, które muszą wystąpić łącznie.
Skład orzekający
Grażyna Cichosz
przewodnicząca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja warunków zastosowania art. 55 ustawy emerytalnej dotyczących daty złożenia wniosku o emeryturę."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osób, które uzyskały prawo do emerytury przed 31 grudnia 2008 r. i ubiegają się o przeliczenie na podstawie art. 55.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego dla wielu osób tematu emerytur i ich przeliczeń, a interpretacja przepisów jest kluczowa dla zrozumienia praw ubezpieczonych.
“Czy możesz przeliczyć emeryturę, jeśli wniosek złożyłeś przed 2009 rokiem? Sąd wyjaśnia.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VII U 1874/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 lipca 2015 r. Sąd Okręgowy w Lublinie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca – SSO Grażyna Cichosz Protokolant prot. sądowy Przemysław Ochal po rozpoznaniu w dniu 3 lipca 2015 roku w Lublinie sprawy G. B. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w L. o wysokość emerytury na skutek odwołania G. B. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w L. z dnia 17 lipca 2014 roku znak (...) oddala odwołanie Sygn. akt VII U 1874/14 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 17 lipca 2014 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. odmówił G. B. prawa do emerytury ustalonej zgodnie z art. 55 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych podnosząc, iż wnioskodawczyni ma prawo do emerytury ustalonej na podstawie dotychczasowych zasad o którą wystąpiła po raz pierwszy w dniu 2 lipca 2008 r. (decyzja akta ZUS). Wnioskodawczyni złożyła odwołanie wnosząc o jej zmianę. Ubezpieczona w odwołaniu powołała się na uchwałę Sądu Najwyższego z 4 lipca 2013 r., w sprawie II UZP 4/13 (k. 2-3). Organ rentowy w odpowiedzi na odwołanie wniósł o jego oddalenie (k. 4). Sąd ustalił i zważył, co następuje: G. B. urodzona (...) w dniu (...) roku złożyła do organu rentowego wniosek o emeryturę. Decyzją z dnia 6 sierpnia 2008 r. Zakład przyznał wnioskodawczyni prawo do emerytury począwszy od dnia (...) roku tj. od ukończenia powszechnego wieku emerytalnego (decyzja akta ZUS). Wnioskodawczyni w dniu 7 lipca 2014 r. złożyła do ZUS wniosek o przeliczenie emerytury na podstawie art. 26 w związku z art.55 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych . Organ rentowy odmówił przeliczenia emerytury wnioskodawczyni z przyczyn wskazanych w zaskarżonej decyzji. Odwołanie wnioskodawczyni nie zasługuje na uwzględnienie. Spór w sprawie sprowadza się do tego czy w sytuacji wnioskodawczyni jest możliwe zastosowanie art. 55 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych ( tekst jednolity: Dz.U. z 2013 roku., poz. 1440 ). W myśl przepisu art. 55 wymienionej ustawy ubezpieczonemu spełniającemu warunki do uzyskania emerytury na podstawie art. 27, który kontynuował ubezpieczenie emerytalne i rentowe po osiągnieciu przewidzianego w tym przepisie wieku emerytalnego i wystąpił z wnioskiem o przyznanie emerytury po dniu 31 grudnia 2008 roku, może być obliczona emerytura na podstawie art. 26, jeżeli jest wyższa od obliczonej zgodnie z art. 53. Przepis art. 55 uzależnia obliczenie emerytury ubezpieczonym urodzonym przed dniem 1 stycznia 1949 roku według zasad przewidzianych dla emerytury " kapitałowej" od wskazanych w przepisie warunków, które muszą wystąpić łącznie. Tymi warunkami jest złożenie wniosku o emeryturę po dniu 31 grudnia 2008 roku przez ubezpieczonego spełniającego warunki do uzyskania emerytury na podstawie art. 27 ustawy emerytalnej, który kontynuował ubezpieczenie emerytalne i rentowe po osiągnieciu wieku emerytalnego wynoszącego dla kobiet 60 lat. Powyższe oznacza, że możliwe jest obliczenie emerytury na podstawie art. 26 ustawy o emeryturach i rentach z FUS jeśli poza przesłanką złożenia wniosku o emeryturę z art.27 po dniu 31 grudnia 2008 roku także zostały spełnione przesłanki do jej otrzymania. Wnioskodawczyni co nie jest sporne wniosek o emeryturę w związku z osiągnięciem powszechnego wieku emerytalnego złożyła w dniu (...) roku a więc przed, a nie po dniu 31 grudnia 2008 roku. Powyższe powoduje, że wnioskodawczyni mająca przyznane prawo do emerytury z art. 27 ustawy emerytalnej przed dniem 31 grudnia 2008 roku jest wyłączona z kręgu osób uprawnionych, o których mowa w art. 55 do wyliczenia emerytury w oparciu o przepis art. 26 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, także w przypadku kontynuowania ubezpieczenia emerytalnego i rentowego po ukończeniu powszechnego wieku emerytalnego. Skoro wnioskodawczyni emeryturę powszechną uzyskała przed 31 grudnia 2008roku nie może skorzystać z uregulowania zawartego w art. 55 i wyliczenia emerytury w oparciu o art. 26. Mając powyższe ustalenia i rozważania na uwadze Sąd Okręgowy na podstawie art. art. 477 14 § 1 kpc Sąd orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI