VII U 1602/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła odwołania B. B. od decyzji Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (KRUS), która odmówiła stwierdzenia podlegania jej męża, M. B. (1), ubezpieczeniu społecznemu rolników od 31 maja 2003 r. Odwołująca argumentowała, że jej mąż pracował w jej gospodarstwie rolnym, które nabyła od ojca. KRUS początkowo odmówił, powołując się na brak dowodów osobistego prowadzenia działalności rolniczej przez M. B. i wskazując, że grunty były faktycznie użytkowane przez inne osoby, które pobierały dopłaty unijne. Sąd Okręgowy, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego, ustalił stan faktyczny, który częściowo różnił się od ustaleń organu rentowego. Sąd uznał, że B. B. i M. B. (1) wspólnie zajmowali się gospodarstwem rolnym należącym do B. B., a M. B. (1) wykonywał czynności rolnicze, takie jak koszenie łąki, nawożenie czy usuwanie patyków. Sąd oparł się na zeznaniach B. B. i M. B. (1), uznając je za wiarygodne. Jednocześnie sąd nie dał wiary zeznaniom świadków A. B. (2), K. B. (2), A. S. i T. Ł. (2), którzy twierdzili, że M. B. (1) nie pracował na działce, uznając ich zeznania za sprzeczne z innymi dowodami i motywowane interesem A. B. (2) w uniknięciu odpowiedzialności za nieuprawnione pobieranie dopłat. Sąd stwierdził, że M. B. (1) podlegał ubezpieczeniu społecznemu rolników od 31 maja do 12 czerwca 2003 r., od 14 do 22 września 2003 r. oraz od 1 października 2003 r. do 7 października 2021 r. Wyłączył z tego okresu czas pobierania zasiłku dla bezrobotnych (13 czerwca - 13 września 2003 r.) oraz okres zatrudnienia na umowę o pracę (23-30 września 2003 r.), ponieważ te tytuły wyłączały podleganie ubezpieczeniu rolniczemu. Sąd oddalił odwołanie w pozostałym zakresie, czyli co do okresów, które nie zostały objęte stwierdzonym podleganiem ubezpieczeniu rolników.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników przez małżonka rolnika, który nie jest współwłaścicielem, ale pracuje w gospodarstwie. Interpretacja przepisów wyłączających z ubezpieczenia rolniczego.
Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej małżonka rolnika. Interpretacja przepisów dotyczących umów zlecenia w kontekście ubezpieczenia rolniczego.
Zagadnienia prawne (3)
Czy małżonek rolnika, który nie jest współwłaścicielem gospodarstwa rolnego, ale pracuje w nim, podlega obowiązkowemu ubezpieczeniu społecznemu rolników?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, małżonek rolnika, który pracuje w gospodarstwie rolnym, podlega ubezpieczeniu społecznemu rolników, chyba że podlega innemu ubezpieczeniu społecznemu lub ma ustalone prawo do świadczeń z innych systemów zabezpieczenia społecznego.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na art. 5 i art. 6 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach społecznych rolników, wskazując, że małżonek rolnika pracujący w gospodarstwie ma pozycję równą rolnikowi i podlega ubezpieczeniu, jeśli nie jest objęty innym systemem.
Czy okresy pobierania zasiłku dla bezrobotnych lub zatrudnienia na umowę o pracę wyłączają podleganie ubezpieczeniu społecznemu rolników?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, okresy te wyłączają podleganie ubezpieczeniu społecznemu rolników, ponieważ stanowią tytuł do innego ubezpieczenia społecznego lub świadczeń.
Uzasadnienie
Sąd wyłączył okresy pobierania zasiłku dla bezrobotnych i zatrudnienia na umowę o pracę, uznając, że stanowią one tytuł do innego ubezpieczenia społecznego, co zgodnie z przepisami wyłącza podleganie ubezpieczeniu rolniczemu.
Czy wykonywanie czynności na podstawie umowy zlecenia wyłącza z ubezpieczenia społecznego rolników?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wykonywanie czynności na podstawie umowy zlecenia nie stanowi podstawy do wyłączenia z ubezpieczenia społecznego rolników.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na wyrok Sądu Najwyższego, zgodnie z którym umowa zlecenia nie jest traktowana jako umowa o pracę, a tym samym nie stanowi podstawy do wyłączenia z ubezpieczenia rolników na podstawie art. 5a ust. 1 pkt 3 ustawy.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B. B. | osoba_fizyczna | odwołująca |
| M. B. (1) | osoba_fizyczna | zainteresowany |
| Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Placówka Terenowa w R. | organ_państwowy | organ rentowy |
| A. B. (2) | osoba_fizyczna | świadek/użytkownik działki |
| T. Ł. (2) | osoba_fizyczna | świadek/użytkownik działki |
| K. B. (2) | osoba_fizyczna | świadek |
| A. S. | osoba_fizyczna | świadek |
| W. P. | osoba_fizyczna | świadek (rodzic odwołującej) |
Przepisy (10)
Główne
u.u.s.r. art. 7 § ust. 1
Ustawa o ubezpieczeniach społecznych rolników
Rolnicy, których gospodarstwo obejmuje obszar użytków rolnych powyżej 1 ha przeliczeniowego lub dział specjalny, podlegają ubezpieczeniom społecznym rolników, jeżeli nie podlegają innemu ubezpieczeniu społecznemu lub nie mają ustalonego prawa do emerytury lub renty.
u.u.s.r. art. 16 § ust. 1
Ustawa o ubezpieczeniach społecznych rolników
Rolnicy, których gospodarstwo obejmuje obszar użytków rolnych powyżej 1 ha przeliczeniowego lub dział specjalny, podlegają ubezpieczeniom społecznym rolników, jeżeli nie podlegają innemu ubezpieczeniu społecznemu lub nie mają ustalonego prawa do emerytury lub renty.
u.u.s.r. art. 6 § pkt 1
Ustawa o ubezpieczeniach społecznych rolników
Definicja rolnika jako pełnoletniej osoby fizycznej, prowadzącej osobiście i na własny rachunek działalność rolniczą w pozostającym w jej posiadaniu gospodarstwie rolnym.
u.u.s.r. art. 5
Ustawa o ubezpieczeniach społecznych rolników
Przepisy ustawy dotyczące ubezpieczenia rolnika stosuje się także do małżonka rolnika, chyba że nie pracuje w gospodarstwie rolnika ani w gospodarstwie domowym bezpośrednio związanym z tym gospodarstwem rolnym.
Pomocnicze
u.u.s.r. art. 3 § ust. 1
Ustawa o ubezpieczeniach społecznych rolników
Ubezpieczenie rolników następuje z mocy ustawy albo na wniosek.
u.u.s.r. art. 3 § ust. 2
Ustawa o ubezpieczeniach społecznych rolników
Z wnioskiem o objęcie ubezpieczeniem może wystąpić zainteresowana osoba lub rolnik, na którego rachunek ta osoba pracuje.
k.p.c. art. 477¹⁴ § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd zmienia zaskarżoną decyzję, uwzględniając odwołanie w całości lub w części.
k.p.c. art. 477¹⁴ § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd oddala odwołanie w pozostałym zakresie.
u.s.u.s. art. 6 § ust. 1
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
Definicja pracownika.
u.s.u.s. art. 6 § ust. 2a
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
Zleceniobiorcy uważani za pracowników dla potrzeb ustawy systemowej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
M. B. (1) faktycznie pracował w gospodarstwie rolnym żony i wykonywał czynności rolnicze. • Okresy pobierania zasiłku dla bezrobotnych i zatrudnienia na umowę o pracę wyłączają podleganie ubezpieczeniu rolniczemu. • Umowa zlecenia nie wyłącza z ubezpieczenia rolniczego.
Odrzucone argumenty
M. B. (1) nie spełniał warunków do podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników od 31 maja 2003 r. z powodu braku osobistego prowadzenia działalności rolniczej i faktycznego użytkowania gruntów przez inne osoby.
Godne uwagi sformułowania
podlegać ubezpieczeniu społecznemu rolników • prowadzenie osobiście i na własny rachunek działalności rolniczej • nie podlega innemu ubezpieczeniu społecznemu • wykonywał pokosy, siał nawóz, rozgarniał kretowiska, zgarniał patyki, kosił łąkę
Skład orzekający
Małgorzata Kosicka
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników przez małżonka rolnika, który nie jest współwłaścicielem, ale pracuje w gospodarstwie. Interpretacja przepisów wyłączających z ubezpieczenia rolniczego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej małżonka rolnika. Interpretacja przepisów dotyczących umów zlecenia w kontekście ubezpieczenia rolniczego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest udowodnienie faktycznego zaangażowania w prowadzenie gospodarstwa rolnego dla podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników, nawet w przypadku małżonka właściciela. Zawiera też ciekawe rozważania dotyczące umów zlecenia.
“Czy praca w gospodarstwie żony wystarczy, by mąż podlegał ubezpieczeniu rolników? Sąd rozstrzyga.”
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.