VII U 15/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd przyznał prawo do zasiłku pogrzebowego w maksymalnej wysokości 4000 zł, uznając opłatę na utrzymanie cmentarza za koszt pogrzebu.
Sąd Rejonowy rozpoznał sprawę dotyczącą wysokości zasiłku pogrzebowego po zmarłej rencistce. Organ rentowy przyznał zasiłek w kwocie niższej niż wnioskowana, nie uwzględniając opłaty na utrzymanie cmentarza. Sąd uznał tę opłatę za koszt bezpośrednio związany z pogrzebem, ponieważ była obowiązkowa do dokonania pochówku, i zmienił decyzję, przyznając zasiłek w maksymalnej ustawowej wysokości 4000 zł.
Sąd Rejonowy w Lublinie rozpoznał sprawę z odwołania R. D. przeciwko Prezesowi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w przedmiocie wysokości zasiłku pogrzebowego. Zaskarżoną decyzją organ rentowy przyznał wnioskodawczyni zasiłek w kwocie 3250 zł, nie uwzględniając opłaty na utrzymanie cmentarza w wysokości 1210 zł, uznając ją za koszt przyszły, a nie bezpośrednio związany z pochówkiem. Sąd, po analizie materiału dowodowego, ustalił, że opłata na utrzymanie cmentarza była obowiązkowa przy każdym pochówku i stanowiła warunek dokonania pochówku. W związku z tym, sąd uznał ją za uzasadniony koszt pogrzebu. Stosując przepisy ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników oraz ustawy o emeryturach i rentach z FUS, sąd stwierdził, że wysokość zasiłku pogrzebowego nie może przekroczyć 4000 zł. Ponieważ poniesione przez wnioskodawczynię koszty (w tym opłata na utrzymanie cmentarza) przekroczyły kwotę 3250 zł, ale nie przekroczyły 4000 zł, sąd zmienił zaskarżoną decyzję, przyznając zasiłek w maksymalnej ustawowej wysokości 4000 zł. W pozostałej części odwołanie zostało oddalone, ponieważ wnioskodawczyni domagała się zwrotu pełnych kosztów, które przekraczałyby ustawowy limit zasiłku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, opłata na utrzymanie cmentarza, pobierana obowiązkowo przy pochówku, stanowi uzasadniony koszt pogrzebu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skoro opłata na utrzymanie cmentarza jest obowiązkowa i stanowi warunek dokonania pochówku, to jest ona bezpośrednio związana z pogrzebem i powinna być uwzględniona przy ustalaniu wysokości zasiłku pogrzebowego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana decyzji i przyznanie zasiłku w maksymalnej wysokości
Strona wygrywająca
R. D.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. D. | osoba_fizyczna | odwołująca |
| Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego | organ_państwowy | organ rentowy |
Przepisy (4)
Główne
u.u.s.r. art. 35 § 1 pkt 2 i 3
Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników
ustawa emerytalna art. 79 § 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
ustawa emerytalna art. 80
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Pomocnicze
k.p.c. art. 477¹⁴ § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Opłata na utrzymanie cmentarza jest kosztem bezpośrednio związanym z pochówkiem, ponieważ jest obowiązkowa do jego dokonania.
Odrzucone argumenty
Opłata na utrzymanie cmentarza jest opłatą na przyszłość i nie jest bezpośrednio związana z pochówkiem.
Godne uwagi sformułowania
opłata na utrzymanie cmentarza do każdego pochówku nie ma możliwości dokonania pochówku zmarłego bez uiszczenia tej opłaty opłata jest konieczna i wnioskodawczyni uiszczając ją poniosła uzasadnione koszty związane z pogrzebem
Skład orzekający
Renata Borek – Buchajczuk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że opłata cmentarna jest kosztem pogrzebu podlegającym zasiłkowi, oraz maksymalna wysokość zasiłku pogrzebowego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji opłaty cmentarnej i zasiłku pogrzebowego dla rolników.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy powszechnego tematu kosztów pogrzebu i interpretacji przepisów dotyczących zasiłków, co może być interesujące dla osób w podobnej sytuacji życiowej lub dla prawników zajmujących się prawem ubezpieczeń społecznych.
“Czy opłata za cmentarz to koszt pogrzebu? Sąd rozstrzyga w sprawie zasiłku.”
Dane finansowe
WPS: 4000 PLN
zasiłek pogrzebowy: 4000 PLN
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VII U 15/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 września 2014 roku Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Renata Borek – Buchajczuk Protokolant: Katarzyna Nadolska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 września 2014 roku w Lublinie sprawy R. D. przeciwko Prezesowi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego o wysokość zasiłku pogrzebowego na skutek odwołania R. D. od decyzji z dnia 30 września 2013 r., znak: (...) (...) ,ZUS: (...) I. zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznaje R. D. prawo do zasiłku pogrzebowego w wysokości 4000 (cztery tysięcy) złotych; II. oddala odwołanie w pozostałej części. VII U 15/14 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 30 września 2013 roku w sprawie (...) / (...) Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego przyznał R. D. prawa do zasiłku pogrzebowego po zmarłej J. P. w kwocie 3250 złotych pomimo złożonego przez nią wniosku o wypłatę zasiłku w kwocie powyżej 4000 złotych, gdyż – jak wynika z pisma z dnia 7 października 2013 r. – wnioskodawczyni opłaciła tzw. opłatę na utrzymanie cmentarza do każdego pochówku, która jest opłatą na przyszłość w celu utrzymania cmentarza (decyzja – k. 106 i 107 akt KRUS). Odwołanie od tej decyzji złożyła R. D. , która wniosła o jej zmianę i przyznanie jej prawa do zasiłku pogrzebowego w pełnej kwocie uwzględniającej całość poniesionej opłaty z powyższego tytułu (k. 1 – 2). W odpowiedzi na odwołanie pozwany wniósł o jego oddalenie, motywując swe stanowisko tak, jak powyżej. Wskazał, że do kosztów pogrzebu zalicza się wydatki związane bezpośrednio z pogrzebem i pochówkiem. Z tego powodu, jego zdaniem, opłata na utrzymanie cmentarza do każdego pochówku nie jest bezpośrednio związana z owym pochówkiem. Sąd ustalił i zważył, co następuje: Kuzynka wnioskodawczyni J. P. zmarła w dniu 29 sierpnia 2013 r., zaś w chwili śmierci miała ustalone prawo do renty (k.84 i 86 akt rentowych). Wnioskodawczyni zajęła się pogrzebem zmarłej i w dniu 6 września 2013 r. złożyła wniosek o przyznanie jej zasiłku pogrzebowego. Organ rentowy nie kwestionował prawa wnioskodawczyni do zasiłku pogrzebowego według złożonych przez nią rachunków dokumentów potwierdzających poniesienie stosownych wydatków (dokumentacja w aktach rentowych). Organ rentowy spośród wszystkich poniesionych i udokumentowanych przez wnioskodawczynię wydatków związanych z pogrzebem nie uwzględnił kwoty 1210 złotych (k.94 akt rentowych), która została uwzględniona w zapłaconej przez wnioskodawczynię fakturze z dnia 2 września 2012 r., a związanej z opłat na utrzymanie cmentarza do każdego pochówku. Zgodnie z Uchwałą Nr (...) Rady Miasta C. z dnia 26 września 2012 r. w sprawie ustalenia stawek opłat za korzystanie z cmentarza komunalnego w C. i jej załącznikiem do każdego pochówku pobierana jest opłata na utrzymanie cmentarza za czynności zarządcy cmentarza związane z pochowaniem zwłok lub urządzeniem grobu (k. 101-102 akt rentowych). Wszystkie okoliczności stanu faktycznego w sprawie były bezsporne. Odwołanie skarżącej jest zasadne, dlatego też należało je uwzględnić. Stosownie do treści art. 35 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 roku o ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz. U. z 2013 r., poz. 1403, z późn. zm.) zasiłek pogrzebowy przysługuje osobie, która poniosła koszty pogrzebu po śmierci uprawnionego do emerytury lub renty z ubezpieczenia, wysokość tego zasiłku określają zaś przepisy emerytalne. Zgodnie z art. 79 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 1440, z późn. zm.) w razie poniesienia kosztów pogrzebu przez inną osobę niż wymieniona w art. 77 ust. 1 pkt 4, pracodawcę, dom pomocy społecznej, gminę, powiat, osobę prawną kościoła lub związku wyznaniowego, zasiłek pogrzebowy przysługuje w wysokości udokumentowanych kosztów pogrzebu, nie wyższej jednak niż określona w art. 80 tej ustawy. Wysokość zasiłku pogrzebowego określona natomiast w art. 80 powyższej ustawy wynosi 4000 złotych. Decyzja organu rentowego jest, zdaniem Sądu, nieprawidłowa, bowiem pozwany wypłacił wnioskodawczyni kwotę 3250 złotych, podczas gdy poniosła ona koszty pochówku zmarłej w wysokości przewyższającej kwotę 4000 złotych. Zdaniem Sądu opłata na utrzymanie cmentarza, chociaż rzeczywiście przeznaczona na utrzymanie grobu i cmentarza na przyszłość jest pobierana obowiązkowo przez Zarząd Cmentarza przy każdym pochówku, co oznacza że nie ma możliwości dokonania pochówku zmarłego bez uiszczenia tej opłaty. Oznacza to, że opłata jest konieczna i wnioskodawczyni uiszczając ją poniosła uzasadnione koszty związane z pogrzebem. Z uwagi na powyższe Sąd zmienił decyzję pozwanego i przyznał wnioskodawczyni zasiłek pogrzebowy w maksymalnej wysokości 4000 złotych, przy czym ponieważ wnioskodawczyni chciała zwrotu pełnych kosztów opłaty, a to przekraczałoby maksymalną wysokość ustawową zasiłku, dlatego odwołanie w pozostałej części Sąd oddalił. Mając zatem powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 477 14 § 2 k.p.c. zmienił zaskarżoną decyzję i orzekł jak w wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI