VII U 1434/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWnioskodawca A. K. odwołał się od decyzji Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (KRUS) z dnia 12.08.2016 r. o ustaniu jego ubezpieczenia społecznego rolników od dnia 03.08.2016 r. A. K. argumentował, że ma ustalone prawo dożywocia w gospodarstwie i praca rolna jest jego jedynym stałym źródłem dochodu, co powinno uzasadniać jego podleganie ubezpieczeniom społecznym rolników. KRUS w odpowiedzi wniósł o oddalenie odwołania, wskazując, że ustanie ubezpieczenia jest wynikiem wydzierżawienia przez P. N. gruntów rolnych o powierzchni powyżej 1 ha przeliczeniowego T. B., co spowodowało utratę przez A. K. statusu domownika. Sąd Okręgowy w Świdnicy, po analizie stanu faktycznego i prawnego, oddalił odwołanie. Ustalono, że A. K. sprzedał swoje gospodarstwo rolne P. N. w 1997 r., ustanawiając na swoją rzecz służebność mieszkania. P. N. zgłosił A. K. jako domownika, co zostało potwierdzone decyzją KRUS. Jednakże, w dniu 02.08.2016 r. P. N. wydzierżawił T. B. gospodarstwo rolne o powierzchni 3,0172 ha (1,5742 ha przeliczeniowego), pozostawiając w swoim użytkowaniu jedynie 0,1269 ha. W związku z tym, P. N. przestał podlegać ubezpieczeniom społecznym rolników z mocy ustawy, a A. K. utracił status domownika. Sąd podkreślił, że definicja domownika wymaga m.in. stałej pracy w gospodarstwie rolnym i zamieszkiwania na jego terenie, a także prowadzenia przez rolnika gospodarstwa o powierzchni powyżej 1 ha przeliczeniowego. Ponieważ P. N. nie spełniał tych kryteriów po wydzierżawieniu większości gruntów i podjął zatrudnienie na umowę o pracę, a A. K. również prowadzi własną działalność gospodarczą i nie pracuje w gospodarstwie, wnioskodawca nie podlegał obowiązkowo ubezpieczeniom społecznym rolników. Sąd uznał, że służebność mieszkania nie ma znaczenia dla ustalenia statusu domownika.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników przez domowników, w szczególności w kontekście zmian w powierzchni gospodarstwa rolnego (dzierżawa) i prowadzenia przez rolnika innej działalności zarobkowej.
Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ustawą o ubezpieczeniu społecznym rolników i definicją rolnika oraz domownika.
Zagadnienia prawne (2)
Czy osoba, która sprzedała gospodarstwo rolne i posiada w nim służebność mieszkania, może być traktowana jako domownik podlegający obowiązkowemu ubezpieczeniu społecznemu rolników, jeśli rolnik prowadzący gospodarstwo dzierżawi większość gruntów i sam nie podlega już ubezpieczeniu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, osoba taka nie podlega obowiązkowemu ubezpieczeniu społecznemu rolników jako domownik, jeśli rolnik prowadzący gospodarstwo nie spełnia wymogów (np. powierzchni użytków rolnych powyżej 1 ha przeliczeniowego) do podlegania ubezpieczeniu, a domownik nie zamieszkuje na terenie gospodarstwa i nie pracuje w nim.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że po wydzierżawieniu przez P.N. większości gospodarstwa rolnego (pozostawiając poniżej 1 ha przeliczeniowego) i podjęciu przez niego zatrudnienia na umowę o pracę, P.N. przestał być rolnikiem w rozumieniu ustawy i nie podlegał ubezpieczeniom społecznym rolników. W konsekwencji, A.K. utracił status domownika, ponieważ nie spełniał już przesłanek wymaganych do objęcia ubezpieczeniem (m.in. zamieszkiwanie na terenie gospodarstwa i praca w nim, które nie zostało udowodnione). Dodatkowo, A.K. prowadzi własną działalność gospodarczą.
Czy służebność osobista mieszkania ustanowiona na rzecz osoby, która sprzedała gospodarstwo rolne, ma znaczenie dla ustalenia jej statusu jako domownika w kontekście ubezpieczenia społecznego rolników?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, służebność osobista mieszkania nie ma znaczenia dla ustalenia statusu domownika w gospodarstwie rolnym w rozumieniu ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że służebność osobista dożywotniego mieszkania jest ograniczonym prawem rzeczowym wynikającym z art. 302 k.c. i nie wpływa na definicję domownika określoną w art. 6 pkt 2 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników, która wymaga m.in. zamieszkiwania na terenie gospodarstwa rolnego i stałej pracy w nim.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. K. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział Regionalny we W. | instytucja | strona pozwana |
| P. N. | osoba_fizyczna | płatnik składek / wydzierżawiający |
| T. B. | osoba_fizyczna | dzierżawca |
Przepisy (8)
Główne
u.u.s.r. art. 6 § pkt 1
Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników
Definicja rolnika: osoba fizyczna, zamieszkująca i prowadząca na terytorium RP, osobiście i na własny rachunek, działalność rolniczą w pozostającym w jej posiadaniu gospodarstwie rolnym.
u.u.s.r. art. 6 § pkt 2
Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników
Definicja domownika: osoba bliska rolnikowi, która ukończyła 16 lat, pozostaje z rolnikiem we wspólnym gospodarstwie domowym lub zamieszkuje na terenie jego gospodarstwa rolnego albo w bliskim sąsiedztwie, stale pracuje w tym gospodarstwie rolnym i nie jest związana z rolnikiem stosunkiem pracy.
u.u.s.r. art. 7 § ust. 1
Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników
Podleganie ubezpieczeniu wypadkowemu, chorobowemu i macierzyńskiemu: rolnik, którego gospodarstwo obejmuje obszar użytków rolnych powyżej 1 ha przeliczeniowego lub dział specjalny oraz domownik tego rolnika, jeżeli nie podlegają innym ubezpieczeniom społecznym lub nie mają prawa do świadczeń.
u.u.s.r. art. 16 § ust. 1 pkt 1 i 2
Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników
Podleganie ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu: rolnik, którego gospodarstwo obejmuje obszar użytków rolnych powyżej 1 ha przeliczeniowego lub dział specjalny oraz domownik tego rolnika.
u.u.s.r. art. 3a § ust. 1
Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników
Utrata ubezpieczenia: ustaje od dnia następującego po dniu, w którym ustały okoliczności uzasadniające podleganie ubezpieczeniu.
k.p.c. art. 477 § 14 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do oddalenia odwołania jako niezasadnego.
Pomocnicze
u.u.s.r. art. 16 § ust. 3
Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników
Wyłączenie z ubezpieczenia emerytalno-rentowego: osoby podlegające innemu ubezpieczeniu społecznemu lub mające prawo do emerytury/renty lub świadczeń z ubezpieczeń społecznych.
k.c. art. 302
Kodeks cywilny
Definicja służebności osobistej mieszkania jako ograniczonego prawa rzeczowego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wydzierżawienie przez P.N. większości gospodarstwa rolnego (powyżej 1 ha przeliczeniowego) T.B. spowodowało zmniejszenie areału gruntów w posiadaniu P.N. poniżej 1 ha przeliczeniowego. • P.N. nie podlega już z mocy ustawy ubezpieczeniom społecznym rolników. • A.K. utracił status domownika, ponieważ P.N. nie jest już rolnikiem podlegającym obowiązkowym ubezpieczeniom. • A.K. nie zamieszkuje na terenie gospodarstwa rolnego (w rozumieniu przepisów) i nie pracuje w nim. • A.K. prowadzi własną działalność gospodarczą (sprzedaż drewna), co podważa twierdzenie o jedynym źródle dochodu z pracy w gospodarstwie rolnym. • Służebność mieszkania nie ma znaczenia dla ustalenia statusu domownika.
Odrzucone argumenty
A.K. ma ustalone prawo dożywocia w gospodarstwie rolnym. • Praca rolna jest jedynym i stałym źródłem dochodu A.K., co uprawnia go do pozostawania w ubezpieczeniu społecznym rolników.
Godne uwagi sformułowania
ustanie ubezpieczenia społecznego rolników dla wnioskodawcy od dnia 03.08.2016 r. • wnioskodawca utracił status domownika • rolnik, którego gospodarstwo obejmuje obszar użytków rolnych powyżej 1 ha przeliczeniowego • nie sposób dać wiarę twierdzeniom wnioskodawcy zawartym w odwołaniu, jakoby praca w gospodarstwie rolnym stanowiła jego jedyne i wyłączne źródło utrzymania.
Skład orzekający
Joanna Sawicz
przewodniczący-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników przez domowników, w szczególności w kontekście zmian w powierzchni gospodarstwa rolnego (dzierżawa) i prowadzenia przez rolnika innej działalności zarobkowej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ustawą o ubezpieczeniu społecznym rolników i definicją rolnika oraz domownika.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu ubezpieczeń społecznych dla rolników i ich domowników, a jej rozstrzygnięcie opiera się na precyzyjnej interpretacji przepisów dotyczących powierzchni gospodarstwa i statusu zawodowego.
“Czy utrata statusu rolnika oznacza koniec ubezpieczenia dla domownika? Kluczowa interpretacja przepisów KRUS.”
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.