VII SO/Wa 32/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie wymierzył grzywnę 3000 zł Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego za ponowne nieprzekazanie skargi do sądu, mimo wcześniejszej kary.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał wniosek o wymierzenie grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w L. za nieprzekazanie w ustawowym terminie skargi wraz z aktami sprawy. Jest to kolejny taki przypadek, gdyż organ był już karany grzywną w podobnej sprawie. Sąd uznał, że organ notorycznie nie wywiązuje się z obowiązków, a poprzednia grzywna nie zdyscyplinowała go. W związku z tym, wymierzono wyższą grzywnę w wysokości 3000 zł oraz zasądzono zwrot kosztów postępowania.
Sprawa dotyczy wniosku A. S. o wymierzenie grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w L. za nieprzekazanie w ustawowym terminie skargi na bezczynność organu. Jest to już kolejny taki wniosek, ponieważ organ został już wcześniej ukarany grzywną w wysokości 1500 zł postanowieniem z dnia 16 maja 2023 r. w podobnej sprawie (sygn. akt VII SO/Wa 15/22). W uzasadnieniu wniosku wskazano, że nałożona grzywna nie zdyscyplinowała organu, który notorycznie nie przekazuje skarg na bezczynność do sądu. Organ powiatowy nie odniósł się do zarzutu nieprzekazania skargi w ustawowym terminie. Sąd podkreślił, że obowiązki organu określone w art. 54 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) są bezwzględne. Choć przepis art. 55 § 1 p.p.s.a. przewiduje fakultatywne wymierzenie grzywny, sąd musi wziąć pod uwagę wszystkie okoliczności, w tym przyczyny niewypełnienia obowiązków, czas, jaki upłynął, oraz czy organ wypełnił obowiązek przed rozpatrzeniem wniosku. W niniejszej sprawie uchybienie przez organ obowiązkom jest bezsporne i nieusprawiedliwione. Pomimo wcześniejszej grzywny, organ nadal nie przekazał sądowi skargi dotyczącej bezczynności w sprawie doprowadzenia do stanu zgodnego z przepisami budynku mieszkalnego jednorodzinnego. Sąd zauważył, że organ wywiązał się z obowiązków w innych, podobnych sprawach po wymierzeniu grzywny, jednak w tej konkretnej nadal tego nie uczynił. Organ nie przedstawił przekonujących powodów swojego działania, ograniczając się do ogólnej argumentacji o dużej ilości składanych skarg. Wobec rażącego przekroczenia terminu i braku realizacji obowiązku, sąd uznał za zasadne wymierzenie grzywny w wysokości 3000 zł, mającej na celu zdyscyplinowanie organu i zapobieżenie naruszeniom w przyszłości. Zasądzono również zwrot kosztów postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd może wymierzyć grzywnę, jeśli organ ponownie nie wywiązuje się z obowiązku przekazania skargi, a wcześniejsza kara nie przyniosła skutku.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że obowiązek przekazania skargi jest bezwzględny. Ponieważ organ notorycznie nie wywiązuje się z tego obowiązku, a poprzednia grzywna nie zdyscyplinowała go, wymierzenie wyższej grzywny jest uzasadnione w celu zdyscyplinowania organu i zapobieżenia przyszłym naruszeniom.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 55 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może orzec o wymierzeniu grzywny w razie niezastosowania się przez organ do obowiązków określonych w art. 54 § 2 p.p.s.a.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 54 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi.
p.p.s.a. art. 54 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Organ przekazuje skargę sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej otrzymania.
p.p.s.a. art. 154 § 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa wysokość grzywny, która może być wymierzona w przypadku naruszenia obowiązków przez organ.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy zasad zasądzania kosztów postępowania.
p.p.s.a. art. 205 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy zasad zasądzania kosztów postępowania.
p.p.s.a. art. 210 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy zasad zasądzania kosztów postępowania.
p.p.s.a. art. 64 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy zasad zasądzania kosztów postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Notoryczne nieprzekazywanie skarg przez organ do sądu pomimo wcześniejszego wymierzenia grzywny. Brak przedstawienia przez organ przekonujących powodów niewywiązania się z obowiązków ustawowych. Rażące przekroczenie terminu na wypełnienie obowiązku określonego w art. 54 § 2 p.p.s.a.
Godne uwagi sformułowania
Obowiązki organu, o których mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a. mają charakter bezwzględny i organ administracji publicznej nie może od nich dowolnie odstąpić. Grzywna za nieprzekazanie skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę ma charakter mieszany (prewencyjno – dyscyplinująco – restrykcyjny), jej zasadniczym celem jest ukaranie organu za brak jego aktywności w realizacji spoczywających na nim obowiązków ustawowych, jak i zmobilizowanie go do ich wykonania w sytuacji, gdy tego jeszcze nie uczynił. Pomimo wymierzenia grzywny postanowieniem tutejszego Sądu z 15 maja 2023 r. organ wciąż nie przekazał Sądowi skargi A. S. z dnia 8 sierpnia 2022 r. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L.
Skład orzekający
Bogusław Cieśla
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Egzekwowanie obowiązków procesowych przez sądy administracyjne wobec organów administracji, sankcje za bezczynność i zwłokę."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieprzekazania akt sprawy przez organ administracji do sądu administracyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sądy egzekwują dyscyplinę procesową od organów administracji, stosując coraz surowsze sankcje za powtarzające się zaniedbania. Jest to przykład walki obywatela o swoje prawa w obliczu opieszałości urzędniczej.
“Grzywna za grzywną: Sąd ukarał inspektora budowlanego za notoryczne ignorowanie sądowych wezwań.”
Dane finansowe
WPS: 3000 PLN
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVII SO/Wa 32/23 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2024-02-21 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-12-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Bogusław Cieśla /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6019 Inne, o symbolu podstawowym 601 Hasła tematyczne Grzywna w trybie p.p.s.a. Sygn. powiązane II OZ 214/24 - Postanowienie NSA z 2024-05-08 Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Orzeczono o wymierzeniu grzywny -art.55 ustawy PoPSA Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art.55 par1 zw.z art. 154 par.6 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogusław Cieśla po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. S. o wymierzenie grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w L. za nieprzekazanie w ustawowym terminie skargi wraz z odpowiedzią na skargę i aktami sprawy postanawia: I. wymierzyć Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w L. grzywnę w wysokości 3000,00 zł (słownie: trzy tysiące złotych), II. zasądzić od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. na rzecz A. S. kwotę 597 zł (słownie: pięćset dziewięćdziesiąt siedem złotych), tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie W dniu 9 sierpnia 2022 r. A. S., reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, wniosła za pośrednictwem organu do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. w sprawie doprowadzenia do stanu zgodnego z przepisami budynku mieszkalnego jednorodzinnego, usytuowanego przy ul. [...] w L.. Prawomocnym postanowieniem z 16 maja 2023 r., sygn. akt VII SO/Wa 15/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpatrzeniu wniosku A. S. o wymierzenie grzywny organowi za nieprzekazanie w ustawowym terminie ww. skargi wraz z odpowiedzią na skargę i aktami sprawy, wymierzył Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w L. grzywnę w wysokości 1500 zł. W dniu 29 listopada 2023 r. A. S. ponownie złożyła wniosek o wymierzenie Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w L. grzywny za nieprzekazanie w ustawowym terminie skargi na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. w sprawie doprowadzenia do stanu zgodnego z przepisami budynku mieszkalnego jednorodzinnego, usytuowanego przy ul. [...] w L.. W uzasadnieniu powyższego wniosku wskazano, że nałożona postanowieniem Sądu grzywna w wysokości 1500 zł nie zdyscyplinowała organu. Organ powiatowy notorycznie nie przekazuje skarg na bezczynność do Sądu. Odpowiadając na wniosek w dniu 12 lutego 2024 r. organ nie odniósł się do stawianego mu zarzutu nieprzekazania skargi w ustawowym terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Organ ten przekazuje skargę sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej otrzymania (art. 54 § 2 p.p.s.a.). Zgodnie zaś z art. 55 § 1 p.p.s.a., w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a. Obowiązki organu, o których mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a. mają charakter bezwzględny i organ administracji publicznej nie może od nich dowolnie odstąpić. Z konstrukcji art. 55 § 1 p.p.s.a. wynika, że ww. przepis przez znajdujące się w nim określenie "sąd może orzec o wymierzeniu grzywny" ma charakter fakultatywny. Zatem sąd nie jest zobligowany, nawet przy spełnieniu ustawowych przesłanek, do wymierzenia grzywny organowi za nieprzekazanie w określonym terminie skargi wraz z odpowiedzią na nią i aktami sprawy. Oznacza to, że przy rozstrzygnięciu wniosku należy wziąć pod rozwagę wszystkie okoliczności sprawy tj. przyczyny niewypełnienia przez organ obowiązków o których mowa w art. 54 § 2, czas jaki upłynął od wniesienia skargi, a także czy przed rozpatrzeniem wniosku o wymierzenie grzywny organ wypełnił ten obowiązek i wyjaśnił powody niedotrzymania terminu. Należy również zwrócić uwagę, że choć grzywna za nieprzekazanie skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę ma charakter mieszany (prewencyjno – dyscyplinująco – restrykcyjny), jej zasadniczym celem jest ukaranie organu za brak jego aktywności w realizacji spoczywających na nim obowiązków ustawowych, jak i zmobilizowanie go do ich wykonania w sytuacji, gdy tego jeszcze nie uczynił. W niniejszej sprawie uchybienie przez organ powiatowy obowiązkom, określonym w art. 54 § 2 p.p.s.a. jest bezsporne i nie znajduje usprawiedliwienia. Pomimo wymierzenia grzywny postanowieniem tutejszego Sądu z 15 maja 2023 r. organ wciąż nie przekazał Sądowi skargi A. S. z dnia 8 sierpnia 2022 r. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. w sprawie doprowadzenia do stanu zgodnego z przepisami budynku mieszkalnego jednorodzinnego, usytuowanego przy ul. [...] w L.. Zauważyć należy, że organ przekazał sądowi skargę A. S. z dnia 30 czerwca 2023 r. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. w sprawie wydania zakazu użytkowania zakładu stolarskiego zlokalizowanego na działce nr [...] przy ul. [...] w L. (sprawa została zarejestrowana pod sygn. VII SAB/Wa 127/23). Po wymierzeniu przez Sąd grzywny postanowieniem z 11 kwietnia 2023 r., sygn. VII SO/Wa 14/22, organ przekazał również skargę A. S. z dnia 8 sierpnia 2022 r. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. w sprawie doprowadzenia do zgodności budynku gospodarczego, w którym prowadzony jest zakład stolarski położony na nieruchomości przy ul. [...] w L. (sprawa została zarejestrowana pod sygn. VII SAB/Wa 186/23). Pomimo tego organ wciąż nie zrealizował swoich obowiązków, co do przekazania skargi, dotyczącej bezczynności w sprawie doprowadzenia do stanu zgodnego z przepisami budynku mieszkalnego jednorodzinnego. Odpowiadając na wniosek organ nie podjął nawet próby przedstawienia i wykazania z jakich powodów nie zadośćuczynił ustawowym obowiązkom i to pomimo zdyscyplinowania go grzywną na mocy postanowienia z 15 maja 2023 r. Ogólna argumentacja organu niezmiennie sprowadza się – w jego ocenie – do znacznej ilości skarg i wniosków, jakie składa skarżąca. Wobec rażącego przekroczenia terminu na wypełnienie obowiązku, określonego w art. 54 § 2 p.p.s.a., a także uwzględniając, iż do dnia rozpoznawania przedmiotowego wniosku organ wciąż nie przekazał skargi A. S. pomimo wymierzenia grzywny, Sąd za zasadne uznał wymierzenie Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w L. grzywny w wymiarze 3000 zł. Powyższa grzywna ma bowiem na celu doprowadzenie do tego, by organ finalnie przekazał sądowi administracyjnemu skargę wraz ze swoim stanowiskiem. Jednocześnie orzeczona grzywna musi być sankcją za naruszenie podstawowego prawa jednostki do rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki. Ponadto, uwzględniając notoryczność uchybień w wypełnianiu obowiązków wymienionych w art. 54 § 2 p.p.s.a. przez organ powiatowy, ma ona również spełnić funkcję prewencyjną, której celem jest zapobieżenie naruszeniom prawa w przyszłości. Wymierzona grzywna w ocenie Sądu pozwoli na osiągnięcie ww. celów. Z tych wszystkich przyczyn, na podstawie art. 55 § 1 w zw. z art. 154 § 6 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił, jak w punkcie I sentencji. O zwrocie kosztów postępowania postanowiono w punkcie II sentencji na podstawie art. 200, art. 205 § 2 oraz art. 210 § 2 w zw. z art. 64 § 3 p.p.s.a. Na koszty postępowania składa się wpis sądowy od wniosku w wysokości 100 zł oraz koszty wynagrodzenia pełnomocnika w stawce minimalnej wraz z opłatą od pełnomocnictwa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI