VII SAB/Wa 77/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2016-12-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organurejestr zabytkówpostępowanie administracyjneterminykontrola sąduochrona zabytkówMinister KulturyWSA Warszawa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na bezczynność Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w sprawie wpisu do rejestru zabytków, uznając, że organ nie pozostawał w bezczynności z uwagi na konieczność uzupełnienia materiału dowodowego i dopuszczenie strony do postępowania.

Spółka z o.o. wniosła skargę na bezczynność Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w sprawie odwołania od decyzji o wpisie dawnego cmentarza do rejestru zabytków. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów KPA dotyczących terminów załatwienia sprawy. Minister wniósł o oddalenie skargi, wskazując na podjęte czynności. Sąd uznał, że organ nie pozostawał w bezczynności, biorąc pod uwagę konieczność uzupełnienia materiału dowodowego oraz dopuszczenie do postępowania Fundacji, i oddalił skargę.

Spółka [...] Sp. z o.o. wniosła skargę na bezczynność Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków dotyczącej wpisu dawnego cmentarza do rejestru zabytków. Skarżąca zarzuciła Ministrowi naruszenie art. 35 § 3 i art. 36 KPA, wskazując na niezałatwienie sprawy w ustawowym terminie i brak zawiadomienia o przyczynach opóźnienia. Wniosła o zobowiązanie Ministra do wydania decyzji, stwierdzenie bezczynności i rażącego naruszenia prawa, a także o zasądzenie sumy pieniężnej. Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego wniósł o oddalenie skargi, podnosząc, że w toku postępowania wydał postanowienia dopuszczające Fundację do udziału w sprawie oraz odmawiające zawieszenia postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu sprawy w trybie uproszczonym, oddalił skargę. Sąd uznał, że kontrolowanie bezczynności organu obejmuje przypadki, gdy organ nie wydał aktu lub nie dokonał czynności w przewidzianym terminie. W ocenie sądu, analiza czynności Ministra, w tym uzupełnianie materiału dowodowego (m.in. materiały lotnicze z okresu II wojny światowej), zapoznanie strony z aktami, wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, dopuszczenie Fundacji do udziału w postępowaniu oraz odmowa zawieszenia postępowania, wykazała, że organ nie pozostawał w bezczynności. Z uwagi na charakter sprawy, konieczność uzupełnienia materiału dowodowego i dopuszczenie strony, sąd uznał, że na dzień wniesienia skargi Minister nie pozostawał w bezczynności i oddalił skargę na podstawie art. 151 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, Minister nie pozostawał w bezczynności.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że czynności podjęte przez Ministra, takie jak uzupełnianie materiału dowodowego, dopuszczenie strony do postępowania oraz odmowa zawieszenia postępowania, świadczą o tym, że organ aktywnie prowadził postępowanie i nie pozostawał w bezczynności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd oddala skargę, jeżeli brak jest podstaw do jej uwzględnienia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 1 do 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów.

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach objętych obowiązkiem wydania decyzji administracyjnych, postanowień kończących postępowanie, postanowień rozstrzygających sprawę co do istoty, postanowień egzekucyjnych i zabezpieczających, na które służy zażalenie, oraz innych aktów lub dokonań czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.

p.p.s.a. art. 149 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uwzględnienie skargi na bezczynność organów skutkuje zobowiązaniem organu do wydania w określonym terminie aktu lub dokonania czynności.

p.p.s.a. art. 149 § § 1a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może stwierdzić, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa.

p.p.s.a. art. 149 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może orzec o przyznaniu od organu na rzecz skarżącej sumy pieniężnej.

p.p.s.a. art. 119

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym.

k.p.a. art. 35 § § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek załatwienia sprawy w terminie miesiąca.

k.p.a. art. 36

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek zawiadomienia strony o przyczynach niezałatwienia sprawy w terminie.

k.p.a. art. 37

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Wezwanie do usunięcia naruszenia prawa i wyznaczenie dodatkowego terminu.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Bezczynność Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w sprawie rozpoznania odwołania od decyzji o wpisie do rejestru zabytków.

Godne uwagi sformułowania

Kontrola działalności administracji publicznej sprawowana przez sądy administracyjne obejmuje również orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów. O bezczynności organu można by było mówić, w przypadku gdyby istniały przepisy prawa, które nakładają na organ obowiązek załatwienia sprawy w przewidzianym trybie, terminach i formach, a organ tego obowiązku nie wykonał. Zestawienie powyższych czynności wskazuje, że organowi nie można zarzucić pozostawania w bezczynności co do rozpoznania odwołania od decyzji [...] Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w sprawie wpisania dawnego cmentarza do rejestru zabytku.

Skład orzekający

Agnieszka Wilczewska-Rzepecka

przewodniczący

Elżbieta Zielińska-Śpiewak

członek

Tadeusz Nowak

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezczynności organu w kontekście postępowań administracyjnych, zwłaszcza gdy wymagane jest uzupełnienie materiału dowodowego lub dopuszczenie nowych stron."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie organ prowadzi postępowanie, ale skarżący zarzuca mu opieszałość. Nie dotyczy sytuacji całkowitego braku działania organu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia bezczynności organów administracji, co jest częstym problemem w praktyce prawniczej. Choć rozstrzygnięcie jest standardowe, uzasadnienie wyjaśnia, kiedy organ nie jest w bezczynności, co jest cenne dla prawników.

Kiedy organ nie jest w bezczynności? Sąd wyjaśnia, co chroni urzędników przed zarzutami opieszałości.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SAB/Wa 77/16 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2016-12-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-09-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wilczewska-Rzepecka /przewodniczący/
Elżbieta Zielińska-Śpiewak
Tadeusz Nowak /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6361 Rejestr  zabytków
658
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 718
art. 149
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka, , Sędzia WSA Tadeusz Nowak (spr.), Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 29 grudnia 2016 r. sprawy ze skargi [...] Sp. z o.o. [...] Sp. K z siedzibą w [...] na bezczynność Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji dot. wpisu do rejestru zabytków oddala skargę
Uzasadnienie
[...]Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością [...]sp. k skargą z dnia [...]sierpnia 2016r. zarzucił Ministrowi Kultury i Dziedzictwa Narodowego bezczynność w sprawie prowadzonej pod sygnaturą: [...] dotyczącej odwołania od decyzji nr [...][...]Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w sprawie wpisania dawnego cmentarza do rejestru zabytku, zaskarżając powyżej opisaną bezczynność w całości.
Skarżąca spółka zarzuciła Ministrowi Kultury i Dziedzictwa Narodowego naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, a tym samym na bezczynność organu II instancji tj.:
art. 35 § 3 ustawy kodeks postępowania administracyjnego z dnia 14 czerwca 1960 r. (Dz. U. z 2016 r. poz. 23) polegające na niezałatwienie przez organ odwoławczy Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego sprawy odwołania od decyzji nr [...][...]Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w sprawie wpisania dawnego cmentarza do rejestru zabytku w ciągu miesiąca od dni otrzymania odwołania,
art. 36 kpa polegające na niezawiadomieniu przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Skarżącej o przypadku niezałatwienia sprawy odwołania od decyzji nr [...][...]Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w sprawie wpisania dawnego cmentarza do rejestru zabytku w terminie.
Wskazując na powyższe zarzuty wniosła o:
1. na podstawie art. 149 § 1 pkt 1 ppsa zobowiązanie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego do wydania decyzji w terminie 14 dni od uprawomocnienia się wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego,
2. podstawie art. 149 § 1 ppsa stwierdzenie, że Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego dopuściła się bezczynności poprzez nie wydanie decyzji przez ponad 3 miesiące od dnia, kiedy Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego otrzymał odwołanie decyzji nr [...][...]Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w sprawie wpisania dawnego cmentarza do rejestru zabytku,
3. na podstawie art. 149 § 1a ppsa stwierdzenie, że bezczynność Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa.
4. na podstawie art. 149 § 2 ppsa orzeczenie o przyznaniu od Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego na rzecz Skarżącej sumy pieniężnej w wysokości połowy kwoty określonej w art. 154 § 6 ppsa,
5. na podstawie art. 119 ppsa o rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym,
Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego wniósł o oddalenie ww. skargi. Jednocześnie skarżony organ zwrócił uwagę, że w toku przedmiotowego postępowania wydał postanowienie z [...].08.2016 r. , znak: [...],[...], dopuszczające do ww. postępowania Fundację [...]z/s w [...]oraz postanowienie z [...].09.2016 r., znak: [...],[...], którym odmówiono zawieszenia ww. postępowania na wniosek Fundacji [...]. Powyższe postanowienia były doręczone Skarżącej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Kontrola działalności administracji publicznej sprawowana przez sądy administracyjne obejmuje również orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1 do 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – dalej P.p.s.a.
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, która obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach objętych obowiązkiem wydania decyzji administracyjnych. postanowień wydanych w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończących postępowanie, a także postanowień rozstrzygających sprawę co do istoty; postanowień wydanych w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie oraz innych aktów lub dokonania czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; i stosują środki określone w ustawie ( art. 3 § 2 pkt 8) cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).
Stosownie do art. 149 cyt. ustawy, uwzględnienie skargi na bezczynność organów skutkuje zobowiązaniem organu do wydania w określonym terminie aktu lub dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa. A więc, w sprawach skarg na bezczynność organu, sąd administracyjny nie przeprowadza kontroli sposobu stosowania prawa przez organ i dokonanej konkretyzacji stosunku administracji publicznej, ale bada czy zaistniała sytuacja, w której konstytutywnym elementem była bezczynność organu.
O bezczynności organu można by było mówić, w przypadku gdyby istniały przepisy prawa, które nakładają na organ obowiązek załatwienia sprawy w przewidzianym trybie, terminach i formach, a organ tego obowiązku nie wykonał. Tylko takie, pozytywne ustalenie mogłoby skutkować zobowiązaniem organu do wydania w określonym terminie aktu lub dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa.
Jak wynika z toku postępowania administracyjnego, Skarżąca wniosła odwołania od decyzji nr [...]z dnia [...] kwietnia 2016 [...]Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w sprawie wpisania do rejestru zabytków nieruchomości województwa [...]części dawnego cmentarza [...]położonego w [...]przy ul. [...].
Odwołanie wpłynęło do Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w dniu [...] maja 2016 r Dnia [...]czerwca 2016 r. Ministerstwo zawiadomiło strony o możliwości zapoznania się z materiałem dowodowym i możliwości wypowiedzenia się w sprawie w terminie 7 dni od dnia otrzymania zawiadomienia. Dnia [...] lipca 2016 r. wpłynęło pismo Gminy [...]w [...]przekazujące materiały zdjęciowe lotnicze z okresu drugiej wojny światowej ukazujące granice cmentarza .W dniu [...] lipca 2016 r. pełnomocnik strony odwołującej się przeglądał akta sprawy.
Pismem z dnia [...]lipca 2016 r. odwołująca się spółka wezwała Ministra do usunięcia naruszenia prawa i wniosła na podstawie art. 37 k.p.a. o wyznaczenie dodatkowego terminu załatwienia sprawy i wyjaśnienie przyczyn niezałatwienia sprawy w terminie.
Dnia [...]sierpnia 2016 r. Fundacja [...]z siedzibą w [...]wniosła o dopuszczenie do udziału w postępowaniu odwoławczym, która postanowieniem z dnia [...]sierpnia została dopuszczona do udziału w postępowaniu. Pismem z dnia [...].09.2016 Fundacja wniosła o zawieszenie postępowania odwoławczego. Minister nie uwzględnił wniosku o zawieszenie postanowieniem z dnia [...]września 2016r. Dnia [...]sierpnia 2016 [...]wnosi skargę na bezczynność
W ocenie sądu zestawienie powyższych czynności wskazuje, że organowi nie można zarzut pozostawania w bezczynności co do rozpoznania odwołania od decyzji nr [...][...]Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w sprawie wpisania dawnego cmentarza do rejestru zabytku,. Z uwagi na charakter sprawy i konieczne uzupełnienie materiału dowodowego oraz dopuszczenie do udziału w postępowaniu Fundacji [...]sąd uznał, że na dzień wniesienia skargi Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego nie pozostawał w bezczynności.
Stan bezczynności organu ma miejsce wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ ten nie podjął żadnych czynności lub wprawdzie prowadził postępowanie w sprawie, ale działania te miały znamiona opieszałości.
Biorąc pod uwagę powyższe działania organu odwoławczego mające na celu uzupełnienie materiału dowodowego w sprawie należy uznać, iż brak jest podstaw do uwzględnienia skargi na bezczynność organu. Z tych względów na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) sąd skargę oddalił.
-----------------------
' 4
1

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI