Orzeczenie · 2023-09-12

VII SAB/Wa 68/23

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2023-09-12
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuochrona zabytkówkodeks postępowania administracyjnegoskargaWSAMinister Kulturykonserwator zabytkówterminyrażące naruszenie prawa

Stowarzyszenie wniosło skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na bezczynność Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w zakresie nierozpoznania zażalenia na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z dnia 7 czerwca 2021 r., nr 394/2021, dotyczące odmowy wszczęcia postępowania w sprawie wpisania altany do rejestru zabytków. Skarżący zarzucił organowi naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczących terminów załatwiania spraw. Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego wniósł o umorzenie postępowania, wskazując, że sprawa została zakończona postanowieniem z dnia 30 marca 2023 r. Sąd uznał skargę za uzasadnioną, stwierdzając bezczynność Ministra w rozpatrzeniu zażalenia, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Ze względu na fakt, że Minister wydał postanowienie przed rozpoznaniem skargi przez Sąd, Sąd umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania rozstrzygnięcia. Sąd zasądził od Ministra na rzecz Stowarzyszenia kwotę 597 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących bezczynności organów administracji publicznej, ocena rażącego naruszenia prawa oraz skutki wydania rozstrzygnięcia przez organ po wniesieniu skargi na bezczynność.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego przypadku bezczynności Ministra w sprawie dotyczącej rejestru zabytków. Ocena rażącego naruszenia prawa jest zawsze indywidualna.

Zagadnienia prawne (3)

Czy Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego dopuścił się bezczynności w rozpatrzeniu zażalenia na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, Minister dopuścił się bezczynności.

Uzasadnienie

Minister nie rozpoznał zażalenia w ustawowym terminie, nie informował strony o opóźnieniu ani nie wyznaczył nowego terminu załatwienia sprawy.

Czy stwierdzona bezczynność Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa.

Uzasadnienie

Długi czas trwania postępowania, brak informowania strony o przyczynach opóźnienia i brak obiektywnych przesłanek uzasadniających tak długie prowadzenie postępowania.

Czy w przypadku wydania postanowienia przez organ po wniesieniu skargi na bezczynność, sąd powinien zobowiązać organ do wydania rozstrzygnięcia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, w takim przypadku postępowanie w przedmiocie zobowiązania do rozpatrzenia zażalenia podlega umorzeniu.

Uzasadnienie

Skoro organ rozpatrzył zażalenie przed rozpoznaniem skargi przez Sąd, zobowiązanie organu stało się bezprzedmiotowe, co obliguje Sąd do umorzenia postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 Ppsa.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Stwierdzono nieważność
Stwierdzono bezczynność Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w rozpatrzeniu zażalenia na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z 7 czerwca 2021 r., nr 394/2021, uznając ją za rażące naruszenie prawa. Postępowanie w zakresie zobowiązania Ministra do rozpatrzenia zażalenia umorzono.

Przepisy (12)

Główne

Ppsa art. 3 § § 2 pkt 8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Definicja bezczynności organu administracji publicznej.

k.p.a. art. 35 § § 1, 2, 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Terminy załatwiania spraw administracyjnych.

Ppsa art. 149 § § 1a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stwierdzenie bezczynności organu z rażącym naruszeniem prawa.

Ppsa art. 161 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Umorzenie postępowania w przypadku bezprzedmiotowości.

Ppsa art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie o kosztach postępowania.

Ppsa art. 205 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie o kosztach postępowania.

Ppsa art. 206

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie o kosztach postępowania.

Pomocnicze

k.p.a. art. 35 § § 5

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Wyłączenie okresów z terminów załatwiania spraw.

k.p.a. art. 36 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek powiadomienia strony o nowym terminie załatwienia sprawy.

k.p.a. art. 12 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 6

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Ppsa art. 119 § pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Bezczynność organu w rozpatrzeniu zażalenia. • Rażące naruszenie prawa przez organ poprzez długotrwałą bezczynność.

Godne uwagi sformułowania

Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego dopuścił się bezczynności w rozpatrzeniu ww. zażalenia • stwierdzona bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa • bezprzedmiotowe stało się zobowiązanie organu odwoławczego do wydania rozstrzygnięcia

Skład orzekający

Agnieszka Wilczewska-Rzepecka

przewodniczący

Aneta Żak

asesor

Włodzimierz Kowalczyk

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących bezczynności organów administracji publicznej, ocena rażącego naruszenia prawa oraz skutki wydania rozstrzygnięcia przez organ po wniesieniu skargi na bezczynność."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku bezczynności Ministra w sprawie dotyczącej rejestru zabytków. Ocena rażącego naruszenia prawa jest zawsze indywidualna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu funkcjonowania administracji publicznej – bezczynności organów, co jest częstym problemem dla obywateli i przedsiębiorców. Pokazuje, jak sądy administracyjne reagują na takie sytuacje.

Minister Kultury w ogniu krytyki sądu: stwierdzono rażące naruszenie prawa w sprawie zabytków.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SAB/Wa 68/23 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2023-09-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-04-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wilczewska-Rzepecka /przewodniczący/
Aneta Żak
Włodzimierz Kowalczyk /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6361 Rejestr  zabytków
658
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Treść wyniku
Stwierdzono bezczynność organu - art. 149 §1a ustawy PoPPSA
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 2000
art. 35
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska- Rzepecka, Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk (spr.), Asesor WSA Aneta Żak, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 12 września 2023 r. sprawy ze skargi Stowarzyszenia [...] z siedzibą we W. na bezczynność Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w zakresie rozpatrzenia zażalenia 1) umarza postępowanie w zakresie zobowiązania Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego do rozpatrzenia zażalenia na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z 7 czerwca 2021 r., nr 394/2021; 2) stwierdza, że Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego dopuścił się bezczynności w rozpatrzeniu ww. zażalenia; 3) stwierdza, że bezczynność Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 4) zasądza od Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego na rzecz skarżącego Stowarzyszenia [...] z siedzibą we W. kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
VII SAB/Wa 68/23
UZASADNIENIE
W piśmie z dnia 17 stycznia 2023 r. Stowarzyszenie [...] wniosło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego dotyczącą nierozpoznania, w ustawowym terminie, zażalenia na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z 7 czerwca 2021 r. nr 394/2021 dotyczące odmowy wszczęcia postępowania w sprawie wpisania do rejestru zabytków altany na rogu ul. [...] i [...] w O.
Skarżący zarzucił organowi naruszenie art. 35 § 1, 2, 3 Kodeksu postępowania administracyjnego (k.p.a.) w z art. 12 § 1 w z art. 6 k.p.a. poprzez brak załatwienia sprawy we wskazanych w k.p.a. terminach. W związku z tym wniósł o zobowiązanie organu do wydania decyzji w sprawie w ciągu jednego miesiąca oraz o stwierdzenie dopuszczenia się bezczynności przez Ministra z rażącym naruszeniem prawa. Ponadto wniósł o zasądzenie kosztów postępowania sądowo-administracyjnego, w tym kosztów zastępstwa, oraz o rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym.
W odpowiedzi na skargę Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego wniósł o umorzenie postępowania, bowiem sprawa została zakończona postanowieniem Ministra z dnia 30 marca 2023 r.
W piśmie procesowym z dnia 18 maja 2023 r. Stowarzyszenie podtrzymało skargę, jednak cofnęło wniosek o zobowiązanie Ministra do załatwienia sprawy w ciągu miesiąca.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga okazała się uzasadniona.
Z bezczynnością organu administracji publicznej, o jakiej mowa art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 259 ze zm. - dalej Ppsa) mamy do czynienia wówczas, gdy organ administracji publicznej w ustawowym terminie nie podjął żadnych czynności w sprawie lub postępowanie takie wprawdzie prowadził, ale nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub innego aktu lub nie podjął też stosownej czynności.
Pojęcie to zostało zdefiniowane w art. 35 k.p.a. jako niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a. lub przepisach szczególnych, ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 tej ustawy. Stosownie do art. 35 § 3 k.p.a. załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania, zaś w postępowaniu odwoławczym - w ciągu miesiąca od dnia otrzymania odwołania. Do tych terminów nie wlicza się terminów przewidzianych w przepisach prawa na dokonanie określonych czynności, okresów zawieszenia postępowania oraz okresów opóźnień spowodowanych z winy strony albo z przyczyn niezależnych od organu (art. 35 § 5 k.p.a.). Z kolei art. 36 § 1 k.p.a. nakazuje organowi - wobec niezałatwienia sprawy w terminie - powiadomienie strony o nowym terminie załatwienia sprawy i przysługującym jej prawie do wniesienia ponaglenia. Organ jest zatem bezczynny, jeśli nie zakończy postępowania w przewidziany prawem sposób w ustawowym terminie lub w terminie przez siebie zmienionym na podstawie art. 36 § 1 k.p.a..
Jak wynika z akt niniejszej sprawy zażalenie na postanowienie z dnia 7 czerwca 2021 r. wpłynęło do organu I Instancji w dniu 21 czerwca 2021 r. (data prezentaty), następnie wraz pismem przewodnim z dnia 28 czerwca 2021 r. zostało przekazane do Ministra, gdzie wpłynęło w dniu 6 lipca 2021r. (data prezentaty).
W pismach z dnia 12 lipca 2021 r. i 31 sierpnia 2021 r. pełnomocnik strony podniósł dodatkowe okoliczności do wniesionego zażalenia.
W piśmie z dnia 15 stycznia 2023 r. pełnomocnik strony wniósł ponaglenie na niezałatwienie sprawy w terminie.
W dniu 30 marca 2023 r. Minister wydał postanowienie utrzymujące w mocy zaskarżone postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z dnia 7 czerwca 2021 r.
Pierwszą i jedyną czynnością organu w postępowaniu odwoławczy było wydanie postanowienia z dnia 30 marca 2023 r. o utrzymaniu w mocy zaskarżonego postanowienia. Przez ten czas, choć formalnie nie było przeszkód do rozpoznania wniesionego zażalenia, Minister nie dokonał w sprawie żadnej czynności, przynajmniej taka nie została odnotowana w nadesłanych akt sprawy. Zasadne zatem było stwierdzenie, że Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego pozostawał w bezczynności, ponieważ nie rozpoznał w terminie określonym w art. 35 § 3 k.p.a. złożonego zażalenia oraz nie informował strony o powstałym opóźnieniu i nie wyznaczał nowego terminu załatwienia sprawy.
Skoro jednak Minister przed rozpoznaniem skargi na bezczynność przez Sąd rozpatrzył zażalenie i w dniu 30 marca 2023 r. wydał postanowienie kończące postępowanie administracyjne, bezprzedmiotowe stało się zobowiązanie organu odwoławczego do wydania rozstrzygnięcia. Wniosek w tym zakresie został również cofnięty przez skarżące Stowarzyszenie. Obligowało to Sąd, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 Ppsa, do umorzenia postępowania w przedmiocie zobowiązania do rozpatrzenia zażalenia. Dlatego Sąd orzekł jak w pkt 1 sentencji.
Należy mieć na uwadze, że uwzględniając skargę na bezczynność, sąd administracyjny jednocześnie stwierdza, czy bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa (art. 149 § 1 pkt 1 i pkt 2 oraz § 1a Ppsa).
Okolicznościami, które mają wpływ na ocenę rażącego naruszenia prawa, jest po pierwsze czas trwania postępowania, po wtóre zaś takie przesłanki jak: stopień skomplikowania sprawy, rodzaj czynności, które musi dokonać organ administracji w celu zakończenia postępowania, podejmowane działania organu w danej sprawie i ich efektywność (por. wyrok NSA z dnia 12 grudnia 2017 r., sygn. I OSK 871/17). Sąd mając na uwadze, długość prowadzonego postępowania, brak informowania strony o przyczynach opóźnienia a także braku jakichkolwiek obiektywnych przesłanek przemawiających za tak długim prowadzeniem postępowania uznał, że stwierdzona bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa.
Z uwagi na brak wniosku strony o wymierzenie organowi grzywny czy przyznanie sumy pieniężnej Sąd nie uznał, za zasadne z urzędu orzeczenie w tym przedmiocie. Sądowi z urzędu wiadomym jest, że skarżące Stowarzyszenie wniosło również kilkanaście innych skarg na Ministra w podobnym przedmiocie, a Sąd w niektórych z tych sprawy wymierzył grzywnę organowi z urzędu, zatem cel dyscyplinujący, został osiągnięty. Przyznanie sumy pieniężnej jest zaś uprawnieniem Sadu a nie obowiązkiem. To ustawodawca pozostawił sądowi ocenę, czy okoliczności sprawy wskazują na potrzebę zadośćuczynienia stronie skarżącej za oczekiwanie na rozpoznanie sprawy. W niniejszej sprawie Sąd nie uznał to za konieczne.
W pkt 4, dotyczącym kosztów postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 200 i 205 § 2 i 206 Ppsa. Na koszty składał się wpis od skargi w kwocie 100 zł, wynagrodzenie dla pełnomocnika (480 zł) oraz zwrot opłaty skarbowej od pełnomocnictwa (17 zł).
Skarga została rozpoznana w trybie uproszczonym, na podstawie art. 119 pkt 4 Ppsa.