VII SAB/Wa 2394/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2026-02-19
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikodeks postępowania administracyjnegoponagleniewyczerpanie środków zaskarżeniaodrzucenie skargistudiakarta przebiegu studiówuczelnia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na bezczynność uczelni z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia, tj. braku złożenia ponaglenia.

Skarga została złożona na bezczynność uczelni w sprawie wydania karty przebiegu studiów. Sąd administracyjny odrzucił skargę, ponieważ skarżący nie złożył wcześniej ponaglenia do właściwego organu, co jest wymogiem proceduralnym. Mimo wezwania sądu, skarżący nie przedstawił dowodu na złożenie ponaglenia ani nie uzupełnił braków formalnych, co skutkowało odrzuceniem skargi i zwrotem uiszczonego wpisu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę A. I. na bezczynność Uczelni "V." w przedmiocie wydania karty przebiegu studiów. Sąd ustalił, że skarga została złożona bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia, a konkretnie bez złożenia ponaglenia do organu na podstawie art. 37 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego. Zgodnie z art. 52 § 1 i 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a przez wyczerpanie należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, w tym ponaglenie. Sąd wezwał skarżącego do nadesłania dowodu złożenia ponaglenia, jednak skarżący nie zastosował się do wezwania. Wobec braku wykazania spełnienia wymogu proceduralnego, jakim jest złożenie ponaglenia, sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 53 § 2b p.p.s.a. orzekł o odrzuceniu skargi. Zwrócono również skarżącemu uiszczony wpis sądowy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu administracji publicznej może być wniesiona dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia, co w przypadku bezczynności oznacza konieczność złożenia ponaglenia.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na przepisy art. 52 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz art. 37 Kodeksu postępowania administracyjnego, wskazując, że ponaglenie jest środkiem zaskarżenia, którego złożenie jest warunkiem dopuszczalności skargi na bezczynność.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 52 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 52 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 53 § § 2b

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 37 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Pomocnicze

k.p.a. art. 35

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 36 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 37 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 232 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewniesienie ponaglenia przez skarżącego przed złożeniem skargi na bezczynność organu.

Godne uwagi sformułowania

Skarga ta nie została poprzedzona złożeniem ponaglenia na niezałatwienie sprawy w terminie. przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie do skutecznego wniesienia skargi w zakresie bezczynności i przewlekłego prowadzenia postępowania przez organ konieczne jest uprzednie złożenie ponaglenia

Skład orzekający

Izabela Ostrowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogu proceduralnego złożenia ponaglenia przed wniesieniem skargi na bezczynność organu w postępowaniu administracyjnosądowym."

Ograniczenia: Dotyczy spraw administracyjnych, gdzie wymagane jest wyczerpanie środków zaskarżenia, w tym ponaglenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego wymogu formalnego, co czyni ją mniej interesującą dla szerszego grona odbiorców, ale istotną dla prawników procesowych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SAB/Wa 2394/25 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2026-02-19
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2025-09-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Izabela Ostrowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6143 Sprawy kandydatów na studia i studentów
658
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA Izabela Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2026 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. I. w przedmiocie bezczynności Uczelni [...] "V." z siedzibą w W. w sprawie wydania karty przebiegu studiów postanawia: 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skarżącemu 100 zł (sto złotych) z tytułu uiszczonego wpisu sądowego.
Uzasadnienie
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, pismem z dnia
25 lipca 2025 r., została złożona przez A. I. skarga na bezczynność Uczelni [...]" z siedzibą w W. w sprawie wydania karty przebiegu studiów.
Skarga ta nie została poprzedzona złożeniem ponaglenia na niezałatwienie sprawy w terminie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 z późn. zm., zwana dalej "p.p.s.a."), sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn niż wskazane w pkt 1-5 wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Natomiast przepis art. 52 p.p.s.a. stanowi, że skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka
(§ 1) oraz że przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację,
w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (§ 2).
Jak stanowi art. 37 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 572, zwana dalej "k.p.a.") stronie służy prawo do wniesienia ponaglenia, jeżeli nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 (bezczynność) (pkt 1) postępowanie jest prowadzone dłużej niż jest to niezbędne do załatwienia sprawy (przewlekłość) (pkt 2).
Mając na uwadze ww. przepisy należy stwierdzić, że do skutecznego wniesienia skargi w zakresie bezczynności i przewlekłego prowadzenia postępowania przez organ konieczne jest uprzednie złożenie ponaglenia w tym zakresie, rozumiane jako środek zaskarżenia wymieniony w art. 52 § 2 p.p.s.a. Jednocześnie warunek ten jest spełniony niezależnie od zajętego w tym przedmiocie stanowiska organu wyższego stopnia, do którego kierowane jest ponaglenie.
Zgodnie z art. 53 § 2b p.p.s.a. skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu. Należy jednak zauważyć, że w niniejszej sprawie do organu nie wpłynęło ponaglenie dotyczące bezczynności w sprawie wydania karty przebiegu studiów.
Zarządzeniem z dnia 17 grudnia 2025 r., doręczonym przy piśmie z dnia
18 grudnia 2025 r., zobowiązano stronę skarżącą do nadesłania ponaglenia złożonego do organu – Uczelni [...] z siedzibą w W.
w przedmiocie ww. bezczynności – w terminie 7 dni pod rygorem skutków procesowych. Skarżąca odebrała ww. wezwanie dnia 5 stycznia 2026 r., zatem termin na udzielenie odpowiedzi upływał dnia 12 stycznia 2026 r. Skarżąca nie odpowiedziała na przedmiotowe wezwanie. Podkreślić należy, iż z akt administracyjnych dotyczących przedmiotowej sprawy, przesłanych przez organ, nie wynika, aby strona skarżąca przed złożeniem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skierowała do odpowiedniego organu ponaglenie na bezczynność Uczelni [...] z siedzibą w W. w przedmiocie wydania karty przebiegu studiów. Skarżąca również nie wykazała, aby taka czynność miała miejsce, pomimo skierowanego do niej przez Sąd wezwania.
Przed wniesieniem przedmiotowej skargi strona skarżąca powinna była wyczerpać tryb przewidziany w art. 37 § 1 i § 3 k.p.a., czego, jak wynika z powyższej analizy, nie uczyniła. Niezłożenie takiego ponaglenia przed wniesieniem skargi skutkuje jej odrzuceniem, albowiem dopóki stronie przysługuje prawo wniesienia do organu jakiegokolwiek środka prawnego, dopóty wniesienie skargi do sądu administracyjnego jako przedwczesne jest niedopuszczalne.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 53 § 2b p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Wpis został zwrócony w oparciu o art. 232 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI