VII SA/Wa 951/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie oddalił skargę właścicieli nieruchomości sąsiedniej na decyzję zezwalającą na wejście na ich teren w celu wykonania tynków, uznając, że decyzja została wydana zgodnie z prawem budowlanym po braku porozumienia między stronami.
Właściciele nieruchomości J. i J. K. zaskarżyli decyzję Wojewody utrzymującą w mocy pozwolenie na wejście na ich teren w celu wykonania tynków na sąsiednim budynku. Skarżący podnosili, że nie wyrazili zgody, a decyzja narusza ich prawa własności i nie określa precyzyjnie granic niezbędnej potrzeby. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że organ prawidłowo zastosował art. 47 Prawa budowlanego, wydając decyzję o niezbędności wejścia po braku porozumienia między stronami i precyzyjnie określając warunki korzystania z nieruchomości.
Sprawa dotyczyła skargi J. i J. K. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta zezwalającą H. i J. L. na wejście na teren nieruchomości skarżących w celu wykonania tynków na ścianie szczytowej budynku posadowionego w granicy działki. Skarżący nie wyrazili zgody na wejście, a organ pierwszej instancji nie doprowadził do porozumienia. Wojewoda utrzymał decyzję w mocy, wskazując na niezbędność wejścia na podstawie Prawa budowlanego. Skarżący zarzucili naruszenie prawa, przekroczenie granic uznania administracyjnego, brak określenia granic niezbędnej potrzeby oraz zbyt długi okres korzystania z nieruchomości. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę, uznając, że decyzja została wydana zgodnie z art. 47 Prawa budowlanego. Sąd podkreślił, że decyzja o niezbędności wejścia jest dopuszczalna, gdy strony nie potrafią się porozumieć, a organ prawidłowo określił warunki i termin korzystania z nieruchomości. Kwestie graniczne zostały uznane za pozostające poza zakresem Prawa budowlanego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, organ administracji może wydać taką decyzję na wniosek inwestora, jeśli nie dojdzie do porozumienia między stronami, zgodnie z art. 47 Prawa budowlanego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że art. 47 Prawa budowlanego przewiduje możliwość wydania decyzji o niezbędności wejścia na teren sąsiedniej nieruchomości, gdy inwestor nie uzyska zgody właściciela i nie dojdzie do uzgodnienia warunków. Decyzja ta ogranicza prawa właściciela, ale jest dopuszczalna w sytuacji braku porozumienia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (2)
Główne
P.b. art. 47 § ust. 1 i 2
Ustawa Prawo budowlane
Jeżeli do wykonania prac przygotowawczych lub robót budowlanych niezbędne jest wejście na teren sąsiedniego budynku, lokalu lub nieruchomości, inwestor obowiązany jest przed rozpoczęciem robót uzyskać zgodę właściciela sąsiedniej nieruchomości na wejście oraz uzgodnić z nim przewidywany sposób, zakres i terminy korzystania z tych obiektów, a także ewentualną rekompensatą z tego tytułu. W razie nieuzgodnienia powyższych warunków, właściwy organ – na wniosek inwestora – w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku, wydaje decyzję o niezbędnościi wejścia na teren sąsiedniej nieruchomości.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ prawidłowo zastosował art. 47 Prawa budowlanego, wydając decyzję o niezbędności wejścia na teren sąsiedniej nieruchomości po braku porozumienia między stronami. Decyzja określiła warunki korzystania z sąsiedniej nieruchomości, wskazując rodzaj i miejsce robót oraz termin ich wykonania.
Odrzucone argumenty
Zaskarżona decyzja narusza prawo. Organ przekroczył granice uznania administracyjnego. Decyzja pomija określenie granic niezbędnej potrzeby. Organ nie wysłuchał skarżących w sprawie harmonogramu robót. Zezwolenie na wejście stanowi czasowe ograniczenie praw własności. Budynek inwestorów już zajmuje część nieruchomości skarżących.
Godne uwagi sformułowania
decyzja o niezbędnościi wejścia na teren sąsiedniej nieruchomości ogranicza na rzecz inwestora prawa właściciela sąsiedniej nieruchomości, ale jej wydanie jest dopuszczalne dopiero wtedy, gdy zainteresowani nie zdołają porozumieć się w tej sprawie sprawy graniczne pozostają poza regulacją przepisów Prawa budowlanego i mogą być rozstrzygane na gruncie prawa cywilnego
Skład orzekający
Leszek Kamiński
przewodniczący
Elżbieta Zielińska-Śpiewak
sprawozdawca
Grzegorz Czerwiński
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 47 Prawa budowlanego w sytuacjach braku porozumienia między sąsiadami w kwestii wejścia na teren w celu wykonania robót budowlanych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku zgody na wejście w celu wykonania tynków; sprawy graniczne są rozstrzygane odrębnie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów Prawa budowlanego dotyczących konfliktów sąsiedzkich i ograniczeń prawa własności, co jest częstym problemem.
“Sąsiad chce wejść na Twoją działkę, by otynkować budynek? Sprawdź, kiedy możesz odmówić.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVII SA/Wa 951/04 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-05-13 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-07-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Elżbieta Zielińska-Śpiewak /sprawozdawca/ Grzegorz Czerwiński Leszek Kamiński /przewodniczący/ Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Sygn. powiązane II OSK 1150/05 - Wyrok NSA z 2006-09-22 Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Leszek Kamiński, , Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak (spr.), Asesor WSA Grzegorz Czerwiński, Protokolant Monika Sosna-Parcheta, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 maja 2005 r. sprawy ze skargi J. i J. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] maja 2004 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na wejście na teren sąsiedniej nieruchomości skargę oddala. Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] kwietnia 2004r. Prezydent Miasta [...] na podstawie art. 47 ust. 2 i 3 ustawy Prawo budowlane zezwolił H. i J. L. na wejście na teren nieruchomości nr ewid. [...] w [...] , przy ul: [...] w celu wykonania tynków na ścianie szczytowej budynku zlokalizowanego w granicy działki. Odwołanie od tej decyzji wnieśli J. i J. K.. Decyzją z dnia [...] maja 2004r. Wojewoda [...], po rozpatrzeniu wniesionego odwołania utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu wskazał, iż inwestor nie uzyskał zgody skarżących na wejście na teren swojej nieruchomości. Także przeprowadzona przez organ pierwszej instancji rozprawa administracyjna nie doprowadziła do porozumienia między stronami. Ponieważ budynek inwestorów posadowiony jest w granicy z działką sąsiednią należącą do skarżących, którzy nie wyrażają zgody na wejście na teren swojej nieruchomości konieczne było wydanie decyzji administracyjnej rozstrzygającej o niezbędności wejścia na teren sąsiedniej działki. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Wojewody [...] wnieśli J. i J. K. wnosząc o jej uchylenie. Wskazali, że legitymują się ostateczną decyzją udzielającą im pozwolenia na budowę na nieruchomości objętej skarżonym rozstrzygnięciem, co podnosili już w odwołaniu od decyzji pierwszej instancji mimo to organ nie ustosunkował się do tego zarzutu. Wydana decyzja pomija także określenie granic niezbędnej potrzeby. Zezwalając inwestorom na zajęcie ich nieruchomości przez 30 dni organ nie zażądał harmonogramu robót i nie wysłuchał w tej sprawie skarżących. Zezwolenie na wejście na ich nieruchomość stanowi także czasowe ograniczenie ich praw własności. Dodatkowo podnieśli, że już obecnie – bez wykonania tynków – budynek inwestorów zajmuje część nieruchomości skarżących i do czasu uregulowania prawa do terenu nie zgadzają się na otynkowanie budynku przez inwestora. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumentację przedstawioną w skarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega oddaleniu, gdyż zaskarżonej decyzji nie można postawić zarzutu naruszenia prawa. Zgodnie z art. 47 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawa budowlanego, jeżeli do wykonania prac przygotowawczych lub robót budowlanych niezbędne jest wejście na teren sąsiedniego budynku, lokalu lub nieruchomości inwestor obowiązany jest przed rozpoczęciem robót uzyskać zgodę właściciela sąsiedniej nieruchomości na wejście oraz uzgodnić z nim przewidywany sposób, zakres i terminy korzystania z tych obiektów, a także ewentualną rekompensatą z tego tytułu. W razie nieuzgodnienia powyższych warunków, właściwy organ – na wniosek inwestora – w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku, wydaje decyzję o niezbędnościi wejścia na teren sąsiedniej nieruchomości (lokalu, budynku). W niniejszej sprawie inwestor pismem z dnia 17 lutego 2004r. wystąpił do Urzędu Miejskiego w [...] o wyrażenie zgody na wykonanie elewacji wapienno-piaskowej ściany szczytowej swojego budynku usytuowanego w granicy z sąsiednią działką. W związku z dokonanym zgłoszeniem zobowiązano inwestora do przedstawienia warunków realizacji robót budowlanych uzgodnionych z właścicielem sąsiedniej nieruchomości. Ponieważ inwestor nie uzyskał zgody właściciela sąsiedniej nieruchomości na wejście przeprowadzono rozprawę administracyjną, która także nie doprowadziła do uzgodnienia warunków i sposobu korzystania z sąsiedniej nieruchomości. Zasadnie zatem organ, wobec braku porozumienia między stronami na wniosek inwestorów orzekł o niezbędności wejścia na teren sąsiedniej nieruchomości określając jednocześnie granice niezbędnej potrzeby oraz warunki korzystania z tej nieruchomości w celu wykonania robót objętych zgłoszeniem, co, do których nie zgłosił sprzeciwu. Nie można podzielić zarzutu podniesionego przez skarżących, iż z zaskarżonej decyzji można wywodzić prawo do swobodnego zajęcia całej ich nieruchomości oraz zarzutu przekroczenia granic uznania administracyjnego przez określenie zbyt długiego okresu korzystania z niej. Orzekając o niezbędności organ określił warunki korzystania z sąsiedniej nieruchomości wskazując rodzaj i miejsce wykonywanych robót, a także określając termin ich wykonania. Niewątpliwie decyzja wydana na podstawie art. 47 § 2 Prawa budowlanego ogranicza na rzecz inwestora prawa właściciela sąsiedniej nieruchomości, ale jej wydanie jest dopuszczalne dopiero wtedy, gdy zainteresowani nie zdołają porozumieć się w tej sprawie. Ponieważ do takiego porozumienia nie doszło organ uznając zasadność wniosku inwestora wydał stosowną decyzję. Odnosząc się do zarzutu naruszenia granicy skarżącego przez budynek inwestorów wskazać należy, iż sprawy graniczne pozostają poza regulacją przepisów Prawa budowlanego i mogą być rozstrzygane na gruncie prawa cywilnego. Zważywszy na powyższe uznając, iż zaskarżona decyzja nie narusza prawa, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) skargę oddalił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI