VII SA/Wa 897/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-05-19
NSAbudowlaneWysokawsa
prawo budowlanepozwolenie na budowęstwierdzenie nieważnościochrona interesów osób trzecichNSAWSApostępowanie administracyjneuchylenie decyzjisygnatura akt

WSA w Warszawie uchylił decyzję GINB w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności pozwolenia na budowę, wskazując na naruszenie przez organ art. 153 PPSA i niewyjaśnienie sprawy zgodnie z wytycznymi NSA.

Skarżąca R.S. domagała się stwierdzenia nieważności pozwolenia na budowę. Organy nadzoru budowlanego odmawiały stwierdzenia nieważności, uznając, że zarzuty skarżącej dotyczą sposobu realizacji inwestycji, a nie wad prawnych decyzji. WSA w Warszawie uchylił decyzje organów, stwierdzając, że organy nie zastosowały się do wytycznych NSA z poprzedniego wyroku, który nakazywał zbadanie kwestii naruszenia interesów osób trzecich zgodnie z art. 5 ust. 2 Prawa budowlanego.

Sprawa dotyczyła skargi R.S. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego (GINB) odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta W. z dnia [...] maja 2000r. zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę. Wojewoda [...] również odmówił stwierdzenia nieważności, wskazując, że zarzuty skarżącej dotyczą sposobu realizacji inwestycji i nie są podstawą do stwierdzenia nieważności decyzji. GINB utrzymał w mocy decyzję Wojewody, uznając, że zarzuty dotyczące nieprawidłowej realizacji inwestycji i naruszenia norm środowiskowych nie mogą być rozpatrywane w postępowaniu o stwierdzenie nieważności. Organ odwoławczy stwierdził również, że wszczęcie postępowania nieważnościowego nastąpiło zgodnie z wyrokiem NSA z dnia 12 września 2003r. sygn. akt IV SA 2971/01. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję GINB oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody. Sąd uznał, że organy nadzoru budowlanego nie zastosowały się do wytycznych zawartych w wyroku NSA z dnia 12 września 2003r. sygn. akt IV SA 2971/01. Wyrok ten nakazywał organom zbadanie z urzędu, czy nie zostały naruszone przepisy dotyczące ochrony uzasadnionych interesów osób trzecich (art. 5 ust. 2 Prawa budowlanego), w tym konkretne przepisy i warunki techniczne. Sąd podkreślił, że organ prowadzący postępowanie nieważnościowe po wyroku NSA miał obowiązek nie tylko wszcząć postępowanie, ale również zbadać naruszenie art. 5 ust. 2 Prawa budowlanego. Pominięcie tych wytycznych narusza art. 153 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który wiąże sąd oraz organ administracji oceną prawną i wskazaniami co do dalszego postępowania wyrażonymi w orzeczeniu sądu. Sąd stwierdził również naruszenie art. 7 i 77 k.p.a. poprzez niewyjaśnienie sprawy w stopniu pozwalającym na wydanie prawidłowego rozstrzygnięcia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, organ administracji jest związany oceną prawną i wskazaniami co do dalszego postępowania wyrażonymi w orzeczeniu sądu administracyjnego na podstawie art. 153 PPSA.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że art. 153 PPSA nakłada na organ obowiązek stosowania się do wytycznych sądu z poprzedniego orzeczenia. Organ nie wykazał, aby nastąpiła istotna zmiana stanu faktycznego lub przepisów prawa, która mogłaby wyłączyć to związanie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (6)

Główne

PPSA art. 153

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu Sądu wiążą w sprawie ten Sąd oraz organ administracji, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia.

Pomocnicze

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

P. budowlane art. 5 § ust. 2

Prawo budowlane

Dotyczy ochrony uzasadnionych interesów osób trzecich.

P. budowlane art. 156

Prawo budowlane

Określa przesłanki stwierdzenia nieważności decyzji.

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa § §§ 147-155 oraz dział VIII i IX

Dotyczy warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez organ art. 153 PPSA poprzez niezastosowanie się do wytycznych NSA z poprzedniego wyroku. Niewyjaśnienie przez organ sprawy w stopniu pozwalającym na wydanie prawidłowego rozstrzygnięcia (naruszenie art. 7 i 77 k.p.a.).

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącej dotyczące sposobu realizacji inwestycji i naruszenia norm środowiskowych nie mogły być przedmiotem rozważań w postępowaniu nieważnościowym (uznane za zasadne przez WSA w kontekście samego postępowania nieważnościowego, ale nie jako podstawa do oddalenia skargi).

Godne uwagi sformułowania

Ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu Sądu wiążą w sprawie ten Sąd oraz organ administracji Obowiązkiem organu prowadzącego postępowanie w zakresie postępowania nieważnościowego po ww. wyroku było zatem nie tylko, jak uznał Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego, wszczęcie postępowania nieważnościowego, lecz również zbadanie czy nie nastąpiło naruszenie w stopniu rażącym art. 5 ust. 2 Prawa budowlanego

Skład orzekający

Wojciech Mazur

przewodniczący

Bogusław Moraczewski

członek

Mariola Kowalska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Związanie organów administracji wytycznymi sądów administracyjnych zawartymi w orzeczeniach, a także obowiązek badania kwestii ochrony interesów osób trzecich w postępowaniu nieważnościowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy sąd administracyjny wydał wytyczne, które organ następnie zignorował.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje kluczową zasadę związania organów administracji orzecznictwem sądów i konsekwencje jej naruszenia. Jest to ważna lekcja dla prawników procesowych i urzędników.

Organ administracji zignorował wyrok NSA. Sąd go za to ukarał.

Dane finansowe

WPS: 200 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 897/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-05-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-06-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bogusław Moraczewski
Mariola Kowalska. /sprawozdawca/
Wojciech Mazur /przewodniczący/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Mazur, Sędziowie ( NSA, As. WSA Bogusław Moraczewski, Mariola Kowalska (spr.), , Protokolant Anna Mężyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 maja 2005 r. sprawy ze skargi R. S. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2004 r. znak [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji dotyczącej pozwolenia na budowę I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącej R. S. kwotę 200 zł ( dwieście złotych ) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] lutego 2004r. nr [...] po rozpatrzeniu wniosku R. S. o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta W. z dnia [...] maja 2000r. nr [...] zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej Międzynarodowej Fundacji "[...]" pozwolenia na budowę inwestycji obejmującej remont i przebudowę lokalu użytkowego na lokal gastronomiczny z wewnętrznymi instalacjami wodnokanalizacyjnymi i elektrycznymi oraz aranżację wnętrz i odnowienie elewacji w części parterowej budynku przy ulicy O. we W., odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta W. nr [...] z dnia [...] maja 2000r.
Organ w uzasadnieniu wskazał, iż brak jest podstaw do stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta W., zaś podnoszone przez wnioskodawczynie zarzuty mogą być przedmiotem odrębnych postępowań administracyjnych, nie mają natomiast wpływu na ocenę pod względem legalności decyzji o udzieleniu pozwolenia na budowę. Organ wskazał ponadto, iż wskazywane przez R. S. zarzuty dotyczące naruszenia czynnego udziału strony w postępowaniu nie stanowią przesłanek do stwierdzenia nieważności decyzji.
Odwołanie od powyższej decyzji wniosła R. S.
Zarzuciła decyzji nie rozpoznanie wszystkich jej zarzutów podniesionych we wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji, a ponadto niewykonanie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 września 2003r. sygn.akt IV SA 2971/01.Zarzuciła decyzji naruszenie art. 7, 8 i 9 k.p.a. oraz art. 5 ust. 2 Prawa budowlanego.
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] kwietnia 2004r. nr [...] utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy.
W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, iż podstawowym zarzutem skarżącej jest nieprawidłowa realizacja przedmiotowej inwestycji oraz nieprzestrzeganie przez inwestora określonych norm związanych z ochroną środowiska oraz emisja hałasu. Powyższe nie mogło jednak być wzięte pod uwagę w postępowaniu prowadzonym na podstawie art. 156 k.p.a.
Nawiązując do zarzutu niezastosowania się do treści wyroku NSA, organ podkreślił, iż właśnie wszczęcie postępowania nieważnościowego nastąpiło zgodnie z wyrokiem tego Sądu.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję złożyła R. S.
Wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz zasądzenie kosztów postępowania.
Zarzuciła zaskarżonej decyzji:
1. niewykonanie wyroku NSA w Warszawie z dnia 12 września 2003r.
sygn.akt IV SA 2971/01 w zakresie wyjaśnienia stanu faktycznego powodującego
naruszenie interesu strony skarżącej,
2. naruszenie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane
poprzez błędną wykładnię i niezastosowanie, oraz przepisów k.p.a.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga podlega uwzględnieniu, jednakże nie wszystkie jej zarzuty są zasadne.
Przedmiotem kontroli Sądu są decyzje organów nadzoru budowlanego zapadłe w wyniku prowadzonego postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta W. w sprawie pozwolenia na przebudowę. W postępowaniu tym nie jest ponownie rozpoznawana sprawa dotycząca pozwolenia na budowę, czego jak wynika z treści skargi domagała się skarżąca, lecz kontrolowane są decyzje administracyjne pod względem wystąpienia kwalifikowanych wad wymienionych w art. 156 k.p.a. Zatem zasadnie organy nadzoru budowlanego przyjęły, iż zarzuty skarżącej dotyczące użytkowania obiektu nie mogły być przedmiotem rozważań w postępowaniu nieważnościowym.
Wskazać jednakże należy, iż w niniejszej sprawie zapadł wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 września 2003r. sygn.akt IV SA 2971/01, którym Sąd uchylił decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności. W uzasadnieniu powyższego wyroku, w związku z zarzutami zgłoszonymi przez skarżącą R. S., Naczelny Sąd Administracyjny nakazał organom administracji zbadanie z urzędu w zakresie regulacji zawartej w art. 5 ust. 2 Prawa budowlanego dotyczącej ochrony uzasadnionych interesów osób trzecich, czy nie zostały naruszone konkretne przepisy, warunki techniczne lub normy obowiązujące w budownictwie. Obowiązkiem organu prowadzącego postępowanie w zakresie postępowania nieważnościowego po ww. wyroku było zatem nie tylko, jak uznał Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego, wszczęcie postępowania nieważnościowego, lecz również zbadanie czy nie nastąpiło naruszenie w stopniu rażącym art. 5 ust. 2 Prawa budowlanego, a w szczególności, z uwagi na treść zarzutów skarżącej: §§ 147-155 oraz działu VIII i IX rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U.95.10.46 z późn.zm.).
W ponownie prowadzonym postępowaniu okoliczności te, wbrew wytycznym Sądu, nie były bowiem przedmiotem ustaleń organu.
Powyższe narusza art. 153 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r., Nr 153, poz. 1270 z późn.zm.), zgodnie z którym ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu Sądu wiążą w sprawie ten Sąd oraz organ administracji, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia. Wskazać należy, iż na tle obecnego przepisu art. 153 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zachowały aktualność orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego wydane na podstawie art. 30 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, iż związanie oceną prawną i jej konsekwencjami w postaci wskazań, co do dalszego postępowania, zawartymi w orzeczeniu sądowym mogło być wyłączone tylko w razie istotnej zmiany (po wydaniu wyroku) stanu faktycznego lub
zmiany przepisów prawa, a także po wzruszeniu wyroku w drodze rewizji nadzwyczajnej. Organ nie wykazał, iż takie okoliczności miały miejsce.
W tej sytuacji pominięcie w prowadzonym po wyroku NSA postępowaniu, wytycznych tego Sądu, skutkować powinno uchyleniem zaskarżonej decyzji. Organ administracji naruszył bowiem nie tylko art. 153 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r., Nr 153, poz. 1270 z późn.zm.) lecz również art. 7 i 77 k.p.a. poprzez niewyjaśnienie sprawy w stopniu pozwalającym na wydanie prawidłowego rozstrzygnięcia.
Z ww. przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny na zasadzie art. 145 § 1 pkt lc ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r., Nr 153, poz. 1270 z późn.zm.) orzekł jak w sentencji.
O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 ww. ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI