VII SA/WA 880/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-12-06
NSAbudowlaneŚredniawsa
roboty budowlanepozwolenie na budowęsamowola budowlanaopłata legalizacyjnaprzywrócenie terminuzażalenieKodeks postępowania administracyjnegoprawo budowlanepostępowanie administracyjne

WSA w Warszawie oddalił skargę na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, uznając, że skarżący nie dopełnił wymogu jednoczesności wniesienia wniosku o przywrócenie terminu z czynnością procesową.

Skarżący H.R. złożył zażalenie na postanowienie o opłacie legalizacyjnej z uchybieniem terminu. Następnie złożył wniosek o przywrócenie terminu, jednak organ administracji odmówił, wskazując na brak jednoczesności wniesienia wniosku z czynnością procesową oraz brak należytej staranności. Sąd administracyjny podzielił stanowisko organu, oddalając skargę i podkreślając konieczność spełnienia wszystkich przesłanek do przywrócenia terminu, w tym wymogu jednoczesności.

Sprawa dotyczyła skargi H.R. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o ustaleniu opłaty legalizacyjnej za samowolne roboty budowlane. Organ administracji odmówił przywrócenia terminu, ponieważ wniosek o przywrócenie został złożony po upływie 25 dni od wniesienia zażalenia, a nie jednocześnie z czynnością procesową, co stanowi naruszenie art. 58 § 1 i 2 Kpa. Dodatkowo, organ uznał, że skarżący nie dołożył należytej staranności. Skarżący argumentował, że uchybienie terminu było spowodowane chorobą. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, podzielając stanowisko organu. Sąd podkreślił, że do przywrócenia terminu konieczne jest spełnienie czterech przesłanek, w tym wymogu jednoczesności wniesienia wniosku o przywrócenie terminu z czynnością, dla której termin był określony. Ponieważ ta przesłanka nie została spełniona, a skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu, skarga została oddalona na podstawie art. 151 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o przywrócenie terminu nie może być uwzględniony, jeśli nie została spełniona przesłanka jednoczesności wniesienia wniosku z czynnością procesową.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 58 § 1 i 2 Kpa, przywrócenie terminu wymaga spełnienia łącznie czterech przesłanek, w tym jednoczesnego dopełnienia czynności, dla której termin był określony. W tej sprawie skarżący wniósł o przywrócenie terminu po upływie 25 dni od wniesienia zażalenia, co narusza wymóg jednoczesności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

Kpa art. 58 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 58 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

PPSA art. 1 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 2

Pomocnicze

Kpa art. 59 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

PPSA art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przesłanki jednoczesności wniesienia wniosku o przywrócenie terminu z czynnością procesową. Brak należytej staranności przy dokonywaniu czynności procesowych przez skarżącego.

Odrzucone argumenty

Uchybienie terminu spowodowane chorobą skarżącego (nie wystarczyło do przywrócenia terminu bez spełnienia pozostałych przesłanek).

Godne uwagi sformułowania

nie została dopełniona przesłanka jednoczesności nie dołożył należytej staranności przy wykonywaniu czynności procesowych

Skład orzekający

Agnieszka Wilczewska-Rzepecka

przewodniczący

Ewa Machlejd

członek

Wojciech Mazur

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów Kpa dotyczących przywracania terminów, w szczególności wymogu jednoczesności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu do wniesienia zażalenia i wniosku o przywrócenie terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów proceduralnych dotyczących przywracania terminów w postępowaniu administracyjnym. Brak nietypowych faktów czy przełomowej wykładni.

Dane finansowe

WPS: 50 000 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 880/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-12-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-07-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wilczewska-Rzepecka /przewodniczący/
Ewa Machlejd
Wojciech Mazur /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Sygn. powiązane
II OSK 295/06 - Wyrok NSA z 2007-02-02
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska - Rzepecka, Sędziowie ( WSA, Ewa Machlejd, Wojciech Mazur (spr.), , Protokolant Anna Mężyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 06 grudnia 2005 r. sprawy ze skargi H.R. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia skargę oddala
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia [...] marca 2005r. Nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] ustalił opłatę legalizacyjną w wysokości 50 000 zł. (pięćdziesiąt tysięcy złotych) z tytułu wykonanych bez pozwolenia robót budowlanych przy rozbudowie istniejącego budynku mieszkalnego położonego w miejscowości B. przy ul. N.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył H.R. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...] maja 2005r. Nr [...] stwierdził, że powyższe odwołanie zostało wniesione z uchybieniem terminu przewidzianego do jego wniesienia.
W dniu 10 maja 2005r. H.R. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia.
Postanowieniem Nr [...] z dnia [...] maja 2005r. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego działając na podstawie art. 58 § 1 i art. 59 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2000r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.; dalej Kpa) po rozpatrzeniu wniosku H.R. z dnia 10 maja 2005r. postanowił odmówić wnioskodawcy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] marca 2005r. Nr [...].
W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, że zgodnie z art. 58 § 2 Kpa prośbę o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. Jednocześnie z wniesieniem prośby należy dopełnić czynności, dla której określony był termin. H. R. złożył wniosek o przywrócenie uchybionego terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] po upływie 25 dni od wniesienia przedmiotowego zażalenia, a zatem nie została dopełniona przesłanka jednoczesności. Zdaniem organu odwoławczego wnioskodawca nie dołożył należytej staranności przy wykonywaniu czynności procesowych i w związku z tym nie jest możliwe przywrócenie terminu.
Skargę na powyższe postanowienie wniósł do Wojewódzkiego Sądu administracyjnego H. R.
W uzasadnieniu skarżący podał, że uchybienie terminu spowodowane zostało chorobą, gdyż jest on "człowiekiem dosyć słabego zdrowia i często znajduje się pod opieką lekarza".
W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie, podtrzymał swoją argumentację zawartą w uzasadnieniu skarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Sprawa podlega rozpoznaniu przez w/w Sąd na podstawie art. 13 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.; dalej ppsa).
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ zaskarżone postanowienie nie narusza prawa, a stosownie do treści art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) tylko w takim zakresie jest możliwa jej sądowa kontrola. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu - art. 145 § 1 pkt 1 ppsa.
W rozpoznawanej sprawie tego rodzaju wady i uchybienia nie wystąpiły, wobec czego skarga nie mogła być uwzględniona.
Sąd podziela argumentację [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego przedstawioną w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia oraz w odpowiedzi na skargę.
Zgodnie z wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 października 1999r., sygn. akt I SA 459/99, w świetle postanowień zawartych w art. 58 § 1 i 2 Kpa uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli zostaną spełnione łącznie cztery przesłanki:
- strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu,
- wniosek ten zostanie wniesiony w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu,
- jednocześnie z wniesieniem wniosku zostanie dopełniona czynność, dla której określony był termin (w przedmiotowej sprawie wniesienie zażalenia),
- strona uprawdopodobni, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy.
Z materiału dowodowego zebranego w sprawie wynika, że H. R. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] marca 2005r. Nr [...] po upływie 25 dni od wniesienia przedmiotowego zażalenia, a zatem nie została dopełniona przesłanka jednoczesności.
Sąd podziela opinię [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, że wnioskodawca nie dołożył należytej staranności przy dokonywaniu czynności procesowych i prawidłowo postanowił odmówić terminu do wniesienia zażalenia.
Z powyższych względów skoro zarzuty skargi nie mogły odnieść zamierzonego skutku należało skargę oddalić w myśl art. 151 ustawy z dnia 30 lutego 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 157, poz. 1270).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI