VII SA/Wa 871/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2015-12-30
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanekara pieniężnanieprawidłowości budowlaneodstępstwa od projektupozwolenie na użytkowaniekontrola budowyhydrantyzbiornik na nieczystości

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę inwestora na postanowienie o nałożeniu kary pieniężnej za nieprawidłowości w budowie, uznając, że odstępstwa od projektu, w tym dotyczące hydrantów, stanowiły podstawę do jej wymierzenia.

Inwestor złożył skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymujące w mocy karę pieniężną w wysokości 12.500 zł. Kara została nałożona za stwierdzone podczas kontroli nieprawidłowości w budowie budynku magazynowo-produkcyjnego, w tym za wykonanie zbiornika na nieczystości ciekłe o większych wymiarach niż projektowane oraz za zmiany w ilości i lokalizacji hydrantów. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że nieprawidłowości te, w szczególności dotyczące hydrantów, stanowiły podstawę do wymierzenia kary zgodnie z przepisami Prawa budowlanego.

Sprawa dotyczyła skargi inwestora na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które utrzymało w mocy karę pieniężną w wysokości 12.500 zł nałożoną przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Kara została wymierzona za stwierdzone podczas obowiązkowej kontroli nieprawidłowości w budowie budynku magazynowo-produkcyjnego oraz zbiornika na nieczystości ciekłe. Wśród nieprawidłowości wymieniono wykonanie zbiornika o większych wymiarach niż projektowane oraz zmiany w ilości i lokalizacji hydrantów do zewnętrznego gaszenia pożaru. Inwestor kwestionował zasadność nałożenia kary, zarzucając organom naruszenie przepisów Prawa budowlanego, w szczególności dotyczące kwalifikacji odstępstw od projektu. Argumentował, że zmiany dotyczące hydrantów zostały zaakceptowane w postępowaniu o pozwolenie na użytkowanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. Sąd uznał, że stwierdzone podczas kontroli nieprawidłowości, w tym dotyczące hydrantów, stanowiły podstawę do wymierzenia kary pieniężnej zgodnie z art. 59f ust. 1 w zw. z art. 59a ust. 2 pkt 2 lit. d) Prawa budowlanego. Sąd podkreślił, że późniejsza zmiana stanu faktycznego, która umożliwiła wydanie pozwolenia na użytkowanie, nie miała wpływu na ocenę prawidłowości nałożenia kary za nieprawidłowości stwierdzone w trakcie kontroli.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, nieprawidłowości w zakresie ilości i lokalizacji hydrantów stanowią odstępstwo od zatwierdzonego projektu architektoniczno-budowlanego i są podstawą do wymierzenia kary pieniężnej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że stwierdzone podczas kontroli nieprawidłowości, w tym dotyczące hydrantów, stanowiły odstępstwo od zatwierdzonego projektu i były podstawą do wymierzenia kary zgodnie z przepisami Prawa budowlanego. Późniejsza zmiana stanu faktycznego, która umożliwiła wydanie pozwolenia na użytkowanie, nie miała wpływu na ocenę prawidłowości nałożenia kary za nieprawidłowości stwierdzone w trakcie kontroli.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

Prawo budowlane art. 59f § 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 59g § 1 i 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 59a § 2 pkt 2 lit. d

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Pomocnicze

Prawo budowlane art. 36a

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Zmiany wielkości zbiornika jako nieznaczne uznał za nieistotne odstępstwa w rozumieniu tego przepisu.

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 1 i 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieprawidłowości w zakresie ilości i lokalizacji hydrantów stanowią odstępstwo od zatwierdzonego projektu i są podstawą do wymierzenia kary pieniężnej.

Odrzucone argumenty

Późniejsza zmiana stanu faktycznego, która umożliwiła wydanie pozwolenia na użytkowanie, powinna wyłączyć możliwość nałożenia kary. Zmiany dotyczące hydrantów powinny być kwalifikowane na podstawie art. 59a ust. 2 pkt 1 Prawa budowlanego, a nie pkt 2 lit. d).

Godne uwagi sformułowania

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną Stwierdzona nieprawidłowość wystąpiła bowiem w trakcie obowiązkowej kontroli i stanowiła stosownie do wskazanych przepisów ustawy Prawo budowlane obowiązek dla organu wymierzenia kary

Skład orzekający

Halina Emilia Święcicka

sprawozdawca

Jolanta Augustyniak-Pęczkowska

członek

Mariola Kowalska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących kar pieniężnych za nieprawidłowości w budowie, w szczególności w kontekście odstępstw od projektu i wpływu późniejszych zmian na odpowiedzialność inwestora."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów Prawa budowlanego obowiązujących w dacie orzekania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy praktycznego zastosowania przepisów Prawa budowlanego w kontekście kar za nieprawidłowości, co jest istotne dla branży budowlanej i inwestorów.

Kara za hydranty: Sąd wyjaśnia, kiedy inwestor musi zapłacić mimo pozwolenia na użytkowanie.

Dane finansowe

WPS: 12 500 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 871/15 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2015-12-30
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2015-04-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Halina Emilia Święcicka /sprawozdawca/
Jolanta Augustyniak-Pęczkowska
Mariola Kowalska. /przewodniczący/
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Sygn. powiązane
II OSK 1101/16 - Wyrok NSA z 2018-02-22
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2013 poz 1409
art. 59f ust 1, 59 g ust 1 i 2 w zw z art.59 ust 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Mariola Kowalska, Sędziowie sędzia WSA Jolanta Augustyniak-Pęczkowska, sędzia WSA Halina Emilia Święcicka (spr.), po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 30 grudnia 2015 r. sprawy ze skargi (...) na postanowienie (...) Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...) marca 2015 r., nr (...) w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej oddala skargę
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia (...) marca 2015 r. (...) Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, po rozpatrzeniu zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w (...) z dnia (...) stycznia 2015 r. wymierzające inwestorowi (...) karę w wysokości 12.500 zł za stwierdzone nieprawidłowości podczas obowiązkowej kontroli budowy budynku magazynowo –produkcyjnego z częścią socjalno – biurową – etap I, oraz zbiornika na nieczystości ciekłe na nieruchomości w miejscowości (...) utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.
Jak wynika z akt sprawy wnioskiem z dnia (...) listopada 2014 r. inwestor (...) wystąpił o udzielenie pozwolenia na użytkowanie budynku magazynowo –produkcyjnego z częścią socjalno – biurową – etap I, oraz zbiornika na nieczystości ciekłe na nieruchomości w miejscowości (...) Przedmiotowa inwestycja została zrealizowana na podstawie decyzji (...) z dnia (...) lutego 2014 r. oraz decyzji tego organu z dnia (...) maja 2014 r. zatwierdzającej projekt zamienny.
Podczas obowiązkowej kontroli przeprowadzonej przez upoważnionego przedstawiciela organu powiatowego w dniu (...) maja 2014 r. oraz kontroli uzupełniającej w dniu (...) stycznia 2015 r. stwierdzono odstępstwa od zatwierdzonego projektu polegające na wykonaniu zbiornika szczelnego na wody opadowe o wymiarach większych niż projektowane, tj. zwiększono głębokość z 0,89 m na 1,6 m, szerokość z 2,00 m na 2,30 m oraz zwiększono jego długość o ok. 1,50 m oraz zmieniono ilość i lokalizację hydrantów do zewnętrznego gaszenia pożaru.
Postanowieniem z dnia (...) stycznia 2015 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w (...) na podstawie art. 59f ust. 1 oraz art. 59g ust. 1 i 2 w zw. z art. 59a ust. 2 pkt 2 lit. d ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 1409 z późn. zm.) nałożył na inwestora karę w wysokości 12.500 zł za ww. nieprawidłowości.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ odwoławczy wskazał, że stosownie do zapisów art. 59f ustawy Prawo budowlan, w przypadku stwierdzenia w trakcie obowiązkowej kontroli nieprawidłowości w zakresie, o którym mowa w art. 59a ust. 2, wymierza się karę stanowiącą iloczyn stawki opłaty (s), współczynnika kategorii obiektu budowlanego (k) i współczynnika wielkości obiektu budowlanego (w).
Stawka opłaty (s) wynosi 500 zł, współczynnik kategorii obiektu budowlanego (k) (kat. XVIII – budynki produkcyjne, chłodnie, itp.) wynosi 10,0, współczynnik wielkości obiektu budowlanego (w) wynosi 2,5 (kubatura 12.270 m3). Kwota kary:500 x 10 x 2,5 k x w=50.000 zł.
Organ odwoławczy nie podzielił stanowiska organu powiatowego, iż inwestor odstąpił w istotny sposób od zatwierdzonego projektu budowlanego poprzez realizację zbiornika na wody opadowe. Zmiany wielkości zbiornika jako nieznaczne uznał za nieistotne odstępstwa w rozumieniu art. 36a Prawa budowlanego.
Utrzymując w mocy zaskarżonego postanowienie organ wskazał, że nie ma to wpływu na wysokość kary wobec ujawnienia odstępstwa związanego z realizacją hydrantów.
Skargę na powyższe postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł (...).
Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego:
- art. 59f ust. 1 w zw. z art. 59a ust. 2 pkt 2 lit. d) ustawy Prawo budowlane poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie w sprawie, pomimo braku przesłanek,
- art. 59a ust. 2 pkt 2 lit. d) ustawy Prawo budowlane poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie w sprawie, polegające na zastosowaniu tego przepisu do zakwalifikowania samowolnego odstępstwa w zakresie zgodności obiektu budowlanego z projektem zagospodarowania działki w odniesieniu do lokalizacji i ilości hydrantów, gdy prawidłowo zastosowanym przepisem winien być art. 59a ust. 2 pkt 1 Prawa budowlanego.
W uzasadnieniu skargi, powołując się na ustalenia z prowadzonego równolegle postępowania dotyczącego wydania pozwolenia na użytkowanie tej inwestycji, wskazał, że dla obiektu zapewniona jest wymagana ilość wody do zewnętrznego gaszenia. Podniesiono, że inwestor dokonał zmian w zakresie ilości i położenia hydrantów, które organ zaakceptował wydając decyzję udzielającą pozwolenia na użytkowanie i uznając, że nie ma już miejsca odstępstwo w tym zakresie.
Wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia organu I instancji.
W odpowiedzi na skargę (...) Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego podtrzymał stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu oraz wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej przy czym w świetle paragrafu drugiego powołanego wyżej artykułu kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Innymi słowy, wchodzi tutaj kontrola aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dokonywana pod względem ich zgodności z prawem materialnym i przepisami procesowymi, nie zaś według kryteriów słuszności.
Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną - art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm. – zwanej dalej p.p.s.a.).
Badając zaskarżone w sprawie postanowienie wg powyższych kryteriów Sąd uznał, że orzeczenie to nie jest dotknięte wadą uzasadniającą uwzględnienie skargi.
Zgodnie z art. 59f ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 1409 z późn. zm.) stanowiącym podstawę prawną rozstrzygnięcia w przypadku stwierdzenia w trakcie obowiązkowej kontroli nieprawidłowości w zakresie, o którym mowa w art. 59a ust. 2, wymierza się karę stanowiącą iloczyn stawki opłaty (s), współczynnika kategorii obiektu budowlanego (k) i współczynnika wielkości obiektu budowlanego (w).
Przepis art. 59a ust. 2 ustawy wskazuje zakres kontroli, która obejmuje między innymi sprawdzenie zgodności obiektu budowlanego z projektem zagospodarowania działki lub terenu oraz zgodności obiektu budowlanego z projektem architektoniczno - budowlanym we wskazanym zakresie.
Podczas obowiązkowej kontroli organ stwierdził m.in. zmianę ilości i zmianę lokalizacji hydrantów do zewnętrznego gaszenia pożaru. Stanowiło do odstępstwo od zatwierdzonego projektu architektoniczno-budowlanego, a więc jak trafnie wskazał organ stanowiło przesłankę z art. 59a ust. 2 pkt 2 lit. d) Prawa budowlanego. Późniejsza zmiana w tym zakresie dokonana przez inwestora, która umożliwiła wydanie decyzji udzielającej pozwolenia na użytkowanie obiektu nie mogła mieć wpływu na kontrolowane rozstrzygnięcie. Stwierdzona nieprawidłowość wystąpiła bowiem w trakcie obowiązkowej kontroli i stanowiła stosownie do wskazanych przepisów ustawy Prawo budowlane obowiązek dla organu wymierzenia kary, o której mowa w art. 59f ust. 1.
Biorąc pod uwagę powyższe ustalenia zgodzić należy się z organem odwoławczym co do wysokości kary. Pozostało jedno odstępstwo, za które organ prawidłowo obliczył wysokość kary, w oparciu o art. 59 f ust 1 Prawa budowlanego. Sąd zauważa, że inwestor nie kwestionował ustaleń obowiązkowej kontroli.
Z tych względów Sąd uznał zarzuty skargi za bezzasadne i na podstawie art. 151 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI