VII SA/Wa 764/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie uchylił decyzję PINB i WINB o umorzeniu postępowania w sprawie samowolnie wybudowanego garażu, uznając, że organy nie zbadały wszystkich przesłanek prawnych.
Skarżąca W.R. wniosła skargę na decyzję WINB utrzymującą w mocy decyzję PINB o umorzeniu postępowania w sprawie samowolnie wybudowanego w 1970 r. garażu. Organy administracji uznały postępowanie za bezprzedmiotowe, opierając się na opinii, że garaż nie stanowi zagrożenia konstrukcyjnego i jest zgodny z planem zagospodarowania. Sąd administracyjny uchylił obie decyzje, stwierdzając, że organy nie zbadały wszystkich przesłanek z art. 37 i 40 Prawa budowlanego z 1974 r., co stanowiło naruszenie przepisów k.p.a.
Sprawa dotyczyła skargi W.R. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB), która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) o umorzeniu postępowania administracyjnego. Postępowanie dotyczyło garażu wybudowanego samowolnie w 1970 r. na nieruchomości przy ul. [...] w W. Organy administracji uznały postępowanie za bezprzedmiotowe na podstawie art. 105 k.p.a., ponieważ przedłożona inwentaryzacja wykazała, że budynek nie stanowi zagrożenia konstrukcyjnego i może być użytkowany, a także znajduje się na terenie zgodnym z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Skarżąca zarzuciła pominięcie kwestii usytuowania obiektu i zezwolenia na jego użytkowanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu pierwszej instancji. Sąd uznał, że organy nie zbadały wszystkich przesłanek określonych w art. 37 i 40 ustawy Prawo budowlane z 1974 r., w tym czy obiekt był wybudowany zgodnie z przepisami obowiązującymi w okresie budowy, czy nie powoduje pogorszenia warunków zdrowotnych lub użytkowych dla otoczenia oraz czy zachowane są odpowiednie odległości od sąsiedniej zabudowy. Sąd podkreślił, że brak wykazania w sposób niebudzący wątpliwości, że nie zaszły przesłanki negatywne z art. 37 Prawa budowlanego, uniemożliwiał umorzenie postępowania. Wskazano również na naruszenie przez organy przepisów k.p.a. (art. 7, 77, 80) poprzez brak dostatecznego wyjaśnienia stanu faktycznego i nierozpatrzenie całokształtu materiału dowodowego. W konsekwencji, sąd uchylił decyzje organów i zasądził zwrot kosztów postępowania od WINB na rzecz skarżącej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ nie może umorzyć postępowania, jeśli nie zbadał wszystkich przesłanek prawnych, w tym zgodności z przepisami obowiązującymi w dacie budowy oraz wpływu obiektu na otoczenie.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że umorzenie postępowania na podstawie art. 105 k.p.a. było przedwczesne, ponieważ organy nie zbadały wszystkich okoliczności faktycznych i prawnych, w tym zgodności obiektu z przepisami Prawa budowlanego z 1974 r. oraz przepisami wykonawczymi z 1966 r., a także wpływu obiektu na otoczenie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (11)
Główne
k.p.a. art. 105
Kodeks postępowania administracyjnego
Przesłanka bezprzedmiotowości występuje, gdy brak jest podstaw prawnych do merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy lub nie było podstaw do jej rozpoznania w drodze postępowania administracyjnego.
u.p.b. art. 37 § 1
Ustawa Prawo budowlane
Określa przesłanki, które mogą wykluczać legalizację obiektu budowlanego.
u.p.b. art. 40
Ustawa Prawo budowlane
Dotyczy możliwości legalizacji samowolnie wybudowanych obiektów budowlanych.
u.p.b.
Ustawa Prawo budowlane
Ustawa z dnia 24 października 1974 r. (Dz. U. Nr 38, poz. 229 z późn. zm.)
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych
w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać obiekty budowlane budownictwa powszechnego z dnia 29 czerwca 1966r. (Dz. Urzęd. Dziennik Budownictwa nr 10 poz 44 z 1966r.)
Pomocnicze
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ obowiązany jest do podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.
k.p.a. art. 77
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ obowiązany jest do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ ocenia na podstawie całokształtu materiału dowodowego, czy dana okoliczność została udowodniona.
u.p.b. art. 42 § 3
Ustawa Prawo budowlane
Reguluje wydawanie pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego.
p.u.s.a. art. 1
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zaskarżonych decyzji.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa podstawy do uwzględnienia skargi przez sąd administracyjny.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organy nie zbadały wszystkich przesłanek z art. 37 i 40 Prawa budowlanego z 1974 r. Umorzenie postępowania było przedwczesne z uwagi na brak pełnego wyjaśnienia stanu faktycznego i prawnego. Naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących obowiązku wyjaśnienia sprawy i zebrania materiału dowodowego.
Godne uwagi sformułowania
bezprzedmiotowość postępowania wystąpi, gdy w sposób oczywisty organ stwierdzi brak podstaw prawnych i faktycznych do merytorycznego rozpatrzenia sprawy Obowiązkiem jednak organu było ponadto zbadanie obiektu pod kątem wszystkich przesłanek wymienionych w art. 37 ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo budowlane organ administracyjny powinien podjąć wszelkie niezbędne kroki do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i obowiązany jest prowadzić postępowanie w taki sposób, aby zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy
Skład orzekający
Izabela Ostrowska
przewodniczący
Tadeusz Nowak
sprawozdawca
Jolanta Augustyniak-Pęczkowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wykładnia przepisów dotyczących umarzania postępowań administracyjnych w sprawach samowoli budowlanej oraz obowiązków organów w zakresie badania stanu faktycznego i prawnego."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego z 2007 r. i przepisów Prawa budowlanego z 1974 r. oraz zarządzenia z 1966 r.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy problem proceduralny w postępowaniach budowlanych, gdzie organy pochopnie umarzają postępowanie, nie badając wszystkich aspektów sprawy, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Czy samowolnie wybudowany garaż można legalizować bez dogłębnej analizy? Sąd administracyjny wyjaśnia.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVII SA/Wa 764/07 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2007-07-17 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2007-05-08 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Izabela Ostrowska /przewodniczący/ Jolanta Augustyniak-Pęczkowska Tadeusz Nowak /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Ostrowska, , Sędzia WSA Tadeusz Nowak (spr), Asesor WSA Jolanta Augustyniak-Pęczkowska, Protokolant Joanna Piątek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 lipca 2007 r. sprawy ze skargi W. R. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2007 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego. I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącej W. R. kwotę 800 (osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie VII SA/Wa 764/07 Uzasadnienie W wyniku czynności kontrolnych dokonanych w dniu [...] września 2002r. przez przedstawiciela Powiatowego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego ustalono, że na nieruchomości przy ul. [...] w W. znajduje się m.in. garaż drewniany o wymiarach 5,05x5,05m i wysokości 2,25-2,60m z wrotami garażowymi zamontowanymi w ścianie południowej. Z oświadczenia złożonego do protokołu przez właściciela nieruchomości M. J. wynika, że budynek został wybudowany w 1970r. samowolnie bez zgody władz architektoniczno-budowlanych. Postanowieniem Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego W. Nr [...] z dnia [...] maja 2003r. nakazano inwestorom dostarczenie inwentaryzacji powykonawczej wybudowanego garażu wraz z oceną stanu technicznego elementów konstrukcyjnych uwzględniającej normy i przepisy w tym zakresie. Inwestorzy w dniu [...].10.2003r. przedłożyli inwentaryzację garażu wraz z oświadczeniem projektantów, że "istniejący budynek nie stanowi zagrożenia pod względem konstrukcyjnym i może być dalej użytkowany". Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził, że obiekt został wybudowany zgodnie z obowiązującymi przepisami i nie zachodzą przesłanki do zastosowania art. 40 ustawy Prawo budowlane z dnia 24 października 1974r. (Dz. U. Nr 38, poz. 229 z późniejszymi zmianami) dlatego decyzją z dnia [...] października 2003r. na podstawie art. 105 k.p.a umorzył postępowanie administracyjne. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] marca 2007r. utrzymał w mocy w/w decyzję stwierdzając w uzasadnieniu, że decydującą przesłanką mającą wpływ na umorzenie postępowania administracyjnego był fakt zaistnienia przesłanek wykluczających możliwość zastosowania przez organ I instancji art. 37 oraz art. 40 ustawy z dnia 24-10-1974 r. Prawo budowlane. Jak wynika z treści dokumentacji przedstawionej przez inwestorów sporny obiekt nie stanowi zagrożenia pod względem konstrukcyjnym i może być nadal użytkowany, ponadto znajduje się na terenie przeznaczonym w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego pod zabudowę tego rodzaju. Skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego wniosła właścicielka sąsiedniej nieruchomości W. R. wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji. VII SA/Wa 764/07 Zdaniem skarżącej w przeprowadzonym postępowaniu administracyjnym pominięto kwestię usytuowania obiektu na działce oraz zezwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego. W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zaskarżonych decyzji/ postanowień/, a więc prawidłowość zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafność ich wykładni. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa (art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270). Złożonej skardze nie można odmówić słuszności. Decyzje organów zapadły na podstawie art.105 k.p.a., a organ stwierdził, że na umorzenie postępowania administracyjnego wpłynął fakt zaistnienia przesłanek wykluczających możliwość zastosowania przez organ I instancji art. 37 oraz art. 40 ustawy z dnia 24-10-1974 r. Prawo budowlane. Zauważyć jednak należy, że przesłanka bezprzedmiotowości występuje, gdy brak jest podstaw prawnych do merytorycznego rozstrzygnięcia danej sprawy w ogóle bądź nie było podstaw do jej rozpoznania w drodze postępowania administracyjnego. Mając powyższe na uwadze należy uznać, że bezprzedmiotowość postępowania wystąpi, gdy w sposób oczywisty organ stwierdzi brak podstaw prawnych i faktycznych do merytorycznego rozpatrzenia sprawy. W przedmiotowej sprawie ustalono jednak tylko pewne fakty. Ustalono, że budynek wybudowano samowolnie w roku 1970r.. Ustalono również na podstawie przedłożonej inwentaryzacji , że istniejący budynek nie stanowi zagrożenia pod względem konstrukcyjnym, może być dalej użytkowany ponadto znajduje się na terenie przeznaczonym w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego pod zabudowę tego rodzaju. Obowiązkiem jednak organu było ponadto zbadanie obiektu pod kątem wszystkich przesłanek wymienionych w art. 37 ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo budowlane /Dz.U. nr 38 poz. 229 ze zm../. a więc czy obiekt był wybudowany zgodnie z przepisami obowiązującymi w okresie jego budowy i czy nie powoduje to niedopuszczalne pogorszenie warunków zdrowotnych lub użytkowych dla otoczenia. VII SA/Wa 764/07 Czy usytuowany jest w odpowiednich odległościach w stosunku do sąsiedniej zabudowy. Podkreślić przy tym należy ,że z uwagi na rok budowy obiektu w sprawie tej będą miało zastosowanie przepisy zarządzenia Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 29 czerwca1966r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać obiekty budowlane budownictwa powszechnego. (Dz. Urzęd. Dziennik Budownictwa nr 10 poz 44 z 1966r.) Skoro więc w postępowaniu przez organami administracji nie zostało wykazane w sposób nie budzący wątpliwości, że nie spełniona została hipoteza art. 37 ust. 1 lub 2 prawa budowlanego, a także art. 40 , to uznać należało, że zaskarżona decyzja oraz utrzymana przez nią w mocy decyzja organu I instancji zostały wydane bez dostatecznego wyjaśnienia wszystkich okoliczności faktycznych bez pełnej prawidłowej oceny materiału dowodowego, a więc z naruszeniem art. 7, 77 i 80 Kpa, oraz że naruszenia te miały wpływ na wynik sprawy. Przypomnieć również należy ,że przepisy Prawa budowlanego z 1974 r., umożliwiające legalizację obiektu zgodnie z przepisami ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo budowlane /Dz.U. nr 38 poz. 229 ze zm../ jeżeli możliwa jest legalizacja obiektu, po wykluczeniu przesłanek określonych w art. 37 ust. 1 pkt 1 i 2 tego Prawa a organ stwierdzi zdatność do użytku wykonanego obiektu to na podstawie przepisu art. 42 ust.3 tego Prawa winien wydać pozwolenie na użytkowanie obiektu budowlanego. Nie ulega zatem wątpliwości, że decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego zapadła z oczywistym naruszeniem wskazanych wyżej przepisów prawa budowlanego co było wynikiem naruszenia art. 7 i art. 77 w związku z art.80 Kpa . Organ administracyjny powinien podjąć wszelkie niezbędne kroki do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i obowiązany jest prowadzić postępowanie w taki sposób, aby zebrać i rozpatrzeć cały materiał dowodowy. Zgodnie z ark 80 k.p.a. organ administracji ocenia na podstawie całokształtu materiału dowodowego, czy dana okoliczność została udowodniona. Z tych względów uchylenie decyzji organu I instancji jest jak najbardziej uzasadnione. Biorąc powyższe pod uwagę Wojewódzki Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 145 ust.1 pkt. 1 a i c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz.270) orzekł jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI