VII SA/WA 750/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie uchylił decyzję o nakazie rozbiórki samowolnie rozpoczętej rozbudowy pawilonu handlowego, uznając, że postępowanie powinno być prowadzone na podstawie przepisów Prawa budowlanego z 1974 r., a nie z 1994 r.
Skarżący A.J. wniósł o stwierdzenie nieważności decyzji nakazującej rozbiórkę samowolnie rozpoczętej rozbudowy pawilonu handlowego, argumentując, że budowa zakończyła się przed wejściem w życie nowej ustawy Prawo budowlane z 1994 r., co wyłącza stosowanie art. 48 tej ustawy. Organy administracji utrzymały w mocy decyzję o rozbiórce, uznając, że inwestor nie dopełnił obowiązków nałożonych decyzją wstrzymującą roboty. WSA w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając, że postępowanie powinno być prowadzone na podstawie przepisów Prawa budowlanego z 1974 r., ponieważ przed 1 stycznia 1995 r. zostało wszczęte postępowanie administracyjne, co wyłącza stosowanie art. 48 ustawy z 1994 r.
Sprawa dotyczyła skargi A.J. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji nakazującej rozbiórkę samowolnie rozpoczętej rozbudowy pawilonu handlowego. Pierwotna decyzja Kierownika Urzędu Rejonowego z 1995 r. nakazała rozbiórkę z uwagi na rozpoczęcie prac bez pozwolenia i nieprzedłożenie wymaganych dokumentów, w tym prawa do dysponowania terenem. Decyzja ta została utrzymana w mocy przez Wojewodę. A.J. wniósł o stwierdzenie nieważności tych decyzji, powołując się na art. 103 ust. 2 Prawa budowlanego z 1994 r., który wyłącza stosowanie art. 48 (nakaz rozbiórki) do obiektów, których budowa została zakończona przed 1 stycznia 1995 r. lub w stosunku do których przed tym dniem wszczęto postępowanie administracyjne. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego odmówił stwierdzenia nieważności, uznając, że budowa nie została zakończona przed 1 stycznia 1995 r. i że niewywiązanie się z obowiązków nałożonych decyzją wstrzymującą roboty budowlane uzasadnia stosowanie przepisów nowej ustawy. WSA w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu pierwszej instancji. Sąd uznał, że choć budowa nie została zakończona przed 1 stycznia 1995 r., to postępowanie administracyjne zostało wszczęte przed tą datą (decyzja z października 1993 r. wstrzymująca roboty), co zgodnie z art. 103 ust. 2 Prawa budowlanego z 1994 r. powoduje konieczność stosowania przepisów dotychczasowych (z 1974 r.). Sąd nie zgodził się z poglądem organów, że niewywiązanie się z obowiązków nałożonych decyzją wstrzymującą roboty budowlane może wpływać na datę wszczęcia postępowania i uzasadniać stosowanie przepisów nowej ustawy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, należy stosować przepisy dotychczasowe (z 1974 r.), ponieważ art. 103 ust. 2 Prawa budowlanego z 1994 r. wyłącza stosowanie art. 48 tej ustawy do obiektów, w stosunku do których przed dniem 1 stycznia 1995 r. zostało wszczęte postępowanie administracyjne.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wszczęcie postępowania administracyjnego przed datą wejścia w życie nowej ustawy Prawo budowlane (1 stycznia 1995 r.) jest przesłanką do stosowania przepisów dotychczasowych, niezależnie od tego, czy budowa została zakończona przed tą datą. Niewywiązanie się z obowiązków nałożonych decyzją wstrzymującą roboty budowlane nie może wpływać na ocenę daty wszczęcia postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (9)
Główne
u.p.b. art. 103 § 2
Prawo budowlane
Przepisu art. 48 nie stosuje się do obiektów, których budowa została zakończona przed dniem wejścia w życie ustawy lub w stosunku do których przed tym dniem zostało wszczęte postępowanie administracyjne. Do takich obiektów stosuje się przepisy dotychczasowe.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji.
p.p.s.a. art. 152
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zasada, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.
p.p.s.a. art. 200
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania o kosztach postępowania sądowego.
p.p.s.a. art. 209
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania o kosztach postępowania sądowego.
Pomocnicze
u.p.b. art. 48
Prawo budowlane
Nie stosuje się do obiektów, których budowa została zakończona przed dniem wejścia w życie ustawy lub w stosunku do których przed tym dniem zostało wszczęte postępowanie administracyjne. Do takich obiektów stosuje się przepisy dotychczasowe.
u.p.b. art. 37
Prawo budowlane
Przepis Prawa budowlanego z 1974 r., który mógłby mieć zastosowanie.
u.p.b. art. 51 § 2
Prawo budowlane
Przepis Prawa budowlanego z 1994 r., który mógłby mieć zastosowanie w przypadku niewykonania obowiązków określonych w decyzji o wstrzymaniu robót budowlanych.
k.p.a. art. 156 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Określa przesłanki stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postępowanie administracyjne w sprawie samowolnie rozpoczętej budowy zostało wszczęte przed dniem 1 stycznia 1995 r., co na mocy art. 103 ust. 2 Prawa budowlanego z 1994 r. nakazuje stosowanie przepisów dotychczasowych (z 1974 r.), a nie art. 48 nowej ustawy.
Odrzucone argumenty
Argumentacja organów administracji, że niewywiązanie się z obowiązków nałożonych decyzją wstrzymującą roboty budowlane uzasadnia stosowanie przepisów Prawa budowlanego z 1994 r.
Godne uwagi sformułowania
Niewywiązanie się z nałożonych obowiązków nie może wpływać na ocenę daty wszczęcia postępowania.
Skład orzekający
Mariola Kowalska
przewodniczący
Wojciech Mazur
sprawozdawca
Tadeusz Nowak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych Prawa budowlanego z 1994 r., zwłaszcza art. 103 ust. 2, w kontekście wszczęcia postępowania administracyjnego przed datą wejścia w życie ustawy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z przejściem z Prawa budowlanego z 1974 r. na Prawo budowlane z 1994 r.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia interpretacji przepisów przejściowych w prawie budowlanym, co jest istotne dla wielu postępowań administracyjnych i sądowych. Pokazuje, jak kluczowa jest data wszczęcia postępowania.
“Kiedy stare prawo budowlane obowiązuje mimo nowej ustawy? Kluczowa data wszczęcia postępowania.”
Dane finansowe
WPS: 500 PLN
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVII SA/Wa 750/05 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-12-09 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-06-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Mariola Kowalska. /przewodniczący/ Tadeusz Nowak Wojciech Mazur /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Kowalska, , Sędzia WSA Wojciech Mazur (spr.), Sędzia WSA Tadeusz Nowak, Protokolant Monika Sosna-Parcheta, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 grudnia 2005 r. sprawy ze skargi A.J. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji dotyczącej nakazu rozbiórki I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, II. zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego A.J. kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego w tym 300 (trzysta) złotych z tytułu kosztów zastępstwa procesowego. Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] lutego 1995 r. Nr [...] Kierownik Urzędu Rejonowego w [...] nakazał rozbiórkę części samowolnie rozpoczętej rozbudowy istniejącego pawilonu handlowego "cukiernia" na terenie przy ul. B. w W. i uporządkowanie terenu porozbiórkowego (doprowadzenie do stanu pierwotnego) - w terminie 21 dni od daty uprawomocnienia się decyzji. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ wskazał, że prace budowlane rozpoczęto bez wymaganego przepisami pozwolenia na terenie będącym własnością Skarbu Państwa. Prace te zostały wstrzymane decyzją Kierownika Urzędu Rejonowego w [...] z dnia [...] października 1993 r. Nr [...], warunkującą ewentualne wznowienie robót od dostarczenia dokumentacji technicznej wykonanej przez osobę uprawnioną, opinii urbanistycznej, prawa do dysponowania terenem, druku dziennika budowy oraz zawarcia umowy o wzajemnych zobowiązaniach - w terminie 14 dni od dnia otrzymania decyzji. Inwestor nie dostarczył wymaganych dokumentów, wobec czego organ orzekł o rozbiórce w oparciu o art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] marca 1995 r. Nr [...] - po rozpatrzeniu odwołania A.J. - utrzymał w mocy decyzję Kierownika Urzędu Rejonowego w [...] z dnia [...] lutego 1995 r. Nr [...], uzasadniając swoje rozstrzygnięcie niewypełnieniem przez inwestora obowiązków nałożonych na niego decyzją Kierownika Urzędu Rejonowego w [...] z dnia [...] października 1993 r. Nr [...]. Organ odwoławczy stwierdził, że w aktach sprawy znajduje się projekt rozbudowy cukierni, lecz skarżący nie przedłożył dokumentu świadczącego o jego prawie do terenu i dlatego weryfikowaną decyzję organu I instancji należy utrzymać w mocy. Pismem z dnia 10 września 2004 r. (data wpływu do [...] Urzędu Wojewódzkiego: 14 września 2004 r.) A.J. wniósł o stwierdzenie nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 1995 r. Nr [...] oraz poprzedzającej ją decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w [...] z dnia [...] lutego 1995 r. Nr [...] dowodząc, że budowa została zakończona w 1993 r., a zatem - przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane. Zgodnie zaś z art. 103 ust. 2 cytowanej ustawy, przepisu art. 48 nie stosuje się do obiektów, których budowa została zakończona przed dniem 1 stycznia 1995 r. Organ administracji wydający decyzję w przedmiocie nakazu rozbiórki powinien więc orzec w oparciu o przepisy Prawa budowlanego z dnia 24 października 1974 r., zamiast Prawa budowlanego z dnia 7 lipca 1994 r. Po przeprowadzeniu postępowania na wniosek A.J., decyzją z dnia [...] marca 2005 r. znak [...] Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 1995 r. Nr [...] wskazując w uzasadnieniu swego rozstrzygnięcia, że analiza materiału dowodowego sprawy nie wykazała, że weryfikowana decyzja jest dotknięta kwalifikowaną wadą określoną w art. 156 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego. Nie zachodzi zatem konieczność jej wyeliminowania z obrotu prawnego. Organ dodał, iż wprawdzie ostateczna decyzja o wstrzymaniu robót budowlanych z dnia [...] października 1993 r. Nr [...] oraz decyzja ją zmieniająca z dnia [...] października 1994 r. Nr [...] zostały wydane w oparciu o przepisy Prawa budowlanego z 1974 r., jednak do dalszego toku postępowania będą miały zastosowanie przepisy nowej ustawy - Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. Wnioskujący nie dopełnił bowiem w określonym terminie obowiązku nałożonego wskazanymi decyzjami Kierownika Urzędu Rejonowego w [...], w szczególności - nie dostarczył dokumentu potwierdzającego jego prawo do terenu. Ponadto, do dnia 1 stycznia 1995 r. budowa nie została zakończona. Nieprawidłowością zauważoną przez Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego było natomiast zastosowanie przez organ wojewódzki art. 48 Prawa budowlanego, gdyż w sytuacji niewykonania obowiązków określonych w decyzji o wstrzymaniu robót budowlanych nakaz rozbiórki powinien być wydany na podstawie art. 51 ust. 2 ustawy - Prawo budowlane z 1994 r. Uchybienie to organ ocenił jako nie mające wpływu na wynik sprawy, ponieważ w obu przypadkach treścią rozstrzygnięcia jest nakazanie rozbiórki. Decyzją z dnia [...] kwietnia 2005 r. znak [...], po rozpatrzeniu wniosku A. J. o ponowne rozpatrzenie sprawy, Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy własną decyzję z dnia z dnia [...] marca 2003 r. znak [...]. Z wyjątkiem zauważonego uchybienia w przedmiocie określenia terminu wykonania rozbiórki nie zgodził się z argumentacją zawartą we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy oraz stwierdził, że uchybienie to nie może skutkować stwierdzeniem nieważności decyzji o rozbiórce. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł A.J., podnosząc zarzut zastosowania w sprawie dwóch ustaw - Prawo budowlane, tj. ustawy z dnia 24 października 1974 r. oraz ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Organ wydający decyzję o rozbiórce powinien zastosować art. 37 ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo budowlane, a nie art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r., zgodnie z którym jedyną konsekwencją realizacji obiektów bez dopełnienia obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę była rozbiórka. Skarżący podniósł, że przy zastosowaniu przepisu ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo budowlane postępowanie administracyjne mogłoby potoczyć się inaczej. W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego podtrzymał swoje stanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 103 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane, przepisu art. 48 nie stosuje się do obiektów, których budowa została zakończona przed dniem wejścia w życie ustawy lub w stosunku do których przed tym dniem zostało wszczęte postępowanie administracyjne. Do takich obiektów stosuje się przepisy dotychczasowe. Twierdzenie skarżącego, że samowolnie rozpoczęta rozbudowa istniejącego pawilonu handlowego usytuowanego na terenie przy ul. B. w W. została zakończona w 1993 r. nie znajduje potwierdzenia w materiale dowodowym znajdującym się w aktach sprawy. W piśmie P. Sp. z o.o. z dnia 30 stycznia 1995 r. adresowanym do Urzędu Gminy [...] stwierdzono, że nie następuje postęp w pracach budowlanych, a inwestor nie rozbiera postawionego szkieletu budynku. Również w piśmie z dnia 10 marca 1995 r. będącym odwołaniem od decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w [...] z dnia [...] lutego 1995 r. Nr [...] skarżący wskazuje, że prace wstrzymane decyzją z dnia [...] października 1993 r. Nr [...] nie są kontynuowane. Okoliczność niezakończenia budowy przed dniem 1 stycznia 1995 r. nie przesądza o zasadności wydania rozstrzygnięcia w oparciu o przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane, jeżeli w sprawie znajduje zastosowanie druga z przesłanek zawartych w art. 103 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane stanowiąca, iż nie stosuje się art. 48 tej ustawy do obiektów, w stosunku do których przed dniem 1 stycznia 1995 r. zostało wszczęte postępowanie administracyjne. Taka sytuacja zaistniała w rozpatrywanej sprawie. Skład orzekający Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie nie podziela przedstawionego w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji poglądu, zgodnie z którym niewywiązanie się przez skarżącego z obowiązków nałożonych decyzją z dnia [...] października 1993 r. wstrzymującą roboty budowlane oraz zmieniającą ją decyzją z dnia [...] października 1994 r. powinno skutkować stosowaniem w dalszym postępowaniu przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Wstrzymanie robót budowlanych oraz uwarunkowanie ewentualnego ich wznowienia od dostarczenia określonych dokumentów nastąpiło bowiem przed dniem 1 stycznia 1995 r., a niewywiązanie się z nałożonych obowiązków nie może wpływać na ocenę daty wszczęcia postępowania. Z tych względów, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji. Zgodnie z art. 152 wskazanej ustawy, zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku. O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 i art. 209 cytowanej ustawy.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI