VII SA/Wa 672/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-03-10
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanenadzór budowlanyużytkowanie obiektupozwolenie na budowęodstępstwa od projektuskarżącydecyzjauchylenie decyzjipostępowanie administracyjne

WSA w Warszawie uchylił decyzję PINB o sprzeciwie wobec użytkowania lokali, stwierdzając naruszenie przepisów prawa przez organy nadzoru budowlanego.

Sąd administracyjny uchylił decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy sprzeciw Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego wobec zamiaru przystąpienia do użytkowania przebudowanych lokali mieszkalnych. Sąd uznał, że organy obu instancji nieprawidłowo zastosowały przepisy Prawa budowlanego, nie wyjaśniły wszystkich istotnych okoliczności sprawy i nie wykazały podstaw do wniesienia sprzeciwu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymywała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o sprzeciwie wobec zamiaru przystąpienia do użytkowania przebudowanych lokali mieszkalnych. Sąd stwierdził, że organy nadzoru budowlanego naruszyły przepisy prawa, w szczególności art. 54 ust. 1 Prawa budowlanego, nie wyjaśniając należycie podstaw sprzeciwu. Organy powoływały się na toczące się postępowanie w sprawie odstępstw od projektu budowlanego, jednakże zawiadomienie o zakończeniu budowy dotyczyło innych robót i zostało złożone w innym terminie niż te, które były podstawą postępowania w sprawie odstępstw. Sąd podkreślił, że decyzja o sprzeciwie musi jasno uzasadniać powody jej wydania, a w tym przypadku brak było takiej jasności. Dodatkowo, organy nie zauważyły, że zawiadomienie o zakończeniu robót budowlanych, na które powołano się w decyzji, dotyczyło robót wykonanych na podstawie innej decyzji o pozwoleniu na budowę niż ta, która była podstawą postępowania w sprawie odstępstw. W konsekwencji, sąd uznał skargę inwestora za zasadną i uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając jednocześnie, że nie podlega ona wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku. Zasądzono również zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ musi jasno wykazać podstawy sprzeciwu, a samo toczące się postępowanie w innej sprawie nie jest wystarczającą podstawą.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy nadzoru budowlanego nie wykazały wystarczająco podstaw do zgłoszenia sprzeciwu wobec użytkowania lokali, opierając się jedynie na toczącym się postępowaniu w sprawie odstępstw od projektu. Brak było jasnego uzasadnienia, dlaczego zawiadomienie o zakończeniu budowy nie mogło zostać skutecznie rozpatrzone.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (12)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd orzeka uchylenie zaskarżonej decyzji w przypadku stwierdzenia naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd zasądza zwrot kosztów postępowania.

Pr. bud. art. 54 § 1

Ustawa Prawo budowlane

Do użytkowania obiektu budowlanego można przystąpić po zawiadomieniu właściwego organu o zakończeniu budowy, jeżeli organ ten nie wniesie sprzeciwu w terminie 21 dni.

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy utrzymuje w mocy decyzję organu I instancji.

Pomocnicze

P.u.s.a. art. 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zaskarżonych decyzji, czyli prawidłowość zastosowania przepisów prawa i trafność ich wykładni.

Pr. bud. art. 30 § 1

Ustawa Prawo budowlane

Dotyczy zgłoszenia robót budowlanych.

Pr. bud. art. 81c

Ustawa Prawo budowlane

Dotyczy obowiązku przedłożenia oceny technicznej wykonanych robót budowlanych.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ obowiązany jest do podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz załatwienia sprawy.

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ obowiązany jest wyczerpująco zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy.

k.p.a. art. 107 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Decyzja powinna zawierać uzasadnienie faktyczne i prawne.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem prawa. Organy nadzoru budowlanego nie wyjaśniły wszystkich istotnych okoliczności dla rozstrzygnięcia sprawy. Zawiadomienie o zakończeniu budowy dotyczyło robót wykonanych na podstawie innej decyzji o pozwoleniu na budowę niż ta, która była podstawą postępowania w sprawie odstępstw od projektu. Organ odwoławczy ocenił jedynie stanowisko organu I instancji jako prawidłowe, nie wypowiadając się samodzielnie na temat podstaw sprzeciwu.

Godne uwagi sformułowania

Sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zaskarżonych decyzji, a więc prawidłowość zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafność ich wykładni. Decyzja o wniesieniu sprzeciwu zawiera oświadczenie woli organu o zakazie dokonania czynności generalnie dozwolonej, jest to rozstrzygnięcie negatywne dla inwestora, wobec czego z uzasadnienia sprzeciwu musi wynikać jasno, dlaczego został on wyrażony. Organy obu instancji zdaje się nie zauważyły, że zawiadomienie złożone przez inwestora [...] obejmuje roboty budowlane wykonane na podstawie decyzji o pozwoleniu na budowę wydanej przez Prezydenta W. dnia [...] października 2003 r. nr [...], a nie na podstawie powołanego w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji pozwolenia na budowę z dnia [...] czerwca 2003 r.

Skład orzekający

Bożena Więch-Baranowska

przewodniczący sprawozdawca

Bogusław Cieśla

sędzia

Grzegorz Czerwiński

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących zgłaszania sprzeciwu wobec użytkowania obiektu budowlanego oraz wymogów formalnych uzasadnienia decyzji administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z różnymi pozwoleniami na budowę i postępowaniami administracyjnymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne w postępowaniach budowlanych i pokazuje, jak ważne jest precyzyjne stosowanie przepisów prawa przez organy administracji.

Błąd organu nadzoru budowlanego uniemożliwił użytkowanie lokali – sąd wyjaśnia, jak należy stosować prawo budowlane.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 672/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-03-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-05-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bogusław Cieśla
Bożena Więch-Baranowska /przewodniczący sprawozdawca/
Grzegorz Czerwiński
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska (spr.), , Sędzia WSA Bogusław Cieśla, Asesor WSA Grzegorz Czerwiński, Protokolant Aleksandra Młyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 marca 2006 r. sprawy ze skargi P. G. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2005 r. nr [...] w przedmiocie zgłoszenia sprzeciwu wobec zamiaru przystąpienia do użytkowania I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego P. G. kwotę 500 zł (pięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla. W. decyzją nr [...] wydaną dnia [...] stycznia 2005 r., na podstawie art. 54 ust. 1 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, po rozpatrzeniu zawiadomienia o zakończeniu budowy złożonego przez inwestora P. G., zgłosił sprzeciw wobec zamiaru przystąpienia do użytkowania przebudowanych lokali mieszkalnych nr [...],[...],[...],[...] w budynku przy ul. [...] w W.
W uzasadnieniu organ podniósł, że przed organem nadzoru budowlanego prowadzone jest postępowanie administracyjne w sprawie wykonanych robót budowlanych w w/w lokalach.
Postanowieniem wydanym w dniu [...] maja 2004 r. został nałożony na inwestora obowiązek przedłożenia oceny technicznej wykonanych robót budowlanych związanych z remontem kanalizacji sanitarnej, wykonanym nadprożem okiennym i wymianą narożnego słupa drewnianego na słup metalowy. Ponieważ prowadzone postępowanie nie zostało zakończone, zdaniem organu, zawiadomienie o zakończeniu przebudowy lokali nie może zostać skutecznie rozpatrzone.
Odwołanie od powyższej decyzji wniósł inwestor podnosząc, że nie dokonał remontu kanalizacji w lokalach, a więc niezasadne są argumenty podniesione w uzasadnieniu decyzji oraz, że obowiązek przedstawienia dokumentacji dotyczy jedynie jednego lokalu, a przystąpienie do użytkowania lokali nie blokuje możliwości zakończenia postępowania, o którym mówi decyzja.
Po rozpatrzeniu odwołania [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją nr [...] wydaną dnia [...] marca 2005 r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu organ odwoławczy podniósł, iż inwestor prowadził roboty budowlane w lokalach nr [...],[...],[...] i [...] w budynku mieszkalnym przy ul. [...] w W. na podstawie decyzji Prezydenta W. nr [...] zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na wykonanie robót budowlanych związanych z remontem elementów konstrukcyjnych w w/w lokalach oraz na podstawie potwierdzeń przyjęcia zgłoszenia zamiaru przystąpienia do wykonania robót z dnia [...].01.2003 r. i [...].02.2003 r.
Stwierdzono wykonanie przedmiotowych robót z odstępstwami od zatwierdzonej dokumentacji, polegającymi m.in. na: wykonaniu nowego nadproża okiennego, wymianie narożnego słupa drewnianego na słup metalowy oraz na zmianie przebiegu lokalizacji pionów kanalizacyjnych.
Wobec wątpliwości co do prawidłowości wykonania robót budowlanych, postanowieniem nr [...] z dnia [...] maja 2004 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla. W. na podstawie art. 81c ustawy Prawo budowlane nałożył na P. G. obowiązek przedstawienia oceny technicznej wykonanych robót budowlanych w lokalach nr [...],[...],[...] i [...] w budynku mieszkalnym, wielorodzinnym przy ul. [...] w W. związanych z remontem kanalizacji sanitarnej, wykonanym nadprożem okiennym oraz wymianą narożnego słupa drewnianego na słup metalowy, w terminie dwóch miesięcy od dnia, w którym postanowienie stanie się ostateczne.
Powyższe postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego został otrzymane w mocy postanowieniem nr [...] z dnia [...] stycznia 2005 r. znak: [...], sprostowanym postanowieniem z dnia [...] lutego 2005 r. nr [...].
Wobec tego, że postępowanie w przedmiocie odstępstw od zatwierdzonego projektu budowlanego, mające na celu ustalenie stanu technicznego zrealizowanej inwestycji, ocenę zgodności ze sztuka budowlaną, zgodności z zatwierdzonym projektem budowlanym, przepisami techniczno-budowlanymi, nie zostało zakończone, organ odwoławczy uznał, że stanowisko organu I instancji w decyzji zgłaszającej sprzeciw wobec zamiaru przystąpienia do użytkowania lokali objętych inwestycją, jest prawidłowe.
Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniósł P. G.
Wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji, skarżący podniósł, że postępowanie administracyjne, na które powołuje się zaskarżona decyzja i poprzedzająca ją decyzja organu I instancji, dotyczy jedynie jednego lokalu i jednego nadproża, natomiast decyzja wstrzymuje możliwość użytkowania wszystkich lokali. Skarżący podniósł również, że zakończenie wszystkich prac remontowych w lokalach zgłosił w dniu [...] grudnia 2004 r., z tym, że w trakcie remontu wykonał również roboty budowlane związane z remontem elementów konstrukcyjnych, objęte pozwoleniem na budowę z dnia [...] czerwca 2003 r. o wykonaniu których zawiadomił dnia [...] kwietnia 2004 r. i w przewidzianym terminie organ nie zgłosił sprzeciwu. Skarżący podniósł również, że nie wykonywał remontu kanalizacji, a więc nieuprawniony jest zarzut, iż dokonał zmiany przebiegu lokalizacji pionów kanalizacyjnych.
W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, wnosząc o jej oddalenie, podtrzymał argumenty zawarte w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 z późn. zm.) sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zaskarżonych decyzji, a więc prawidłowość zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafność ich wykładni.
Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa (art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Przedmiotem oceny Sądu w niniejszej sprawie jest decyzja [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego wydana dnia [...] marca 2005 r., utrzymująca w mocy decyzję organu I instancji, którą zgłosił on sprzeciw wobec zamiaru przystąpienia do użytkowania lokali mieszkalnych.
Zdaniem Sądu skarga inwestora jest zasadna, bowiem zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem prawa.
Zgodnie z treścią w/w art. 54 ust. 1 (w jego brzmieniu w dniu wydania zaskarżonej decyzji) do użytkowania obiektu budowlanego, na którego wzniesienie jest wymagane pozwolenie na budowę, można przystąpić, z zastrzeżeniem ust. 3 oraz art. 55 i 57, po zawiadomieniu właściwego organu o zakończeniu budowy, jeżeli organ ten, w terminie 21 dni od dnia doręczenia zawiadomienia, nie wniesie sprzeciwu, w drodze decyzji.
Zarówno zgłoszenie robót budowlanych o jakim mowa w art. 30 ust. 1, jak i zawiadomieniu o zakończeniu budowy, o jakim mowa w cytowanym wyżej artykule Prawa budowlanego, uruchamiają postępowanie administracyjne i to zarówno wówczas, gdy ich następstwem jest wniesienie sprzeciwu, jak i gdy organ administracji architektoniczno-budowlanej albo organ nadzoru budowlanego milcząco przyzwala inwestorowi na wykonanie robót budowlanych lub na użytkowanie obiektu budowlanego.
Decyzja o wniesieniu sprzeciwu zawiera oświadczenie woli organu o zakazie dokonania czynności generalnie dozwolonej, jest to rozstrzygnięcie negatywne dla inwestora, wobec czego z uzasadnienia sprzeciwu musi wynikać jasno, dlaczego został on wyrażony.
Tymczasem decyzja organu I instancji w uzasadnieniu powołuje się jedynie na toczące się postępowanie prowadzone w ramach nadzoru budowlanego i dotyczące remontu kanalizacji sanitarnej, wybudowanego nadproża okiennego i wymiany słupa drewnianego, które powoduje, że zawiadomienie inwestora o zakończeniu przebudowy lokali nie może być skutecznie rozpatrzone.
Organ odwoławczy na temat podstaw sprzeciwu również się nie wypowiedział, oceniając jedynie stanowisko organu I instancji, jako prawidłowe wobec będącego w toku postępowania w przedmiocie odstępstw od zatwierdzonego projektu budowlanego.
Organy obu instancji zdaje się nie zauważyły, że zawiadomienie złożone przez inwestora w dniu [...] grudnia 2004 r., którego dotyczy zgłoszony sprzeciw obejmuje roboty budowlane wykonane na podstawie decyzji o pozwoleniu na budowę wydanej przez Prezydenta W. dnia [...] października 2003 r. nr [...], a nie na podstawie powołanego w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji pozwolenia na budowę z dnia [...] czerwca 2003 r. (nr [...].
Zakończenie robót budowlanych, których dotyczyła decyzja powołana przez organ odwoławczy, inwestor zgłosił w dniu [...] lipca 2004 r., o czym świadczy treść pisma organu nadzoru budowlanego skierowanego do inwestora w dniu [...] lipca 2004 r. znak [...].
Wobec tego uznając, że organ nie wyjaśnił wszystkich okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy naruszył przepisy art. 7, art. 77 § 1 art. 107 § 3 i art. 138 kpa, na podstawie art. 145 § 1 lit. c, art. 152 i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI