VII SA/WA 56/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-10-05
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlaneprojekt zamiennypozwolenie na budowęnadzór budowlanywarunki technicznenasłonecznieniewysokość budynkuinwentaryzacja powykonawczauchwała sądu

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje organów nadzoru budowlanego dotyczące zatwierdzenia zamiennego projektu budowlanego, stwierdzając naruszenie przepisów Prawa budowlanego.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego zatwierdzającą zamienny projekt budowlany dla budynku biurowo-usługowo-handlowego. Skarżący zarzucali naruszenie przepisów Prawa budowlanego oraz rozporządzeń dotyczących warunków technicznych, w szczególności w zakresie wysokości budynku i jego wpływu na nasłonecznienie sąsiednich nieruchomości. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję PINB, stwierdzając naruszenie art. 51 ust. 4 Prawa budowlanego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skarg G. R., C. R. i R. R. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2004 r. w przedmiocie zatwierdzenia zamiennego projektu budowlanego. Skarżący zarzucali naruszenie przepisów proceduralnych (art. 6, 7, 77 kpa) oraz materialnoprawnych (art. 5, 32, 36a ust. 5 Prawa budowlanego, § 13 i § 60 rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych). Kwestionowali prawidłowość opinii wykonanej na zlecenie inwestora, wskazując na rozbieżności z innymi opiniami i twierdząc, że budowa narusza przepisy dotyczące wysokości budynku i jego usytuowania, co wpływa na nasłonecznienie ich nieruchomości. Sąd uznał skargę za uzasadnioną, uchylając zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Kluczowym argumentem sądu było naruszenie art. 51 ust. 4 Prawa budowlanego, ponieważ zatwierdzona inwentaryzacja powykonawcza nie mogła być uznana za projekt budowlany zamienny, a ponadto została sporządzona przed nałożeniem przez organ obowiązku jej przedstawienia. Sąd stwierdził, że wykazane uchybienia uniemożliwiają sądową kontrolę zaskarżonej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, inwentaryzacja powykonawcza nie spełnia wymagań projektu budowlanego zamiennego określonych w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że inwentaryzacja powykonawcza nie spełnia wymogów formalnych projektu budowlanego zamiennego i została sporządzona przed nałożeniem przez organ obowiązku jej przedstawienia, co uniemożliwiało sądową kontrolę decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (15)

Główne

p.b. art. 51 § ust. 4

Prawo budowlane

Organ nadzoru budowlanego sprawdza wykonanie obowiązku przedstawienia projektu budowlanego zamiennego i wydaje decyzję w jego sprawie.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uchyla decyzję lub postanowienie, jeśli stwierdzi naruszenie prawa materialnego lub istotne naruszenie przepisów postępowania.

Pomocnicze

k.p.a. art. 6

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

p.b. art. 5

Prawo budowlane

p.b. art. 32

Prawo budowlane

p.b. art. 36a § ust. 5

Prawo budowlane

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie art. 13

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie art. 60

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o kosztach postępowania.

p.b. art. 36a § ust. 5

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r - Prawo budowlane

p.b. art. 20 § ust. 1 pkt 4b

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r - Prawo budowlane

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zatwierdzenie projektu zamiennego na podstawie inwentaryzacji powykonawczej stanowi naruszenie art. 51 ust. 4 Prawa budowlanego. Inwentaryzacja powykonawcza nie spełnia wymogów projektu budowlanego zamiennego. Inwentaryzacja została sporządzona przed nałożeniem przez organ obowiązku jej przedstawienia.

Godne uwagi sformułowania

Inwentaryzacji tej nie można w żadnym wypadku uznać za projekt budowlany zamienny gdyż nie spełnia ona wymagań Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego. Wykazane uchybienia powodują, iż nie jest możliwa sądowa kontrola zaskarżonej decyzji.

Skład orzekający

Izabela Ostrowska

przewodniczący

Krystyna Tomaszewska

sprawozdawca

Anna Tarnowska-Mieliwodzka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących zatwierdzania projektów zamiennych i roli inwentaryzacji powykonawczej w postępowaniu legalizacyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z art. 51 Prawa budowlanego i wadliwością postępowania przed organami nadzoru budowlanego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje typowe problemy proceduralne w prawie budowlanym, gdzie organy nadzoru popełniają błędy formalne, które prowadzą do uchylenia ich decyzji przez sąd. Jest to pouczające dla praktyków.

Błąd formalny w nadzorze budowlanym: dlaczego inwentaryzacja nie zastąpi projektu zamiennego?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 56/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-10-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-01-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Tarnowska-Mieliwodzka
Izabela Ostrowska /przewodniczący/
Krystyna Tomaszewska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Ostrowska, , Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska (spr.), Asesor WSA Anna Tarnowska – Mieliwodzka, Protokolant Anna Mężyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 października 2005 r. sprawy ze skarg G. R., C. R. i R. R. na decyzję [...]Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2004 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia zamiennego projektu budowlanego I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla [...] z dnia [...] sierpnia 2004r. nr [...], II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od [...]Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżących G. R., C. R. i R. R. kwotę 760 zł (siedemset sześćdziesiąt) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla [...] decyzją Nr [...] z dnia [...] sierpnia 2004r. na podstawie art. 51 ust 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. - Prawo budowlane ( Dz.U. Nr 207 z 2003r., poz. 2016 - tekst jednolity z późn zm.), po rozpatrzeniu sprawy dotyczącej budowy budynku biurowo-usługowo-handlowego przy ul. [...] róg ul. [...], zatwierdził dla [...] Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. [...] w [...]projekt budowlany zamienny budynku biurowo-usługowo-handlowego na nieruchomości przy ul. [...] róg [...] w [...]autorstwa mgr inż. arch. T. Z. nakładając jednocześnie na inwestora obowiązek uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie.
W uzasadnieniu podał, iż budowa przedmiotowego budynku była prowadzona na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę Nr [...] z dnia [...]czerwca 1999r. wydanej przez Burmistrza Gminy [...] dla Z. R.
Następnie, pozwolenie na budowę zostało przeniesione decyzją Starosty Powiatu [...]Nr [...]z dnia [...] lipca 2002r na rzecz [...] Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. [...]w [...].
Po wznowieniu postępowania w sprawie pozwolenia na budowę, Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...]grudnia 2003r. uchylił decyzję o pozwoleniu na budowę i odmówił wydania Z. R. pozwolenia na budowę.
W związku z powyższą decyzją, na wniosek państwa R., Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego przeprowadził w dniu [...]lutego 2004r wizję lokalną, która wykazała zakończenie przedmiotowej budowy.
W tej sytuacji, organ nadzoru budowlanego stopnia podstawowego uznał za niezbędne przeprowadzenie postępowania na podstawie art. 51 Prawa budowlanego i decyzją Nr [...] z dnia [...]czerwca 2004r. nałożył na inwestora obowiązek przedłożenia projektu zamiennego uwzględniającego zmiany wynikające z dotychczas wykonanych robót budowlanych oraz opracowanie czasu nasłonecznienia budynku mieszkalnego państwa R. położonego przy ul. [...]i [...]w [...]w związku z zabudową przez inwestora tarasu na IV kondygnacji.
Decyzja ta została utrzymana w mocy decyzją Nr [...]z dnia [...]lipca 2004r [...]Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego.
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził, iż inwestor wykonał nałożone obowiązki dostarczając ekspertyzę wykonaną przez rzeczoznawcę budowlanego inż. arch. J. K. z dnia [...] grudnia 2002r. dotyczącą wpływu budynku biurowo-usługowo-handlowego przy ul. [...] róg ul. [...] w [...]na istniejący budynek mieszkalny dwurodzinny przy ul. [...]i [...]w [...].
Z uwagi na treść ekspertyzy, z której wynika, iż " rozwiązania zamienne wprowadzone w trakcie realizacji obiektu [...], w ramach nadzoru autorskiego w niczym nie powodują pogorszenia walorów użytkowych istniejącego budynku mieszkalnego przy ul. [...]i [...]", " że, budowany budynek przez [...] Sp. z o.o. nie przesłania światła dziennego w obszarze okien w elewacji zachodniej istniejącego budynku mieszkalnego dwurodzinnego na wszystkich kondygnacjach z wyjątkiem okna z pomieszczenia usytuowanego na parterze w bezpośrednim sąsiedztwie elewacji północnej" i "nasłonecznienie elewacji zachodniej budynku mieszkalnego dwurodzinnego jest zgodne z wymaganiami § 60 ust 1 i 2 Rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14.12.1994r w sprawie warunków technicznych, jakimi powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie ( Dz.U. Nr 15/99 z dnia 25.02.99 tekst jednolity z późn zm. ), należy ponadto stwierdzić, że istniejący budynek mieszkalny dwurodzinny posiada dodatkowe nasłonecznienie także od strony jego elewacji wschodniej" Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego zatwierdził projekt budowlany zamienny.
[...]Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego po rozpatrzeniu odwołania państwa R., decyzją Nr [...] z dnia [...] czerwca 2004r. na podstawie art. 138 §1 pkt 1 kpa utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
Organ odwoławczy uznał, iż inwestor wykonał obowiązek przedłożenia projektu zamiennego, który spełnia wymogi rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego ( DZ.U. 120, poz. 1133 z 2003r.) i został wykonany przez osobę mającą stosowne uprawnienia budowlane.
Z wniosków końcowych ekspertyzy sporządzonej przez inż. arch. J. K. wynika, że rozwiązania zamienne wprowadzone w ramach nadzoru autorskiego w niczym nie powodują pogorszenia walorów użytkowych sąsiednich budynków państwa R., nie naruszają istoty projektu i nie powodują naruszenia rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.
Ponadto, projekt budowlany zamienny zdaniem organu odwoławczego, spełnia wymogi rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego( DZ.U. 120, poz. 1133 z 2003r. ) i wykonany został przez osobę mającą stosowne uprawnienia budowlane.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wnieśli G., C. i R. R.
Zaskarżonej decyzji zarzucają naruszenie art. 6 kpa, art. 7kpa i 77 kpa oraz art. 5, 32 i 36a ust 5 Prawa budowlanego, a ponadto § 13 i § 60 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie oraz podtrzymują wszystkie zarzuty zawarte w odwołaniu.
Naruszenie art. 6 kpa, 7 kpa i 77 kpa upatrują w braku ustosunkowania się do zarzutów podniesionych w odwołaniu, co świadczy o nie przeprowadzeniu postępowania mającego na celu zbadanie całej sprawy.
Skarżący zarzucają, iż organ odwoławczy nie wyjaśnił rozbieżności pomiędzy opinią wykonaną na zlecenie inwestora przez inż., arch. J. K., a opinią biegłego J. F., której prawidłowość została potwierdzona w decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego uchylającej decyzję o pozwoleniu na budowę.
Skarżący podnoszą, że z uwagi na nierzetelność opinii biegłego zatrudnionego przez inwestora zostali zmuszeni do zlecenia opracowania dodatkowej opinii przez inż. arch. A.S., z której wynika, iż budynek inwestora w sposób niedopuszczalny ogranicza dostęp promieni słonecznych do budynku skarżących.
Zdaniem skarżących, nieprawdziwe i sprzeczne z prawem jest stwierdzenie, iż "rozwiązania zamienne wprowadzone w trakcie realizacji obiektu [...]w ramach nadzoru autorskiego w niczym nie powodują pogorszenia walorów użytkowych istniejącego budynku mieszkalnego przy ul. [...] nr [...]i [...]określonych w rozporządzeniu".
Przedmiotowy budynek zdaniem skarżących, usytuowany w odległości 10m od ich budynku powinien być niższy o 6 m tj. prawie o dwie kondygnacje, aby pozostawać w zgodzie z obowiązującymi przepisami.
Skarżący twierdzą, że " właśnie do odmowy wydania pozwolenia na budowę doszło ze względu na niezachowanie wymaganej przez przepisy wysokości przedmiotowego budynku przy projektowanej odległości od budynku Skarżących".
Inwestor dokonał w opinii skarżących " ewidentnego odstępstwa od projektu przez podwyższenie swojego budynku o dodatkowe piętro".
Ponadto, skarżący nie zgadzają się z opinią organu odwoławczego, iż " projektant dokonując w ramach nadzoru autorskiego zmian w stosunku do zatwierdzonego projektu budowlanego działał zgodnie z art. 20 ust 1 pkt 4b Ustawy. Wprowadzone w trakcie realizacji zmiany nie naruszają istoty projektu i nie powodują naruszenia przepisów Rozporządzenia".
Zdaniem skarżących, wybudowanie trzech wykuszy nieprzewidzianych projektem, z których dwa wychodzą poza obszar objęty decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu oraz poza teren objęty pozwoleniem na budowę oraz do którego inwestor najprawdopodobniej nie ma prawa do dysponowania terenem na cele budowlane, nie wybudowanie wykuszu zgodnie z projektem, zmiana wyglądu narożnika budynku i nie wybudowanie klatki schodowej naruszają istotę projektu budowlanego.
W odpowiedzi na skargę, [...]Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko wnosząc o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest uzasadniona.
Podstawę prawną decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...]Nr [...]z dnia [...] sierpnia 2004r. zatwierdzającej projekt budowlany zamienny stanowił art. 51 ust 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r- Prawo budowlane ( Dz. Nr 207 z 2003, poz. 2016 – tekst jednolity z późn zm. ).
Zgodnie z powyższym przepisem " po upływie terminu lub na wniosek inwestora, właściwy organ sprawdza wykonanie obowiązku, o którym mowa w ust 1 pkt 3 i wydaje decyzję w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego.......".
W pierwszej kolejności, zatem, organ nadzoru budowlanego nakłada na inwestora obowiązek sporządzenia i przedstawienia projektu budowlanego zamiennego w określonym terminie, a następnie sprawdza jego wykonanie i wydaje odpowiednią decyzję.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 05.10.2005r. w sprawie, sygn. akt. VII S.A./Wa 1728/04 uchylił decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...]Nr [...]z dnia [...]czerwca 2004r. nakładającą na [...]Sp. z o.o. obowiązek przedłożenia projektu zamiennego oraz decyzję [...]Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymującą w mocy powyższą decyzję organu pierwszej instancji. Konsekwencją uchylenia obu tych decyzji musiało być, więc uwzględnienie skargi.
Odnosząc się do zarzutów skarżących dotyczących prawidłowości zatwierdzonego projektu budowlanego, Sąd nie jest w stanie się do nich ustosunkować, bowiem Powiatowy Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] decyzją Nr [...]z dnia [...] sierpnia 2004r. zatwierdził inwentaryzację powykonawczą autorstwa mgr inż. arch. T. Z.
Inwentaryzacji tej nie można w żadnym wypadku uznać za projekt budowlany zamienny gdyż nie spełnia ona wymagań Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. 03.120.1133).
Ponadto, wykonana została w dniu [...] grudnia 2003r., a więc zanim organ nadzoru budowlanego nałożył na inwestora obowiązek sporządzenia i przedstawienia projektu budowlanego.
Wykazane uchybienia powodują, iż nie jest możliwa sądowa kontrola zaskarżonej decyzji.
Z uwagi na naruszenie art. 51 ust 4 prawa budowlanego, które miało wpływ na wynik sprawy, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn zm.) orzekł jak w pkt I sentencji wyroku.
Zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu na zasadzie art.152 w/w ustawy.
O kosztach postępowania orzeczono zgodnie z art. 200 powołanej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI