VII SA/Wa 52/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję PINB, uznając, że przepisy o ochronie zabytków nie wyłączają stosowania Prawa budowlanego w przypadku samowoli budowlanej przy obiekcie zabytkowym.
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję WINB uchylającą decyzję PINB o umorzeniu postępowania w sprawie remontu budynku zabytkowego wykonanego bez pozwolenia. Sąd uznał, że przepisy o ochronie zabytków nie wyłączają kompetencji organów nadzoru budowlanego do likwidacji samowoli budowlanej. W związku z tym, skarga została oddalona, a organ I instancji powinien kontynuować postępowanie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę T. i D. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o umorzeniu postępowania w sprawie remontu budynku mieszkalnego – prawej oficyny, wykonanego bez wymaganego pozwolenia na budowę. Organ I instancji umorzył postępowanie, powołując się na art. 43 ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. Organ odwoławczy uchylił tę decyzję, uznając, że przepisy te nie uprawniają do umorzenia postępowania nadzorczego i że organ nadzoru budowlanego powinien kontynuować postępowanie w oparciu o Prawo budowlane. Sąd administracyjny zgodził się z organem odwoławczym, stwierdzając, że przepisy o ochronie zabytków nie wyłączają stosowania Prawa budowlanego w przypadku samowoli budowlanej przy obiekcie zabytkowym. Sąd uznał, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego naruszył art. 105 § 1 Kpa, umarzając postępowanie, i że powinno ono być kontynuowane. W związku z tym, na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga została oddalona.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, przepisy te nie wyłączają stosowania Prawa budowlanego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przepisy ustawy o ochronie zabytków nie wyłączają kompetencji organów nadzoru budowlanego do likwidacji samowoli budowlanej. Organ, który wszczął postępowanie w stosunku do samowolnie wykonanych robót budowlanych przy obiekcie zabytkowym, powinien je kontynuować.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
p.b. art. 83 § ust. 1
Prawo budowlane
Organem powołanym do likwidacji samowoli budowlanych jest Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do oddalenia skargi.
Pomocnicze
u.o.z. art. 43
Ustawa o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami
Nie uprawnia do umorzenia wszczętego postępowania w ramach nadzoru budowlanego.
u.o.z. art. 2
Ustawa o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami
u.o.z. art. 36 § ust. 8
Ustawa o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami
Pozwolenia i nakazy Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków nie zwalniają z obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę.
u.o.z. art. 49 § ust. 2
Ustawa o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami
Pozwolenia i nakazy Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków nie zwalniają z obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę.
k.p.a. art. 105 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Przesłanka do umorzenia postępowania administracyjnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przepisy ustawy o ochronie zabytków nie wyłączają stosowania Prawa budowlanego w przypadku samowoli budowlanej przy obiekcie zabytkowym. Organ nadzoru budowlanego ma kompetencje do likwidacji samowoli budowlanej, nawet przy obiekcie zabytkowym. Umorzenie postępowania przez PINB było nieprawidłowe.
Godne uwagi sformułowania
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdziwszy fakt zaistnienia samowoli budowlanej nie może nie podjąć działań w zakresie przyznanych mu ustawą Prawo budowlane z 1994r. kompetencji. Brak jest podstaw do przyjęcia, że przepisy ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami wyłączają stosowanie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane.
Skład orzekający
Leszek Kamiński
przewodniczący
Mirosława Kowalska
członek
Tadeusz Nowak
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego i ustawy o ochronie zabytków w kontekście samowoli budowlanej przy obiektach zabytkowych."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w dacie orzekania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia kolizji przepisów prawa budowlanego z przepisami o ochronie zabytków, co jest częstym problemem w praktyce.
“Samowola budowlana przy zabytku: Prawo budowlane czy ochrona zabytków?”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVII SA/Wa 52/06 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2006-09-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-01-11 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Leszek Kamiński /przewodniczący/ Mirosława Kowalska Tadeusz Nowak /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6019 Inne, o symbolu podstawowym 601 Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Leszek Kamiński, , Sędzia WSA Mirosława Kowalska, Sędzia WSA Tadeusz Nowak (spr.), , Protokolant Mariusz Gąsiński-Goc, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 września 2006 r. sprawy ze skargi T. i D. S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2005 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie remontu budynku. skargę oddala Uzasadnienie Postanowieniem Nr [...] z dnia [...].03.2005r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w m. R. wstrzymał inwestorowi prowadzenie robót budowlanych przy wykonywaniu remontu budynku mieszkalnego - prawej oficyny przy ul.[...] W R. w obrębie klatki schodowej zlokalizowanej przy zadaszonym patio, wykonywanych bez wymaganego prawem pozwolenia na budowę. W dalszym toku postępowania organ I instancji ustalił, że przedmiotowy obiekt jest wpisany do rejestru zabytków pod nr rej. [...] z [...].02.1992r. Z uwagi na powyższe Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w m. R. decyzją Nr [...] z dnia [...].04.2005r. umorzył prowadzone w ramach nadzoru budowlanego postępowanie administracyjne. W uzasadnieniu powołano się na art. 43 ustawy z dnia 23 lipca 2003r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. Odwołanie od w/w decyzji, w ustawowym terminie złożyła Pani A. N., wnosząc o jej uchylenie. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją Nr [...] z dnia [...] października 2005r. uchylił zaskarżoną decyzję w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. W ocenie organu odwoławczego art. 43 ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami nie uprawniał do umorzenia wszczętego postępowania w ramach nadzoru budowlanego. Organ odwoławczy zgodził się, że Wojewódzki Konserwator Zabytków wydaje decyzję o wstrzymaniu wykonywanych bez jego pozwolenia lub w sposób odbiegający od zakresu i warunków określonych w pozwoleniu robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru lub w jego otoczeniu. Powyższe nie oznacza jednak, zdaniem organu, iż Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdziwszy fakt zaistnienia samowoli budowlanej może nie podjąć działań w zakresie przyznanych mu ustawą Prawo budowlane z 1994r. kompetencji. Zdaniem organu II instancji, organ, który wszczął postępowanie administracyjne w stosunku do samowolnie wykonanych robót budowlanych przy obiekcie wpisanym do rejestru zabytków winien to postępowanie kontynuować. Brak jest podstaw do przyjęcia, że przepisy ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami wyłączają stosowanie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane, zwłaszcza w kontekście art. 2 ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. W oparciu o ustawę o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, pozwolenia i nakazy Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków wykonania robót budowlanych nie zwalniają z obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę albo zgłoszenia, w przypadkach określonych przepisami Prawa budowlanego. Wynika to literalnie z dyspozycji art. 36 ust. 8, art. 49 ust. 2 ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. T. i D. S. zaskarżając do Sądu decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego podnieśli w skardze ,że zaskarżone orzeczenie jest dla nich niezrozumiałe i nie odnosi się do zarzutów odwołania. W odpowiedzi na skargę organ II instancji wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W ocenie Sądu [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego dokonał w niniejszej sprawie nieprawidłowej oceny stanu faktycznego i prawnego. Rzeczywiście art. 43 ustawy z dnia 23 lipca 2003r o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz.U.Nr 162 , poz.1568), nie uprawniał do umorzenia wszczętego postępowania w ramach nadzoru budowlanego. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdziwszy fakt zaistnienia samowoli budowlanej nie może nie podjąć działań w zakresie przyznanych mu ustawą Prawo budowlane z 1994r. kompetencji. Organ, który wszczął postępowanie administracyjne w stosunku do samowolnie wykonanych robót budowlanych przy obiekcie wpisanym do rejestru zabytków winien to postępowanie kontynuować. Brak jest podstaw do przyjęcia, że przepisy w/w ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami wyłączają stosowanie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane, zwłaszcza w kontekście art. 2 cyt. ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. W oparciu o ustawę o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, pozwolenia i nakazy Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków wykonania robót budowlanych nie zwalniają z obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę albo zgłoszenia, w przypadkach określonych przepisami Prawa budowlanego. Wynika to literalnie z dyspozycji art. 36 ust. 8, art. 49 ust. 2 ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. Wskazać należy, iż w myśl art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2003r., Nr 207, poz. 2016 z późn. zm.), organem powołanym do likwidacji samowoli budowlanych jest Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego. W ocenie Sądu organ II instancji prawidłowo ustalił że , Powiatowy Inspektor naruszył norma określona w art. 105 § 1 Kpa, stanowiąca przesłankę do umorzenia postępowania administracyjnego. Wszczęte przez organ I instancji postępowanie nadzorcze winno być kontynuowane, gdyż stan faktyczny sprawy nie uzasadnia stwierdzenia o braku przedmiotu postępowania, a zatem stosownie do art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( DZ.U. Nr 153, poz. 1270), skargę należało oddalić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI