VII SA/Wa 41/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ wniosek został złożony przed ogłoszeniem wyroku.
S. C. wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie VII SA/Wa 41/11, nadając pismo w urzędzie pocztowym przed terminem rozprawy. Sąd uznał ten wniosek za nieskuteczny, powołując się na art. 141 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który wymaga złożenia wniosku po ogłoszeniu wyroku lub doręczeniu sentencji. W związku z tym, sąd postanowił odmówić sporządzenia uzasadnienia.
W sprawie o sygnaturze VII SA/Wa 41/11, S. C. złożyła pismo datowane na 14 marca 2011 r., w którym wniosła o przekazanie jej odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem. Pismo to zostało nadane w urzędzie pocztowym. Sąd potraktował je jako wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Jednakże, termin rozprawy w tej sprawie wyznaczono na dzień 12 kwietnia 2011 r. Zgodnie z art. 141 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku lub podpisania sentencji. Natomiast § 2 tego przepisu stanowi, że w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji. Sąd podkreślił, że żądanie sporządzenia uzasadnienia wyroku strona może skutecznie zgłosić dopiero po ogłoszeniu wyroku albo doręczeniu odpisu sentencji. Ponieważ wniosek S. C. został nadany w urzędzie pocztowym przed ogłoszeniem wyroku, sąd uznał go za nieskuteczny, powołując się na uchwałę Sądu Najwyższego. W związku z tym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony przed ogłoszeniem wyroku lub doręczeniem odpisu sentencji jest nieskuteczny.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 141 § 2 w zw. z art. 139 § 4), które jednoznacznie wskazują, że wniosek o uzasadnienie można złożyć dopiero po ogłoszeniu wyroku lub doręczeniu sentencji. Wniosek złożony przed tym terminem, nawet nadany w urzędzie pocztowym, nie wywołuje skutków prawnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 141 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna postanowienia o odmowie sporządzenia uzasadnienia.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 141 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym.
p.p.s.a. art. 141 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku.
p.p.s.a. art. 139 § § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Doręczenie odpisu sentencji wyroku następuje w przypadku wydania wyroku na posiedzeniu niejawnym, jeżeli uzasadnienia nie sporządza się z urzędu.
p.p.s.a. art. 83 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia został złożony przed ogłoszeniem wyroku, co czyni go nieskutecznym zgodnie z przepisami P.p.s.a.
Godne uwagi sformułowania
żądanie sporządzenia uzasadnienia wyroku strona może skutecznie zgłosić dopiero po ogłoszeniu wyroku albo doręczeniu odpisu sentencji wyroku wniosek strony o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia, nadany w polskim urzędzie pocztowym przed ogłoszeniem tego orzeczenia nie jest skuteczny
Skład orzekający
Daria Gawlak-Nowakowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych dotyczących składania wniosków o uzasadnienie wyroku w postępowaniu sądowoadministracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji złożenia wniosku przed ogłoszeniem wyroku.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej, która jest ważna dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
“Kiedy można wnioskować o uzasadnienie wyroku? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVII SA/Wa 41/11 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2011-03-31 Data wpływu 2011-01-10 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Daria Gawlak-Nowakowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Uzasadnienie Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Odmówiono sporządzenia uzasadnienia Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 141 par. 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Daria Gawlak – Nowakowska po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. W. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2010r., znak: [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: odmówić S. C. sporządzenia uzasadnienia wyroku. WSA/post.1 - sentencja postanowienia Uzasadnienie S. C. w piśmie datowanym na dzień 14 marca 2011 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) wniosła o przekazanie jej odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem w sprawie VII SA/Wa 41/11. W tym miejscu należy zauważyć, że w przedmiotowej sprawie wyznaczono termin rozprawy na dzień 12 kwietnia 2011 r. Sąd pismo to potraktował jako wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Zgodnie z art. 141 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm., dalej p.p.s.a.) uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym, z zastrzeżeniem § 2. Natomiast zgodnie z § 2 powołanego przepisu w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Doręczenie odpisu sentencji wyroku następuje w przypadku wydania wyroku na posiedzeniu niejawnym, jeżeli uzasadnienia nie sporządza się z urzędu – art. 139 § 4 p.p.s.a. Z powołanego przepisu wynika jednoznacznie, iż żądanie sporządzenia uzasadnienia wyroku strona może skutecznie zgłosić dopiero po ogłoszeniu wyroku albo doręczeniu odpisu sentencji wyroku w przypadku wydania wyroku na posiedzeniu niejawnym. Przepis art. 83 § 3 p.p.s.a stanowi, iż oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. W przedmiotowej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpozna sprawę na rozprawie w dniu 12 kwietnia 2011 r.,, a natomiast S. C. pismo zawierające wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku nadała w urzędzie pocztowym już w dniu 14 marca 2011 r., a więc przed ewentualnym ogłoszeniem wyroku w niniejszej sprawie. Stwierdzić więc trzeba, iż wniosek strony o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia, nadany w polskim urzędzie pocztowym przed ogłoszeniem tego orzeczenia nie jest skuteczny (zob. uchwała SN z dnia 30 czerwca 2005 r., III CZP 67/89, OSP 1990/9 poz. 326). Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a.