VII SA/Wa 350/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2009-05-28
NSAbudowlaneŚredniawsa
zaświadczeniesamodzielność lokalipozwolenie na użytkowanieunieważnienie decyzjiKodeks postępowania administracyjnegopostępowanie wyjaśniającewspólnota mieszkaniowa

WSA w Warszawie oddalił skargę Wspólnoty Mieszkaniowej na postanowienie SKO odmawiające wydania zaświadczenia o niezgodności wcześniejszych zaświadczeń o samodzielności lokali ze stanem faktycznym i prawnym.

Wspólnota Mieszkaniowa wniosła o wydanie zaświadczenia potwierdzającego niezgodność wcześniejszych zaświadczeń o samodzielności lokali ze stanem faktycznym i prawnym, powołując się na unieważnienie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie. Organ odmówił, wskazując, że nie ma podstawy prawnej do wydania takiego zaświadczenia i że postępowanie wyjaśniające nie może polegać na ocenie prawnych skutków unieważnionej decyzji. WSA oddalił skargę, uznając, że postępowanie w sprawie wydawania zaświadczeń ma ograniczony charakter i nie pozwala na ocenę prawną wcześniej wydanych dokumentów.

Sprawa dotyczyła skargi Wspólnoty Mieszkaniowej R. [...] w W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które utrzymało w mocy postanowienie Prezydenta W. odmawiające wydania zaświadczenia. Wspólnota chciała uzyskać zaświadczenie potwierdzające, że wydane wcześniej zaświadczenia o samodzielności lokali mieszkalnych nie są zgodne ze stanem faktycznym i prawnym, ponieważ decyzja o pozwoleniu na użytkowanie, na której się opierały, została unieważniona. Organ pierwszej instancji odmówił wydania zaświadczenia, wskazując na brak przepisu prawa zobowiązującego do wydania zaświadczenia o żądanej treści oraz na to, że unieważnienie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie nie wpływa na treść zaświadczeń o samodzielności lokali, jeśli dokumentacja projektowa nie była kwestionowana. Samorządowe Kolegium Odwoławcze podtrzymało tę decyzję, argumentując, że żądanie wydania zaświadczenia o określonej treści wykracza poza zakres art. 218 § 2 Kpa, gdyż wymagałoby przeprowadzenia postępowania w celu oceny aktualności wcześniejszych zaświadczeń. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, stwierdzając, że sądy administracyjne kontrolują działalność administracji pod względem zgodności z prawem. Sąd podkreślił, że postępowanie wyjaśniające w sprawach wydawania zaświadczeń ma ograniczony charakter i opiera się na posiadanej dokumentacji, nie pozwalając na analizowanie zmian w stanie prawnym czy dokonywanie ocen prawnych, a tym bardziej na ocenę wcześniej wydanych zaświadczeń. Sąd uznał, że odmowa wydania zaświadczenia o żądanej przez wspólnotę treści była słuszna.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie jest zobowiązany do wydania takiego zaświadczenia, ponieważ postępowanie w sprawie wydawania zaświadczeń ma ograniczony charakter i nie pozwala na ocenę prawną wcześniej wydanych dokumentów ani na analizowanie zmian w stanie prawnym.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że postępowanie wyjaśniające w sprawach wydawania zaświadczeń opiera się na posiadanej dokumentacji i nie może służyć dokonywaniu ocen prawnych ani analizowaniu skutków unieważnienia decyzji, które wykraczają poza zakres art. 218 § 2 Kpa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (19)

Główne

Kpa art. 218 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej, przed wydaniem zaświadczenia, może przeprowadzić w koniecznym zakresie postępowanie wyjaśniające. Postępowanie to ma ograniczony charakter i opiera się na posiadanej dokumentacji, nie pozwalając na analizowanie zmian w stanie prawnym ani dokonywanie ocen prawnych.

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

Ustawa o Prawie o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej jedynie pod względem zgodności z prawem.

PPSA art. 145 § § 1 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu.

PPSA art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd oddala skargę jako bezzasadną, jeśli nie stwierdzi naruszenia prawa.

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

PPSA art. 145 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kpa art. 218 § § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

PPSA art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Kpa art. 217 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 11

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Konstytucja RP art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 64 § 1 i 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Kpa art. 219

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 127 § § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Kpa art. 75 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie w sprawie wydawania zaświadczeń ma ograniczony charakter i nie pozwala na ocenę prawną wcześniej wydanych dokumentów. Organ nie jest zobowiązany do przeprowadzania postępowania wyjaśniającego wykraczającego poza zakres art. 218 § 2 Kpa, w tym analizowania zmian w stanie prawnym czy dokonywania ocen prawnych.

Odrzucone argumenty

Organ naruszył art. 218 § 1 i 2 Kpa w zw. z art. 217 § 2 Kpa, art. 7, 9, 11, 77 i 107 § 3 Kpa oraz art. 2 i 64 ust. 1 i 2 Konstytucji RP poprzez odmowę wydania zaświadczenia o żądanej treści.

Godne uwagi sformułowania

sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej jedynie pod względem zgodności z prawem postępowanie wyjaśniające prowadzone w celu potwierdzenia uprawnienia lub obowiązku konkretnego podmiotu opierać się może jedynie na danych zawartych w posiadanej przez organ dokumentacji uproszczony charakter postępowania w sprawach wydawania zaświadczeń sprawia, że nie można w nim stosować zasady dopuszczania jako dowodu wszystkiego, co może przyczynić się do wyjaśnienia sprawy Przedmiotem postępowania wyjaśniającego w sprawach zaświadczeń nie może być więc analizowanie zmian w stanie prawnym i wyprowadzanie z tego odpowiednich wniosków, ani dokonywanie ocen prawnych wydanie zaświadczenia o określonej treści nie powoduje stanu - powagi rzeczy osądzonej

Skład orzekający

Bogusław Cieśla

przewodniczący

Bożena Więch-Baranowska

sprawozdawca

Elżbieta Zielińska-Śpiewak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Kpa dotyczących wydawania zaświadczeń, ograniczenia postępowania wyjaśniającego oraz zakres kontroli sądów administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy wydania zaświadczenia o określonej treści, a nie samego merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje istotne ograniczenia w postępowaniu administracyjnym dotyczącym wydawania zaświadczeń, co jest ważne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy organ może odmówić wydania zaświadczenia? Ograniczenia postępowania wyjaśniającego.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 350/09 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2009-05-28
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2009-02-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bogusław Cieśla /przewodniczący/
Bożena Więch-Baranowska /sprawozdawca/
Elżbieta Zielińska-Śpiewak
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Sygn. powiązane
II OSK 1357/09 - Wyrok NSA z 2010-09-10
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 218
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Cieśla, , Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska (spr.), Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, Protokolant Agnieszka Ciszek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 maja 2009 r. sprawy ze skargi W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia skargę oddala
Uzasadnienie
VII SA/Wa 350/09
UZASADNIENIE
Zarząd Wspólnoty Mieszkaniowej R. [...] w W. w piśmie skierowanym do Prezydenta W. dnia [...] lipca 2008 r. wniósł o wydanie zaświadczenia potwierdzającego aktualny stan prawny, zgodnie z którym wydane przez organ zaświadczenia o samodzielności lokali mieszkalnych nr [...] oraz [...] z dnia [...] czerwca 2007 r. nie są zgodne ze stanem faktycznym i prawnym. Wniosek swój Wspólnota uzasadniła faktem, że będąca podstawą wydania wskazanych zaświadczeń decyzja o pozwoleniu na użytkowanie wymienionych w zaświadczeniach lokali została, decyzją z dnia [...] maja 2008 r. unieważniona oraz, że zaświadczenia zostały wydane osobom które nie miały interesu prawnego do ich uzyskania, gdyż nie byli inwestorami lokali.
Po rozpatrzeniu wniosku Prezydent W. postanowieniem nr [...] wydanym w dniu [...] sierpnia 2008 r. na podstawie art. 219 Kpa odmówił wydania zaświadczenia o żądanej treści. W uzasadnieniu organ podał, że wnioskodawca nie wskazał przepisu prawa, który zobowiązywałby organ do wydania zaświadczenia o żądanej treści.
Nadto zdaniem organu, stwierdzenie nieważności decyzji Państwowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2007 r. udzielającej pozwolenia na użytkowanie zaadaptowanego poddasza w budynku przy ul. R. [...] w W. na cele mieszkalne nastąpiło z uwagi na wydanie jej na rzecz osób nieposiadających decyzji o pozwoleniu na budowę. Ponieważ w postępowaniu nadzorczym nie podważano dokumentów, na podstawie których wydano decyzję o pozwoleniu na użytkowanie tj. dokumentacji inwentaryzacyjno-projektowej z dnia [...] lutego 2002 r. na podstawie której wydano zaświadczenie, wynik postępowania nadzorczego zdaniem organu - nie wpływa na treść zaświadczeń o samodzielności lokali.
Zażalenie na to postanowienie wniosła Wspólnota Mieszkaniowa R. [...] w W. zarzucając organowi, iż zaświadczenia zostały wydane osobom, które nie posiadają interesu prawnego do ich żądania.
Po rozpatrzeniu zażalenia, Samorządowe Kolegium Odwoławcze postanowieniem znak: [...] wydanym w dniu [...] grudnia 2008 r. na podstawie art. 127 § 2 Kpa utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.
1
W uzasadnieniu organ podniósł, że wnioskujący ściśle i precyzyjnie określając treść żądanego zaświadczenia tj. żądając stwierdzenia, iż zaświadczenia o samodzielności lokali mieszkalnych nr [...] z dnia [...] czerwca 2007 r. nie są zgodne ze stanem faktycznym i prawnym, nie dał możliwości innego sformułowania żądanej treści zaświadczenia. Takie sformułowanie żądania przez wnioskodawcę daję - zdaniem organu odwoławczego - podstawę do oehrony wydania postanowienia o odmowie wydania zaświadczenia, gdyż aby wydać zaświadczenie w żądanym zakresie - o określonej przez wnioskodawcę treści - organ musiałby przeprowadzić postępowanie w celu oceny że zaświadczenia z [...] czerwca 2007 r. zachowują swoją aktualność na chwilę obecną. Czynność taka wykracza poza regulację zawartą w art. 218 § 2 Kpa.
Skargę na powyższe postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosła Wspólnota Mieszkaniowa R. [...] w W. Wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia i poprzedzającego go postanowienia organu I instancji. Pełnomocnik skarżącej zarzucił organowi naruszenie art. 218 § 1 i 2 Kpa w zw. z art. 217 § 2 Kpa, art. 7, 9, 11, 77 i 107 § 3 Kpa oraz art. 2 i 64 ust. 1 i 2 Konstytucji RP.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie, podtrzymując argumenty zawarte w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna.
Stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej jedynie pod względem zgodności z prawem, a więc prawidłowości zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu [art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)]. W rozpoznawanej sprawie tego rodzaju wady i uchybienia nie wystąpiły, wobec czego skarga podlega oddaleniu.
Na wstępie trzeba zauważyć, iż zgodnie z art. 218 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze
zm.) Organ administracji publicznej, przed wydaniem zaświadczenia, może przeprowadzić w koniecznym zakresie postępowanie wyjaśniające.
Należy jednakże podkreślić, iż zgodnie z literaturą przedmiotu, a także ugruntowanym orzecznictwem Sądów Administracyjnych postępowanie wyjaśniające prowadzone w celu potwierdzenia uprawnienia lub obowiązku konkretnego podmiotu opierać się może jedynie na danych zawartych w posiadanej przez organ dokumentacji. Uproszczony charakter postępowania w sprawach wydawania zaświadczeń sprawia bowiem, że nie można w nim stosować zasady (uregulowanej w art. 75 § 1 Kpa) dopuszczania jako dowodu wszystkiego, co może przyczynić się do wyjaśnienia sprawy. Przedmiotem postępowania wyjaśniającego w sprawach zaświadczeń nie może być więc analizowanie zmian w stanie prawnym i wyprowadzanie z tego odpowiednich wniosków, ani dokonywanie ocen prawnych, (por. np. wyrok NSA z dnia 25 października 2000 r., sygn. akt: V SA 760/00, LEX nr 50109, a także wyrok WSA w Warszawie z dnia 23 marca 2006 r, sygn. akt: I SA/Wa 63/05, niepubl.).
Jak wynika z powyższego, stwierdzić trzeba, iż organ wydając zaświadczenie na podstawie posiadanych danych i dokumentów, może ewentualnie przeprowadzić postępowanie wyjaśniające, ale jedynie w ograniczonym zakresie. Przedmiotem tego postępowania nie może być analizowanie zmian w stanie prawnym i wyprowadzanie z tego odpowiednich wniosków ani żądanie dokumentów i ich ocena prawna - co sugerowali skarżący. Nie może też być oceniane wcześniej wydane zaświadczenie a takie żądanie zawierał wniosek skarżącej Wspólnoty. Podkreślić trzeba, iż wydanie zaświadczenia o określonej treści nie powoduje stanu - powagi rzeczy osądzonej. Oczywiście można zanegować jego wartość, zarzucając poświadczenie nieprawdy, z tym, że wraz ze zmianą faktów lub stanu pierwotnego zaświadczenie wydane wcześniej staje się nieaktualne i może być wydane nowe uwzględniające aktualny stan faktyczny i prawny (por. np. wyrok NSA z dnia 24 listopada 2006 r., sygn. akt: I OSK 88/06, niepubl.).
Mając powyższe na uwadze stwierdzić trzeba, iż Samorządowe Kolegium Odwoławcze słusznie utrzymało w mocy postanowienie Prezydenta W. nr [...], którym odmówiono wydania zaświadczenia o żądanej przez Zarząd Wspólnoty Mieszkaniowej R. [...] w W. treści. Dlatego też, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekając na podstawie kryterium zgodności zaskarżonej decyzji z prawem zobowiązany był, na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę jako bezzasadną oddalić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI