VII SA/Wa 343/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-10-26
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanepozwolenie na remontdecyzja kasatoryjnapostępowanie administracyjnekontrola sądu administracyjnegouchylenie decyzjiorgan odwoławczyorgan pierwszej instancjiuzasadnienie wyrokuakta sprawy

WSA w Warszawie uchylił decyzję Wojewody przekazującą sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji, uznając, że organ odwoławczy nie miał podstaw do zastosowania środka kasatoryjnego.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Wojewody, która uchyliła decyzję Starosty o pozwoleniu na remont budynku i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia. Wojewoda powołał się na brak istotnych dokumentów w aktach sprawy. WSA uchylił decyzję Wojewody, stwierdzając, że organ odwoławczy nie miał podstaw do zastosowania środka kasatoryjnego, ponieważ wytyczne sądu z poprzedniego wyroku nie zostały wykonane, a dokumenty niezbędne do merytorycznego rozpatrzenia sprawy znajdowały się w aktach.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę D. i S. N. na decyzję Wojewody z dnia [...] stycznia 2005 r., która uchyliła decyzję Starosty z dnia [...].09.2002 r. o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na remont budynku gospodarczo-magazynowego, przekazując sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. Wojewoda uzasadnił swoją decyzję brakiem w aktach sprawy wniosku o pozwolenie na budowę, projektu budowlanego, projektu zagospodarowania działki, planu zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o warunkach zabudowy, a także dokumentu potwierdzającego uprawnienia budowlane osoby wykonującej projekt. Skarżący zarzucili naruszenie art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. i podnieśli, że wszystkie wymagane dokumenty były złożone. Sąd administracyjny, kontrolując legalność decyzji, uznał, że zaskarżona decyzja Wojewody zapadła z naruszeniem art. 138 § 2 k.p.a. Sąd podkreślił, że wydanie decyzji kasatoryjnej jest dopuszczalne wyjątkowo, gdy merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. W niniejszej sprawie, zdaniem Sądu, nie zaszły takie przesłanki. Sąd wskazał, że wytyczne zawarte w poprzednim wyroku WSA (sygn. 7/IV SA 1037/03) dotyczące koniecznych ustaleń i organu, który powinien je dokonać, nie zostały wykonane. Ponadto, Sąd stwierdził, że w aktach administracyjnych znajdowały się wszystkie niezbędne dokumenty do merytorycznej oceny sprawy, co zaprzeczało argumentacji Wojewody o ich braku. W związku z tym, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ odwoławczy nie miał podstaw do uchylenia decyzji organu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia, ponieważ wytyczne sądu nie zostały wykonane, a dokumenty niezbędne do merytorycznego rozpatrzenia sprawy znajdowały się w aktach.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że wytyczne z poprzedniego wyroku wiążą organ orzekający i powinny być wykonane. Ponadto, organ odwoławczy błędnie stwierdził brak niezbędnych dokumentów w aktach sprawy, co uniemożliwiało merytoryczne rozpatrzenie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji, gdy stwierdzi, że merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części.

k.p.a. art. 138 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji, gdy stwierdzi, że merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uwzględnia skargę w przypadku naruszenia prawa materialnego lub przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy.

p.b. art. 28

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane

Roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę.

Pomocnicze

p.u.s.a. art. 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zaskarżonych decyzji, a więc prawidłowość zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafność ich wykładni.

k.p.a. art. 136

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy może przeprowadzić dodatkowe postępowanie w celu uzupełnienia materiałów.

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd stwierdza, czy zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd orzeka o kosztach postępowania.

p.b. art. 33 § 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane

p.b. art. 34 § 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane

p.b. art. 36

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy nie miał podstaw do zastosowania środka kasatoryjnego, ponieważ wytyczne sądu z poprzedniego wyroku nie zostały wykonane, a dokumenty niezbędne do merytorycznego rozpatrzenia sprawy znajdowały się w aktach.

Odrzucone argumenty

Argumentacja Wojewody o braku niezbędnych dokumentów w aktach sprawy.

Godne uwagi sformułowania

sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zaskarżonych decyzji Wydanie decyzji o charakterze kasatoryjnym jest dopuszczalne wyjątkowo, gdyż stanowi wyłom od zasady merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy przez organ odwoławczy i nie jest w tej kwestii dopuszczalna wykładnia rozszerzająca Wytyczne Sądu wiążą organ orzekający i winny być wykonane

Skład orzekający

Bożena Więch-Baranowska

przewodniczący sprawozdawca

Krystyna Tomaszewska

członek

Mariola Kowalska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 138 § 2 k.p.a. w kontekście stosowania środków kasatoryjnych przez organy odwoławcze oraz obowiązek wykonania wytycznych sądu administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie organ odwoławczy nieprawidłowo zastosował środek kasatoryjny.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady postępowania administracyjnego, w szczególności ograniczenia w stosowaniu środków kasatoryjnych przez organy odwoławcze i wagę wytycznych sądu administracyjnego.

Kiedy organ odwoławczy nie może uchylić decyzji? Sąd administracyjny wyjaśnia.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 343/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-10-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-03-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bożena Więch-Baranowska /przewodniczący sprawozdawca/
Krystyna Tomaszewska
Mariola Kowalska.
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska (spr.), Sędziowie ( WSA, Krystyna Tomaszewska, Mariola Kowalska, , Protokolant Anna Mężyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 października 2005 r. sprawy ze skargi D. i S. N. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2005 r. znak [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na remont budynku I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżących D. i S. N. kwotę 500 zł ( pięćset złotych ) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Starosta [...] decyzją nr [...] wydaną dnia [...] września 2002r. na podstawie art.28, art.33 ust.1, art. 34 ust.4 i art.36 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane, zatwierdził projekt budowlany i wydał S. N. pozwolenie na remont budynku gospodarczo-magazynowego z częścią socjalną na działce nr ew. [...] przy ul. [...] w [...], i zwiększenie pow. magazynowej o 127 m2 , kubatury o -312,1 m3 .
W uzasadnieniu organ podał, że inwestor przedłożył wraz z wnioskiem o wydanie pozwolenia na remont decyzję nr [...] o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu wydaną dnia [...].06.2001r. zgodną z ustaleniami obowiązującego ogólnego planu zagospodarowania przestrzennego [...] z [...]., decyzję nr [...] z dnia [...].09.1989r. - pozwolenie na przyłącze i instalację gazową wewnętrzną, opis stanu technicznego oraz wykazał się prawem do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.
Odwołanie od powyższej decyzji wniósł właściciel sąsiedniej nieruchomości M. W. podnosząc, iż inwestor rozpoczął roboty budowlane na budynku gospodarczym tj. podmurował kominy i rozpoczął wykonanie więźby dachowej, przed wydaniem pozwolenia na budowę.
Po rozpatrzeniu odwołania Wojewoda [...] decyzją nr [...] wydaną dnia [...] lutego 2003r. na podstawie art. 138 § 1 pkr.2 kpa – uchylił zaskarżoną decyzję i umorzył postępowanie organu I instancji.
W uzasadnieniu organ odwoławczy podniósł, że z uzasadnienia nieostatecznej decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] wydanej [...].11.2002r. wynika, że inwestor w dniu [...] września 2002r., a więc jeszcze przed wydaniem pozwolenia na budowę rozpoczął roboty budowlane. W związku z tym, został naruszony art. 28 Prawa budowlanego, który stanowi, że roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę.
Decyzja powyższa na skutek skargi inwestorów D. i S. N. była przedmiotem kontroli Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Wyrokiem wydanym w dniu 17 września 2004r.w sprawie sygn. 7/IV SA 1037/03 Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, w uzasadnieniu podnosząc, iż rozstrzygając sprawę organ odwoławczy nie przeprowadził samodzielnie postępowania wyjaśniającego a oparł się jedynie na ustaleniach organu nadzoru budowlanego wskazanych w uzasadnieniu decyzji nakazującej rozbiórkę samowolnie wykonanych prac, decyzji która została następnie uchylona z powodu niewyjaśnieni istotnych okoliczności faktycznych stanowiących podstawę rozstrzygnięcia.
Sąd w wytycznych skierowanych do organu odwoławczego wskazał, że winien on dokonać własnych ustaleń, szczególnie w sprawie rodzaju robót budowlanych wykonanych przez inwestora przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę i ocenić czy roboty te wymagają przed ich rozpoczęciem uzyskania pozwolenia na budowę.
Po ponownym rozpatrzeniu sprawy Wojewoda [...] decyzją znak [...] wydaną dnia [...] stycznia 2005r. na podstawie art. 138 § 1 pkt.2 kpa uchylił w całości decyzję Starosty [...] z dnia [...].09.2002r. i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji.
W uzasadnieniu organ odwoławczy podniósł, że w przekazanych mu aktach organu I instancji brak jest istotnych dokumentów tj. wniosku o wydanie pozwolenia na budowę, projektu budowlanego, projektu zagospodarowania działki, miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania działki, oraz dokumentu poświadczającego posiadanie uprawnień budowlanych przez osobę wykonującą projekt budowlany. Brak tych dokumentów pozbawia organ odwoławczy możliwości rozpatrzenia sprawy.
Nadto organ odwoławczy uznał, że ustalenia o których mowa w uzasadnieniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego winny być dokonane przez organ I instancji.
Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wnieśli D. i S. N.
Wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji skarżący zarzucili organowi naruszenie art.138 § 1 pkt. 2 kpa, podnieśli również, że wszystkie dokumenty wymienione w zaskarżonej decyzji jako brakujące w aktach organu I instancji, były złożone wraz z wnioskiem o wydanie pozwolenia na remont, były przedmiotem kontroli organów administracyjnych a także sądu administracyjnego.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wnosząc o jej oddalenie podtrzymał argumenty zawarte w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 200r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153 poz.1269), sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zaskarżonych decyzji, a więc prawidłowość zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafność ich wykładni.
Przedmiotem oceny Sądu w niniejszej sprawie jest decyzja Wojewody [...] wydana dnia [...] stycznia 2005r. – uchylająca decyzję organu I instancji i przekazująca sprawę do ponownego rozpatrzenia temu organowi. Zdaniem Sądu zaskarżona decyzja zapadła z naruszeniem art. 138 § 2 kpa.
Zgodnie z treścią wyżej wymienionego przepisu organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji, gdy stwierdzi, że merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części.
Wydanie decyzji o charakterze kasatoryjnym jest dopuszczalne wyjątkowo, gdyż stanowi wyłom od zasady merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy przez organ odwoławczy i nie jest w tej kwestii dopuszczalna wykładnia rozszerzająca (patrz wyrok NSA z 17.10.1996r. sygn. I SA/Gd 234/96). W niniejszej sprawie zdaniem Sądu nie zachodziły przesłanki pozwalające organowi odwoławczemu na uchylenie decyzji organu I instancji i przekazaniu sprawy do ponownego rozpatrzenia.
Wydanym w sprawie niniejszej wyrokiem z dnia 17 września 2004r. (sygn. 7/IV SA 1037/03) Sąd jednoznacznie wskazał jakie ustalenia i jaki organ winien dokonać przed wydaniem decyzji merytorycznej. Wytyczne Sądu wiążą organ orzekający i winny być wykonane, tym bardziej że dla poczynienia koniecznych ustaleń wystarczającym było przeprowadzenie dodatkowego postępowania w celu uzupełnienia materiałów przez organ odwoławczy, bądź zlecenie tego postępowania organowi, który wydał decyzję w I instancji (art. 136 kpa).
Druga z przyczyn podjęcia decyzji kasatoryjnej wskazana w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji, nie wystąpiła, gdyż w aktach administracyjnych w przedmiotowej sprawie znajdują się wszystkie niezbędne organowi dokumenty dla merytorycznej oceny zaskarżonej decyzji tj. wniosek inwestora S. N. o wydanie pozwolenia na wykonanie remontu, projekt budowlany przebudowy opracowany przez archit. A.O. wraz z dokumentem potwierdzającym jego uprawnienie budowlane, decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu.
Tak więc w niniejszej sprawie zdaniem Sądu nie zachodziły przesłanki pozwalające organowi odwoławczemu na uchylenie decyzji organu I instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia.
W związku z powyższym na podstawie art. 145 § 1 pkt. 1c, art. 152 i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz.1270) Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI