VII SA/WA 296/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie uchylił decyzje organów administracji dotyczące sprzeciwu do zmiany sposobu użytkowania lokalu, stwierdzając samowolną zmianę użytkowania przez inwestora i błędy proceduralne organów.
Sprawa dotyczyła skargi Wspólnoty Mieszkaniowej na decyzję Wojewody, która uchyliła decyzję Prezydenta o sprzeciwie do zmiany sposobu użytkowania lokalu mieszkalnego na użytkowy. Sąd uchylił obie decyzje, stwierdzając, że inwestor samowolnie dokonał zmiany sposobu użytkowania bez wymaganego pozwolenia, a postępowanie administracyjne w przedmiocie zgłoszenia było wadliwe proceduralnie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości przy (...) na decyzję Wojewody (...) z dnia (...) grudnia 2004 r., która uchyliła decyzję Prezydenta (...) z dnia (...) października 2004 r. o sprzeciwie do zgłoszenia zmiany sposobu użytkowania lokalu mieszkalnego na lokal użytkowy. Prezydent pierwotnie wniósł sprzeciw, wskazując na brak wymaganych dokumentów w zgłoszeniu inwestora. Wojewoda uchylił tę decyzję i umorzył postępowanie, uznając, że sprzeciw został wniesiony po terminie. Sąd administracyjny uchylił jednak obie decyzje, stwierdzając, że inwestor M K samowolnie dokonał zmiany sposobu użytkowania lokalu bez wymaganego pozwolenia, co wynikało z akt sprawy i postępowania prowadzonego przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W tej sytuacji zgłoszenie zmiany sposobu użytkowania nie mogło wywołać skutków prawnych, a organy powinny były odmówić rozpatrzenia wniosku, a nie wnosić sprzeciw. Sąd uznał, że obie decyzje zostały wydane z naruszeniem prawa, w tym art. 71 Prawa budowlanego, i uchylił je na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c PPSA.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, zgłoszenie zmiany sposobu użytkowania w sytuacji samowolnej zmiany nie wywołuje skutków prawnych i nie może być podstawą do prowadzenia postępowania administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że samowolna zmiana sposobu użytkowania lokalu przez inwestora, stwierdzona przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, czyni zgłoszenie bezskutecznym prawnie. Organy powinny odmówić rozpatrzenia wniosku, a nie wnosić sprzeciw.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (11)
Główne
u.p.b. art. 71 § ust. 1
Ustawa - Prawo budowlane
Zmiana sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części wymaga pozwolenia właściwego organu.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia decyzji z powodu naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego.
Pomocnicze
u.p.b. art. 71 § ust. 3
Ustawa - Prawo budowlane
u.p.b. art. 82 § ust. 2
Ustawa - Prawo budowlane
u.p.b. art. 70 § ust. 4
Ustawa - Prawo budowlane
Określa termin na wniesienie sprzeciwu do zgłoszenia.
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Umożliwia uchylenie decyzji organu pierwszej instancji.
k.p.a. art. 6
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada praworządności.
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa.
u.p.u.s.a. art. 1
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Zakres kontroli sądów administracyjnych.
p.p.s.a. art. 152
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzeczenie o wstrzymaniu wykonania decyzji.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Samowolna zmiana sposobu użytkowania lokalu przez inwestora bez wymaganego pozwolenia. Wadliwość proceduralna organów administracji (wydanie decyzji przed uprawomocnieniem się postanowienia o odmowie zawieszenia postępowania).
Odrzucone argumenty
Argumentacja Wojewody dotycząca terminu do wniesienia sprzeciwu (uznana za drugorzędną wobec stwierdzenia samowolnej zmiany).
Godne uwagi sformułowania
Zgłoszenie przez inwestora zmiany sposobu użytkowania lokalu w sytuacji, gdy inwestor samowolnie zmienił sposób użytkowania lokalu, nie wywołuje żadnych skutków prawnych, a zatem nie może toczyć się postępowanie administracyjne w tym zakresie. W tej sytuacji organy architektoniczno-budowlane obowiązane były odmówić rozpatrzenia wniosku o zmianę sposobu użytkowania lokalu, a nie wnosić sprzeciw do zgłoszenia zmiany sposobu użytkowania.
Skład orzekający
Anna Tarnowska-Mieliwodzka
sprawozdawca
Leszek Kamiński
przewodniczący
Tadeusz Nowak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących zmiany sposobu użytkowania lokali, w szczególności w kontekście samowolnych działań inwestora i wadliwości proceduralnej organów administracji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji samowolnej zmiany sposobu użytkowania lokalu mieszkalnego na użytkowy i błędów proceduralnych organów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak błędy proceduralne organów administracji mogą prowadzić do uchylenia decyzji, nawet jeśli inwestor działał samowolnie. Podkreśla znaczenie prawidłowego prowadzenia postępowania.
“Samowolna zmiana lokalu i błędy urzędników – jak sąd rozstrzygnął spór o użytkowanie?”
Dane finansowe
WPS: 500 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVII SA/Wa 296/05 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-10-19 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-03-07 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Anna Tarnowska-Mieliwodzka /sprawozdawca/ Leszek Kamiński /przewodniczący/ Tadeusz Nowak Symbol z opisem 6019 Inne, o symbolu podstawowym 601 Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Leszek Kamiński, , Sędzia WSA Tadeusz Nowak, Asesor WSA Anna Tarnowska- Mieliwodzka ( spr.), Protokolant Anna Mężyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 października 2005 r. sprawy ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości przy (...) na decyzję Wojewody (...) z dnia (...) grudnia 2004 r. znak (...) w przedmiocie sprzeciwu do zgłoszenia zmiany sposobu użytkowania lokalu mieszkalnego. I. Uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Wojewody (...) na rzecz skarżącej Wspólnoty Mieszkaniowej przy (...) kwotę 500 zł ( pięćset złotych ) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie VII S.A./Wa 296/05 Uzasadnienie Prezydent (...) decyzją z dnia (...) października 2004 r., nr (...) wydaną na podstawie art. 71 ust. 3 i art. 82 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane ( Dz. U. Nr 207, poz. 2016 z 2003 r.) po rozpatrzeniu wniosku M K zgłoszenia zmiany sposobu użytkowania lokalu mieszkalnego nr (...) w budynku mieszkalnym wielorodzinnym przy ul. (...) w (...) na lokal użytkowy związany z odnową biologiczną – wniósł sprzeciw do zgłoszenia zmiany sposobu użytkowania. W uzasadnieniu organ podał, iż zgłoszenie nie zawierało wymaganych dokumentów. Inwestor przed upływem terminu określonego w postanowieniu Prezydenta (...) z dnia (...) sierpnia 2004 r., nr (...) nakładającym na niego obowiązek uzupełnienia złożonego w dniu (...) sierpnia 2004 r. zgłoszenia o następujące dokumenty:- decyzję o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, - zgodę właściciela budynku na zmianę sposobu użytkowania, - rysunek i opis techniczny stanu istniejącego i po dokonaniu zmian wraz z odpowiednimi uzgodnieniami i opiniami, - dokumentu potwierdzającego zakończenie procedury administracyjnej w Powiatowym Inspektoracie Nadzoru Budowlanego, - wniósł o zawieszenie postępowania w przedmiotowej sprawie. W związku z brakiem zgody innych uczestników postępowania organ postanowieniem z dnia (...) października 2004 r odmówił zawieszenia postępowania. M K wniósł odwołanie od powyższej decyzji podnosząc, iż jest ona niesłuszna, bowiem postanowienie nr (...) i decyzja nr (...) zostały wysłane jednocześnie, co uniemożliwiło mu ustosunkowanie się. Wojewoda (...) decyzją z dnia (...) grudnia 2004 r., nr (...) wydaną na podstawie art.138 § 1 pkt 2 kpa uchyli zaskarżoną decyzję i umorzył postępowanie pierwszej instancji. W uzasadnieniu organ poda, iż z akt administracyjnych wynika, że inwestor dokonał zgłoszenia zamiaru wykonania robót w dniu (...) sierpnia 2004 r. Postanowienie z dnia (...) sierpnia 2004 r. nakładające 14 dniowy termin na spełnienie obowiązku usunięcia braków zostało doręczone inwestorowi (...) sierpnia 2004 r.. Termin na uzupełnienie braków upływał więc w dniu 3 września 2004 r. Zatem trzydziestodniowy termin na wniesienie sprzeciwu, zgodnie z art. 70 ust. 4 ustawy – Prawo budowlane, rozpoczął swój bieg od dnia upływu terminu do uzupełnienia braków,, a więc od dnia (...) września 2004 r. i upływał w dniu (...) października 2004 r. Decyzja wnosząca sprzeciw została wydana (...) października 2004 r., a więc sprzeciw został wniesiony przez organ po terminie do jego wniesienia. Podnoszony przez skarżącego zarzut dotyczący jednoczesnego doręczenia zaskarżonej decyzji i postanowienia odmawiającego zawieszenia postępowania jest słuszny. Wydanie merytorycznego rozstrzygnięcia przez organ pierwszej instancji, w sytuacji, gdy postanowienie odmawiające zawieszenia postępowania nie było ostateczne, pozbawiło stronę możliwości skutecznej ochrony swojego interesu i stanowiło naruszenie art. 6 i art. 8 kpa. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Wojewody (...) z dnia (...) grudnia 2004 r. wniosła Wspólnota Mieszkaniowa nieruchomości przy (...) w (...), domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji i skierowania sprawy do ponownego rozpatrzenia W skardze zarzuciła naruszenie art. 71 ustawy – Prawo budowlane. Zdaniem skarżącej Wspólnoty Wojewoda (...) błędnie uznał, iż odwołanie M K zasługuje na uwzględnienie, gdyż upłynął termin na zgłoszenie sprzeciwu przez organ administracji Wojewoda (...) w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumentacje zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zaskarżonych decyzji, postanowień, a więc prawidłowość zastosowania obowiązującego prawa oraz trafność ich wykładni. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa ( art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Zgodnie z art. 71 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2004r. Nr 93, poz.888) - zmiana sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części wymaga pozwolenia właściwego organu Z analizy akt administracyjnych wynika, że M K pismem z dnia (...) sierpnia 2004 r. wystąpił ze zgłoszeniem zmiany sposobu użytkowania części lokalu mieszkalnego na użytkowy. Natomiast w aktach sprawy znajduje się zawiadomienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (...) z dnia (...) marca 2004 r. o wizji lokalnej w lokalu nr (...) przy ul. (...) w (...), którego użytkownikiem jest M K, w sprawie zmiany sposobu użytkowania. Zachodzi zatem okoliczność, iż M K bez wymaganego pozwolenia samowolnie dokonał zmiany użytkowania lokalu mieszkalnego na użytkowy. Zgłoszenie przez inwestora zmiany sposobu użytkowania lokalu w sytuacji, gdy inwestor samowolnie zmienił sposób użytkowania lokalu, nie wywołuje żadnych skutków prawnych, a zatem nie może toczyć się postępowanie administracyjne w tym zakresie. W tej sytuacji organy architektoniczno-budowlane obowiązane były odmówić rozpatrzenia wniosku o zmianę sposobu użytkowania lokalu, a nie wnosić sprzeciw do zgłoszenia zmiany sposobu użytkowania. Rozważania organu odwoławczego dotyczące kontroli terminu do wniesienia sprzeciwu w przedmiotowej sprawie nie znajdują uzasadnienia Wobec samowolnej zmiany sposobu użytkowania lokalu przez M K jak wynika, z akt sprawy stosowne postępowanie podjął Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego. Sąd uznał, iż decyzje obu organów zostały wydane z naruszeniem przepisów prawa. W związku z powyższym Sąd na podstawie art. 145 § 1 ust. 1 pkt c oraz art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz.,. 1270, ze zm.) orzekł, jak w sentencji wyroku. O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 ww. ustawy.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI