VII SA/Wa 2783/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego stwierdzające niedopuszczalność zażalenia na odmowę wstrzymania postępowania egzekucyjnego.
Sprawa dotyczyła skargi B. P. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego (GINB), które stwierdziło niedopuszczalność zażalenia na postanowienie o odmowie wstrzymania postępowania egzekucyjnego. Skarżący argumentował, że GINB dokonał wątpliwej wykładni przepisów i że postanowienie pierwszej instancji zawierało błędne pouczenie o możliwości wniesienia zażalenia. Sąd administracyjny uznał jednak, że zgodnie z przepisami ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, zażalenie służy wyłącznie na postanowienie o wstrzymaniu postępowania egzekucyjnego, a nie na postanowienie odmawiające jego wstrzymania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę B. P. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego (GINB) z dnia [...] października 2019 r., które stwierdziło niedopuszczalność zażalenia skarżącego na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2019 r. odmawiające wstrzymania postępowania egzekucyjnego dotyczącego obowiązku usunięcia nieprawidłowości w stanie technicznym budynku mieszkalnego. GINB oparł swoje rozstrzygnięcie na art. 23 § 8 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, wskazując, że zażalenie przysługuje jedynie na postanowienie o wstrzymaniu postępowania egzekucyjnego, a nie na postanowienie o odmowie jego wstrzymania. Skarżący zarzucał organowi wątpliwą wykładnię przepisów i błędne pouczenie przez organ pierwszej instancji. Sąd administracyjny, kontrolując legalność zaskarżonego postanowienia, uznał, że GINB prawidłowo zastosował przepisy prawa. Zgodnie z art. 134 w zw. z art. 144 Kodeksu postępowania administracyjnego, organ odwoławczy stwierdza niedopuszczalność środka zaskarżenia, jeśli nie ma podstaw prawnych do jego wniesienia. Sąd podkreślił, że ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji wyraźnie ogranicza możliwość zaskarżenia zażaleniem do postanowień wstrzymujących postępowanie egzekucyjne. W związku z tym, zażalenie na postanowienie odmawiające wstrzymania postępowania było niedopuszczalne. Sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zażalenie przysługuje wyłącznie na postanowienie o wstrzymaniu postępowania egzekucyjnego.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 23 § 8 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, zażalenie służy na postanowienie o wstrzymaniu czynności egzekucyjnych lub wstrzymaniu postępowania egzekucyjnego, a nie na postanowienie odmawiające jego wstrzymania. W przypadku wniesienia zażalenia na postanowienie, od którego nie przysługuje ten środek zaskarżenia, organ drugiej instancji stwierdza jego niedopuszczalność.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (10)
Główne
k.p.a. art. 134
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania.
u.p.e.a. art. 23 § § 8
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Na postanowienie o wstrzymaniu czynności egzekucyjnych lub wstrzymaniu postępowania egzekucyjnego służy zażalenie wierzycielowi niebędącemu jednocześnie organem egzekucyjnym.
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd oddala skargę, jeśli brak podstaw do jej uwzględnienia.
Pomocnicze
k.p.a. art. 144
Kodeks postępowania administracyjnego
Przepis art. 134 k.p.a. ma zastosowanie do zażaleń.
u.p.e.a. art. 23 § § 6
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Organy sprawujące nadzór mogą, w szczególnie uzasadnionych przypadkach, wstrzymać z urzędu, na czas określony, czynności egzekucyjne lub postępowanie egzekucyjne prowadzone przez nadzorowany organ.
u.p.e.a. art. 17 § § 1
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Rozstrzygnięcie i zajmowane przez organ egzekucyjny lub wierzyciela stanowisko w sprawach dotyczących postępowania egzekucyjnego następuje w formie postanowienia. Na postanowienie to służy zażalenie, jeżeli ustawa lub Kodeks postępowania administracyjnego tak stanowi.
P.u.s.a. art. 1 § § 1
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej.
P.u.s.a. art. 1 § § 2
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem.
p.p.s.a. art. 119 § pkt 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sprawa może być rozpoznana na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym.
p.p.s.a. art. 120
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Umożliwia rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zażalenie przysługuje wyłącznie na postanowienie o wstrzymaniu postępowania egzekucyjnego, a nie na postanowienie odmawiające jego wstrzymania, zgodnie z art. 23 § 8 u.p.e.a. Błędne pouczenie organu pierwszej instancji nie tworzy prawa do wniesienia środka zaskarżenia.
Odrzucone argumenty
Argument skarżącego o wątpliwej wykładni przepisów przez GINB. Argument skarżącego oparty na błędnym pouczeniu przez organ I instancji.
Godne uwagi sformułowania
zażalenie służy na postanowienie o wstrzymaniu postępowania administracyjnego, a więc nie służy na postanowienie o odmowie wstrzymania postępowania egzekucyjnego Użycie zwrotu 'postanowienie o', a nie 'postanowienie w sprawie' powoduje, że zażalenie przysługuje wyłącznie na postanowienie o wstrzymaniu postępowania egzekucyjnego, a nie na każde postanowienie mające za przedmiot kwestię wstrzymania postępowania egzekucyjnego prawa do wniesienia zażalenia na ww. postanowienie nie można także wywieść z błędnego pouczenia przez organ I instancji w przypadku stwierdzenia braku podstaw do wstrzymania postępowania egzekucyjnego, organ nadzoru nie wydaje żadnego orzeczenia
Skład orzekający
Jolanta Augustyniak-Pęczkowska
przewodniczący sprawozdawca
Joanna Gierak-Podsiadły
sędzia
Mirosława Kowalska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dopuszczalności zażalenia na postanowienia w postępowaniu egzekucyjnym w administracji, w szczególności rozróżnienie między postanowieniem o wstrzymaniu a postanowieniem o odmowie wstrzymania postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku możliwości zaskarżenia postanowienia odmawiającego wstrzymania postępowania egzekucyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy wąskiej kwestii dopuszczalności środka zaskarżenia. Jest istotna dla prawników procesowych, ale mniej interesująca dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVII SA/Wa 2783/19 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2020-05-29 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2019-12-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Joanna Gierak-Podsiadły Jolanta Augustyniak-Pęczkowska /przewodniczący sprawozdawca/ Mirosława Kowalska Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2016 poz 23 art. 134 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Augustyniak-Pęczkowska (spr.), , Sędzia WSA Joanna Gierak-Podsiadły, Sędzia WSA Mirosława Kowalska, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 29 maja 2020 r. sprawy ze skargi B. P. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2019 r. znak [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia oddala skargę Uzasadnienie Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z [...] października 2019r. [...], na podstawie art. 134 w zw. z art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2018 r., poz. 2096 ze zm. - dalej k.p.a.) - stwierdził niedopuszczalność zażalenia B. P. i W. M. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] września 2019 r. odmawiające wstrzymania postępowania egzekucyjnego dotyczącego obowiązku usunięcia nieprawidłowości w stanie technicznym budynku mieszkalnego na dz. nr [...] przy ul. [...] w [...]. Organ wskazał, że ww. postanowienie z [...] września 2019 r. zostało wydane na podstawie art. 23 § 6 w zw. z art. 23 § 8 ustawy z 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2019 r., poz. 1438 ze zm.- dalej u.p.e.a.). Zgodnie z ww. przepisami, organy sprawujące nadzór mogą, w szczególnie uzasadnionych przypadkach, wstrzymać z urzędu, na czas określony, czynności egzekucyjne lub postępowanie egzekucyjne prowadzone przez nadzorowany organ. Na postanowienie o wstrzymaniu czynności egzekucyjnych lub wstrzymaniu postępowania egzekucyjnego służy zażalenie wierzycielowi niebędącemu jednocześnie organem egzekucyjnym. GINB podkreślił, że ustawodawca wyraźnie wskazał, że zażalenie służy na postanowienie o wstrzymaniu postępowania administracyjnego, a więc nie służy na postanowienie o odmowie wstrzymania postępowania egzekucyjnego. Użycie zwrotu "postanowienie o", a nie "postanowienie w sprawie" powoduje, że zażalenie przysługuje wyłącznie na postanowienie o wstrzymaniu postępowania egzekucyjnego, a nie na każde postanowienie mające za przedmiot kwestię wstrzymania postępowania egzekucyjnego (wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 27 grudnia 2007 r., sygn. akt I SA/Bd 741/07). Dalej zaznaczył, że prawa do wniesienia zażalenia na ww. postanowienie nie można także wywieść z błędnego pouczenia przez organ I instancji (zob. wyrok NSA z dnia 23 lutego 2016 r., sygn. akt I OSK 1225/14). W przypadku wniesienia zażalenia na postanowienie, od którego nie przysługuje ten środek zaskarżenia, organ drugiej instancji stwierdza niedopuszczalność zażalenia, zgodnie z art. 134 w zw. z art. 144 k.p.a. Na marginesie GINB wyjaśnił, że w przypadku stwierdzenia braku podstaw do wstrzymania postępowania egzekucyjnego, organ nadzoru nie wydaje żadnego orzeczenia (por. wyrok NSA z 8 kwietnia 2009 r., sygn. akt II FSK 1925/07), gdyż wstrzymanie postępowania egzekucyjnego może nastąpić jedynie z urzędu. Organ może jedynie poinformować osobę wnioskującą o braku podstaw ku temu. Skargę na powyższe postanowienie złożył B. P. wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia, stwierdzenia jego nieważności. Zdaniem skarżącego GINB oparł rozstrzygniecie na wątpliwej wykładni jakiegoś przepisu, którego nie wskazał. Organ stwierdził, że zażalenie służy na postanowienie o wstrzymaniu postępowania administracyjnego, a zatem nie służy na postanowienie o odmowie wstrzymania postępowania egzekucyjnego, jednak nie wskazał przepisu, którego wykładni dokonuje, dlatego nie można się odnieść do wywodów wykładni. Skarżący nadmienił, że postanowienie z [...] września 2019 r. zawiera pouczenie o możliwości wniesienie zażalenia, z którego skorzystał. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 1066 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Wojewódzki Sąd Administracyjny ocenia zaskarżony akt administracyjny z punktu widzenia zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego, obowiązującymi w dacie jego wydania. W świetle powyższych kryteriów skarga nie zasługiwała na uwzględnienie, bowiem zaskarżone postanowienie odpowiada prawu. Kontrolowane rozstrzygnięcie zostało wydane na podstawie art. 134 k.p.a. co wynika zarówno z powołanej podstawy prawnej jak i uzasadnienia postanowienia. Przypomnieć zatem trzeba, że zgodnie z art. 134 k.p.a., organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie to jest ostateczne. Na mocy art. 144 k.p.a. ww. przepis ma również zastosowanie do odwołań. Niedopuszczalność zażalenia, o którym mowa w przytoczonym przepisie może wynikać zarówno z przyczyn o charakterze przedmiotowym, jak i podmiotowym. Do przyczyn niedopuszczalności odwołania o charakterze podmiotowym zaliczyć należy przypadki wniesienia środka zaskarżenia przez osobę niemającą do tego legitymacji (niebędącą stroną, np. przez osobę trzecią), bądź przez osobę nie mającą zdolności do czynności prawnych. Natomiast do przyczyn o charakterze przedmiotowym zalicza się w szczególności wyczerpanie przysługujących środków odwoławczych, brak przedmiotu zaskarżenia, tj. aktu administracyjnego, decyzji w znaczeniu prawnym, czy brak możliwości wniesienia środka odwoławczego ze względu na nieistnienie ku temu podstawy prawnej. Ten ostatni przypadek zachodził w niniejszej sprawie, bowiem – jak słusznie wywiódł organ odwoławczy – zgodnie z art. 23 § 8 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji na postanowienie o wstrzymaniu czynności egzekucyjnych lub wstrzymaniu postępowania egzekucyjnego służy zażalenie wierzycielowi niebędącemu jednocześnie organem egzekucyjnym. W art. 17 § 1 u.p.e.a. ustawodawca wskazał m.in., że o ile przepisy niniejszej ustawy nie stanowią inaczej, rozstrzygnięcie i zajmowane przez organ egzekucyjny lub wierzyciela stanowisko w sprawach dotyczących postępowania egzekucyjnego następuje w formie postanowienia. Na postanowienie to służy zażalenie, jeżeli niniejsza ustawa lub Kodeks postępowania administracyjnego tak stanowi. Wobec powyższego w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym obowiązuje zasada, że zaskarżeniu zażaleniem podlegają tylko i wyłącznie te postanowienia, co do których ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji lub Kodeks postępowania administracyjnego tak stanowią. Skoro – jak wskazano wyżej - art. 23 § 8 ustawy przewiduje możliwość zaskarżenia zażaleniem wyłącznie postanowienia wstrzymującego czynności egzekucyjne lub postępowanie egzekucyjne, a więc tamującego to postępowania, to niedopuszczalne jest, w rozumieniu art. 134 k.p.a. – jak słusznie przyjął organ odwoławczy - złożenie zażalenia na postanowienie odmawiające wtrzymania wykonania takiego postanowienia. Mając powyższe na uwadze, Sąd - na podstawie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.), oddalił skargę. Na mocy art. 119 pkt 3 w zw. z art. 120 p.p.s.a., sprawa została rozpoznana na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI